Artway md 105 combo 3 в 1 compact инструкция

карточка товара

  • Видеорегистратор с высоким качеством записи Full HD
  • Радар-детектор
  • GPS-информатор с обновляемой базой камер
  • Компактный размер
  • Улучшенная ночная съемка Super Night Vision
  • Стильный дизайн


Качество записи Full HD

Качество записи Full HD


Радар-детектор

Радар-детектор


Super night vision

Super night vision


GPS-информатор

GPS-информатор

Описание

Характеристики

Видео

Инструкция

Обновления

Отзывы (9)

Обзоры

Full HD Img-центр.png

Высокое качество видео Full HD

Разрешение записи видео видеорегистратором: Full HD (1920х1080) в 30 к/с. Благодаря продвинутой матрице возможно добиться максимального качества картинки и зафиксировать все необходимые детали на дороге: номера автомобилей, дорожные знаки и сигналы светофора, а также обстоятельства и происшествия. Видео такого высокого качество позволит Вам доказать свою невиновность в случае судебных разбирательств.

Super Night Vision.jpg

Super Night Vision

Система ночной съемки Super Night Vision Топовая система ночного видения: процессор и оптическая система модели специально разработаны для видеосъемки в ночное время и в условиях плохого освещения.

GPS.png

GPS-информатор обо всех полицейских камерах с функцией голосового оповещения

GPS-информатор оповещает водителя о приближении к стационарным камерам контроля скорости, камерам контроля полосы движения и проезда на красный свет, системам контроля средней скорости «Автодория», камерам, измеряющим скорость в спину, камерам, проверяющим остановку в неположенном месте, остановку на перекрестке в местах нанесения запрещающей разметки/зебре, мобильных камерах (треногах). Помимо этого, информатор оповещает о скрытых встроенных камерах, о приближении к населенным пунктам и участкам дороги с ограничением скорости, и других. GPS-информатор использует широчайшую базу данных, и имеет охват по России и странам ближнего зарубежья

170-ugol.jpg

Широкий угол обзора

Камера видеорегистратора с широким углом обзора 170◦ захватывает соседние и встречные полосы движения, номера движущихся вокруг Вас автомобилей, а также сигналы светофора. Такой угол обзора предоставит наиболее информативную картинку происходящего.

z-filtr.jpg

Интеллектуальный фильтр ложных срабатываний

В больших городах существует много устройств, излучающих сигналы в диапазонах работы радаров (например, сигналы автоматических дверей). Для более комфортного вождения Вы можете выбрать специальные режимы работы: Трасса или Город 1 / Город 2 / Город 3, созданные для фильтрации ложных срабатываний

003.png

Собственные гео-точки

Возможность установки пользовательских гео-точек оповещения Вы можете внести свою точку в базу данных ARTWAY. Когда в следующий раз вы будете проезжать в районе этой точки, устройство оповестит вас о приближении к ней

Стрелка Img.png

Стрелка

Теперь штрафов в вашей жизни будет меньше, а удовольствия от езды за рулём больше! Основное отличие «Стрелки» от прочих радарных комплексов, работающих в К-диапазоне, заключается в принципе подачи очень короткого импульса при низкой мощности, который воспринимается приёмниками электромагнитных сигналов за простую помеху. Высокочувствительные радар-детекторы ARTWAY имеют встроенный дополнительный модуль, который позволяет уверенно обнаруживать комплекс «СТРЕЛКА».

OSL.jpg

OCL

На каком расстоянии вы хотите получать предупреждение от радар-детектора о приближении к точке контроля скорости? Функция OCL позволит водителю выбрать оптимальное значение в диапазоне: 400 / 600 / 800 / 1000 / 1500 м

OSL Img.jpg

OSL

Функция OSL позволяет установить допустимое значение превышения максимальной разрешенной скорости на участке со стационарной системой контроля скоростного режима. До достижения допустимого значения превышения максимальной разрешенной скорости радар-детектор будет производить только визуальные оповещения о приближении к точке контроля скорости . В случае превышения допустимого порога скорости, включится голосовое оповещение, предупреждающее о превышении скорости. Настраиваемый диапазон: 0 ÷ 20 км/ч (шаг 5/10 км/ч)

tishina.jpg

Установка «Точек тишины»

Данная функция позволяет добавлять в память координаты точек, в которых происходит ложное срабатывание радар-детектора. Водитель, находясь в радиусе 500 м от занесенных точек, будет получать только предупреждение на экран устройства без звукового сопровождения.

geograf-ohvat.jpg

Широкий географический охват

База камер этой модели ARTWAY включает: Россию, Казахстан, Узбекистан, Киргизию, Белоруссию, Украину, Финляндию, Эстонию, Латвию и Литву.

golosovoe-opovesenie.png

Голосовое оповещение

Функция голосового оповещения доступно и понятно оповещает водителя о приближении к системам контроля скорости и прочим точкам, заложенным в базу данных GPS-информатора. Данная система позволяет водителю не отвлекаться от дорожного движения и своевременно получать важную информацию о дорожной ситуации, тем самым повышая безопасность на дороге

Показать еще

Артикул: ARTWAY MD-105

ВНИМАНИЕ!
В модели Artway MD-105 используется блок  питания 12 В с выходом на 12 В, но с разъёмом miniUSB.

  • Использование устройства в автомобилях 24 В может привести к поломке устройства.
  • При использовании не оригинального зарядного устройства, устройство
    включится, но может работать некорректно, кроме того не будет работать радарная часть.
  • Не рекомендуем подключать другие девайсы к данному зарядному устройству, т.к. это может привести к их поломке.

Технические характеристики

Количество камер 1
Основная камера встроенная
Циклический режим 1 мин./3 мин./5 мин.

Параметры камеры:

Тип матрицы CMOS 3мП 1/3
Материал линз объектива стекло
Количество линз 6
Максимальное разрешение видеосъемки 1920х1080
Количество кадров в сек 30
Угол обзора объектива, гр 170
Видеокодек H.264
Форматы записи видео MOV
Улучшенная ночная съемка Super Night Vision
ДИСПЛЕЙ:
ПОДДЕРЖКА КАРТ ПАМЯТИ
Поддерживаемый объем карт 8-64Gb
Поддержка карт памяти Micro SD card
Рекомендуемый класс карты памяти 10
АККУМУЛЯТОР
Ёмкость 100 мАч

Характеристики радар-детектора

ФУНКЦИИ и ДИАПАЗОНЫ ЧАСТОТ

Радары Сокол, Барьер: Х — ДИАПАЗОН: рабочая частота 10425-10625 МГц
Радары Радис, Визир, Арена, Места, Мультарадар, Кордон, Крис-П: К — ДИАПАЗОН: рабочая частота 24050-24250 МГц
Ка — ДИАПАЗОН: рабочая частота 33400-36000 МГц
радары Poliscan, TruCam, UltraLite, Лисд-2, Амата — Лазер 800-1000нм
Угол обзора лазерного детектора 180 гр.
Обнаружение комлекса «СТРЕЛКА» есть
Поддержка режимов Ultra-K / Ultra-X / POP /
Приемник сигнала (радиоканал) супергетеродин
DSP — Digital Signal Processing (цифровая обработка сигналов) есть
Обнаружение комплексов контроля средней скорости (Автодория) есть
Обнаружение камер контроля полосы движения есть
Обнаружение камер контроля стоп-линии есть
Оповещение о точках POI есть
Встроенный GPS модуль есть
Частота GPS модуля 1575.42 ГГц ± 1.023 МГц
ВСТРОЕННЫЙ ДИНАМИК
Регулировка громкости есть
Голосовое оповещение голосовое и тоновое
Регулировка громкости есть
Беззвучный режим есть
Фильтр ложных оповещений есть
НАСТРОЙКИ
Настройки Город1 / Город2 / Город3 / Трасса
Отключение отдельных диапазонов есть
Возможность Автоматического переключения трасса / город есть
Возможность отключения звуковых оповещений есть
Возможность отключения голосовых оповещений есть
Обновляемое ПО и база камер есть

Дополнительные опции

Возможность установки / удаления пользовательских геоточек есть
Возможность установки / удаления пользовательских геоточек «тишины» есть
Одометр встроенный есть
Датчик движения есть
Автостарт записи есть
Автоотключение есть
Штамп даты и времени на видео есть
Электронный компас встроенный есть
Часы есть
Система OSL есть
VCO есть
Защита от обнаружения VG-2
G-сенсор (датчик удара) есть
Память настроек есть

Конструкция и материалы

Материал корпуса пластик
Рабочая температура, гр -20 +70

Дневная съёмка

Дневная сьемка

Ночная съёмка

Ночная сьемка

Видеоинструкция по обновлению базы данных

Видеоинструкция по обновлению базы данных

Для версий ПО: А2063

Обновление для устройств для всех остальных версий ПО

Алексей 13.08.2022

Крутой комбо-регистратор, достойно снимает, предупреждает о камерах. За 3 месяца использования ни одного штрафа. GPS не глючит, связь со спутниками не пропадает посреди поездки, как это было с моим прошлым комбо-устройством. В общем, всё хорошо.

Сергей 10.10.2021

Аппарат изначально был с косяком, и постоянно горело «К», отнес по гарантии — сделали, вроде теперь все нормально. Самое неудобное в нем, что если срабатывает на камеру, то появляется значок камеры, при этом твою реальную скорость перестает показывать!!!! это очень не удобно. По мне вот совсем не нужны на экране долгота и широта, где я еду, а лучше бы мою скорость показывал реальную… Исправьте это. По-крайней мере я бы мого затормозить заранее, а так надо в спидометре высматривать скорость — а секунды теряются.

Павел 23.08.2021

Добрый всем. Аппарат вроде ни чего. Если настроить все что внем есть он не будет молчать. Но и говорит очень долго, пока расскажет о камере ты ее уже проехал. И еще я не знаю то ли брак ,толи прошивка но при ограничении скорости в 40 к/ч он вместо сорока говорит 7 к/ч. А так прибор хороший я бы поставил твердую 4 . И да крепление не надежное пришлос подложить бумажечку под крепление с присоской что бы не упал.

Андрей 15.08.2021

Устройство работает хорошо ! Ездил в Сочи ни одного штрафа.Установил режим АВТО . СО СВОИМИ ОБЯЗАННОСТЯМИ СПРАВЛЯЕТСЯ ОТЛИЧНО. Я ОЧЕНЬ ДОВОЛЕН!

Владимир 18.03.2021

Опыт пользования менее месяца. Пока существенных замечаний нет. Инструкция по эксплуатации составлена очень коротко, поэтому настройки интуитивны. Снимки качественные.

Oleg 08.03.2021

Подарили на День рождения. Срок использования не большой, но. В инструкции написано что он работает на собственной батарейке. но, стоит его отключить из бортовой сети и он отключается. Это нормально или какой то брак?

Роман 19.02.2021

Всем доброго дня! Приобрёл устройство осенью 2019 года!! Устройством оказался очень доволен: быстрый стар приёма спутников, достойное качество картинки в дневном и ночном режимах, актуальное обновление базы камер. Хочу выразить благодарность сервисному центру компании в г. Санкт-Петербург, который в кратчайшие сроки и качественно восстановил работоспособность моего устройства в результате некорректного обновления баз камер!!! Очень пожалел, что отправлял устройство компанией СДЭК, которая ужасно долго везла его из Тулы в Питер, а вот Почта России привезла мне устройство из бесплатного не гарантийного ремонта за пару дней!!! Продукцией компании очень доволен (уже не первое комбинированное устройство в эксплуатации). Все рекомендую присмотреться и сделать свой выбор:)))

Александр 16.02.2021

Месяц назад купил на Озоне. Первые впечатления от использования. Снимает вполне прилично в соответствии с рекламой. камеры стационарные видит практически все. Про переносные пока сказать особенно нечего, мало катался за городом. Но про какой-то диапазон К девушка уже на трассе сообщала.
Пешеходные переходы похоже в памяти только те, что возле школ и детских садов. О других практически не сообщает. Про опасные повороты сообщает.
Что не понравилось. Громкость изменяется ступенчато, а хотелось бы плавно. При температуре ниже -5 градусов после стоянки более 4-6 часов включаться первые недели три сразу не желал. Приходилось перезагружать через Reset. Но тут грешу на аккумулятор, т.к прислали мне прибор 2019 года выпуска. Сейчас похоже аккумулятор ожил и даже при — 20 градусах работать прибор начинает сразу.
общий итог после месяца эксплуатации-прибор своих денег стоит. Посмотрим что будет дальше.

Vlad 01.11.2019

Катаюсь так с недельку… Аппарат вполне достойный! Снимает отлично, камеры видит прилично, звук (если не на максимуме) прекрасный! Единственный минус нет опции движения, то есть включаться на запись при начале движения. На «лежачих полицейских» реагирует неоднозначно-кои видит и предупреждает, а иные умалчивает наглухо.

Видео обзор подготовлен сайтом megaobzor.com

Видео обзор подготовлен сайтом megaobzor.com

Видео обзор подготовлен сайтом videoregobzor.ru

Видео обзор подготовлен сайтом videoregobzor.ru

Возможно вас также заинтересует

Artway MD-105 COMBO User Manual

А В ТО М О Б И Л Ь Н Ы Й ВИДЕОРЕГИСТРАТОР

MD-105

/ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ /

СОДЕРЖАНИЕ

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ …………………………………………………………………………………

1

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ……………………………………………………………………………….

1

СХЕМА УСТРОЙСТВА…………………………………………………………………………………….

2

ОПИСАНИЕ КОМБИНИРОВАННОГО УСТРОЙСТВА ARTWAY …………………………………..

3

УСТАНОВКА УСТРОЙСТВА………………………………………………………………………………

3

ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРА…………………………………………………………………………….

3

ЗАМЕНА ПРЕДОХРАНИТЕЛЯ…………………………………………………………………………..

4

ВКЛЮЧЕНИЕ /ОТКЛЮЧЕНИЕ КОМБИНИРОВАННОГО УСТРОЙСТВА……………………….

4

РЕЖИМЫ РАБОТЫ ЭКРАНА …………………………………………………………………………..

4

НАЗНАЧЕНИЕ КНОПОК …………………………………………………………………………………

5

НАСТРОЙКА КОМБИНИРОВАННОГО УСТРОЙСТВА …………………………………………….

6

МЕНЮ ВИДЕОРЕГИСТРАТОРА ………………………………………………………………………..

6

МЕНЮ РАДАР-ДЕТЕКТОРА И GPS-ИНФОРМАТОРА ……………………………………………

6

РАБОТА РАДАР-ДЕТЕКТОРА ………………………………………………………………………….

8

РАБОТА GPS-ИНФОРМАТОРА ………………………………………………………………………..

10

РАБОТА ВИДЕОРЕГИСТРАТОРА ………………………………………………………………………

10

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ …………………………………………………………………..

11

ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ ……………………………

12

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ………………………………………………………………………..

13

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ……………………………………………………………….

13

Благодарим Вас за выбор продукции ТМ ARTWAY

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Прежде чем начать эксплуатацию устройства, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством пользователя.

Данное руководство пользователя может содержать неточности в заявленных характеристиках или не в полной мере описывать функции и возможности устройства. В случае выявления несоответствий, пожалуйста, скачайте последнюю версию руководства пользователя с официального сайта www.artway-electronics.com или обратитесь в службу

технической поддержки по телефону 8-800-775-75-69.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

В Н И М А Н И Е ! ! ! О Р И Г И Н А Л Ь Н О Е З А Р Я Д Н О Е У С Т Р О Й С Т В О И М Е Е Т Н А В Ы Х О Д Е 1 2 В , И С П О Л Ь З О В А Н И Е Н Е О Р И Г И Н А Л Ь Н О Г О З А Р Я Д Н О Г О У С Т Р О Й С Т В А М О Ж Е Т Б Ы Т Ь П Р И Ч И Н О Й Н Е К О Р Р Е К Т Н О Й РА Б О Т Ы В И Д Е О — Р Е Г И С Т РА Т О РА И П Р И В Е С Т И К Н Е П О П РА В И М О М У С Б О Ю П Р О Г РА М М Н О Г О О Б Е С П Е Ч Е Н И Я .

Устанавливайте видеорегистратор так, чтобы он не упал при резкой остановке. Изготовитель не несет ответственности за повреждение изделия, нанесение вреда здоровью, причинение материального ущерба произошедшие в следствии неправильной установки или эксплуатации устройства.

Никогда не подключайте и не выдергивайте разъем электропитания мокрыми руками, чтобы не допустить удара электрическим током.

Перед первым включением или после длительного хранения видеорегистратора рекомендуем полностью зарядить аккумулятор. Для этого необходимо подключить устройство, в выключенном состоянии, к питанию на 3-4 часа. Несоблюдение этой рекомендации, может привести к несохранению пользовательских настроек, в частности, значений даты и времени.

Для корректного сохранения видеороликов перед первой установкой карты памяти её необходимо отформатировать в самом устройстве.

1

СХЕМА УСТРОЙСТВА • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

1

2

9

3

6

10

4

7

11

8

5

1.Посадочное место кронштейна

2.Разъем mini USB

3.Кнопка ОК

4.Кнопка C/H

5.Кнопка POWER

6.Кнопка UP

7.Кнопка MENU

8.Кнопка DOWN

9.Кнопка RESET

10.Разъем AV

11.Слот для microSD карты

2

ОПИСАНИЕ КОМБИНИРОВАННОГО УСТРОЙСТВА ARTWAY • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Комбинированное устройство ARTWAY совмещает функционал радар-детектора, видеорегистратора и GPS-информатора.

Видеорегистратор:

осуществляет качественную непрерывную циклическую запись на карту памяти microSD;

выполняет наложение на видеозапись титров с идентификационной информацией (время, номерной знак автомобиля, текущие географические координаты, скорость автомобиля);

обеспечивает автоматическую защиту записанной информации в случае происшествия;

воспроизводит записанную информацию на встроенном дисплее.

Радар-детектор и GPS-информатор:

регистрирует сигналы радаров контроля скорости во всех диапазонах, используемых на территории РФ;

оповещает водителя об обнаруженных объектах контроля движения с помощью звуковых сигналов, голосовых сообщений и информации на дисплее;

на основе информации из базы данных и от приемника сигналов GPS способен заблаговременно информировать водителя о безрадарных комплексах контроля движения (например, «Автодория»);

в дополнение к базе данных позволяет пользователю самостоятельно формировать и редактировать список объектов, представляющих для него определенный интерес.

База данных GPS обновляется на сайте производителя один раз в месяц.

УСТАНОВКА УСТРОЙСТВА • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Установите в комбинированное устройство карту памяти. Подключите зарядное устройство к USB разъему на корпусе устройства. Устанавливайте изделие правильно: для обеспечения связи со спутниками комбинированное устройство не должнобыть ничем закрыто, в частности щетками стеклоочистителя или металлическими частями автомобиля; прибор должен быть размещен параллельно линии горизонта, не заслонять обзор водителю, не блокировать подушку безопасности.

Во время работы GPS-антенна принимает сигнал со спутников для определения местонахождения. Сигнал от спутника невозможно получить (или он будет слабым) в помещении, рядом с некоторыми большими зданиями или под мостами, подобное не является дефектом устройства.

ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРА • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Аккумулятор можно зарядить следующими способами:

При подключении З/У в гнездо автомобильного прикуривателя.

Используя внешний аккумулятор.

Процесс полной зарядки составляет примерно 1 час.

3

ЗАМЕНА ПРЕДОХРАНИТЕЛЯ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Открутите верхнюю часть вилки автомобильного зарядного устройства. Проверьте предохранитель, если он сгорел, замените его.

ВКЛЮЧЕНИЕ /ОТКЛЮЧЕНИЕ КОМБИНИРОВАННОГО УСТРОЙСТВА • • • • • • • • • • • • • • •

При подаче питания комбинированное устройство автоматически включается и начинает видеозапись.

После успешного соединения с GPS-спутниками информатор оповестит о том, что связь установлена, произойдет автоматическая настройка текущего времени, появятся значения долготы и широты местонахождения.

При завершении подачи питания происходит автоматическое отключение. Также комбинированное устройство можно включить/отключить длительным нажатием кнопки POWER.

В процессе работы устройство может автоматически отключить дисплей при условии, что в меню настроек активирована функция «Отключение экрана» и в течение установленного промежутка времени на видеорегистраторе не нажималось никаких кнопок. На процессы видеозаписи и регистрации камер контроля скорости гашение дис

плея не влияет. Для повторного включения достаточно нажать любую кнопку.

РЕЖИМЫ РАБОТЫ ЭКРАНА • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Экран комбинированного устройства может работать в двух режимах:

• комбинированный режим — работа в режиме видеорегистратора с автоматическим переключением в режим радар-детектора при появлении предупреждений о системах контроля скорости и пр.

Вид экрана при работе в комбинированном режиме:

часы, активность детектора, соединение с GPS , состояние

индикатор рабочих

микрофона, заряд батареи, наличие карты памяти,

диапазонов

индикатор видеозаписи —

во время записи мигает

текущая скорость автомобиля

режим работы радар-детектора

координаты

уровень громкости

уровень яркости

4

Loading…

Перейти к контенту

Русские электронные инструкции по эксплуатации

Русские электронные инструкции по эксплуатации

Постоянно обновляемый большой каталог документации по эксплуатации и использованию современных устройств и оборудования на русском языке. Бесплатное скачивание файлов.

Поиск:

    Главная

    ♥ В закладки

    Просмотр инструкции в pdf

    Поделиться в ВКонтакте

    Поделиться в одноклассниках

    Поделиться в MAIL.RU

    Loading…

    Перейти к контенту

    Русские электронные инструкции по эксплуатации

    Русские электронные инструкции по эксплуатации

    Постоянно обновляемый большой каталог документации по эксплуатации и использованию современных устройств и оборудования на русском языке. Бесплатное скачивание файлов.

    Поиск:

      Главная

      ♥ В закладки

      Просмотр инструкции в pdf

      Поделиться в ВКонтакте

      Поделиться в одноклассниках

      Поделиться в MAIL.RU

      Инструкция по эксплуатации автомобильного видеорегистратора Artway MD-105 3-в-1.

      Скачать инструкцию к автомобильному видеорегистратору Artway MD-105 3-в-1 (778,33 КБ)



      Автомобильные видеорегистраторы

      « Инструкция к автомобильному видеорегистратору Neoline G-Tech X52 Dual

      » Инструкция к автомобильному видеорегистратору Garmin Dash Cam 46 (010-02231-01)

      Вам также может быть интересно

      Инструкция к автомобильному видеорегистратору Artway AV-391

      Инструкция к видеорегистратору Artway 3 в 1 Super HD

      Инструкция к видеорегистратору Artway AV-392 Super Fast

      Инструкция к видеорегистратору Artway AV-110

      Инструкция к автомобильному видеорегистратору Artway MD-108 3-в-1 Signature Super Fast

      Инструкция к видеорегистратору Artway AV-711

      Инструкция к видеорегистратору Artway 5 в 1 Signature Dual

      Инструкция к видеорегистратору Artway AV-510

      Добавить комментарий

      Имя *

      Email *

      Сайт

      Комментарий

      ;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

      Сохранить моё имя, email и адрес сайта в этом браузере для последующих моих комментариев.

      • Добавить инструкцию
      • Заказать инструкцию
      • Политика конфиденциальности

      Понравилась статья? Поделить с друзьями:
    • Asus prime a320m k инструкция на русском
    • Asus p8z77 vpro инструкция на русском
    • Asus p8z77 v le plus инструкция
    • Asus p8z68 v lx инструкция
    • Asus p8p67 pro инструкция на русском