Algesal suractive инструкция на русском крем

Торговое название:

  • Альгезал Сурактив
  • Algesal Suractive

Состав:

Каждые 100 грамм крема содержит:

  • Салициловая кислота – 6,54 г
  • Диэтиламин – 3,46 г
  • Миртекаин – 1,00 г

Вспомогательные вещества:

Моностеарат этиленгликоля, легкий жидкий парафин, цетиловый спирт, полиоксиэтиленовое касторовое масло, стеарат макрогола 300, насыщенные полигликозированные глицериды, моностеарат глицерина, лавандин , соляная кислота, вода очищенная.

Свойства:

  • Салициловая кислота:

Оказывает кератолитическое, антисептическое, местнораздражающее и противовоспалительное действие. Подавляет секрецию сальных и потовых желез.

  • Диэтиламин:

Оказывает анальгезирующее и противовоспалительное действие.

  • Миртекаин:

Поверхностный и проводниковый анестетик, усиливает глубокое обезболивающее и противовоспалительное действие диэтиламина, облегчая его проникновение. Также миртекаин оказывает миорелаксирующее действие.

Показания:

  • Болевой синдром при заболеваниях позвоночника (защемление межпозвоночного диска, остеохондроз, люмбаго, ишиас).
  • Артралгия при артрите.
  • Артралгия и миалгия при ревматизме.
  • Болевой синдром при закрытых травмах с разрывом или растяжением связок, отеком, гематомой.
  • Тендовагинит.

Способ применения и дозы:

Наружно. Наносить массажными движениями на болевые участки 2-3 раза в сутки.

Противопоказания:

Повышеная чувствительность к компонентам препарата.

Крем не следует наносить на раны, слизистые оболочки и на повреждённые участки кожи.

Побочные эффекты:

Аллергические реакции: очень редко – гиперемия, зуд, кожная сыпь.

Способ хранения:

При температуре не выше 30℃ .

Упаковка:

Картонная коробка вмещает тубы по 40 грамм.

Дополнительная информация о продукте

Состав:

  • 10 мг myrtecaine
  • 100 мг диэтиламмони салицилат
Индикация / Применение

  • Препарат представляет собой лекарственное средство для внешне, местного применения руководящем.
  • Diethylaminsalicylat и myrtecaine, активные ингредиенты в этом медицине принадлежат к группе противовоспалительных препаратов (ревматизм) и обладают противовоспалительными (противовоспалительной) и болью (анальгезирующими) свойств.
  • Область применения: Для местного под шейный конец лечения боли мышц и сухожилий и связок.
дозировка

  • Применить, потому что препарат не может иначе иметь оптимальный эффект лекарство точно в соответствии с указаниями на. Проверьте с вашим врачом или фармацевтом, если вы не уверены.
  • Если иное не предписано врачом, препарат до трех раз в день Dunn распределить на болезненную область и легко массировать до тех пор, пока крем не впитается в кожу.
  • В ревматических заболеваний в большинстве случаев время лечения 3 — 4 недель, достаточных для тупой травмы (например, спортивные травмы), время обработки быть до 2-х недель. В сохраняющихся жалобах врача следует обращаться, который решает вопрос о дальнейших действиях.
  • Если вы используете большее количество препарата, чем вы должны:
    • До сих пор никаких симптомов отравления не были зарегистрированы после применения препарата. Если вы заметили в больших количествах необычных симптомов после применения, пожалуйста, немедленно обратитесь к врачу.
  • Если у вас слишком мало препарата, примененного или забыли использовать:
    • Если вы применили слишком мало препарата, то время может удлиняться до развития; но успех лечения может также не полностью или частично.
    • Соскучились заявку, пожалуйста, продолжить лечение в соответствии с рекомендациями без Selbstst_ndig увеличивать дозу! В случае сомнений обратитесь к врачу за консультацией.
    • Прекратить лечение с препаратом или прекратить лечение рано, так что вы должны ожидать, что желаемый эффект не установлен или болезнь снова ухудшилась. Поэтому, пожалуйста, сообщая своему врачу, если вы прекратите лечение eigenstandig или хотите прервать.
  • Если вы прекратить использование препарата:
    • Если прекратить лечение из-за побочных эффектов, обратитесь к своему врачу, что контрмеры там. Если вы прекратите принимать лекарства, потому что он не похож на erwunscht к вам, пожалуйста, обратитесь к врачу ли какие-либо другие лекарства имеют право.
Путь

  • Крем применять Dunn.
Побочные эффекты

  • Как все лекарства, препарат может вызвать побочные эффекты, хотя и не нужно их получает.
  • При оценке побочных эффектов после Haufigkeitsangaben определяются как:
    • Очень часто: более чем 1 в 10
    • Общие: менее 1 в 10, но более чем на 1 в 100
    • Нечасто: менее чем 1 в 100, но более чем 1 в 1000
    • Редко: меньше чем 1 в 1000, но больше, чем 1 в 10 000 пациентов
    • Очень редко: меньше чем 1 в 10 000 пациентов, или неизвестно
  • Возможные побочные эффекты:
    • В редких случаях реакции гиперчувствительности кожи может произойти (Hautrotungen).
    • В астматиков и больных с повышенной чувствительностью к другим НПВП, возможность непереносимостью также против наркотиков.
  • Пожалуйста, сообщите своему врачу или фармацевту, если какой-либо из побочных эффектов, которые значительно aufgefuhrten влияет или вы заметили какие-либо побочные эффекты не перечислены.
  • После прекращения приема препарата, поражение кожи обычно образуется быстро назад, так что специальные меры не требуется. В случае сомнений обратитесь к врачу за консультацией.
взаимодействия

  • При использовании с другими лекарствами:
    • До сих пор, никаких наркотиков, как известно, влияет на действие препарата.
  • При использовании продуктов питания и напитков:
    • Никакие специальные функции.
Противопоказания

  • Препарат не следует использовать:
    • с известной гиперчувствительностью к салицилатам или любому из наполнителей,
    • у беременных женщин, младенцев и детей младшего возраста и больных с нарушением функции почек; длительное лечение на больших поверхностях следует избегать в этих группах пациентов.
Беременность и лактация

  • Беременность и лактация:
    • Во время беременности и лактации, долгосрочное лечение следует избегать на больших поверхностях.
Примечания пациентов

  • Продукт не должен быть помещен на слизистые оболочки и в глаза и не наносить на поврежденную или зуд, entzundeter кожи. Для этого после применения препарата, руки должны быть тщательно вымыты.
  • У младенцев и детей младшего возраста, долгосрочное лечение следует избегать на больших поверхностях.
  • Verkehrstuchtigkeit и использование машины:
    • Благодаря использовании реакции лекарственного средства и восприятий vermogen и не влияет на решение, поэтому никакого влияния на возах моторных транспортных средств или использование машин не ожидается.

*Перевод с немецкого на русский выполнен при помощи сервиса Google Translate и предоставлен в ознакомительных целях. Diskontshop.eu не несёт юридической ответственности за результаты машинного перевода. Перед применением препарата, пожалуйста, проконсультируйтесь с врачом

Страна: Греция

Язык: греческий

Источник: Εθνικός Οργανισμός Φαρμάκων

Купи это сейчас

Некоторые документы для этого продукта в настоящее время недоступны, вы можете отправить запрос в нашу службу поддержки, и мы сообщим вам, как только мы сможем их получить.
Послать запрос.

Активный ингредиент:

DIETHYLAMINO SALICYLATE; MYRTECAINE

Доступна с:

PHARMASELECT INTERNATIONAL BETEILIGUNGS GMBH, AUSTRIA Ernst-Melchior-Gasse 20, 1020 Wien +431-7860386-14

код АТС:

M02AC

ИНН (Международная Имя):

DIETHYLAMINO SALICYLATE; MYRTECAINE

дозировка:

10%+1% (W/W)

Фармацевтическая форма:

OINTMENT (ΑΛΟΙΦΗ)

состав:

DIETHYLAMINO SALICYLATE 100MG; MYRTECAINE 10MG

Администрация маршрут:

ΔΕΡΜΑΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ

Тип рецепта:

ΔΕΝ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΙΑΤΡΙΚΗ ΣΥΝΤΑΓΗ

Терапевтическая группа:

Preparations with salicylic acid derivatives

Терапевтические области:

PREPARATIONS WITH SALICYLIC ACID DERIVATIVES

Обзор продуктов:

Διαδικασία: Εθνική; Συσκευασίες: 2800086401016 TUBx40 G 40G Εγκεκριμένο ΦΑΡΜΑΚΕIOY Εκτός τιμοκαταλόγου; Συσκευασίες: 2800086401023 TUBx100 G 100G Εγκεκριμένο ΦΑΡΜΑΚΕIOY

Статус Авторизация:

Εγκεκριμένο

тонкая брошюра

                                ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ
1.1
ALGESAL SURACTIVE®
1.2
ΣΎΝΘΕΣΗ:  Δραστική ουσία:  diethylamino salicylate, myrtecaine. 
                 Έκδοχα:             
  cetyl alcohol, polyethylene glycol stearate, 
                                             
ethylene glycol stearate, glycerol stearate, 
                                             
vaseline liquid, polyoxyethylated glycerides of
                                             
oleic acid, condensate of castor oil and ethylene 
                                             
oxide, lavandin essence, hydrochloric acid 10 N, 
                                             
purified water.
1.3
ΦΑΡΜΑΚΟΤΕΧΝΙΚΉ ΜΟΡΦΉ
Αλοιφή εξωτερικής χρήσης.
1.4 
ΠΕΡΙΕΚΤΙΚΌΤΗΤΑ ΣΕ ΔΡΑΣΤΙΚΉ ΟΥΣΊΑ
100mg Algesal suractive® περιέχουν 10g
diethylamino salicylate και 1g 
myrtecaine.
1.5
ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ- ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑ
Λευκή, άοσμη αλοιφή σε σωληνάρια των 100
γραμμαρίων.
1.6
ΦΑΡΜΑΚΟΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΉ ΚΑΤΗΓΟΡΊΑ
Αντιρευματικό, αντιφλεγμονώδες, αναλγητικό φάρμακο.
1.7
ΥΠΕΎΘΥΝΟΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΊΑΣ
           
 Pharmaselect International Beteiligungs GmbH Αυστρίας
            Διανέμεται από τη ΒΙΑΝ Α.Ε.
Τηλ. 210 9883372 
1.8
ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΉΣ
            ΦΑΜΑΡ Α.Β.Ε., 49
ο
 χλμ ΑΥΛΩΝΑΣ
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ
ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΓΙΑ ΤΟ ΦΑΡΜΑΚΟ ΠΟΥ ΣΑΣ ΧΟΡΗΓΗΣΕ Ο ΓΙΑΤΡΟΣ ΣΑΣ
2.1
ΓΕΝΙΚΈΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ
Το βασικό πλεονέκτημα της σαλικυλικής δαιθυλαμί
                                
                                Прочитать полный документ
                                
                            

Похожие продукты

Поиск оповещений, связанных с этим продуктом

Просмотр истории документов

АЛГЕЗАЛ КРЕМ е лекарствен продукт без лекарско предписание, предназначен за приложение при мускулно- ставни и ревматични проблеми. Съдържа 3 активни съставки:

•             Салицилова киселина               

•             Диетиламин   

•             Миртекаин

В състава са включени още: Етиленгликол моностеарат, лек течен парафин, цетилов алкохол, полиоксиетилен на бобровата мас, макрогол 300 стеарат, гликолизирани полиоксиетиленови глицериди, глицерол моностеарат, лавандинови вещества*, солна киселина, пречистена вода,

* Състав на лавандиновите вещества: етерично масло от лавандин, етерично масло и фракции от етерично масло от китайски евкалипт, линалол, линалил ацетат, рацемичен камфор.

Действие:

Алгезал е бял крем, с лек аромат на лавандула. При нанасяне върху кожата дава приятно чувство за свежест.

Алгезал е комбиниран препарат с локално антиревматично, обезболяващо и отпускащо мускулите действие.

Алгезал крем прониква бързо през кожата и така облекчава болката още след първото нанасяне.

Алгезал никога не бива да се употребява в следните случаи:

Свръхчувствителност към някоя от съставките на продукта

Свръхчувствителност към салицилати или препарати с подобна активност (напр. аспирин)

Върху лигавици, очите, открити, мокрещи или инфектирани рани или под превръзки

В случай на съмнения, консултирайте се с Вашия лекар или фармацевт!

Употреба:

Алгезал се прилага външно, чрез масажиране на болното място 2 до 3 пъти дневно, докато крема напълно проникне в кожата, до отшумяване на симптомите.

Употребява се при възрастни и деца над 7 години!

Доставка до градове и села

България:
 

Фармалайф доставя с Еконт и Спиди:

Спиди, цена на доставка до офис на Спиди:

до 3кг: 5.99лв | над 3 до 5кг: 7.88лв

Еконт, цена на доставка до офис на Еконт:

до 1кг: 6.18лв | над 1 до 2кг: 6.78лв

Спиди, цена на доставка до Ваш адрес със Спиди:

до 1кг: 7.29лв | над 1 до 2кг: 8.49лв

Еконт, цена на доставка до Ваш адрес с Еконт:

до 1кг: 9.59лв | над 1 до 2кг: 11.39лв

Времето за доставка е 24-48 часа. Поръчките направени в събота и неделя се изпращат в понеделник. Цените са с включено ДДС.

Плащането на поръчката може да е по следните начини: 1. Плащане на куриера в брой при получаване, наложен платеж. Метод на плащане наложен платеж е активен, когато общата сума на поръчани продукти и цена на доставка е поне 19.00лв или 2. Плащане с кредитна или дебитна карта или 3. PayPal или 4. По банков път

Опаковането на продуктите е дискретно в непрозрачен плик и без надписи за съдържанието

Доставката до Ваш адрес се извършва между 09:00 и 18:00 без събота и неделя. Еконт начислява такса наложен платеж: 1.2% за доставка до офис и 2.4% за доставка до адрес. При Спиди, посочените цени за доставка са крайни. Има възможност за допълнителна куриерска услуга «Фиксиран час на доставка», която се таксува +2.40лв с ДДС прибавени към стандартната цена за доставка

Защита за клиента. Всяка пратка има опция “Виж преди да платиш”

Доставката може да бъде до офис на куриера до поискване. Ако изберете доставка до офис, в полето за адрес напишете адреса на куриерския офис. Списъци с офиси на куриери:

Еконт, натиснете тук за списък с офисите на Еконт

Спиди, натиснете тук за списък с офисите на Спиди

Фармалайф не гарантира наличността на продуктите към момента на приключване на поръчката. В случай на междувременно изчерпана наличност, ще се свържем с Вас.

Гърция:

Цена на доставка до цяла Гърция:

до 1кг: 14.50 лв (7.44 евро) | над 1 до 2кг: 16.19 лв (8.31 евро) | над 2 до 3 кг: 19.54 лв (10.03 евро) | над 3 до 4кг: 22.89 лв (11.74 евро) | над 4 до 5кг: 26.24 лв (13.46 евро)

Време за доставка: до 3 работни дни за континентална Гърция и до 4 работни дни за островите

Плащането на поръчката може да е по три начина: 1. Плащане на куриера в брой при получаване, наложен платеж (не се приема плащане с карта при наложен платеж) или 2. Плащане с кредитна или дебитна карта или 3. PayPal. На куриера се заплаща в евро и сумата се изчислява по фиксинга 1 евро = 1.95583 лева. Възможни са разлики в курса при електронно плащане според условията на съответната платежна система. Цените са с включено ДДС

Румъния:

Цена на доставка до Румъния:

до 1кг: 11 лв | над 1 до 5кг: 22 лв | над 5 до 7кг: 28 лв

Време за доставка: до 3 работни дни

Плащането на поръчката може да е по три начина: 1. Плащане на куриера в брой при получаване, наложен платеж (не се приема плащане с карта при наложен платеж) или 2. Плащане с кредитна или дебитна карта или 3. PayPal. На куриера се заплаща в румънски леи по курс 1лв = 2.352 леи (всеки ден цените на продуктите в леи се изчисляват автоматично според актуалния курс). Възможни са разлики в курса при електронно плащане според условията на съответната платежна система. Цените са с включено ДДС

Полша, Словакия, Словения, Унгария, Хърватия, Чехия:

Цена на доставка:

до 3кг: 19 лв (9.75 евро) | над 3 до 30кг: 62 лв (31.81 евро)

Време за доставка: до 8 работни дни

Плащането на поръчката може да е по два начина: 1.  Плащане с кредитна или дебитна карта или 2. PayPal. На куриера се заплаща в евро и сумата се изчислява по фиксинга 1 евро = 1.95583 лева. Възможни са разлики в курса при електронно плащане според условията на съответната платежна система. Цените са с включено ДДС

Сигурни плащания

Коректност и доверие

Онлайн Аптека Фармалайф

Уважаеми пациенти,
Моля прочетете внимателно тази листовка, тъй като тя съдържа важна за Вас информация! Ако имате допълнителни въпроси, обърнете се към Вашия лекуващ лекар или фармацевт!

ALGESAL SURACTIVE ®
АЛГЕЗАЛ СЮРАКТИВ КРЕМ

КОЯ Е АКТИВНАТА СЪСТАВКА НА АЛГЕЗАЛ?

Алгезал съдържа три активни съставки:
•    салицилова киселина
•    диетиламин
•    миртекаин

КАКВО ПРЕДСТАВЛЯВА АЛГЕЗАЛ?
Алгезал е бял крем, с лек дъх на лавандула. При нанасяне върху кожата дава приятно чувство за свежест.

Алгезал е комбиниран препарат с локално антиревматично, обезболяващо и отпускащо мускулите действие.

Алгезал крем прониква бързо през кожата и така облекчава болката още след първото нанасяне.

ЗА КАКВО СЕ ИЗПОЛЗВА АЛГЕЗАЛ?
Алгезал се използва за лечение на мускулни и ставни болки.

КОГА НЕ ТРЯБВА ДА ИЗПОЛЗВАТЕ АЛГЕЗАЛ?

  • Алгезал никога не бива да се употребява в следните случаи: свръхчувствителност към някоя от съставките на продукта
  • свръхчувствителност към салицилати или препарати с подобна активност (напр. аспирин)
  • върху лигавици, очите, открити, мокрещи или инфектирани рани или под превръзки

В случай на съмнения, консултирайте се с Вашия лекар или фармацевт!

КАКВО ТРЯБВА ДА ИМАТЕ ПРЕДВИД ПО ВРЕМЕ НА БРЕМЕННОСТ ИЛИ КЪРМЕНЕ?
Ако сте бременна или кърмите — следвайте общото правило — консултирайте се с Вашия лекар или фармацевт!

КАКВИ НЕЖЕЛАНИ РЕАКЦИИ МОЖЕ ДА ПРЕДИЗВИКА АЛГЕЗАЛ?
Алгезал може да предизвика алергична реакция. Ако такава реакция настъпи, преустановете употребата му и се консултирайте с лекар!
При евентуална поява на нежелани реакции, се посъветвайте с Вашия лекуващ лекар!

В КАКВА ДОЗА И КОЛКО ЧЕСТО МОЖЕТЕ ДА ПРИЕМАТЕ АЛГЕЗАЛ?
Алгезал се прилага външно, чрез масажиране на болното място 2 до 3 пъти дневно, докато крема напълно проникне в кожата, до отшумяване на симптомите.

СПЕЦИАЛНИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА УПОТРЕБА!

  • Употребява се при възрастни и деца над 7 години!
  • След употреба, измийте ръцете си, за да избегнете случаен контакт на крема с очите или лигавиците!
  • Не употребявайте след изтичане срока на годност, отбелязан върху опаковката!


КОЛКО ДЪЛГО МОЖЕТЕ ДА УПОТРЕБЯВАТЕ АЛГЕЗАЛ?
Не употребявайте Алгезал за продължителен период от време без лекарски съвет!

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ КЪМ СПОРТИСТИТЕ!
Алгезал съдържа активно вещество, което може да даде положителна допинг проба!

КАК ТРЯБВА ДА СЪХРАНЯВАТЕ АЛГЕЗАЛ?

  • На недостъпни за деца места!
  • При температура не по-висока от 25°С!

КАКВО ОЩЕ СЪДЪРЖА АЛГЕЗАЛ?
Етиленгликол моностеарат, лек течен парафин, цетилов алкохол, лолиоксиетилен на бобровата мас, макрогол 300 стеарат, гликолизирани полиоксиетиленови глицериди, глицерол моностеарат, лавандинови вещества*, солна киселина, пречистена вода

*Състав на лавандиновите вещества: етерично масло от лавандин, етерично масло и фракции от етерично масло от китайски евкалипт, линалол, линалил ацетат, рацемичен камфор.

В КАКВИ ОПАКОВКИ СЕ ПРЕДЛАГА АЛГЕЗАЛ?
ALGESAL suractive крем, 40 г

ПРИТЕЖАТЕЛ НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБА:
Solvay Pharma — France
42, rue  Rouget de Lisle-B.P. 22
F 92151, Suresnes, Cedex

ПРОИЗВОДИТЕЛ:
Solvay Pharmaceuticals
Avenue Foch-B.P. 25
01400 Chatillon-sur-Challaronne France

СОЛВЕЙ ФАРМА ЕООД 1680 София
ул. Хайдушка гора № 48А

КОГА Е ИЗГОТВЕНА ТАЗИ ЛИСТОВКА?
октомври, 1999 г.

Внимание!
Информацията в тази листовка е ограничена! В случай на допълнителни въпроси, се обърнете към вашия лекуващ лекар!

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Aleve liquid gels инструкция на русском
  • Alesis turbo mesh kit инструкция на русском
  • Albendazole tablets инструкция на русском
  • Alben c для собак инструкция по применению таблетки
  • Alben c для кошек инструкция по применению