-
Bookmarks
Quick Links
CONTENT
PRECAUTIONS
USING THE REMOTE
CONTROL UNIT
OPERATION
Before using your air-conditioner,please read this
operating instruction carefully and keep it
for future
reference.
… …… … … …
1-2
… … … …… …
3
4-12
… … …… … … …
Thank you for
purchasing our
Room Air Conditioner.
Related Manuals for Airwell RC 08A
Summary of Contents for Airwell RC 08A
-
Page 1
CONTENT … …… … … … PRECAUTIONS USING THE REMOTE … … … …… … CONTROL UNIT 4-12 OPERATION … … …… … … … Thank you for purchasing our Room Air Conditioner. Before using your air-conditioner,please read this operating instruction carefully and keep it for future reference. -
Page 2
PRECAUTIIONS TEMPERATURE SETTING BUTTONS DISPLAY TRANSMITTER SENSOR — (cooler) Press this button to decrease the Information are displayed when the remote control unit is powered up. Air temperature sensor When you press the set temperature. Operation Mode inside the remote buttons of the remote + (warmer) Press this button to increase the Automatic… -
Page 3
USIING THE REMOTE CONTROL UNIIT OPERATIION HOW TO INSTALL BATTERIES TEMPERATURE SENSOR SELECTOR Remove the lid in the rear part of the remote control unit. Under normal conditions the room temperature is detected and checked by the Insert two AAA alkaline batteries of 1,5 V-DC.Make sure to insert the batteries temperature sensor placed in the air conditioner. -
Page 4: Automatic Operation
OPERATIION OPERATIION COOLING NOTE For several minutes after the start of heating operation, the indoor fan will not run until Verify that the unit is connected to the main the indoor heat exchanger coil has warmed up sufficiently. This is because the COLD power and the STANDBY lamp is lighted up.
-
Page 5
OPERATIION OPERATIION DEHUMIDIFYING (DRY) MANUAL If you want to manually adjust speed just set the FAN SPEED selector as desired. Each time the button is pressed, the fan speed is changed in sequence: 1. Set the MODE selector switch to “DRY” 2. -
Page 6: Setting The Timer
OPERATIION OPERATIION SETTING THE TIMER In cooling mode or dehumidifying mode, 1 hour after the sleep curve is set, the setting temperature will rise by 1 degree C , 2 hours later, the setting temperature will rise by 2 degree C. After 3 hours, the setting temperature will not change any more. The timer can be selected by pressing TIMER ON button.
-
Page 7: Adjusting The Air Flow Direction
OPERATIION OPERATIION C) HOW TO SET A PROGRAM FOR DAILY ON/OFF OPERATION Set vertical vanes to the front position during COOLING/DRY operation if humidity is high. 1. Press the TIMER OFF button to select the desired timer. If the vertical vanes are set to the left-most or right-most position, condensation may 2.
 |
[Page 1] Airwell RC08A English UM RC8 01-N-1ALL Part number / Code / Teil Nummer / Codice / Código : 3990679 Supersedes / Annule et remplace / Annulliert und ersetzt / Annulla e sostituisce / Anula y sustituye : None / Aucun / Keine / Nessuno / Ninguno Français Español… |
 |
[Page 2] Airwell RC08A … |
 |
[Page 3] Airwell RC08A REMOTE CONTROL MANUAL MANUEL DE TELECOMMANDE FERNBEDIENUNG ANLEITUNG MANUALE DEL CONTROLLO A DISTANZA MANUAL DE MANDO A DISTANCIA |
 |
[Page 4] Airwell RC08A 2 1 DISPLAY Information are displayed when the remote control unit is powered up. Operation Mode Automatic Fan only Displayed when data trasmitted Heating Dehumidification (dry) Cooling Clock (Set hours and minutes) Displayed when the “ timer o… |
 |
[Page 5] Airwell RC08A 3 1 DISPLAY Information are displayed when the remote control unit is powered up. Operation Mode Automatic Fan only Displayed when data trasmitted Heating Dehumidification (dry) Cooling Clock (Set hours and minutes) Displayed when the “ timer on… |
 |
[Page 6] Airwell RC08A 4 USIING THE REMOTE CONTROL UNIIT OPERATIION 3 4 HOW TO INSTALL BATTERIES Remove the lid in the rear part of the remote control unit. Insert two AAA alkaline batteries of 1,5 V-DC.Make sure to insert the batteries according to the polarity(+/-) mar… |
 |
[Page 7] Airwell RC08A 5 USIING THE REMOTE CONTROL UNIIT OPERATIION 3 4 HOW TO INSTALL BATTERIES Remove the lid in the rear part of the remote control unit. Insert two AAA alkaline batteries of 1,5 V-DC.Make sure to insert the batteries according to the polarity(+/-) mar… |
 |
[Page 8] Airwell RC08A 6 COOLING Verify that the unit is connected to the main power and the STANDBY lamp is lighted up. 1. Set the MODE selector to COOL . 2. Press the ON/OFF ( ) button and switch the airconditioner ON. 3. Press the — or +. buttons … |
 |
[Page 9] Airwell RC08A 7 COOLING Verify that the unit is connected to the main power and the STANDBY lamp is lighted up. 1. Set the MODE selector to COOL . 2. Press the ON/OFF ( ) button and switch the airconditioner ON. 3. Press the — or +. buttons … |
 |
[Page 10] Airwell RC08A 8 OPERATIION OPERATIION 7 8 AUTOMATIC Simply set the FAN SPEED selector to the position . A microcomputer automatically controls the fan speed when the AUTO mode is selected. When the air conditioner starts operating, the difference be… |
 |
[Page 11] Airwell RC08A 9 OPERATIION OPERATIION 7 8 AUTOMATIC Simply set the FAN SPEED selector to the position . A microcomputer automatically controls the fan speed when the AUTO mode is selected. When the air conditioner starts operating, the difference be… |
 |
[Page 12] Airwell RC08A 10 In cooling mode or dehumidifying mode, 1 hour after the sleep curve is set, the setting temperature will rise by 1 degree C , 2 hours later, the setting temperature will rise by 2 degree C. After 3 hours, the setting temperature will not change … |
 |
[Page 13] Airwell RC08A 11 In cooling mode or dehumidifying mode, 1 hour after the sleep curve is set, the setting temperature will rise by 1 degree C , 2 hours later, the setting temperature will rise by 2 degree C. After 3 hours, the setting temperature will not change … |
 |
[Page 14] Airwell RC08A 12 OPERATIION OPERATIION 11 12 C) HOW TO SET A PROGRAM FOR DAILY ON/OFF OPERATION 1. Press the TIMER OFF button to select the desired timer. 2. Press the TIMER OFF button till the ON sign blinks. 3. Press the + or — button until the desired value is… |
 |
[Page 15] Airwell RC08A 13 OPERATIION OPERATIION 11 12 C) HOW TO SET A PROGRAM FOR DAILY ON/OFF OPERATION 1. Press the TIMER OFF button to select the desired timer. 2. Press the TIMER OFF button till the ON sign blinks. 3. Press the + or — button until the desired value is… |
 |
[Page 16] Airwell RC08A 14 |
 |
[Page 17] Airwell RC08A REMOTE CONTROL MANUAL MANUEL DE TELECOMMANDE FERNBEDIENUNG ANLEITUNG MANUALE DEL CONTROLLO A DISTANZA MANUAL DE MANDO A DISTANCIA |
 |
[Page 18] Airwell RC08A 2 1 (automatic) (heating) dehumidification (dry) (cooling) (fan) COOL / DRY / HEAT 2 PRECAUTIONS AFFICHAGE Les informations s’afchent lorsque la télécommande est allumée. Mode de fonctionnem… |
 |
[Page 19] Airwell RC08A 3 1 (automatic) (heating) dehumidification (dry) (cooling) (fan) COOL / DRY / HEAT 2 PRECAUTIONS AFFICHAGE Les informations s’afchent lorsque la télécommande est allumée. Mode de fonctionneme… |
 |
[Page 20] Airwell RC08A 4 3 4 1 (automatic) (heating) dehumidification (dry) (cooling) (fan) COOL / DRY / HEAT 2 UTILISATION DE LA TELECOMMANDE FONCTIONNEMENT COMMENT INSTALLER LES PILES COMME… |
 |
[Page 21] Airwell RC08A 5 3 4 1 (automatic) (heating) dehumidification (dry) (cooling) (fan) COOL / DRY / HEAT 2 UTILISATION DE LA TELECOMMANDE FONCTIONNEMENT COMMENT INSTALLER LES PILES COMME… |
 |
[Page 22] Airwell RC08A 6 5 6 FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE REFROIDISSEMENT CHAUFFAGE FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT Vérier que l’unité est reliée au secteur et que la lampe témoin STANDBY (veille) est allumée. 1. Régler le sélecteur de mode sur COOL (ref… |
 |
[Page 23] Airwell RC08A 7 5 6 FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE REFROIDISSEMENT CHAUFFAGE FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT Vérier que l’unité est reliée au secteur et que la lampe témoin STANDBY (veille) est allumée. 1. Régler le sélecteur de mode sur COOL (ref… |
 |
[Page 24] Airwell RC08A 8 7 8 . (Low) (High) (Medium) (Turbo) (Auto) 5 6 DÉSHUMIDIFICATION (séchage) VENTILATEUR UNIQUEMENT REGLAGE DE LA VITESSE DU VENTILATEUR MODE SLEEP (sommeil) FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT REMARQUE • Utiliser le mode DRY lorsqu&… |
 |
[Page 25] Airwell RC08A 9 7 8 . (Low) (High) (Medium) (Turbo) (Auto) 5 6 DÉSHUMIDIFICATION (séchage) VENTILATEUR UNIQUEMENT REGLAGE DE LA VITESSE DU VENTILATEUR MODE SLEEP (sommeil) FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT REMARQUE • Utiliser le mode DRY lorsqu&… |
 |
[Page 26] Airwell RC08A 10 9 10 REGLAGE DE LA MINUTERIE FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT FONCTION I FEEL/TEMPERATURE DE LA PIECE FONCTION LOCK (verrouillage) En mode refroidissement ou déshumidication, une heure après le réglage de la courbe de sommeil, la températu… |
 |
[Page 27] Airwell RC08A 11 9 10 REGLAGE DE LA MINUTERIE FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT FONCTION I FEEL/TEMPERATURE DE LA PIECE FONCTION LOCK (verrouillage) En mode refroidissement ou déshumidication, une heure après le réglage de la courbe de sommeil, la températu… |
 |
[Page 28] Airwell RC08A 12 11 12 9 10 FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT REGLAGE DE LA DIRECTION DU FLUX D’AIR REMARQUES Certaines fonctions de la télécommande ne sont pas disponibles si l’unité ne les prend pas en charge! Pour réinitialiser la télécommande, … |
 |
[Page 29] Airwell RC08A 13 11 12 9 10 FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT REGLAGE DE LA DIRECTION DU FLUX D’AIR REMARQUES Certaines fonctions de la télécommande ne sont pas disponibles si l’unité ne les prend pas en charge! Pour réinitialiser la télécommande,… |
 |
[Page 30] Airwell RC08A 14 |
 |
[Page 31] Airwell RC08A REMOTE CONTROL MANUAL MANUEL DE TELECOMMANDE FERNBEDIENUNG ANLEITUNG MANUALE DEL CONTROLLO A DISTANZA MANUAL DE MANDO A DISTANCIA |
 |
[Page 32] Airwell RC08A 2 1 (automatic) (heating) dehumidification (dry) (cooling) (fan) COOL / DRY / HEAT 2 VORSICHTSMASSNAHMEN ANZEIGE Informationen werden bei eingeschalteter Fernbedienung angezeigt. Betriebsmodus Automatisc… |
 |
[Page 33] Airwell RC08A 3 1 (automatic) (heating) dehumidification (dry) (cooling) (fan) COOL / DRY / HEAT 2 VORSICHTSMASSNAHMEN ANZEIGE Informationen werden bei eingeschalteter Fernbedienung angezeigt. Betriebsmodus Automatisch… |
 |
[Page 34] Airwell RC08A 4 3 4 1 (automatic) (heating) dehumidification (dry) (cooling) (fan) COOL / DRY / HEAT 2 VERWENDUNG DER FERNBEDIENUNG BEDIENUNG EINSETZEN DER BATTERIEN ENTNEHMEN DER BA… |
 |
[Page 35] Airwell RC08A 5 3 4 1 (automatic) (heating) dehumidification (dry) (cooling) (fan) COOL / DRY / HEAT 2 VERWENDUNG DER FERNBEDIENUNG BEDIENUNG EINSETZEN DER BATTERIEN ENTNEHMEN DER BA… |
 |
[Page 36] Airwell RC08A 6 5 6 AUTOMATISCHER BETRIEB KÜHLBETRIEB HEIZBETRIEB BEDIENUNG BEDIENUNG Überprüfen Sie, dass die Anlage an die Hauptstromversorgung angeschlossen ist und die STANDBY-Lampe aueuchtet. 1. Stellen Sie die MODUS-Wahltaste auf KÜHLBETRIEB … |
 |
[Page 37] Airwell RC08A 7 5 6 AUTOMATISCHER BETRIEB KÜHLBETRIEB HEIZBETRIEB BEDIENUNG BEDIENUNG Überprüfen Sie, dass die Anlage an die Hauptstromversorgung angeschlossen ist und die STANDBY-Lampe aueuchtet. 1. Stellen Sie die MODUS-Wahltaste auf KÜHLBETRIEB … |
 |
[Page 38] Airwell RC08A 8 7 8 . (Low) (High) (Medium) (Turbo) (Auto) 5 6 ENTFEUCHTUNG (TROCKEN) NUR GEBLÄSE EINSTELLUNG DER GEBLÄSEGESCHWINDIGKEIT SLEEP-MODUS BEDIENUNG BEDIENUNG HINWEIS • Verwenden Sie den TROCKEN-Betrieb, wenn Sie die Feuchtigkeit … |
 |
[Page 39] Airwell RC08A 9 7 8 . (Low) (High) (Medium) (Turbo) (Auto) 5 6 ENTFEUCHTUNG (TROCKEN) NUR GEBLÄSE EINSTELLUNG DER GEBLÄSEGESCHWINDIGKEIT SLEEP-MODUS BEDIENUNG BEDIENUNG HINWEIS • Verwenden Sie den TROCKEN-Betrieb, wenn Sie die Feuchtigkeit … |
 |
[Page 40] Airwell RC08A 10 9 10 EINSTELLUNG DES TIMERS BEDIENUNG BEDIENUNG I FEEL/RAUMTEMPERATUR-FUNKTIONSBETRIEB SPERRFUNKTION 1 Stunde, nachdem die Sleep-Kurve im Kühl- oder Entfeuchtungsbetrieb eingestellt wurde, wird sich die Einstelltemperatur um 1°C erhöhen und… |
 |
[Page 41] Airwell RC08A 11 9 10 EINSTELLUNG DES TIMERS BEDIENUNG BEDIENUNG I FEEL/RAUMTEMPERATUR-FUNKTIONSBETRIEB SPERRFUNKTION 1 Stunde, nachdem die Sleep-Kurve im Kühl- oder Entfeuchtungsbetrieb eingestellt wurde, wird sich die Einstelltemperatur um 1°C erhöhen und… |
 |
[Page 42] Airwell RC08A 12 11 12 9 10 BEDIENUNG BEDIENUNG ANPASSUNG DER LUFTSTROMRICHTUNG HINWEISE Einige Funktionen der Fernbedienung sind nicht verfügbar, wenn die Anlage sie nicht unterstützt! Um die Fernbedienung zurückzusetzen, müssen die Batterien für 10 Sek… |
 |
[Page 43] Airwell RC08A 13 11 12 9 10 BEDIENUNG BEDIENUNG ANPASSUNG DER LUFTSTROMRICHTUNG HINWEISE Einige Funktionen der Fernbedienung sind nicht verfügbar, wenn die Anlage sie nicht unterstützt! Um die Fernbedienung zurückzusetzen, müssen die Batterien für 10 Se… |
 |
[Page 44] Airwell RC08A 14 |
 |
[Page 45] Airwell RC08A REMOTE CONTROL MANUAL MANUEL DE TELECOMMANDE FERNBEDIENUNG ANLEITUNG MANUALE DEL CONTROLLO A DISTANZA MANUAL DE MANDO A DISTANCIA |
 |
[Page 46] Airwell RC08A 2 1 (automatic) (heating) dehumidification (dry) (cooling) (fan) COOL / DRY / HEAT 2 PRECAUZIONI SCHERMO Le informazioni sono visualizzate quando il telecomando è attivato. Modo di funzionamento Autom… |
 |
[Page 47] Airwell RC08A 3 1 (automatic) (heating) dehumidification (dry) (cooling) (fan) COOL / DRY / HEAT 2 PRECAUZIONI SCHERMO Le informazioni sono visualizzate quando il telecomando è attivato. Modo di funzionamento Automa… |
 |
[Page 48] Airwell RC08A 4 3 4 1 (automatic) (heating) dehumidification (dry) (cooling) (fan) COOL / DRY / HEAT 2 USO DEL TELECOMANDO BEDIENUNG COME INSERIRE LE BATTERIE COME TOGLIERE LE BATTER… |
 |
[Page 49] Airwell RC08A 5 3 4 1 (automatic) (heating) dehumidification (dry) (cooling) (fan) COOL / DRY / HEAT 2 USO DEL TELECOMANDO BEDIENUNG COME INSERIRE LE BATTERIE COME TOGLIERE LE BATTER… |
 |
[Page 50] Airwell RC08A 6 5 6 FUNZIONAMENTO AUTOMATICO RAFFREDDAMENTO RISCALDAMENTO FUNZIONAMENTO FUNZIONAMENTO Vericare che l ’ unità sia collegata alla presa di rete e che l ’ indicatore STANDBY sia illuminato. 1. Impostare il selettore MODE su RAFFREDDAMENT… |
 |
[Page 51] Airwell RC08A 7 5 6 FUNZIONAMENTO AUTOMATICO RAFFREDDAMENTO RISCALDAMENTO FUNZIONAMENTO FUNZIONAMENTO Vericare che l ’ unità sia collegata alla presa di rete e che l ’ indicatore STANDBY sia illuminato. 1. Impostare il selettore MODE su RAFFREDDAMENT… |
 |
[Page 52] Airwell RC08A 8 7 8 . (Low) (High) (Medium) (Turbo) (Auto) 5 6 DEUMIDIFICAZIONE (SECCO) SOLO VENTILATORE REGOLAZIONE DELLA VELOCITÀ DEL VENTILATORE MODALITÀ SLEEP FUNZIONAMENTO FUNZIONAMENTO NOTA • Usare il funzionamento in deumidificazione… |
 |
[Page 53] Airwell RC08A 9 7 8 . (Low) (High) (Medium) (Turbo) (Auto) 5 6 DEUMIDIFICAZIONE (SECCO) SOLO VENTILATORE REGOLAZIONE DELLA VELOCITÀ DEL VENTILATORE MODALITÀ SLEEP FUNZIONAMENTO FUNZIONAMENTO NOTA • Usare il funzionamento in deumidificazione… |
 |
[Page 54] Airwell RC08A 10 9 10 IMPOSTAZIONE DEL TIMER FUNZIONAMENTO FUNZIONAMENTO FUNZIONAMENTO DELLA FUNZIONE I FEEL/TEMP AMBIENTE FUNZIONE LOCK In modalità di raffreddamento o deumidicazione, 1 ora dopo l›impostazione della curva SLEEP, la temperatura impostata… |
 |
[Page 55] Airwell RC08A 11 9 10 IMPOSTAZIONE DEL TIMER FUNZIONAMENTO FUNZIONAMENTO FUNZIONAMENTO DELLA FUNZIONE I FEEL/TEMP AMBIENTE FUNZIONE LOCK In modalità di raffreddamento o deumidicazione, 1 ora dopo l›impostazione della curva SLEEP, la temperatura impostata… |
 |
[Page 56] Airwell RC08A 12 11 12 9 10 FUNZIONAMENTO FUNZIONAMENTO REGOLAZIONE DELLA DIREZIONE DEL FLUSSO D ’ ARIA NOTA Alcune delle funzioni del telecomando non sono disponibili quando l’unità non le supporta! Per reimpostare il telecomando, estrarre le batterie pe… |
 |
[Page 57] Airwell RC08A 13 11 12 9 10 FUNZIONAMENTO FUNZIONAMENTO REGOLAZIONE DELLA DIREZIONE DEL FLUSSO D ’ ARIA NOTA Alcune delle funzioni del telecomando non sono disponibili quando l’unità non le supporta! Per reimpostare il telecomando, estrarre le batterie p… |
 |
[Page 58] Airwell RC08A 14 |
 |
[Page 59] Airwell RC08A REMOTE CONTROL MANUAL MANUEL DE TELECOMMANDE FERNBEDIENUNG ANLEITUNG MANUALE DEL CONTROLLO A DISTANZA MANUAL DE MANDO A DISTANCIA |
 |
[Page 60] Airwell RC08A 2 1 (automatic) (heating) dehumidification (dry) (cooling) (fan) COOL / DRY / HEAT 2 ADVERTENCIAS VISOR La información se exhibe cuando se enciende la unidad de control remoto. Modo de funcionamiento … |
 |
[Page 61] Airwell RC08A 3 1 (automatic) (heating) dehumidification (dry) (cooling) (fan) COOL / DRY / HEAT 2 ADVERTENCIAS VISOR La información se exhibe cuando se enciende la unidad de control remoto. Modo de funcionamiento A… |
 |
[Page 62] Airwell RC08A 4 3 4 1 (automatic) (heating) dehumidification (dry) (cooling) (fan) COOL / DRY / HEAT 2 USO DE LA UNIDAD DE CONTROL REMOTO FUNCIONAMIENTO CÓMO INSTALAR LAS BATERÍAS … |
 |
[Page 63] Airwell RC08A 5 3 4 1 (automatic) (heating) dehumidification (dry) (cooling) (fan) COOL / DRY / HEAT 2 USO DE LA UNIDAD DE CONTROL REMOTO FUNCIONAMIENTO CÓMO INSTALAR LAS BATERÍAS … |
 |
[Page 64] Airwell RC08A 6 5 6 FUNCIONAMIENTO AUTOMÁTICO REFRIGERACIÓN CALEFACCIÓN FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO Verique que la unidad está conectada a la alimentación principal y la lámpara EN ESPERA está encendida. 1 Fije el selector de MODO en ENFRIAR … |
 |
[Page 65] Airwell RC08A 7 5 6 FUNCIONAMIENTO AUTOMÁTICO REFRIGERACIÓN CALEFACCIÓN FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO Verique que la unidad está conectada a la alimentación principal y la lámpara EN ESPERA está encendida. 1 Fije el selector de MODO en ENFRIAR … |
 |
[Page 66] Airwell RC08A 8 7 8 . (Low) (High) (Medium) (Turbo) (Auto) 5 6 DESHUMECTACIÓN (SECO) SÓLO VENTILADOR AJUSTE DE LA VELOCIDAD DEL VENTILADOR MODO SUSPENDIDO FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO NOTA • Use el funcionamiento SECO cuando desee reducir la… |
 |
[Page 67] Airwell RC08A 9 7 8 . (Low) (High) (Medium) (Turbo) (Auto) 5 6 DESHUMECTACIÓN (SECO) SÓLO VENTILADOR AJUSTE DE LA VELOCIDAD DEL VENTILADOR MODO SUSPENDIDO FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO NOTA • Use el funcionamiento SECO cuando desee reducir la… |
 |
[Page 68] Airwell RC08A 10 9 10 CONFIGURACIÓN DEL TEMPORIZADOR FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO FUNCIÓN DE OPERACIÓN I FEEL/TEMP AMBIENTE FUNCIÓN DE BLOQUEO En modo de enfriamiento o deshumectación, 1 hora después de determinada la curva de suspensión, la temperatur… |
 |
[Page 69] Airwell RC08A 11 9 10 CONFIGURACIÓN DEL TEMPORIZADOR FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO FUNCIÓN DE OPERACIÓN I FEEL/TEMP AMBIENTE FUNCIÓN DE BLOQUEO En modo de enfriamiento o deshumectación, 1 hora después de determinada la curva de suspensión, la temperatur… |
 |
[Page 70] Airwell RC08A 12 11 12 9 10 FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO AJUSTE DE LA DIRECCIÓN DEL CAUDAL DE AIRE NOTAS Algunas funciones del control remoto no estarán disponibles cuando la unidad no los proporcione soporte. Al resetear el control remoto, retirando totalm… |
 |
[Page 71] Airwell RC08A 13 11 12 9 10 FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO AJUSTE DE LA DIRECCIÓN DEL CAUDAL DE AIRE NOTAS Algunas funciones del control remoto no estarán disponibles cuando la unidad no los proporcione soporte. Al resetear el control remoto, retirando total… |
 |
[Page 72] Airwell RC08A 14 |
 |
[Page 73] Airwell RC08A … |
 |
[Page 74] Airwell RC08A … |
 |
[Page 75] Airwell RC08A … |
 |
[Page 76] Airwell RC08A As part of our ongoing product improvement programme, our products are subject to change without prior notice. Non contractual photos. Dans un souci d’amélioration constante, nos produits peuvent être modifiés sans préavis. Photos non contrac… |
На чтение 5 мин Просмотров 4.2к. Опубликовано 03.05.2017 Обновлено 15.05.2018
Французская компания-производитель климатической техники была создана в 1947 г, на российском рынке ее продукция появилась в 2004 г. Она специализируется на производстве бытовых кондиционеров, промышленных и коммерческих установок, в том числе — Airwell VRF. Они предназначены для мультизонального контроля климата в различных помещениях одного здания.
Содержание
- Классификация кондиционеров Airwell
- Популярные модели кондиционеров
- Серия HDD
- Серия HGD
- Серия HHF
- Инструкции к пульту управления и кондиционерам Airwell
- Коды ошибок кондиционеров Airwell
- Отзывы пользователей
Классификация кондиционеров Airwell
Деятельность компании можно условно разделить на два направления – изготовление бытовых кондиционеров и коммерческих (промышленных) моделей. Бренд один из первых создал уникальную систему по контролю микроклимата — кондиционирование винных погребов. Преимущества – надежность, большой ассортимент, экономичность работы.
Классификация кондиционеров Airwell по конструктивным и эксплуатационным особенностям:
- Бытовые системы, предназначенные для поддержания температурного режима в комнатах дома или квартиры. Эту функцию выполняют сплит-кондиционеры или мульти-сплит системы. Последние рассчитаны для обслуживания нескольких помещений.
- Напольно-потолочные. Оптимальный вариант для офиса или торгового зала.
- Кассетные кондиционеры Airwell могут обслуживать большую площадь одновременно, так как воздух поступает сразу с четырех сторон конструкции.
- Профессиональный канальный кондиционер Airwell подает потоки охлажденного воздуха в систему трубопроводов. Могут использоваться для создания комфортных условий в нескольких комнатах здания одновременно.
- Устройства в виде колонны. Обладают большой производительностью.
- Крышные модели. Нагретый или охлажденный воздух поступает по системе каналов.
Разница между бытовыми и моделями и для коммерческого использования заключается не только в функциональных возможностях, но и стоимостью обслуживания. Это нужно учитывать перед покупкой. Особой сложностью отличаются системы для винных погребов.
При выборе важно учитывать не только общую площадь помещения, но и высоту потолков. От этого зависит объем комнаты. Данные о максимально допустимом значении указаны в инструкции по эксплуатации.
Популярные модели кондиционеров
Подбор промышленных или коммерческих климатических систем должен осуществляться на профессиональном уровне. Так, при выборе характеристик оптимальной модели напольно-потолочного кондиционера Airwell fwde ybde 024 учитывается направление воздушного потока, мощность, материал поверхности, куда будет устанавливаться внутренний блок.
Для бытовых систем эйрвелл важно знать номинальный показатель мощности, объем воздушного потока, режимы работы и эксплуатационные особенности – минимальная температура на улице, частоту обслуживания, тип хладагента.
Для предварительного анализа предлагается сравнить несколько популярных бытовых моделей кондиционеров Аирвелл.
Серия HDD
Современные кондиционеры Airwell hdd являются инверторными, что положительно сказывается на экономии электроэнергии и скорости охлаждения помещения. Имеют стандартный дизайн, могут использоваться в коммерческих или жилых помещениях.
Особенности:
- во внутреннем блоке установлен антибактериальный фильтр;
- мощность охлаждения – от 2,6 до 6,45 кВт;
- выполняет функцию очистки воздуха.
Стоимость – от 31000 рублей.
Кондиционеры этой серии могут работать при температуре на улице до -15°С, что удобно для климатических особенностей России.
Серия HGD
Отличается уникальным дизайном – на поверхности внутреннего блока есть волнообразные линии. Реализована современная система индикации текущих параметров. Значения на LED экране просвечиваются через пластик.
Характеристики:
- показатель мощности охлаждения – от 2,6 до 3,5 кВт;
- глубина внутреннего блока – до 159 мм;
- есть инвертор.
Стоимость – от 66125 рублей.
В этих моделях используется хладагент R410A, безопасный для окружающей среды. Дополнительное положительное свойство – низкая скорость испарения из системы.
Серия HHF
Бюджетный вариант, в котором не применяется инверторная технология. Характеризуются классическим внешним видом, оптимальным набором функций. Отмечается надежность работы. Преимущество – недорогое обслуживание.
Характеристики:
- мощность охлаждения – от 2,2 до 6,15 кВт;
- есть функция обогрева и вентиляции;
- в конструкцию добавлены фотокаталитический и антибактериальный фильтр.
Цена – от 12670 р.
В таблице приведены сравнительные характеристики моделей.
| Модель | Мощность кВт | Минимальная наружная температура, °С | Цена |
| HHF 007-N11 | 2,2 | -7 | 12600 |
| HDD 009-N11 | 2,6 | -15 | 31625 |
| HGD 009-N11 | 2,6 | -15 | 66125 |
Оптимальным вариантом будут кондиционеры серии HDD. Если же необходимо совместить уникальный дизайн и лучшие эксплуатационные качества – рекомендуется остановить выбор на моделях HGD
Инструкции к пульту управления и кондиционерам Airwell
Изменения работы климатических систем выполняется двумя способами – с помощью пульта д/у или кнопок, расположенных на внутреннем блоке. Последнее применяется только в том случае, если возникли проблемы с пультом для кондиционера Airwell.
Особенности настройки описаны в руководстве и заключаются в следующем:
- наличие автоматического и спящего режимов;
- минимальное изменение температуры — 1°С;
- при выходе за границы допустимого значения нагрева (охлаждения) появляется надпись «LO».
Настройки интуитивно понятны, но для полноценного использования всех возможностей кондиционера необходимо ознакомиться с руководством.
Коды ошибок кондиционеров Airwell
В прилагаемом руководстве не указаны коды ошибок, вместо них подробно описываются частые причины неправильной работы или выхода системы из строя. В основном они связаны с некорректной установкой или обслуживанием кондиционера. Если ошибки систематические и не устраняться после нижеописанных действий – потребуется профессиональный ремонт.
Если же эти советы не помогли, то необходимо проанализировать код ошибки иили обратить к специалисту.
Отзывы пользователей
В отзывах указывается хорошее качество заводской сборки, низкий уровень шума и оптимальный набор функции. Единственным недостатком можно считать невозможность отключения звуковых эффектов при нажатии кнопок на пульте и отсутствие на нем подсветки. Все отзывы можно коротко разнести на плюсы и минусы.
Плюсы:
- большое количество режимов работы;
- есть режим осушения;
- быстрые обогрев и охлаждение;
- низкий уровень шума.
Минусы:
- относительно высокая стоимость;
- большие размеры внутреннего блока;
- хлипкость корпуса отдельных моделей.
Важно вовремя проводить работы по очистке внутреннего блока от пыли и грязи. Делать это нужно только с помощью сухой ветоши, без использования химических средств. В противном случае можно повредить системы фильтрации воздуха.
В видеоматериале рассказывают о самом распространенном дефекте – появлении влаги во внутреннем блоке:
Пульт AIRWELL RC08A подходит к следующим моделям кондиционеров:
- кондиционер Airwell AWSI-HHF007-N11 / AWAU-YGF007-H11
- кондиционер Airwell AWSI-HHF009-N11 / AWAU-YGF009-H11
- кондиционер Airwell AWSI-HHF012-N11 / AWAU-YGF012-H11
- кондиционер Airwell AWSI-HHF018-N11 / AWAU-YGF018-H11
- кондиционер Airwell AWSI-HHF024-N11 / AWAU-YGF024-H11
- кондиционер Airwell AWSI-HDDE009-N11 / AWAU-YDDE009-H11
- кондиционер Airwell AWSI-HDDE012-N11 / AWAU-YDDE012-H11
- кондиционер Airwell AWSI-HDDE018-N11 / AWAU-YDDE018-H11
- кондиционер Airwell AWSI-HKD009-N11 / AWAU-YKD009-H11
- кондиционер Airwell AWSI-HKD012-N11 / AWAU-YKD012-H11
- кондиционер Airwell AWSI-HKD018-N11 / AWAU-YKD018-H11
- кондиционер Airwell AWSI-HKD024-N11 / AWAU-YKD024-H11
- кондиционер Airwell FWDE018 / YBDE 018
- кондиционер Airwell FWDE024 / YBDE 024
| Характеристики | |
| тип аппаратуры | для кондиционера |
| источник питания | 2хAAA (LR03) |
| производитель | Airwell |