En-1
• Installation must be performed in accordance with regulations, codes, or standards for
electrical wiring and equipment in each country, region, or the installation place.
• Do not use this equipment with air or any other unspecifi ed refrigerant in the refriger-
ant lines. Excess pressure can cause a rupture.
• During installation, make sure that the refrigerant pipe is attached fi rmly before you
run the compressor.
Do not operate the compressor under the condition of refrigerant piping not attached
properly with 3-way valve open. This may cause abnormal pressure in the refrigeration
cycle that leads to rupture and even injury.
• When installing or relocating the air conditioner, do not mix gases other than the speci-
fi ed refrigerant (R32) to enter the refrigerant cycle.
If air or other gas enters the refrigerant cycle, the pressure inside the cycle will rise to
an abnormally high value and cause rupture, injury, etc.
• To connect the indoor unit and outdoor unit, use air conditioner piping and cables
available locally as standard parts. This manual describes proper connections using
such installation set.
• Do not modify power cable, use extension cable or branch wiring. Improper use may
cause electric shock or fi re by poor connection, insuffi cient insulation or over current.
• Do not purge the air with refrigerants but use a vacuum pump to vacuum the installa-
tion.
• There is not extra refrigerant in the outdoor unit for air purging.
• Use a vacuum pump for R32 or R410A exclusively.
• Using the same vacuum pump for different refrigerants may damage the vacuum
pump or the unit.
• Use a clean gauge manifold and charging hose for R32 or R410A exclusively.
• Do not use means to accelerate the defrosting process or to clean, other than those
recommended by the manufacturer.
• The appliance shall be stored in a room without continuously operating ignition
sources (for example: open fl ames, an operating gas appliance or an operating
electric heater.
• Do not pierce or burn.
• Be aware that refrigerants may not contain an odour.
• During the pump-down operation, make sure that the compressor is turned off before
you remove the refrigerant piping.
Do not remove the connection pipe while the compressor is in operation with 3-way
valve open.
This may cause abnormal pressure in the refrigeration cycle that leads to rupture and
even injury.
• This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless
they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a
person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they
do not play with the appliance.
• To avoid danger of suffocation, keep the plastic bag or thin fi lm used as the packaging
material away from young children.
CAUTION
• For the air conditioner to work appropriately, install it as written in this manual.
• The appliance shall not be installed in an unventilated space, if that space is smaller
than 1.61 m
2
.
• This product must be installed by qualifi ed personnel with a capacity certifi cation of
handling refrigerant fl uids. Refer to regulation and laws in use on installation place.
• Install the product by following local codes and regulations in force at the place of
installation, and the instructions provided by the manufacturer.
• This product is part of a set constituting an air conditioner. The product must not be
installed alone or be installed with non-authorized device by the manufacturer.
• Always use a separate power supply line protected by a circuit breaker operating on
all wires with a distance between contact of 3 mm for this product.
• To protect the persons, earth (ground) the product correctly, and use the power cable
combined with an Earth Leakage Circuit Breaker (ELCB).
• This product is not explosion proof, and therefore should not be installed in explosive
atmosphere.
• This product contains no user-serviceable parts. Always consult experienced service
technicians for repairing.
• When installing pipes shorter than 3 m, sound of the outdoor unit will be transferred to
the indoor unit, which will cause large operating sound or some abnormal sound.
• When moving or relocating the air conditioner, consult experienced service technicians
for disconnection and reinstallation of the product.
• Do not touch the fi ns of the heat exchanger. Touching the heat exchanger fi ns could
result in damage to the fi ns or personal injury such as skin rupture.
• Do not touch the aluminum fi ns of heat exchanger built-in the indoor or outdoor unit to
avoid personal injury when you install or maintain the unit.
• Do not place any other electrical products or household belongings under the indoor
unit. Condensation dripping from the indoor unit might get them wet, and may cause
damage or malfunction to the property.
• Be careful not to scratch the air conditioner when handling it.
AIR CONDITIONER
Wall Mounted Type
INSTALLATION MANUAL
Contents
1. SAFETY PRECAUTIONS ………………………………………………………… 1
2. PRODUCT SPECIFICATION ……………………………………………………. 4
4. INSTALLATION WORK
………………………………………………………..5
5. ELECTRICAL WIRING
………………………………………………………..7
6. REMOVING AND REPLACING PARTS
…………………………………..8
7. REMOTE CONTROLLER INSTALLATION
………………………………. 9
8. FUNCTION SETTING
………………………………………………………….9
9. OPTIONAL KIT INSTALLATION
………………………………………….. 11
10. INSTALLATION WORK
……………………………………………………… 11
11. ELECTRICAL WIRING
………………………………………………………12
12. PIPE INSTALLATION
………………………………………………………..14
13. FINISHING ………………………………………………………………………….. 15
14. TEST RUN …………………………………………………………………………… 15
15. CUSTOMER GUIDANCE ………………………………………………………. 15
16. ERROR CODES …………………………………………………………………… 16
PART No. 9333893006-02
1. SAFETY PRECAUTIONS
• Be sure to read this manual thoroughly before installation.
• The warnings and precautions indicated in this manual contain important information
pertaining to your safety. Be sure to observe them.
• Hand this manual, together with the operating manual, to the customer. Request the
customer to keep them on hand for future use, such as for relocating or repairing the
unit.
WARNING
Indicates a potentially or imminently hazardous situation
which, if not avoided, could result in death or serious injury.
CAUTION
Indicates a potentially hazardous situation that may result in
minor or moderate injury or damage to property.
WARNING
• Installation of this product must be done by experienced service technicians or profes-
sional installers only in accordance with this manual. Installation by nonprofessional or
improper installation of the product may cause serious accidents such as injury, water
leakage, electric shock, or fi re. If the product is installed in disregard of the instructions
in this manual, it will void the manufacturer’s warranty.
• To avoid getting an electric shock, never touch the electrical components soon after
the power supply has been turned off. After turning off the power, always wait 10
minutes or more before you touch the electrical components.
• Do not turn on the power until all work has been completed. Turning on the power be-
fore the work is completed can cause serious accidents such as electric shock or fi re.
• If refrigerant leaks while work is being carried out, ventilate the area. If the refrigerant
comes in contact with a fl ame, it produces a toxic gas.
[Original instructions] For authorized service personnel only.
EnglishDeutschFrançaisEspañolItalianoEλληvIkάPortuguês
Türkçe
Türkçe
9333893006-02_IM.indb 19333893006-02_IM.indb 1 2018/12/25 16:36:172018/12/25 16:36:17
Перейти к контенту
Сплит-системы Fujitsu
- Размер инструкции: 3.81 Мб
- Формат файла: pdf
Если вы потеряли инструкцию от сплит-системы Fujitsu ASYG09KPCA-R/AOYG09KPCA-R, можете скачать файл для просмотра на компьютере или печати.
Инструкция для сплит-системы Fujitsu ASYG09KPCA-R/AOYG09KPCA-R на русском языке. В руководстве описаны возможности и полезные функции, а также правила эксплуатации. Перед использованием внимательно ознакомьтесь с инструкцией.
Чтобы не читать всю инструкцию вы можете выполнить поиск по содержимому внутри инструкции и быстро найти необходимую информацию. Рекомендации по использованию помогут увеличить срок службы сплит-системы Fujitsu ASYG09KPCA-R/AOYG09KPCA-R. Если у вас появилась проблема, то найдите раздел с описанием неисправностей и способами их решения. В нем указаны типичные поломки и способы их решения.
Настенная сплит-система Fujitsu ASYG09KPCA-R / AOYG09KPCA-R – это надежный комплект из двух блоков (внутреннего и внешнего), выполненный из материалов высокого качества. Устройство оснащено целым рядом полезных функций и позволит сделать атмосферу в вашем доме более комфортной. Управлять испарителем очень легко, благодаря ИК-пульту с цифровым дисплеем.
Особенности и преимущества:
- DC-инверторное управление.
- Озонобезопасный фреон R32.
- Режим экономичного электропотребления.
- Авторегулирование воздушного потока. Режим повышенной производительности.
- Индикатор загрязнения фильтра.
- Автоматический перезапуск.
- Программируемый таймер.
- Ночной режим (Sleep).
- Моющаяся панель.
Тип
Инверторный настенный кондиционер (сплит-система)
Маркировка
ASYG09KPCA-R/AOYG09KPCA-R
Оптимально для
для дома, для офиса
Тип кондиционера
сплит-система
Тип внутреннего блока
Настенный
Рекомендуемая площадь, кв.м.
до 25 м2 (2,1 — 2,5 кВт)
Инверторная технология
Да
Зимний комплект
Можно доработать, -30°C, -43°C
Холодопроизводительность, кВт
2.5
Теплопроизводительность, кВт
2.8
Минимальный уровень шума, дБ
22
Максимальный уровень шума, дБ
45
Воздухообмен (макс), куб.м/ч
580
Электропитание, В/Гц/Ф
220/50/1
Потребляемая мощность (охлаждение), кВт
0.71
Потребляемая мощность (обогрев), кВт
0.79
Максимальная длина трубопровода, м
20
Перепад высот между блоками, м
15
Диаметр жидкостных труб хладагента, мм
6.35
Диаметр газовых труб хладагента, мм
9.52
Размеры внутреннего блока, мм
784x270x224
Размеры внешнего блока, мм
663x541x290
Вес внутреннего блока, кг
8
Вес внешнего блока, кг
23
Ширина в упаковке, мм
884
Глубина в упаковке, мм
614
Высота в упаковке, мм
641
Диапазон рабочих температур (воздух, охл), °C
-10…46
Диапазон рабочих температур (воздух, нагр), °C
-15…24