Alcad ca 210 инструкция по применению

• Page 1
  CA210-T In-Car DAB Adapter Quick Guide…
• Page 2
  Contents CONTENTS OF PACKAGE………………………………………….…….………………….…………….1-EN INSTALLATION…………………………………………………………………………..1-EN REMOTE CONTROL…………………………….……………………..…….………………………..……. 1-EN STARTING UP THE SYSTEM….……………………………………..……………….……………..……. 2-EN SYSTEM OPERATION……………………………………………..………………….……………………2-EN Inhalt PACKUNGSINHALT………………………………………………….…….………………….…………….1-DE EINBAU……..……………………………………………………………………..………..1-DE FERNBEDIENUNG…………….……………….……………………..…….………………………..……. 1-DE INBETRIEBNAHME DES SYSTEMS………………………………..……………….……………..……. 2-DE BEDIENUNG DES SYSTEMS……….……………………………..………………….……………………2-DE Contenus CONTENU DE L’EMBALLAGE……….…………………………….…….………………….…………….1-FR INSTALLATION…..……………………………………………………………..………..1-FR TELECOMMANDE…..………….……………….……………………..…….………………………..……. 1-FR DEMARRAGE DU SYSTEME………………………………………..……………….……………..……. 2-FR FONCTIONNEMENT DU SYSTEME……………………………..………………….……………………2-FR…
• Page 3
  Fig.1: Rear Panel of DAB Receiver CA210-T After the power cable is plugged into the 12V DC jack on the CA210-T, you need to turn the power plug 90 degree clockwise or counterclockwise as illustrated in Fig.2. This is to ensure that the power cable will be firmly connected to the CA210-T all the time.
• Page 4
  CA210-T via the in-car radio display. 2. CA210-T will be turned off to stay in sleep mode automatically if there is no any key of the remote controller being pressed within 4 hours. Pressing any key of the remote controller will revert the system to the last operation before shut down.
• Page 5
  You need to tune the car radio to search the FM band to find an unused FM frequency (eg. 106.7MHz) and make a note of the number. Then follow the below steps to change the setting of CA210-T to use the frequency.
• Page 6
  《 》 show D one a nd then the CA210-T is retuned to the new frequency. All keys are disabled when the 《 》 FM frequency setting is in progress. 3. Now Switch the car radio to the new frequency and it will show DAB information on its new frequency.
• Page 7
  CA210-T In-Car DAB Adapter Schnelleinstieg…
• Page 8
  To Vehicle +12V DC Power Input From External Audio Device Cigarette Lighter Extention Abb.1: Rückansicht des DAB-Receivers CA210-T Wenn Sie das Kabel für die Stromversorgung in die 12-V-Anschlussbuchse des CA210-T gesteckt haben, drehen Sie den Stecker um 90° entweder im Uhrzeigersinn oder entgegen dem Uhrzeigersinn, wie in Abb.
• Page 9
  Der CA210-T beherrscht zwei Sendersuchverfahren: Schnellsuche und schrittweise Suche. Bei der Schnellsuche scannt der CA210-T nur einen Teil von Band III (Kanäl 10A bis 13F). Bei der schrittweisen Suche scannt der CA210-T das gesamte Band III von Kanal 5A bis Kanal 13F.
• Page 10
  Das System stellt den Sender nach 3 Sekunden ein. Abrufen des zuletzt eingestellten Senders Der CA210-T merkt sich automatisch die 5 zuletzt gehörten Sender, wenn diese länger als 30 Sekunden eingestellt waren. Damit finden Sie schnell Ihren Lieblingssender, auch wenn dieser nicht in der Speicherplatzliste gespeichert ist.
• Page 11
  Mit dieser Funktion können Sie eine beliebige Frequenz zwischen 87,6 und 107,9 MHz als UKW-Transmitterfrequenz einstellen. Wählen Sie am Autoradio eine ungenutzte UKW-Frequenz (z.B. 106,7 MHz) und notieren Sie diesen Wert. Zur Änderung der Frequenzeinstellung des CA210-T gehen Sie wie folgt vor: 1.
• Page 12
  《 》 Hinweis: Die mit dem CA210-T mitgelieferte Fernbedienung wurde bereits im Werk abgeglichen. Programme von externer Audioquelle einspeisen 1. Verbinden Sie die externe Audioquelle mit dem AUX-Anschluss. 2. Drücken Sie die Taste DAB/AUX, um auf AUX-Wiedergabe umzuschalten. Nach dem Umschalten auf…
• Page 13
  CA210-T In-Car DAB Adapter Manuel concis…
• Page 14
  Fig.1: panneau arrière du récepteur DAB CA210-T. Une fois le cordon d’alimentation branché sur la prise 12V DC sur le CA210-T, il vous faut faire tourner la borne d’alimentation de 90 degrés dans le sens des aiguilles d’une montre ou dans le sens contraire des aiguilles d’une montre, comme illustré…
• Page 15
  Deux types de balayage sont proposés avec le CA210-T : Quick (rapide) et Full (complet). Si l’on procède à un Quick scan, le CA210-T ne fait défiler qu’une partie de la bande III (du canal 10A au canal 13F). En mode Full, le CA210-T fait défiler la bande III complète du canal 5A au canal 13F.
• Page 16
  3 secondes. Appeler le Latest Service Le CA210-T se rappelle automatiquement les 5 services qui ont été écoutés le plus récemment pendant plus de 30 secondes. Ceci vous permet de sélectionner rapidement l’un de vos services DAB favoris même s’il n’est pas préréglé…
• Page 17
  《 》 pendant 2 secondes puis D one . Le CA210-T est alors réglé sur la nouvelle fréquence. Toutes les 《 》 touches sont désactivées pendant le processus de réglage de la fréquence de transmission FM. 5. Positionner maintenant l’autoradio sur la fréquence choisie et il affichera l’information DAB sur sa nouvelle fréquence.
• Page 18
  Manuel concis CA210-T Sauvegarder dans la mémoire une fréquence de transmission FM souhaitée Cette fonction vous permet de changer la fréquence sauvegardée dans la mémoire. 1. Appuyer sur RESET puis sur ▲ ou ▼ pour faire basculer l’écran sur F M freq? 《…
• Page 19
  《 》 Note: la télécommande est livrée avec le CA210-T et a été synchronisée par l’usine avant l’expédition. Ecouter des programmes audio depuis un dispositif audio externe 1. Connecter la prise audio du dispositif audio externe sur le port AUX.
• Page 20
  CA210-T In-Car DAB Adapter V1.0_200906…

1. Manuals
2. Brands
3. Alcad Manuals
4. Adapter
5. CA210-T

Manuals and User Guides for Alcad CA210-T. We have 1 Alcad CA210-T manual available for free PDF download: Quick Manual