Астралюкс 590 швейная машина инструкция

Óíèâåðñàëüíûå øâåéíûå ìàøèíû (ìèíè) Ìîäåëè: 590/595 è àíàëîãè÷íûå Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè

ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ Ïðè èñïîëüçîâàíèè ýëåêòðîïðèáîðà ñëåäóåò ñîáëþäàòü îñíîâíûå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè. Ïåðåä ðàáîòîé ñ ìàøèíîé ïðî÷èòàéòå âñå èíñòðóêöèè ïî ïðàâèëüíîé ýêñïëóàòàöèè ìàøèíû. ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈß — äëÿ óìåíüøåíèÿ ðèñêà ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì 1. Íèêîãäà íå îñòàâëÿéòå áåç ïðèñìîòðà

Ïîçäðàâëÿåì Âàñ: Êàê âëàäåëåö íîâîé øâåéíîé ìàøèíû, âû ïîëó÷èòå îãðîìíîå óäîâîëüñòâèå îò êà÷åñòâà øèòüÿ íà âñåõ òèïàõ òêàíåé, íà÷èíàÿ îò ãðóáîé õëîï÷àòîáóìàæíîé òêàíè äî òîíêîãî øåëêà. Âàøà øâåéíàÿ ìàøèíà ïðîñòà è ëåãêà â èñïîëüçîâàíèè. Äëÿ âàøåé áåçîïàñíîñòè è äëÿ òîãî, ÷òîáû âû ñ óäîâîëüñòâèåì

ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ Äåòàëè ìàøèíû ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………2/3 Øâåéíûå ïðèíàäëåæíîñòè

Ìîäåëü:590 Äåòàëè ìàøèíû 6 7 8 1. Ðåãóëÿòîð íàòÿæåíèÿ âåðõíåé íèòè 2. Êëàâèøà çàäíåãî õîäà (ðåâåðñ) 3. Ïðèæèìíàÿ ëàïêà 4. Èãîëüíàÿ ïëàñòèíà 5. Øâåéíûé (ïðåäìåòíûé) ñòîëèê ñ àêñåññóàðàìè 6. Íèòåïðèòÿãèâàòåëü 7. Íèòåíàïðàâèòåëü âåðõíåé íèòè 8. Øïèíäåëü äëÿ íàìîòêè øïóëüêè 9. Îãðàíè÷èòåëü íàìîòêè íèòè

Äåòàëè ìàøèíû 12 13 14 15 16 3 12.Ãîðèçîíòàëüíûé øòèôò äëÿ êàòóøêè 13.Ðû÷àã ïðèæèìíîé ëàïêè 14.Ðû÷àã äëÿ ñíÿòèÿ ëàïîê 15.Êíîïêà âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ ìàøèíû 16.Ýëåêòðîííàÿ ïåäàëü ñ ñåòåâûì øíóðîì

Øâåéíûå ïðèíàäëåæíîñòè a Ñòàíäàðòíûé êîìïëåêò (1) a. Óíèâåðñàëüíàÿ ëàïêà b. Ëàïêà äëÿ ïîëóàâòîìàòè÷åñêîãî âûìåòûâàíèÿ ïåòåëü c. Øïóëüêè (2 øò.) d. Ìàñëî e. Óïàêîâêà èãë (3 øò.) f. Êèñòî÷êà/âñïàðûâàòåëü g. Ë — îáðàçíàÿ îòâåðòêà b 006806008 c 006909008 e d f g h j i 006914008 Äîïîëíèòåëüíûå

Óñòàíîâêà çàùåëêèâàþùåãîñÿ ïðåäìåòíîãî (øâåéíîãî) ñòîëèêà Äëÿ óñòàíîâêè ïðåäìåòíîãî (øâåéíîãî) ñòîëèêà, ïðèäåðæèâàéòå åãî â ãîðèçîíòàëüíîì ïîëîæåíèè è äâèãàéòå â íàïðàâëåíèè ñòðåëêè âïðàâî (1). Äëÿ ñíÿòèÿ ñòîëèêà äâèãàéòå åãî â ïðîòèâîïîëîæíîì íàïðàâëåíèè. Âíóòðåííþþ ñòîðîíó ñòîëèêà ìîæíî

Ïîäñîåäèíåíèå ìàøèíû ê ñåòè Âíèìàíèå: Åñëè ìàøèíà íå èñïîëüçóåòñÿ èëè, åñëè íóæíî çàìåíèòü íà íåé êàêèå-ëèáî ÷àñòè, óáåäèòåñü, ÷òî îíà îòêëþ÷åíà îò ñåòè (êíîïêà âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ ìàøèíû íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè «ÎFF»). Ýòà ìàøèíà èìååò âèëêó ðîññèéñêîãî ñòàíäàðòà (1), åå íåîáõîäèìî èñïîëüçîâàòü ñ

Çàìåíà ëàìïî÷êè Âíèìàíèå: Ïåðåä çàìåíîé ëàìïî÷êè îáÿçàòåëüíî îòêëþ÷èòå ìàøèíó îò ñåòè ! Ìåíÿéòå ïåðåãîðåâøóþ ëàìïî÷êó, íà íîâóþ òîãî æå òèïà 15 Âàòò (220 — 240 V). — Îñëàáüòå âèíò (À), êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå. (1) — Ñíèìèòå ïàíåëü (Â). — Îòêðóòèòå ëàìïî÷êó è âñòàâüòå íîâóþ (Ñ). (2) B A — Óñòàíîâèòå

Óñòàíîâêà ëàïêîäåðæàòåëÿ è ïðèæèìíîé ëàïêè Âíèìàíèå! Ïðè âûïîëíåíèè äàííîé îïåðàöèè óñòàíîâèòå êíîïêó âêëþ÷åíèÿ / âûêëþ÷åíèÿ ìàøèíû â ïîëîæåíèå «ÎFF — λ (âûêëþ÷åíî). a a e Ïîäñîåäèíåíèå ëàïêîäåðæàòåëÿ (1) Ïîäíèìèòå ñòåðæåíü (à) ëàïêîäåðæàòåëÿ â êðàéíåå âåðõíåå ïîëîæåíèå. Ïîäñîåäèíèòå

Íàìîòêà íèòè íà øïóëüêó Íàìîòêà øïóëüêè — Óñòàíîâèòå êàòóøêó íà ãîðèçîíòàëüíûé øòèôò (1). — Ïðîòÿíèòå íèòü ìåæäó äèñêàìè íàòÿæåíèÿ ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå (2). (Èñïîëüçóéòå ýòè äèñêè òîëüêî ïðè íàìîòêå íà øïóëüêó) 2 — Âñòàâüòå êîíåö íèòè â îòâåðñòèå íà øïóëüêå, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå è îäåíüòå øïóëüêó

Óñòàíîâêà øïóëüêè è øïóëüíîãî êîëïà÷êà Âíèìàíèå! Ïðè âûïîëíåíèè äàííîé îïåðàöèè óñòàíîâèòå êíîïêó âêëþ÷åíèÿ / âûêëþ÷åíèÿ ìàøèíû â ïîëîæåíèå «ÎFF — λ (âûêëþ÷åíî). Ïðè óñòàíîâêå èëè ñíÿòèè øïóëüêè èãëà äîëæíà íàõîäèòüñÿ â êðàéíåì âåðõíåì ïîëîæåíèè! 1 2 — Ñíèìèòå ïðåäìåòíûé ñòîëèê è îòêðîéòå ïåðåäíþþ

Çàìåíà èãëû (Àðòèêóë 130/705H) D Âíèìàíèå: Ïåðåä óñòàíîâêîé è çàìåíîé çàï÷àñòåé è êîãäà ìàøèíà íå èñïîëüçóåòñÿ, îòêëþ÷àéòå åå îò ñåòè (êíîïêà âêëþ÷åíèÿ / âûêëþ÷åíèÿ ìàøèíû â ïîëîæåíèå «ÎFF — λ (âûêëþ÷åíî). A Íåîáõîäèìî ðåãóëÿðíî ìåíÿòü èãëó, îñîáåííî åñëè îíà èçíîøåíà, ñëîìàëàñü èëè âûçûâàåò

3 Çàïðàâêà âåðõíåé íèòè 1 2 Âíèìàíèå: Ïåðåä óñòàíîâêîé è çàìåíîé çàï÷àñòåé è êîãäà ìàøèíà íå èñïîëüçóåòñÿ, îòêëþ÷àéòå åå îò ñåòè (êíîïêà âêëþ÷åíèÿ / âûêëþ÷åíèÿ ìàøèíû â ïîëîæåíèå «ÎFF — λ (âûêëþ÷åíî). 1 2 — Ïîâåðíèòå ìàõîâîå êîëåñî íà ñåáÿ (ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè) äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîäíÿòü èãëó â

Ðåãóëèðîâêà íàòÿæåíèÿ íèòåé Ïðèìå÷àíèå: Íàòÿæåíèå íèòè íàñòðàèâàåòñÿ íà çàâîäå è äîïîëíèòåëüíàÿ ðåãóëèðîâêà íàòÿæåíèå îáû÷íî íå òðåáóåòñÿ. A 1 B C 2 Íàòÿæåíèå íèæíåé íèòè Äëÿ ïðîâåðêè íàòÿæåíèÿ íèæíåé íèòè âûíüòå øïóëüíûé êîëïà÷îê èç ìàøèíû è âîçüìèòåñü çà êîíåö íèòè. Äåðæàñü çà íèòü, âñòðÿõíèòå

Ïîäúåì íèæíåé íèòè íàâåðõ Ïðèäåðæèâàéòå âåðõíþþ íèòü ëåâîé ðóêîé. Ïîâîðà÷èâàéòå ìàõîâîå êîëåñî íà ñåáÿ (ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè) äî òåõ ïîð, ïîêà èãëà íå îïóñòèòñÿ â èãîëüíóþ ïëàñòèíó è íå ïîäíèìåòñÿ â êðàéíåå âåðõíåå ïîëîæåíèå (1). 1 Àêêóðàòíî ïîòÿíèòå âåðõíþþ íèòü ââåðõ òàê, ÷òîáû ÷åðåç èãîëüíóþ

Øèòüå íàçàä (ðåâåðñ) Øèòüå íàçàä (ðåâåðñ) ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ çàêðåïëåíèÿ øâîâ â êîíöå è â íà÷àëå ïðÿìîé ñòðî÷êè, à òàêæå óêðåïëåíèÿ øâîâ òàì, ãäå ýòî òðåáóåòñÿ.  êîíöå øâà íàæìèòå êëàâèøó ðåâåðñà (À) è àêêóðàòíî íàæìèòå íîãîé íà ïåäàëü. Ïðîøåéòå íåñêîëüêî ñòåæêîâ íàçàä (ìàøèíà áóäåò øèòü â îáðàòíîì

Ïðàâèëüíûé ïîäáîð òêàíè/èãëû/íèòè ÂÛÁÎÐ ÈÃËÛ, ÒÊÀÍÈ, ÍÈÒÈ Íîìåð èãëû Òêàíü Íèòü 9-11 (70-80) Ëåãêàÿ: òîíêèé õëîïîê, âóàëü, ñàðæà. øåëê, ìóñëèí, êèàíà, îðãàíäè, õ/á òðèêîòàæ, äæåðñè, êðåï, ïîëèýñòåð, ðóáàøå÷íûå è áëóçî÷íûå òêàíè. Òîíêàÿ õëîïêîâàÿ, íåéëîíîâàÿ èëè ïîëèýñòåðíàÿ íèòü ¹ 60-70 11-14

Êàê âûáðàòü òèï ñòðî÷êè Äëÿ âûáîðà ñòðî÷åê, êîòîðûå ìîæåò âûïîëíÿòü ìàøèíà, èñïîëüçóéòå áàðàáàí âûáîðà ñòðî÷åê. Âûáåðèòå íåîáõîäèìóþ ñòðî÷êó íà áàðàáàíå è óñòàíîâèòå åå ïîä ÷åðíîé òî÷êîé íà êîðïóñå ìàøèíû. Äëèíà è øèðèíà ñòðî÷åê ôèêñèðîâàíû (ò.å. íàñòðîåíû íà îïòèìàëüíûé âàðèàíò è íå ìîãóò áûòü

Ïðîêëàäûâàíèå ñòðî÷åê «çèã-çàã» Ñ ïîìîùüþ áàðàáàíà âûáîðà ñòðî÷åê âûáåðèòå íåîáõîäèìóþ ñòðî÷êó «çèã-çàã». Ìîæíî âûáðàòü îäíó èç 4-õ ñòðî÷åê ñ ðàçíîé øèðèíîé (2,0/ 3,5/ 5,0/ 5,0 ìì). Ìàêñèìàëüíàÿ øèðèíà ñòðî÷åê — 5 ìì. Äëÿ ëó÷øåãî êà÷åñòâà ñòðî÷åê «çèã-çàã» âû ìîæåòå âîñïîëüçîâàòüñÿ ðåãóëÿòîðîì

Ïîëóàâòîìàòè÷åñêàÿ îáðàáîòêà ïåòåëü Ýòàïû îáðàáîòêè ïåòëè Ïðèìå÷àíèå: âñåãäà äåëàéòå îáðàçåö ïåòåëü íà êóñî÷êå òêàíè. Îáðàçöû ñòðî÷åê Ïîäãîòîâêà: 1. Óñòàíîâèòå ëàïêó äëÿ ïîëóàâòîìàòè÷åñêîé îáìåòêè ïåòëè. 2. Ïåðåâåäèòå áàðàáàí âûáîðà ñòðî÷åê íà 1 ýòàï îáðàáîòêè. Ïðè ýòîì ìàøèíà àâòîìàòè÷åñêè

Ïîòàéíàÿ ïîäøèâêà íèçà * Ëàïêà äëÿ ïîòàéíîãî øâà ÿâëÿåòñÿ äîïîëíèòåëüíîé, îíà íå ïîñòàâëÿåòñÿ â êîìïëåêòå, ïîýòîìó âû ìîæåòå âîñïîëüçîâàòüñÿ óíèâåðñàëüíîé ëàïêîé, óñòàíîâëåííîé íà ìàøèíå. Äàííûå ñòðî÷êè ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü äëÿ ïîäøèâêè êðàåâ, ãàðäèí, ðóáàøåê, áðþê è ò.ä. 1. Ïîòàéíàÿ ïîäøèâêà

Âøèâàíèå ìîëíèè è êàíòà * Ëàïêà äëÿ âøèâàíèÿ ìîëíèè ïîñòàâëÿåòñÿ â êîìïëåêòå òîëüêî ñ ìîäåëüþ 590, â äðóãèõ àíàëîãè÷íûõ ìîäåëÿõ îíà ÿâëÿåòñÿ äîïîëíèòåëüíîé, ò.å. íå ïîñòàâëÿåòñÿ â êîìïëåêòå. Âøèâàíèå ìîëíèè ïî öåíòðó 1. Ëàïêà äëÿ ìîëíèè èñïîëüçóåòñÿ òîëüêî äëÿ ïðÿìîé ñòðî÷êè. Âûáåðèòå îäíó èç

Òðèêîòàæíûé (3-õ ñòóïåí÷àòûé) «çèã-çàã» Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïðèøèâàíèÿ êðóæåâ, îòäåëî÷íîé òåñüìû, ýëàñòè÷íûõ ðåçèíîê, äëÿ øòîïêè, çàêðåïëåíèÿ êðàåâ è ò.ä. Âûáåðèòå òðèêîòàæíûé «çèã-çàã». Óñòàíîâèòå óíèâåðñàëüíóþ ëàïêó. Ïîëîæèòå ïîä ëàïêó èçäåëèå è íà÷èíàéòå øèòü. Øòîïêà: Äëÿ øòîïêè ïðîðåõ

Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå Âíèìàíèå: Åñëè ìàøèíà íå èñïîëüçóåòñÿ èëè, åñëè íóæíî çàìåíèòü íà íåé êàêèå-ëèáî ÷àñòè, óáåäèòåñü, ÷òî îíà îòêëþ÷åíà îò ñåòè (êíîïêà âêëþ÷åíèÿ / âûêëþ÷åíèÿ ìàøèíû â ïîëîæåíèå «ÎFF — λ (âûêëþ÷åíî)). Ñíèìèòå èãîëüíóþ ïëàñòèíó: Ïîâîðà÷èâàéòå ìàõîâîå êîëåñî íà ñåáÿ, ïîêà èãëà

Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé Ïðîáëåìà Ïðè÷èíà Óñòðàíåíèå Îáðûâ âåðõíåé íèòè 1. 2. 3. 4. 5. 6. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Îáðûâ íèæíåé íèòè 1. Øïóëüêà âñòàâëåíà íåïðàâèëüíî. 2. Íèòü çàïðàâëåíà â øïóëüíûé ê îëïà÷îê íåïðàâèëüíî. 3. Íàòÿæåíèå íèæíåé íèòè î÷åíü ñèëüíîå. 1. Âûíüòå è âñòàâüòå øïóëüêó ïðàâèëüíî, è

Çàïðåùàåòñÿ âûáðàñûâàòü áûòîâûå ýëåêòðè÷åñêèå ïðèáîðû âìåñòå ñ îáû÷íûì áûòîâûì ìóñîðîì, ò.ê. îíè ìîãóò ñîäåðæàòü ðÿä âðåäíûõ êîìïîíåíòîâ, òðåáóþùèõ îòäåëüíîé óòèëèçàöèè. 021V301901(C)( ) Mar/09 AstraLux 590/595(MiniB/Mini1)