- Manuals
- Brands
- Transas Manuals
- Marine Radio
- Class B
- User manual
-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
LD2103 V3.0 Page 1 of 33
SRT Marine
User Manual
Transas Class B Transponder
V1.0
Summary of Contents for Transas Class B
-
Page 1
LD2103 V3.0 Page 1 of 33 SRT Marine User Manual Transas Class B Transponder V1.0… -
Page 2: Table Of Contents
Standards ………………………………6 Declaration of Conformity …………………………..7 Introduction ……………………………….8 How AIS Works……………………………..8 AIS Classes ………………………………8 Position Information Source…………………………..8 Installing the TRANSAS AIS CLASS B- unit ………………………9 Electrical connections ……………………………9 Physical Mounting…………………………….10 Programming the transponder …………………………11 Programming the transponder …………………………11 Programming software…………………………..11 Configuration ………………………………11…
-
Page 3
LD2103 V3.0 Page 3 of 33 SRT Marine Antenna connections …………………………….21 GPS Antenna………………………………21 Instruction Manual VHF Antenna ………………………………21 © SRT-MTB Class B Marine AIS Antenna types and mounting …………………………21 Drawings…………………………………22 Packing list………………………………22 Glossary………………………………29 Appendix A ………………………………31 Antennas and Antenna Mounting…………………………31 GPS Antenna………………………………31 VHF antenna for AIS use …………………………..31… -
Page 4: Srt Marine
FCC Compliance This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
-
Page 5
AIS unit is to installed must therefore possess a current VHF radiotelephone licence which lists the AIS system and the vessel Call Sign and MMSI number. An MMSI number is required in order for the TRANSAS AIS CLASS B transponder to operate. Please contact the relevant authority in your country for more information. -
Page 6: Product Specification
This product complies to all the necessary standards under the European R&TTE directive for Article 3.1(a), 3.1(b), 3.2 and 3.3(e). The following standards have been followed in pursuance of this: IEC62287-1: 2006-03 Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems – Class B shipborne •…
-
Page 7: Declaration Of Conformity
• Declaration of Conformity Transas Ltd. declares that this product is in compliance with the essential requirements and other provisions of the R&TTE directive 1995/5/EC. The product carries the CE mark, notified body number and alert symbol as required by the R&TTE directive…
-
Page 8: Introduction
AIS Classes There are two classes of AIS unit fitted to vessels, Class A and Class B. In addition AIS base stations may be employed by the Coastguard, port authorities and other authorised bodies. AIS units acting as aids to navigation (A to Ns) can also be fitted to fixed and floating navigation markers such as channel markers and buoys.
-
Page 9: Installing The Transas Ais Class B- Unit
LD2103 V3.0 Page 9 of 33 SRT Marine Installing the TRANSAS AIS CLASS B unit Instruction Manual Do not connect the TRANSAS AIS CLASS B unit to a mains (line) AC electrical supply, as an electric shock or WARNING: © fire hazard could result.
-
Page 10: Physical Mounting
Instruction Manual Physical Mounting © SRT-MTB Class B Marine AIS It is recommended that the unit is attached to a solid wooden surface with 20mm M3 self tapping screws. A template for drilling pilot holes is shown on page 23.
-
Page 11: Programming The Transponder
This software is designed to be installed on a PC and to use the data lead provided as standard with the TRANSAS AIS CLASS B unit. If the PC being used for programming does not have a 9-pin serial port then a commercially available USB to serial adaptor may be required.
-
Page 12: Using The Transponder
The red and blue LEDs will then go out. When the internal GPS starts outputting valid position information and the TRANSAS AIS CLASS B unit transmits its first position report (message 18) the yellow LED will go out;…
-
Page 13: Information Transmitted And Received
(SMS) facility. Message lengths are variable with static and voyage related information being transmitted less often. A Class B unit will transmit its MMSI, Call Sign and Name, length and beam, ship type, time, course over ground (COG), speed over ground (SOG) and heading.
-
Page 14
This is a yellow LED which indicates when lit that the CSTDMA transmitter is prevented from transmitting. Reasons for this include the following: The transponder’s internal GPS receiver is not operating or is not yet ready. [1] requires that a class B CSTMA •… -
Page 15: Maintenance
ERROR STATUS Antennas The TRANSAS AIS CLASS B — unit requires VHF and GPS antennae independent from those in use for other purposes. Please see Appendix A for details of the antennae required. Maintenance Unauthorised opening of the TRANSAS AIS CLASS B system will invalidate the warranty.
-
Page 16: Serial Data Interface
A minimum keypad and display (MKD) unit, chart plotter or other display device may be connected to the TRANSAS AIS CLASS B unit via the appropriate cable assembly. The default baud rate of the data link is 38.4kBaud with 8 data bits, one stop bit and no parity.
-
Page 17: Power Up Messages
VDM Message description AIS Target Display Information 1, 2, 3, 9,18, 21 position report base station report voyage related data Class B – extended data Safety message handling addressed safety related broadcast safety related External Application handling binary addressed binary broadcast…
-
Page 18: Vhf Data Link Own Vessel Messages (Nmea 0183 Vdo)
Class B “CS” Static data Part B (MMSI, ship type, cargo type, call sign, ship dimensions) Regional Assignment Channel Assignment Message (NMEA 0183 ACA) An TRANSAS AIS CLASS B unit can receive regional channel management information in two ways: ITU-R M.1371 message 22 or a DSC telecommand received on channel 70, ACA Message Format $—ACA,x,llll.ll,a,yyyyy.yy,a,llll.ll,a1,y1y1y1y1y.y1y1,a2,x1,x2x2x2x2,x3,x4x4x4x4,x5,x6,x7,a3,x8,hhmmss.ss*hh…
-
Page 19: Channel Management Information Source Messages (Nmea 0183 Acs)
= Channel B • Instruction Manual x5 = Channel B bandwidth • © SRT-MTB Class B Marine AIS x6 = Tx/Rx mode control • x7 = Power level control • a3 = Information source • x8 = In-Use Flag •…
-
Page 20: Ack Messages
ACK messages Can be generated by a minimum keypad and display (MKD) unit, chart plotter or other display device connected to the TRANSAS AIS CLASS B to acknowledge an alarm condition reported by the TRANSAS AIS CLASS B. ACK message format $—ACK,xxx*hh <CR><LF>…
-
Page 21: Antenna Connections
Class B Marine AIS This is a TNC female bulkhead connector mounted under the unit top cover. This port provides the 5V DC feed for the active GPS antenna required by the TRANSAS AIS CLASS B unit. VHF Antenna This is a BNC female bulkhead connector mounted under the unit top cover.
-
Page 22: Drawings
LD2103 V3.0 Page 22 of 33 SRT Marine Drawings Instruction Manual Packing list © SRT-MTB Class B Marine AIS RE VIS ION H IS T ORY RE V DES CR IPT ION DAT E APPR OVE D PRODUCT ION RELEAS E…
-
Page 23
LD2103 V3.0 Page 23 of 33 SRT Marine Fixing Template (NOT TO SCALE) Instruction Manual © SRT-MTB Class B Marine AIS REVIS ION HIST ORY APPROVED DESCRIPT ION DAT E MOUNT ING HOLES IN BAS E PLAT E ARE O5.5 T O S UIT M5 S CREWS… -
Page 24
BA3 4BS DRA WN M . KEND A LL 0 6/1 5 / 0 6 TI T LE AIS CLASS B TR ANSPOND ER CHECK ED FI N I S H U NIT DIMENSI O N S SI Z E… -
Page 25
LD2103 V3.0 Page 25 of 33 SRT Marine Mechanical Breakdown Instruction Manual © SRT-MTB Class B Marine AIS REVI SION HISTORY DESCRIPTIO N DAT E T HIRD ANGLE PROJEC T ION (COMPONENTS NOT S HOWN) REFER T O NOT E… -
Page 26
LD2103 V3.0 Page 26 of 33 SRT Marine Cable Assemblies Instruction Manual © SRT-MTB Class B Marine AIS POWER CABLE ASSEMBLY LD 2109… -
Page 27
LD2103 V3.0 Page 27 of 33 SRT Marine Instruction Manual © SRT-MTB Class B Marine AIS CLAS S B TRANSP O NDER VHF E XTERNA L CABLE LD 2131… -
Page 28
LD2103 V3.0 Page 28 of 33 SRT Marine Instruction Manual © SRT-MTB Class B Marine AIS /BLACK /RED POWER AND DATA CABLE ASSEMBLY LD 2122… -
Page 29: Glossary
LD2103 V3.0 Page 29 of 33 SRT Marine Glossary Instruction Manual (AIS) Regional Assignment Channel Assignment Message © SRT-MTB Class B Marine AIS Acknowledgement (AIS) Channel management information source messages AFSK Audio frequency-shift keying (AIS) Alarm Message A to N…
-
Page 30
LD2103 V3.0 Page 30 of 33 SRT Marine Radio frequency interference Specific Absorption Rate Instruction Manual Short Message System © SRT-MTB Class B Marine AIS Speed over Ground Safety Related Message TDMA Time-division Multiple Access Threaded type BNC connector Transmit or transmitter Universal Time Co-ordinated… -
Page 31: Antennas And Antenna Mounting
AIS unit; after subtraction of cable and connector losses a minimum total gain of 25 dB should be available at the TRANSAS AIS CLASS B unit GPS antenna connector.
-
Page 32: Warnings
Connecting a badly mismatched VHF antenna, leaving the VHF antenna port disconnected, or shorting the VHF antenna port © SRT-MTB Class B Marine AIS will activate the VSWR alarm, cause the unit to stop sending position reports or cause damage to the transponder. Radio Frequency Exposure To meet the requirements for Radio Frequency Exposure it is necessary to install the VHF antenna correctly and operate the AIS equipment according to the instructions.
-
Page 33: Ld2103 V3.0
LD2103 V3.0 Page 33 of 33 SRT Marine Instruction Manual © SRT-MTB Class B Marine AIS…
Комплекс АИС Транзас Т105А CLASS-A (УАИС Т-105)
Транзас Т105А универсальная система автоматической идентификации судов, отвечает требованиям, предъявляемым к аппаратуре класса «А», имеет жидко-кристаллический дисплей и панель управления. Устройство позволяет передавать и принимать данные АИС по радиоканалу для дальнейшего вывода информации об окружающих судах на судовой монитор или картплоттер. Аппаратура УАИС Т-105 одобрена к использованию Российским Морским Регистром Судоходства (РМРС) и Российским Речным Регистром (РРР), что говорит о высоком качестве и надежности системы.
Вы можете наблюдать на штатном дисплее, а также на экране бортового дисплея данные о других судах, их местоположение, скорость, курс, информацию о маршруте и другие параметры окружающих судов. Устройство интегрируется в бортовую судовую сеть и осуществляет обмен данными с остальными системами по протоколу NMEA0183. Обращаем ваше внимание, что УКВ антенна в комплект не входит и при необходимости поставляется отдельно.
Транзас Т105А относится к типу оборудования класса «А», допускается к установке на пассажирских судах, а так же крупных танкерах и грузовых судах международных рейсов. Система содержит один передатчик АИС класса А и несколько приемников, обеспечивает прием информации ЦИВ (DSC) на 70-м канале УКВ радиосвязи. Для повышения точности данным о местоположении прибор учитывает корректирующие поправки вспомогательных станций ДГЛОНАСС и DGPS. Дисплей обладает высокой яркостью и контрастностью и хорошо читаем как в солнечную погоду, так и в темное время суток. Устройство имеет продуманное меню и удобные органы управления, дополнительно предусмотрена звуковая сигнализация важных событий.
Лоцманский разъем AIS Pilot Plug. В соответствии с резолюциями IMO, МАМС и стандарта МЭК 61993-2 Изд. 1 на посту, предназначенном для лоцмана во время проводки судов, должен быть установлен разъем данных АИС, который позволяет лоцману подключать необходимые инструменты и выводить на них оперативную информацию о судовой обстановке. Transas T-105 A интегрируется в бортовую судовую сеть и осуществляет обмен данными с радаром, навигационным приемником, ЭКНИС, плоттером и остальными системами по протоколу NMEA0183.
Одна антенна на два устройства. Устройство не комплектуется антенной, однако, при использовании дополнительного антенного сплиттера Raymarine AIS100 вы можете использовать антенное устройство бортовой системы морской УКВ радиосвязи. Прибор обеспечивает одновременную работу радиостанции и системы автоматической идентификации судов. Для работы с сетевым судовым оборудованием предусмотрена шина обмена данными, а также, прибор комплектуется коммутационным блоком.
Возможность использования судами речного флота на ВВП.
Аппаратура УАИС Т105 при использовании на ВВП обеспечивает обработку следующих данных:
- единый европейский опознавательный номер судна, тип судна или состава, наличие или отсутствие груза на борту судна;
- синий знак, качество информации о скорости, пути, о курсе и выдача на СУО;
- максимальная статическая осадка на текущий момент, классификация опасных грузов, число людей на борту и выдача
на СУО; - уровень воды, статус сигналов, предупреждение Европейской многофункциональной системы информирования о погодных
условиях.
Основные характеристики АИС Транзас Т105А:
- Частотный диапазон 156,025 — 162,025 МГц
- Мощность передатчика — 1/25 Ватт
- Дисплей 240х128 пикс с LED подсветкой
- Относится к аппаратуре АИС класса А
- Экран диаграммы целей
- Возможность приема сигналов DSC (ЦИВ)
- Приемник GPS / ГЛОНАСС и DGPS/ДГЛОНАСС
- Минимальная погрешность GPS/DGPS — 5 метров / 1 метр
- Поддержка NMEA 0183
- Герметичность корпуса стандарта IP52
- Напряжение питания 12-24 Вольт
- Потребляемая мощность 12 Ватт
- Температура эксплуатации от -15 до +55°С
- Габариты основного блока 195х105×57 мм
- Вес 1500 г
Комплект поставки: приемопередатчик АИС Т-105А, антенна ГНСС приемника GPS/GLONASS с кабелем 30 метров, клеммная коробка, кабель питания 2 метра, кабель передачи данных 1 метр для подключения основного блока к клеммной коробке, кронштейны и монтажный комплект, шаблон для врезки устройства в панель, диск с программным обеспечением на нескольких языках, инструкция пользователя на русском языке, инструкция по установке, а также сертификат РМРС и РРР (по запросу).
Транзас Т105A (T-105) с сертификатом РРРновинка***РРР***
- Описание
- Характеристики
Транзас Т105A (Transas T105) представляет собой Универсальную автоматическую идентификационную систему (АИС) класса А, предназначенную для использования на судах в качестве навигационного оборудования. Устройство повышает безопасность судоходства путем автоматического обмена данными АИС между судами и береговыми станциями.
АИС Транзас Т105A сертифицирована Российским речным регистром (РРР) и Российским морским регистром судоходства (РМРС), соответствует требованиям Резолюций IMO (A.694(17), MSC.74(69), Annex 3).
Аппаратура универсальной АИС Транзас Т105 осуществляет непрерывную передачу координата судна, на котором она установлена, на другие суда, оборудованные устройствами АИС и находящиеся в зоне видимости. При плавании в зонах интенсивного судоходства это позволяет значительно повысить безопасность рейса, поскольку на основе полученной информации и данных от радара береговые системы управления движением судов обеспечивают эффективный контроль безопасности судна.
Устройство автоматически идентифицирует суда, принимает данные от других судов и береговых центров по радиоканалу. Оснащенность ГНСС-приемником обеспечивает синхронизацию приема и передачи данных Автоматической идентификационной системы, определение координат и параметров движения судна в случае неисправности внешнего приемника.
Причины купить Транзас Т105A:
Обеспечение безопасности судоходства
Устройство имеет Свидетельство РМРС и Сертификат РРР
Соответствие требованиям Резолюций ИМО, предъявляемым к оборудованию подобного типа
Обмен навигационной, статической и рейсовой информацией
Сохранение статических данных, предназначенных для автоматической передачи
Прием дифпоправок ГНСС по каналу АИС и выдача их ГЛОНАСС/GPS-приемнику
Выдача данных, принятых по радиоканалу от других объектов АИС, для отображения на экранах устройств представления данных: например, на дисплее ЭКНИС или радара
Прием статических, дополнительных динамических данных и бинарных сообщений для передачи по радиоканалу
Отображение на встроенном дисплее пеленгов и дистанций до судов
Контроль за системой координат WGS-84 в соответствии с ТЭТ Минтранса РФ
Вывод относительного расположения на дисплее устройства Т105
Чтобы купить АИС или уточнить стоимость оборудования, обращайтесь к менеджерам нашего магазина по телефонам, указанным на сайте.
Цена, характеристики, внешний вид и комплектация товара могут быть изменены без предварительного уведомления.
Данное описание носит информационный характер.
| Диапазон частот | 156,0125 158,0125 МГц (приемников TDMA), 160,6125 162,0375 МГц (передатчика МД ВР (TDMA)) |
|---|---|
| Шаг сетки частот | 25 кГц |
| Модуляция и скорость передачи | AIS: GMSK, 9600 бит/с; DSC: FM/FSK, 1200 бит/с |
| Чувствительность | < -107 дБ/мВт |
| Выходная мощность | 25 Вт / 1 Вт |
| Питание | 12-24 В |
| Диапазон рабочих температур | -15 °С ~ +55 °С |
| Приемник ГНСС | ГЛОНАСС /GPS |
| Стандарты соответствия | IEC60945, IP52 |
| Потребление | < 12 Вт, ток 2-4 А |
| ГНСС-приемник | ГЛОНАСС/GPS |
| Погрешность определения координат | GNSS 5 7 м; в DGNSS 1…3 м |
| Частота определения координат | 1 раз в секунду |
| Влажность | До 93% |
| Класс защиты | IEC60945, IP52. Допустимые вибрации: IEC 60945 |
Инструкция АИС-транспондер ТРАНЗАС Т-105 Инструкция — Инструкция ТРАНЗАС Т-105 Инструкция — Инструкция АИС ТРАНЗАС Т-105 Инструкция — Инструкция ТРАНЗАС Т-105 Инструкция — Инструкция ТРАНЗАС Т-105 Инструкция — Омск АИС-транспондер ТРАНЗАС Т-105 Омск — Омск ТРАНЗАС Т-105 Омск — Омск АИС ТРАНЗАС Т-105 Омск — Омск ТРАНЗАС Т-105 Омск — Омск ТРАНЗАС Т-105 Омск — Купить АИС-транспондер ТРАНЗАС Т-105 Купить — Купить ТРАНЗАС Т-105 Купить — Купить АИС ТРАНЗАС Т-105 Купить — Купить ТРАНЗАС Т-105 Купить — Купить ТРАНЗАС Т-105 Купить — Буклет АИС-транспондер ТРАНЗАС Т-105 Буклет — Буклет ТРАНЗАС Т-105 Буклет — Буклет АИС ТРАНЗАС Т-105 Буклет — Буклет ТРАНЗАС Т-105 Буклет — Буклет ТРАНЗАС Т-105 Буклет — Цена АИС-транспондер ТРАНЗАС Т-105 Цена — Цена ТРАНЗАС Т-105 Цена — Цена АИС ТРАНЗАС Т-105 Цена — Цена ТРАНЗАС Т-105 Цена — Цена ТРАНЗАС Т-105 Цена в Москве, Санкт-Петербурге, Новосибирске, Екатеринбурге, Нижнем Новгороде, Казани, Челябинске, Омске, Самаре, Ростове-на-Дону, Уфе, Красноярске, Перми, Воронеже, Волгограде, Алма-Ате, Астане, Шымкенте, Караганде, Актобе, Таразе, Павлодаре, Усть-Каменогорске, Семее, Костанае, Атырау, Кызылорде, Уральске, Петропавловске, Актау, Темиртау, Туркестане, Кокшетау, Талдыкоргане, Экибастузе, Рудном или любом другом городе России и Казахстана
Контакты
Аккредитованный партнёр серебрянного уровня Motorola
Авторизованный дилер Vertex Standard на территории Сибирского федерального округа.
Авторизованный сервисный центр и региональный дилер компании Samyung ENC Co., Ltd.
Официальный дилер
Авторизированный дилер
Официальный дилер оборудования радиосвязи стандарта TETRA на территории РФ и стран СНГ
Официальный дилер
Официальный дилер
- Каталог/
- Одобренные материалы и изделия Российским Речным Регистром/
- Навигационное оборудование/
- АИС (Автоматические Идентифкационные Системы)/
- Транзас Т105
Транзас Т105 — это автоматизированная идентификационная система класса А, предназначенная для повышения безопасности мореплавания в открытом море, прибрежных водах и внутренних водных путях посредством автоматического обмена навигационной, статической и рейсовой информацией между судами и береговыми станциями. Имеет сертификат одобрения Российского Речного Регистра. Полностью соответствует требованиям конвенции SOLAS. Прочный компактный водонепроницаемый корпус надежно защищает прибор от неблагоприятных условий окружающей среды и позволяет установить его практически на любое судно.
АИС класса В Т105 оборудован встроенным модулем GPS, что обеспечивает удобную установку и эксплуатацию. Также по желанию заказчика может быть встроен модуль ГЛОНАСС.
Т105 непрерывно передает координаты вашего судна на суда, оборудованные АИС и находящиеся в зоне видимости.Береговые системы управления движением судов на основе полученных данных АИС и радарной информации обеспечивают эффективный контроль безопасности судна при плавании в зонах интенсивного судоходства.
Основные функции:
- Автоматическая идентификация судов.
- Самоорганизация системы при обмене информацией между судами, управление доступом к радиоканалам
- Использование сигналов системы ГЛО НАСС /GPS для синхронизации приема/передачи информации АИС.
- Прием данных по радиоканалу от других судов и береговых центров.
- Передача собственных данных по радиоканалу для использования другими судами и береговыми центрами.
- Сохранение статических данных, предназначенных для автоматической передачи в радиоканал.
- В случае неисправности внешнего приемника: определение координат и параметров движения судна при помощи встроенного приемника GNSS , способного повышать точность определения координат при использовании дифференциальных поправок.
- Прием дифференциальных поправок GNSS по каналу АИС и выдача их приемнику GNSS.
- Резервное средство выработки навигационных данных судна.
- Выдача данных, принятых по радиоканалу от других объектов АИС, для отображения в устройстве представления данных (ПУО , ЭКНИС, ЭКС, СО ЭНКИ, радар).
- Обмен данными с другими объектами АИС и судовым оборудованием в соответствии со стандартами АИС.
- Прием статических, дополнительных динамических данных и бинарных сообщений для передачи по радиоканалу.
- Выдача информации о работоспособности и режиме работы АИС.
- Выдача на дисплей пеленгов и дистанций до судов, рассчитанных по полученным координатам в канале VDL (VHF Data Link) и собственным координатам.
- Контроль за системой координат WGS -84 в соответствии с ТЭТ Минтранса РФ.
- Отображение относительного расположения на минимальном дисплее.
- Выдача навигационных сигналов в судовую систему охранного оповещения.
Технические характеристики:
| Диапазон частот, МГц | 156.0125−158.0125; |
| 160.6125−162.0375 | |
| Шаг частот, кГц | 25 |
| Модуляция и скорость передачи, бит/с | GMSK; 9600; DSC: FM/FSK, 1200 |
| Чувствительность, дБм | -110 |
| Мощность излучения радиопередатчика, Вт | 2; 12.5 (1 — опция) |
| Напряжение питания, В | 12 — 24 |
| Потребляемый ток при 12 В, А | 66 |
| Рабочая температура | -15 °С…+55 °С |
| Погрешность определения | GNSS 5−7; в DGNSS − 1...3 |
| координат, м | |
| Защитное исполнение | IEC60945, IP52 |
| Приемник ГНСС | ГЛОНАСС /GPS |
| Периодичность обновления координат | 1 раз в секунду |
Категория товаров
Производители
Tron
2
Lowrance
1
Тритон
2
Raymarine
2
МТ-Групп
4
Humminbird
3
Vega
6
Comar
12
Sailor
2
Seapilot
2
-20x20.gif)
Samyung
3
Simrad
3
-20x20.png)
Furuno
3
NSR
6
Garmin
2
Transas
11
Наличие товара
Ожидание 2-3 дня
61
Предзаказ
3
Рейтинг товара
Питание
9,6-31,2 В пост.т.
2
9,6-31,2 В постоянного тока
2
9-30 В постоянного тока
5
10 30 В постоянного тока
1
10,8-15,6 В пост.т.
2
10,8-31,2 В пост. т. (транспондер SAILOR 6282, контрольная панель SAILOR 6004), 1±5 В пост. т. (GPS-антенна SAILOR 6285)
2
10,8-31,2 В постоянного тока
1
12 — 24 VDC
2
12 to 24 VDC
2
12 В
1
12 В постоянного тока
1
12-24 В
1
12-24 В пост.т.
2
12-24 В пост.т. (-10% — 30%)
1
12-24 В постоянного тока
1
12-24 В постоянного тока (10,8-31,2 В)
1
12/24 VOLTS DC
2
12/24 VOLTS DC , 120MA @ 12V
2
18 36 В
1
18 36 В (опция: 10,5 18 В)
1
18 ~ 32 В постоянного тока. Блок питания SP-5AD: 220 В пост.т. 12 / 24 В пост. т.
2
24 В постоянного тока (12~38 В)
1
24 В постоянного тока 10 % +30 %
1
Диапазон рабочих температур
-25 ~ +55°С
1
-25 ~ 55°С
1
-25°C ~ 55°C
1
-25ºC ~ +55ºC
1
-20°С — +55°С
1
-20°С ~ 60°С
1
-20…+55 °С
1
-15 ~ +55°С
1
-15 ~ 55°C
1
-15 °С ~ +55 °С
1
-15 °С ~ +55 °С при влажности до 93 %
1
-15° ~ 55°C
1
-15°C to + 55°C
2
-15°C ~ +55°C (для блоков, устанавливаемых в помещениях), -40°C ~ +55°C (для блоков, устанавливаемых на открытой палубе)
1
-15°C ~ +55°C (для блоков, устанавливаемых внутри помещения), -25°C ~ +55°C (для блоков, устанавливаемых на открытой палубе)
1
-15°C ~ +55°C (транспондер SAILOR 6282, контрольная панель SAILOR 6004); -40°C ~ +55°C (GPS-антенна SAILOR 6285)
2
-15°С ~ +55°С
1
-15°С ~ +55°С (блоки, устанавливаемые в помещении), -25°С ~ +55°С (блоки, устанавливаемые на открытой палубе)
1
-15ºC … +55ºC
2
-15о — 55о С
1
-10 ~ 55°С
1
-10°С ~ +55°С
1
от -15°C до +55°C
1
Вес
0,5 кг
1
0,77 кг
1
0,8 кг
2
Приблизительно 2 кг (транспондер)
1
1 кг
1
1 кг (дисплей), 3,7 кг (транспондер)
1
1,15 кг (транспондер SAILOR 6282); 0,15 кг (GPS-антенна); 1,1 кг (контрольная панель SAILOR 6004)
2
1,4 кг
1
1,5 кг (приемопередатчик), 0,35 кг (соединительная коробка)
1
2,4 кг (осн. блок), 0,8 кг (мин. дисплей), 1,0 кг (коммутационный блок), 1,2 кг (антенна ГНСС)
1
150 г
1
225 г
1
250 г
5
280 г
1
450 г
1
540 г
1
600 г
5
800 г
1
1000 г
1
1600 г
1
Класс защиты
IE C60945, IP 22. Допустимые вибрации IE C 60945
1
IEC 60945
1
IP42 (ГОСТ 14254-96)
1
IP52
1
IP67
1
IPX2
1
Шаг сетки частот
Модуляция
GMSK
2
GMSK (AIS, TX и RX), AFSK (DSC, только RX)
2
GMSK (АИС, передача и прием), AFSK (ЦИВ, только прием)
1
16K0GXW (GMSK)
1
25 кГц GMSK
1
Диапазон частот
AIS 161.975 МГц, AIS 162.025 МГц
5
AIS1 161.975 МГц, AIS2 162.025 МГц
1
VHF и АИС: 156-163 МГц
1
9 ГГц
1
156,0125 158,0125 МГц; 160,6125 162,0375 МГц
2
156,025-162,-25 МГц (20% PER)
1
156,025-162,025 МГц
8
156,025-162,025 МГц (транспондер SAILOR 6282), 1570-1608 МГц (GPS-антенна SAILOR 6285)
2
156,025~162,025 МГц
1
156,525-162,025 МГц
1
156.025 — 162.025 МГц
1
156.025 162.025 МГц
1
156.025-162.025 МГц
2
161,975 МГц; 162,025 МГц
1
161,975, 162,025 МГц (по умолчанию), 156,025-162,025 МГц
1
161.975 — 162.025 МГц
1
2087 (161,975 МГц), 2088 (162,025 МГц), 156-162,025 МГц
1
Размеры
89х251 мм
1
120 x 72 x 33 (мм)
1
Чувствительность
-110 дБм
2
-107 дБм 25 Кгц (Индекс ошибок в сообщениях 20%)
1
-107 дБм при 20% PER
1
Лучше, чем -107 дБм
1
Лучше, чем -112 дБм (20% PER)
1
Менее -107 дБм при 20% PER
2
109 дБм
1
Выходная мощность
До 5 Вт (опция до 12 Вт)
1
1 / 12,5 Вт
2
1 Вт / 12,5 Вт (автовыбор)
1
2 Dn (передатчик)
1
2 Вт
3
2 Вт / 12,5 Вт
1
2 Вт; 12,5 Вт (1 Вт опция)
1
12,5 Вт / 1 Вт
1
12,5 Вт / 2 Вт
1
12.5 / 2 Вт с возможностью ручной и автоматической установки
2
33 дБм +/- 1,5 дБ (передатчик)
1
33 дБм /- 1,5 дБ (передатчик)
1
33 дБм± 1,5 дБ
1
Потребление
0,35-1 А (потребляемый ток), 8,4-24 Вт (потребляемая мощность)
1
0,65 А в режиме приема 2,50 А в режиме передачи (при 12 В)
1
TX: 1,5 A; RX: 0,7 A
1
Не более 4 А (передача)
2
Среднее
1
4,5 Вт
1
12 В: 900 мА (пик. 4,7 А). 24 В: 500 мА (пик. 23 А)
1
12 Вт (0,5 А при 24 В пост. т.) (транспондер SAILOR 6282); примерно 30 мА (GPS-антенна SAILOR 6285); макс. 42 Вт (контрольная панель SAILOR 6004)
2
50 Вт, пиковое; 12 Вт, режим приема
1
66 Вт
1
100 мА
2
150 мА (12 В пост.т.),
1
150mA
2
170 мА при 12 В пост.т., пик. энергопотребление 2 А
2
190 мА
1
400 мВт
2
650 мА
1
Количество каналов
2 канала приема TDMA (Ch87, Ch88 по умолчанию)
2
Дисплей
LED
1
Встроенный ЖКИ-дисплей 95х65 мм
1
Да
1
ЖК с подсветкой, 240 х 128 пикс.
1
Монохромный ЖК-дисплей с подсветкой, 248х128 пикс.
1
Цветной ЖК-дисплей, 5,6 TFT с LED-подсветкой
2
6.5 (750 x 480 pixels)
1
Размер
25,4 х 17,78 х 12,7 см
1
81 х 170 х 150 мм
1
120 х 85 х 37 мм
3
138 х 210 х 105 мм
1
140 x 100 x 50 мм
1
140 х 100 х 42 мм
2
140 х 120 х 50 мм
4
145 х 120 х 60 мм
1
160 x 270 x 42 мм (транспондер SAILOR 6282); диаметр 91 мм х высота 77,5 мм (GPS-антенна SAILOR 6285); 191 x 145 x 61 мм (контрольная панель SAILOR 6004)
2
165 х 105 х 46 мм
1
165 х 110 х 123,3 мм
1
165 х 120 х 50 мм
1
175 x 100 x 48 мм
2
190 x 135 x 90 мм
2
195 х 105 х 157 мм (приемопередатчик), 178 х 76 х 52 мм (соединительная коробка)
1
195×250×90 мм (осн. блок), 219×76×151 мм (мин. дисплей), 252×180×54 мм (коммутационный блок), 186×186×90 мм (антенна ГНСС)
1
201 х 133 х 77 мм (с кронштейном), 172 х 115 х 77 мм (без кронштейна)
1
210 х 83 х 150,4 мм (дисплей), 319 х 205 х 77 мм (транспондер)
1
210х105х138 мм
1
218,8 х 170,5 х 61,7 мм
1
220х215х95 мм
1
254 x 103 x 62 мм
1
350 мм x 63 мм
1
Сопротивление
GPS-антенны SAILOR 6285: 50 Ом
2
УКВ-антенна: 50 Ом
2
50 Ом
1
50 Ом (антенна)
1
50 Ом (порт АИС, VHF, антенны), 75 Ом (FM-порт)
1
GPS
IEC61108-1
1
есть
1
16 каналов
1
50 (SBAS)
2
50 каналов
2
50 каналов, IEC 61108-1
1
Клавиатура
2 функциональные кнопки; 2 кнопки меню с посветкой
1
Аккумулятор
Мощность
1 Вт
1
1-4 Вт
1
10 watts average, 4.75A peak at 12VDC
1
Источник питания
USB или 12 В постоянного тока
1
Шаг частотной сетки
Приемник
TDMA: 156,025-162,025 МГц, DSC: 156,525 МГц (канал 70)
2
Двухканальный
1
1
2
2
5
2 TDMA, 1 DSC
2
2 приемника
1
16-канальный SIMRAD GPS6
1
Промежуточные частоты
AIS1: 1-я: 21,700 МГц, 2-я 450 кГц; AIS2: 1-я: 30,875 МГц, 2-я 450 кГц
1
Температура хранения
-30°C ~ +80°C (транспондер SAILOR 6282, контрольная панель SAILOR 6004); -40°C ~ +80°C (GPS-антенна SAILOR 6285)
2
-30°C ~ 70°C
1
-30°С — +70°С
1
-30…+70 °С
1
-20 ~ 75°С
1
-20 °С ~ +70 °С
2
Совместимость
АИС-трансиверы класса B; приемники АИС класса A и B
1
Картплоттеры / МФД Lowrance HDS, Lowrance VHF
1
Картплоттеры и МФД Simrad NSS, NSE, NSO. VHF системы Simrad RS
1
Оборудование Raymarine серий E и C
1
Влажность
До 95% без конденсации при 35°С
1
Макс. 90% при +40°C без конденсации
1
Порты
NMEA 2000
1
NMEA, USB 2.0
1
RJ45
3
УКВ
1
УКВ, FM
1
1 x RS-232, 1 x RS-422
1
9 PIN D PORT, 2 PIN POWER
1
DSC
1 приемник, канал 70 (156,525 МГц), модуляция AFSK
1
70 (156.525 MHz)
1
Интерфейсы
ETHERNET 10 BASE/100 BASE-T
2
ETHERNET 10 BASE/100 BASE-T, USB 2.0
1
IEC 61162-1 (RS422: 5 входов), IEC 61162-2 (RS422-38400 b/s: 2 I/O), RS232: 1 I/O, LAN (10Base-T Ethernet: 1 I/O)
1
LAN, 50 pin (транспондер SAILOR 6282), 2 x Ethernet (10/100 Mbit/s) (контрольная панель SAILOR 6004)
2
NMEA 0183-HS I/O, SimNet/NMEA2000 Mandatory PGNs, NMEA2000 Data PGNs, NMEA200 AIS PGNs
1
NMEA0183
2
NMEA0183, RS 232
2
RS422 NMEA 38,4 килобод двунаправленный
1
USB, NMEA 0183 (38400), NMEA 0183 (4800), NMEA 2000 (LEN=1)
2
USB, NMEA2000 LEN=1, NMEA0183
1
USB, NMEA2000®, NMEA0183, вход переключателя беззвучного режима
1
3 порта RS-422 и 1 порт RS-422/RS232, LAN
1
Коннекторы
VHF антенна; GPS-приемник; RS232, коннектор питания, NMEA2000, IEC61162
1
УКВ антенна SO-239, 50 Ом. ГНСС-антенна: TNC female, 50 Ом
1
УКВ антенна SO-239, GPS-антенна TNC, USB mini B, стандартный NMEA 2000, NMEA 0183
1
50 Ом, TNC (GPS-антенна), BNC (УКВ антенна)
1
Безопасная дистанция до компаса
300 мм (приемопередатчик)
1
Артикул
# 000-0135-00
1
# 000-10980-001
1
#000-10980-001 L
1
000-10729-001
1
A80190
1
001-1001
1
001-1002
1
001-1003
1
001-1004
1
Диагональ дисплея
Потребление мощности
Интерфейс
BNC, TNC, Power/Data, Mini USB, NMEA 2000
2
NMEA-0183/RS-232/RS-422
1
Стандарты и сертификаты
Диапазон частот, МГц
156.025 … 162.025 МГц
1
Разъемы
BNC (УКВ антенна), TNC (ГНСС-антенна)
1
TNC female
2
VHF антенна (FME), мощность/данные (NMEA0183) USB
1
Антенный разъем
Режим связи
Скорость передачи данных
38,4/4,8 КБ/с; АИС: 9600 Б/с
1
9600 б/с ± 50 ppm (GMSK), 1200 б/с ± 30 ppm (FSK)
2
9600 б/сек ± 50 ppm (GMSK), 1200 б/сек ± 30 ppm (FSK)
1
9600 бит/с
1
Точность
2,5 м CEP / 5,0 м SEP без дифпоправок / 2,0 м CEP / 3,0 м SEP с RTCM DGPS или SBAS
1
Время непрерывной работы
В дежурном режиме: 96 часов. В режиме активного ответа:8 часов (после 96 часов дежурного режима!)
1
Приемник ГНСС
GPS
2
Встроенный, 12-канальный
1
Интегрированный, 12-канальный
1
32 каналов, режимы работы: GPS и GLONASS
1
Дальность обнаружения
Встроенный источник питания
Two C-size SAFT LSH 14 light Lithium batteries
1
Стандарты
IEC 60945, IEC 60950-1 (контрольная панель SAILOR 6004)
2
IMO MSC. 74(69) Annex3, IEC 61993-2, ITU-R M.1371-1, ITU-R M.493-9, ITU-R M.825(DSC), IEC-60945, IEC-61162-1
2
IMO MSC.74 (69) annex 3;, MSC.191(79) ITU-R M.1371-4 IEC 61993-2,IEC 60945 IEC 61162-1/2, IEC 62288 Ed.1
1
Обновление данных
Протоколы
TCP/IP, UDP/IP, ARP, ICMP, TFTP, TELNET, DHCP, BOOTP, HTTP AND AUTOIP
3
Передатчик
Совместимость с NMEA 2000
Скорость передачи
9600 бит/с (TDMA), 1200 бит/с (DSC)
2
ГНСС-приемник
ГЛОНАСС /GPS /GALILEO
1
ГЛОНАСС/GPS (доп. опция: GALILEO)
1
Да
1
Соответствует IEC 61108-1
1
Входная мощность
АИС-порт: макс. 12,5 Вт. VHF-порт: 25 Вт / 100 мВт
1
NMEA
VDM, VDO, RMC, ALM
1
38.4k baud bi-directional
1
Совместимость NMEA 2000
Совместимость NMEA 0183
Да (IEC61162-1 вход/выход) 38400 бод / 4800 бод
1
VHF-трансивер
1 приемник, 2 передатчика
1
Модуляция и скорость передачи
AIS : GMSK, 9600 бит/с; DSC: FM/FSK, 1200 бит/с
1
GMSK; 9600 бит/с; DSC: FM/FSK, 1200 бит/с
1
Погрешность определения координат
GNSS 5 7 м; в DGNSS 1…3 м
1
Частота определения координат
Система координат
Периодичность обновления координат
ГЛОНАСС/GPS-приемник
Формат данных
NMEA 0183
1
NMEA 0183, 38400 б/с
1
Каналы по умолчанию
Цифровой избирательный вызов (ЦИВ, DSC)
DSC-приемник 156,525 МГц (канал 70)
2
Да, приемник
2
Потери
Время до первой фиксации
Диапазон частот GNSS
L1 GPS-диапазон, 1575,42 МГц и L1 GLONASS-диапазон 1597,1-1609,5 МГц
1
Шаг переключения сетки каналов
Параметры модели
Диапазон частот 156,025-162,025 МГц
Выходная мощность 12.5 / 1 Вт
Напряжение питания 24 В пост.т. (12-38 В)
Каналы передачи 161.975 МГц (канал 2087); 162.025 МГц (канал 2088); 156.525 (канал 70 ЦИВ)
Интерфейсы вх/вых 3 / 4 х RS422
Размеры 81 х 174 х 257 мм
Вес 2,3 кг / 1,25 кг (транспондер / MKD)
1
Диапазон частот 156,025-162,025 МГц
Выходная мощность 2 Вт
Напряжение питания 24 В пост.т. (12-38 В)
Каналы передачи 161.975 МГц (канал 2087); 162.025 МГц (канал 2088); 156.525
Интерфейсы 1 х RS422; 1 x RS422
Чувствительность на прием не менее -109 дБ
Шаг канала 25 кГц
Кодирование сигнала CSTDMA
Обмен данными / скорость NMEA0183 / 38.4 кбит/с
Сопротивление антенны 50 Ом
Разъемы для подключения GPS: TNC; VHF: BNC
Размеры 81 х 174 х 160 мм
Вес 1.4 кг (транспондерный блок)
1
Диапазон частот 156,025-162,025 МГц
Каналы по умолчанию Ch 2087, Ch 2088
Чувствительность -112 дБм
Получение MSG MSG1 — MSG24
Приемные каналы Всего 4 канала (по 2)
УКВ-антенна 50 Ом / PL259
GSM / 3G / 4G — антенна 50 Ом / TNC
LAN RJ45
Передача данных 3G / 4G и Ethernet
Емкость диска 64 Гб
Рабочая температура -30 … +70 °C
Источники питания 220 / 110 В перем.т. / 24 В пост.т.
Время автономной работы 2 … 4 часа
Размеры 600 х 400 х 245 мм
Масса 15 кг
1
Диапазон частот приемников TDMA, МГц 156.0125−158.0125
Диапазон частот передатчика МД ВР (TDMA), МГц 160.6125−162.0375
Шаг частот, кГц 25
Модуляция и скорость передачи, бит/с AIS: GMSK, 9600;
DSC: FM/FSK, 1200
Чувствительность, дБ/мВт < -107
Мощность излучения радиопередатчика, Вт 1 или 12,5
Напряжение питания, В 12−24
Потребляемая мощность, Вт < 12
ГНСС-приемник ГЛОНАСС/GPS
Погрешность определения координат, м GNSS 5−7; в DGNSS − 1…3
Частота определений координат 1 раз в секунду
Рабочая температура -15 °С…+55 °С при влажности до 93%
Допустимые вибрации соответствует IEC 60945
Защитное исполнение IEC60945, IP52
1
Параметр Значение
Электрические характеристики
Напряжение 9−36 В постоянного тока
Потребляемая мощность 1,5 Вт
Вывод данных
Скорость передачи данных 38400 б/с (по умолчанию)
Формат NMEA 0183 вер. 3
Сообщения NMEA VDM, RMC
Приемник
Частота AIS1 161,975 МГц
AIS2 162,025 МГц
Чувствительность -112 дБм
Сопротивление антенны 50 Ом
Физические характеристики
Д × Ш × В 136 × 98 × 38 (мм)
Вес 400 г
Разъемы PL259 для антенны УКВ
Порт вывода данных NMEA2000
Мультикабель NMEA0183/питание
1
Питание Пост. ток (9,6–31,2 В)
Пиковая нагрузка 2 А
Приемник GNSS (внутр. АИС) 32 канала, соответствует IEC 61108-1/ 61108-2, обеспечивает работу с GLONASS и GPS
Электрические интерфейсы USB
Выход NMEA0183 двусторонний при скорости передачи 38400 бод
NMEA2000 LEN=1
Разъемы Разъем УКВ-антенны (SO-239)
Разъем внешней антенны GNSS (TNC)
Разъем-вставка USB тип A
Стандартный разъем NMEA2000
12-канальный вход питания/NMEA0183/ Внешний переключатель
Приемопередатчик УКВ Передатчик × 1
Приемник × 2 (один приемник с распределением времени между АИС и DSC)
Частота: от 156.025 до 162.025 МГц шагами по 25 кГц
Выходная мощность 33 дБмВт ±1,5 дБ
Ширина полосы пропускания канала 25 кГц
Шаг каналов 25 кГц
Режимы модуляции 25 кГц GMSK (АИС, прием и передача)
25 кГц AFSK (DSC, только прием)
Скорость передачи данных 9600 б/с ±50 частей на млн (GMSK)
1200 б/с ±30 частей на млн (FSK)
Чувствительность приема Менее -107 дБмВт на 20 % PER
Совмещенный канал 10 дБ
По соседнему каналу 70 дБ
IMD 65 дБ
Блокировка 84 дБ
Экологические параметры Класс влагозащищенности – IPx7
Рабочая температура — 25 ºC до +55 ºC
Индикаторы Проверено на соответствие категории «Защищено» по IEC 60945
Состояние питания, перерыв передачи, ошибка, режим молчания
1
Порт RS422
Размеры 95 х 78 х 50 мм
Масса около 0.1 кг
1
Преобразование портов RS422 в USB 2.0 (1.0)
Совместимость IMO
Длина кабеля до 5 м
1
Физические
Размеры: 140 x 100 x 50 мм (Г x Ш xВ)
Масса: 280 г.
Питание
12 – 24 В постоянного тока
Энергопотребление: 150 мА при 12 В постоянного тока, среднее <2 Вт
GPS-приемник (встроенный в АИС)
50 каналов
Совместим с IEC 61108-1
Интерфейсы передачи данных
USB
NMEA2000®
Вывод IEC61162-1 (NMEA0183), 38400 бод
Ввод IEC61162-1 (NMEA0183), 4800 бод
Переключатель тихого режима ввода
Приемопередатчик УКВ
Передатчик x 1 / Приемник x 2
Частота: от 156,025 до 162,025 МГц с шагом в 25 КГц
Выходная мощность: 2 Вт
Чувствительность приемника: <-110 дБм при 20% вероятности ошибок при передаче
Индикация встроенного контроля
Четыре светодиодных индикатора: питание, время ожидания передачи, ошибка и режим “молчания”.
Условия эксплуатации
Водонепроницаемость категории IPx7
Категория IEC 60945- «Защищенный»
Температура эксплуатации: от -15˚C до +55˚C
1