Model 2-120H/M01 Series 2000 Model 2-200H Modern technology in a compact design Series 2000 dispenser New compact design. Stepper motor driven. Microprocessor. Function keys. Built in control panel. Aut. speed control. EME series 2000 dispensers are based on the latest technology and built into a compact design that requires only little space. The internal memory allows storage of all settings for each type of label, reducing start up and change over time. The modern and advanced microprocessor control is integrated into the dispenser housing, with no external connection cables, emphasizing the sensible and modern construction. The intelligent processor with optional encoder, can vary the speed of the Series 2000, to follow the speed variations of products and packing machines. The stepper motor with micro step driver, gives accurate labelling with an almost silent performance. The operator keypad with its illuminated display, is an integral part of the dispenser and gives the operator easy access to all the smart functions and controls. Series 2000 dispensers are available in right or left hand versions and in 120mm and 200mm label width. Series 2000 options includes: -Hot Foil Coder. -Thermo/transfer print system. -Remote mounted keypad. -Tacho/Encoder control. -Sensor for transparent labels. -Warning signals. .... and more. EME - etiketteringsmaskiner ApS, Frydensbergvej 17, DK-3660 Stenloese. Tlf.: +45 4710 7878. Fax.: +45 4710 7847. Mail: [email protected]. Web: www.e-m-e.dk. Specifications and accessories: Label web width, maxsimum: Label web width, minimum: Label length, maximum: Label length, minimum: Variable speed: Number of labels per. minute: Label roll diameter, maximum: Label roll core, minimum: Stepper motor with microstep: Microprocessor with keyboard: Illuminated display: Password protection: Internal memory capacity: Signal for product separator. Tacho/Encoder control. External interface signal I/O. Accessories for all models: Separate remote keypad. Motorized label roll unwind. Sensor for transparent labels. Model 2-120 Model 2-200 120mm. 20mm. 250mm. 20mm. 0-35m/min. 300 Ø270mm. 40mm. Yes Yes Yes Yes 45 Yes Yes Yes 200mm. 20mm. 250mm. 20mm. 0-30m/min. 300 Ø270mm. 40mm. Yes Yes Yes Yes 45 Yes Yes Yes Moveable dispenser beak. Pre-warning for empty label roll. Print system. Specifications: Specifications: Print area: 12x30/30x12mm. Print area: 32x40/40x32mm. 2 models: Right hand or left hand model. 200dpi printer controlled by hand terminal with memory. Hot-foil printer, model M01. Thermo-transfer printer 18i 600 310* 600 * (Model 2-200: 410mm) Power: 230VAC 50/60 Hz. Consumption: 250 W Model 2-120 left hand Model 2-120 right hand Distributor: Weight: Model 2-120: 16kg. Model 2-200: 18kg. EME makes no guarantee that above features are available in all models and specifications are liable to change without notice.
Was this manual useful for you?
Yes
No
Thank you for your participation!
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
ПРИМЕЧАНИЕ: Описанная ниже процедура относится к аппликаторам EME 2-120, EME 2-200, EME 3-120, EME 4-120, EME 4-200, EME 4-250, EME 4-300.
Указанные действия НЕ ОТНОСЯТСЯ к калибровке ультразвуковых датчиков этикеток.
Как работает датчик этикеток?
Любой аппликатор имеет как минимум оптический датчик этикеток. Работа этого датчика основана на определении разницы прозрачности «чистой» подложки (в месте зазора между этикетками) и этикеткой на подложке (в теле этикетки).
ВНИМАНИЕ!
Оптический датчик не подходит для прозрачных этикеток и этикеток с высококонтрастным препринтом, расположенным поперек направления движения этикеток в аппликаторе.
Оптический датчик, следовательно, состоит из излучателя и приемника, между которыми должна проходить лента с самоклеящимися этикетками.
Что представляет собой оптический датчик этикеток на аппликаторах EME 2000?
Стандартно на аппликаторах EME 2120 и EME 2200 используется щелевой инфракрасный фотоэлектрический датчик зазора между этикетками.
Процедура настройки оптического датчика этикеток EME серии 2000.
Для настройки чувствительности фотоэлемента зазора между этикетками необходимо сделать следующее:
- Заправить в аппликатор этикетки, как описано в инструкции по эксплуатации, соблюдая при этом соосность по всем узлам.
- Расположить в датчике участок только с подложкой (без этикетки)
- На панели управления нажмите кнопку
- На ЖК-дисплее во 2-й строке должна появиться следующая надпись
где- «PE CELL» значит, что аппликатор находится в процессе настройки фотодатчика,
- «0» — значит, что аппликатор считает, что под датчиком находится только подложка (без этикетки),
- «80» — это фабричная настройка чувствительности датчика
- Снова нажмите и затем . Аппликатор произведет автоматическую настройку светочувствительности датчика на подложку текущей этикетки. Значение параметра чувствительности может измениться и ЖК дисплей может выглядеть, например, так:
где- «PE CELL» значит, что аппликатор находится в процессе настройки фотодатчика,
- «0» — значит, что аппликатор считает, что под датчиком находится только подложка (без этикетки),
- «64» — это новая настройка чувствительности датчика
- Для простейшей проверки настройки датчика вы можете вручную переместить под датчик подложку вместе с этикетками, при этом на ЖК-дисплее должно появиться следующее
где- «PE CELL» значит, что аппликатор находится в процессе настройки фотодатчика,
- «1» — значит, что аппликатор считает, что под датчиком находится этикетка на подложке,
- «64» — это новая настройка чувствительности датчика
- Для сохранения настроек в текущую конфигурацию (этикетку) нажмите три раза кнопку
- В качестве финальной проверки корректности настройки датчика этикеток вы можете несколько раз нажать на кнопку . При правильной работе датчика при каждом нажатии кнопки аппликатор должен выдавать по одной этикетке.
Проблемы с настройкой датчика и их решение.
Общие рекомендации
Датчик аппликатора необходимо калибровать при каждой смене типа и/или размера этикеток.
По мере «старения» оборудования калибровка датчика может потребоваться чаще и чаще. Пока частота калибровок носит разумный характер и приводит к надежной работе аппликатора — датчик менять нет необходимости.
Аппликатор при подаче очередной этикетки останавливается не только при обнаружении зазора, но и на этикетке. Что делать?
Если аппликатор во время работы останавливает подачу очередной этикетки и на зазоре между этикетками и на самой этикетке, вам следует понизить чувствительность датчика, увеличив значение его параметра.
Для этого выполните пункты с 1 по 4 (см. выше) а затем с помощью кнопок следует увеличить параметр настройки датчика (на рисунках выше — «80»). Максимальное значение параметра — 255.
Далее следует сохранить измененную конфигурацию — см. п. 6 выше и протестировать аппликатор.
Аппликатор при подаче очередной этикетки не останавливается при обнаружении зазора. Что делать?
Если аппликатор во время работы не останавливает подачу очередной этикетки на зазоре между этикетками, вам следует повысить чувствительность датчика, уменьшив значение его параметра.
Для этого выполните пункты с 1 по 4 (см. выше) а затем с помощью кнопок следует уменьшить параметр настройки датчика (на рисунках выше — «80»). Максимальное значение параметра — 0.
Далее следует сохранить измененную конфигурацию — см. п. 6 выше и протестировать аппликатор.
Series 2000
Series 2000 is a modern, advanced range of label dispensers, designed to meet the high demands of operational stability, accurate label placement and advanced functions in all types of industrial companies.
The dispenser is run by a stepping motor and is controlled by a micro-processor.
The integrated electronics in the machine housing ensures a simple and quick installation of the dispenser, even in confined spaces.
We can supply in-stock models in 120mm and 200mm widths.
A variety of accessory programs are available, e.g.: printing system, tacho / encoder, scanner, counter, etc.
Dispenser Specifications | |
Label Width | 15-200 mm |
Label Length | 15-250 mm (Option:15-9999) |
Speed m/min | 1-30 M/min |
Labels/min. | Max. 500 labels/min. |
Roll Diameter | Ø270mm |
Core Diameter | Ø40mm Option: Ø76mm |
Menu Languages | 9 different langauge |
Weight (Dispenser) | 23 kg |
455386 a
Профессиональная современная cистема этикетирования для этикеток шириной до 200 мм.
Описание
Аппликаторы EME 2-200 дополняют собой аппликаторы 2-120 и сочетают в себе современные технологические решения в данном классе оборудования и компактное исполнение.
Блок микропроцессорного управления интегрирован в корпус самого устройства и не требует дополнительных кабельных соединений. Панель управления оснащена встроенной памятью и позволяет сохранять до 45 программ этикетировки. ЖКИ блока управления оснащён встроенной подсветкой.
Использование специального шагового двигателя обеспечивает точность нанесения этикетки и бесшумность работы устройства.
Опции
К аппликатору могут быть подключены следующие опции:
- кодировщик скорости,
- датчик прозрачных этикеток,
- выносной блок управления,
- принтер — датировщик горячего тиснения,
- термотрансферный принтер.
Технические характеристики
Cкорость подачи | от 0 до 30 м/мин |
Ширина ленты с этикетками | от 20 до 200 мм |
Длина этикетки | от 20 до 250 мм |
Maксимальный Ø рулона | 270 мм |
Управление | встроенное электронное |
Память | 45 программ |
Ориентация | вертикальная / горизонтальная |
Электропитание | 230 В / 50 Гц / 250 Вт |
Дополнительные устройства
Описание | Артикул |
Встраиваемый термотрансферный принтер MARKEM-IMAJE 8018 область печати 32 мм x 40 мм) | 10018817 |
Размеры и ориентация устройств EME серии 2000
Пример использования аппликаторов EME Cерии 2000
Полуавтоматический аппликатор EME 2000
- | Печать |
- Подробности
- Категория: Этикетировщики аппликаторы EME
Полуавтоматический аппликатор-этикетировщик EME 2000
Аппликаторы EME Series 2000 отличаются компактным исполнением, при котором сохраняется общая функциональность, простота использования и надежность этикетировщика.
Доступное и простое исполнение делает, данную модель идеальной для нанесения этикетки на цилиндрические продукты в полуавтоматическом режиме.
Регулировка прокатывающих роликов, позволяет работать с широким диапазоном цилиндрических объектов.
Аппликаторы EME моделей 2-120 или 2-200 снабжены микропроцессорным управлением и энергонезависимой памятью, использующейся для хранения различных программ и настроек машины.
Краткие технические характеристики:
Мин. диаметр объекта | 20 мм |
Высота объекта | до 200 мм |
Ширина этикетки | от 20 до 200 мм |
Диаметр рулона с этикетками | до 270 мм |
Max. диаметр рулона | 250 мм |
Электропитание | 220 В, 50 Гц |
Сжатый воздух | Необходим |
Ключевые особенности:
- Компактное исполнение.
- Идеальное нанесение круговых этикеток.
- Возможность установки различных дополнительных устройств.
Опции:
- Датчик для прозрачных этикеток.
- Ширина этикеток до 200 мм.
- Функция ориентации объекта.
- Система печати