Акваколл с ионами серебра инструкция по применению

АкваКолл (AquaColl Ag+) — раневая атравматичная бактерицидная гидроколлоидная стерильная адгезивная повязка на полимерной основе, содержищая неорганический антимикробный агент из ионов серебра и цеолита. Гидроколлоидный слой нанесен на полуокклюзионную, бактерио- и водонепроницаемую полиуретановую плёнку. Повязка предназначена для умеренноэкссудирующих ран и для местного лечения ран на местах сгиба таких, как локти, пятки, колени и т.д..

Свойства повязки АкваКолл с ионами серебра, H:

• Пластичная и комфортная повязка легко принимает анатомический контур раны.
• При контакте с экссудатом повязка мгновенно образует гель, создавая благоприятную среду для заживления раны.
• Образование геля не позволяет повязке прилипать к поверхности раны, создавая условие для безболезненного и атравматичного снятия повязки без повреждения грануляционной и эпителиальной ткани.
• Стимулирует пролиферацию фибробластов.
• Неорганический антибактериальный агент, состоящий из ионов серебра и цеолита (HeiQ AGS-20), обеспечивает высокую антимикробную активность (до 7 дней). Благодаря оптимальной дозировке и технологии импрегнирования, ионы серебра не попадают в рану, а осуществляют антимикробное действие только на поверхности повязки. Tаким образом достигается контролируемое высвобождение серебра без риска аргирии.

Показания к применению повязки АкваКолл с ионами серебра, H:

Повязка АкваКолл с ионами серебра предназначена для местного лечения гранулирующих поверхностных или частично глубоких ран, на второй и третьей стадиях раневого процесса – стадиях регенерации и эпителизации с риском развития вторичной инфекции, а именно при наличии следующих типов ран:

• острые раны (дермабразии, порезы, донорские раны, ожоги первой и второй степени, волдыри, рваные раны, частичные и полнослойные кожные трансплантаты, повреждения кожи после лучевой или стероидной терапии);
• хронические раны (трофические язвы голени, пролежневые язвы, язвы при СДС).

Типы повязок АкваКолл с ионами серебра, H:

• В (имеет стандартную толщину 1 мм и предназначена для умеренноэкссудирующих ран);
• F (тонкая гидроколлоидная повязка толщиной 0,3-0,6 мм, предназначена для слабоэкссудируюющих ран);
• S (имеет стандартную толщину, предназначена для умеренноэкссудирующих ран и имеет специальную форму в виде треугольника для местного лечения ран на крестце (например, крестцовые пролежни));
• H (имеет стандартную толщину, предназначена для умеренноэкссудирующих ран и для местного лечения ран на местах сгиба таких, как локти, пятки, колени и т.д.).

Антимикробное действие повязки АкваКолл с ионами серебра, H:

Благодаря наличию ионов серебра (HeiQ AGS-20), повязка оказывает антимикробное действие, подавляет патогенные микроорганизмы в ранах, предотвращая тем самым развитие раневой инфекции. Ионы серебра активизируются после гелеобразования гидроколлоидных частиц, убивая, таким образом, микроорганизмы, поглощённые неадгезивной гелевой матрицей. Ионы серебра, содержащиеся в геле, не контактируют с раной и не повреждают фибропласты – клетки, обеспечивающие репарацию. Серебро оказывает антимикробное действие на широкий спектр грамотрицательных и грамположительных бактерий и грибов, включая Staphylococcus aureus, в том числе MRSA, Streptococcus pyogenes, а также Pseudomonas aeruginosa, Enterobacteriaceae spp., которые являются ведущими патогенами раневой инфекции. Композит HeiQ AGS-20 и антибактериальное действие ионов серебра позволяют уменьшить запах, вызываемый микроорганизмами, присутствующими в ране.

Меры предосторожности и противопоказания к применению повязки АкваКолл с ионами серебра, H:

Лечение повязками АкваКолл с ионами серебра должно проходить строго под контролем врача.

Перед обработкой ран вымойте руки и обработайте их антисептическим средством.

Обрабатывайте ножницы спиртовыми салфетками или раствором антисептика до и после применения.

Не используйте эти ножницы в бытовых целях!

Смену повязки необходимо производить не реже одного раза в 7 дней.

Если для обработки раны применялись такие вещества, как перекись водорода, гипохлорид натрия или повидон-йод, то перед наложением повязки с серебром рану следует дополнительно промыть физиологическим раствором.

Не используйте повязку с серебром в сочетании с другими лекарственными средствами (например, с ферментами), т.к. взаимодействие компонентов серебра и других лекарственных средств может вызвать их взаимную инактивацию.

Не рекомендуется применение повязки с серебром во время беременности, кормления грудью и при лечении новорождённых, ввиду отсутствия специфических клинических данных.

Во время ношения повязки с серебром избегайте контакта с электродами или токопроводящими гелями при проведении электронных измерений, например ЭЭГ и ЭКГ, а также при прохождении МРТ.

Не используйте повязку при наличии аллергии на серебро.

При появлении раздражения или аллергической реакции прекратите использование повязки и обратитесь за консультацией к врачу.

Не храните повязку более чем 24 часа после вскрытия стерильной упаковки.

Основные характеристики:

• Упаковка индивидуальная, легко открывающийся пакет-саше.
• Только для одноразового применения.
• Для наружного применения.
• Стерильная, метод стерилизации: R (Радиационный).

Срок годности и условия хранения: Хранить 3 года от даты производства при комнатной температуре, в сухом месте, защищённом от прямого попадания солнечных лучей, вдали от источников тепла.
Зарегистрировано и сертифицировано в РФ.
Производитель: Фармапласт С.А.Е., Амрия Фри Зон 23512, Александрия, Египет.
Уполномоченная организация/Импортер: АО «Сибирский центр инвестиционных технологий», 630001, г. Новосибирск, ул. Гипсовая, д. 3.
Официальный дистрибьютор: ООО «КАМА», 127106, г. Москва, Алтуфьевское шоссе, д.1, 8 (800) 55-16-163, kama-med.ru

Аналогичные повязки других производителей:
— Hydrocoll concave Paul Hartmann (Гидроколл конкейв Пауль Хартманн);
— Pharmacoll AG Pharmaplast S.A.E (Фармаколл, Фармпласт);
— Fibrocold Ag Heel Pharmaplast S.A.E. (Фиброколд Хил с ионами серебра, Фармапласт).

Повязка АкваКолл раневая бактерицидная гидроколлоидная стерильная адгезивная на полимерной основе с ионами серебра – это атравматичная повязка, содержащая неорганический антимикробный агент из ионов серебра и цеолита.

Гидроколлоидный слой нанесен на полуокклюзионную, бактерио- и водонепроницаемую полиуретановую плёнку.

Свойства повязки:

Пластичная и комфортная повязка легко принимает анатомический контур раны.
При контакте с экссудатом повязка мгновенно образует гель, создавая благоприятную среду для заживления раны.
Образование геля не позволяет повязке прилипать к поверхности раны, создавая условие для безболезненного и атравматичного снятия повязки без повреждения грануляционной и эпителиальной ткани.
Стимулирует пролиферацию фибробластов.
Неорганический антибактериальный агент, состоящий из ионов серебра и цеолита (HeiQ AGS-20), обеспечивает высокую антимикробную активность (до 7 дней). Благодаря оптимальной дозировке и технологии импрегнирования, ионы серебра не попадают в рану, а осуществляют антимикробное действие только на поверхности повязки. Tаким образом достигается контролируемое высвобождение серебра без риска аргирии.

Показания к применению:

Повязка АкваКолл с ионами серебра предназначена для местного лечения гранулирующих поверхностных или частично глубоких ран, на второй и третьей стадиях раневого процесса – стадиях регенерации и эпителизации с риском развития вторичной инфекции, а именно при наличии следующих типов ран:

острые раны (дермабразии, порезы, донорские раны, ожоги первой и второй степени, волдыри, рваные раны, частичные и полнослойные кожные трансплантаты, повреждения кожи после лучевой или стероидной терапии);
хронические раны (варикозные и пролежневые язвы, язвы при СДС).

Типы повязок АкваКолл:

В (имеет стандартную толщину 1 мм и предназначена для умеренноэкссудирующих ран);
F (тонкая гидроколлоидная повязка толщиной 0,3-0,6 мм, предназначена для слабоэкссудируюющих ран);
S (имеет стандартную толщину, предназначена для умеренноэкссудирующих ран и имеет специальную форму в виде треугольника для местного лечения ран на крестце (например, крестцовые пролежни));
H (имеет стандартную толщину, предназначена для умеренноэкссудирующих ран и для местного лечения ран на местах сгиба таких, как локти, пятки, колени и т.д.).

Антимикробное действие повязки АкваКолл:

Благодаря наличию ионов серебра (HeiQ AGS-20), повязка оказывает антимикробное действие, подавляет патогенные микроорганизмы в ранах, предотвращая тем самым развитие раневой инфекции. Ионы серебра активизируются после гелеобразования гидроколлоидных частиц, убивая, таким образом, микроорганизмы, поглощённые неадгезивной гелевой матрицей. Ионы серебра, содержащиеся в геле, не контактируют с раной и не повреждают фибропласты – клетки, обеспечивающие репарацию. Серебро оказывает антимикробное действие на широкий спектр грамотрицательных и грамположительных бактерий и грибов, включая Staphylococcus aureus, в том числе MRSA, Streptococcus pyogenes, а также Pseudomonas aeruginosa, Enterobacteriaceae spp., которые являются ведущими патогенами раневой инфекции. Композит HeiQ AGS-20 и антибактериальное действие ионов серебра позволяют уменьшить запах, вызываемый микроорганизмами, присутствующими в ране.

Меры предосторожности и противопоказания к прменению:

Лечение повязками АкваКолл с ионами серебра должно проходить строго под контролем врача.

Перед обработкой ран вымойте руки и обработайте их антисептическим средством.

Обрабатывайте ножницы спиртовыми салфетками или раствором антисептика до и после применения.

Не используйте эти ножницы в бытовых целях!

Смену повязки необходимо производить не реже одного раза в 7 дней.

Если для обработки раны применялись такие вещества, как перекись водорода, гипохлорид натрия или повидон-йод, то перед наложением повязки с серебром рану следует дополнительно промыть физиологическим раствором.

Не используйте повязку с серебром в сочетании с другими лекарственными средствами (например, с ферментами), т.к. взаимодействие компонентов серебра и других лекарственных средств может вызвать их взаимную инактивацию.

Не рекомендуется применение повязки с серебром во время беременности, кормления грудью и при лечении новорождённых, ввиду отсутствия специфических клинических данных.

Во время ношения повязки с серебром избегайте контакта с электродами или токопроводящими гелями при проведении электронных измерений, например ЭЭГ и ЭКГ, а также при прохождении МРТ.

Не используйте повязку при наличии аллергии на серебро.

При появлении раздражения или аллергической реакции прекратите использование повязки и обратитесь за консультацией к врачу.

Не храните повязку более чем 24 часа после вскрытия стерильной упаковки.

Основные характеристики:

Упаковка индивидуальная, легко открывающийся пакет-саше.
Только для одноразового применения.

Для наружного применения.

Стерильная, метод стерилизации: R (Радиационный).

Инструкция поприменению:

1 этап. Обработка раны перед использованием повязки:

аккуратно обработайте рану водой или физиологическим раствором;

продезинфицируйте рану и прилегающий к ней участок кожи антисептиком для кожи и слизистых;

для исключения взаимодействия антисептика с ионами серебра и проявления местных нежелательных явлений (жжение, зуд, покраснение, аллергическая реакция) промойте рану физиологическим раствором;

подсушите обработанный участок стерильным тампоном или салфеткой.
 

2 этап. Наложение повязки:

извлеките повязку АкваКолл с ионами серебра из упаковки;

используя планиметрическую разметку на повязке, отрежьте полоску размером с раневой участок и припуском 2 см с каждой стороны;

для усиления адгезивных свойств повязку рекомендуется разогреть в руках непосредственно перед наложением на рану; 

удалите защитный слой с адгезивной стороны и накройте рану, заходя по 2 см на окружающую здоровую кожу;

для предотвращения образования складок и пузырей аккуратно разгладьте повязку от центра к краям.
Дополнительная фиксация не требуется. 

3 этап. Смена повязки:
Частоту смены повязки назначает лечащий врач, исходя из состояния раны и интенсивности её заживления, но не реже одного раза в 7 дней.

Перед каждой сменой повязки рану необходимо обрабатывать средством для промывания ран.

АкваКолл с ионами серебра