В этом году решили повторить прошлогоднюю экспедицию на рыбалку в «дикие» места. Так как сотовой связи там нет, в прошлый год брали с собой рации Comrade R5. Данные поделки себя зарекомендовали мягко скажем плохо — в пределах прямой видимости на воде переставали держать связь уже после 1-1,5км в ясную погоду, и это при заявленных 12 км. Поэтому в этот раз, было решено попробовать что-то другое. Требования были такими — зарядка 5в от USB (электричества не будет, заряжать будем от повербанки и солнечной батареи), небольшая цена (выкидывать большую сумму за неделю пользования раз в году душило земноводное), и самое главное — связь хотя-бы 3-4км, в идеале 5-6км (на большее расстояние отъезжать от базы не предполагалось). Под эти параметры подходила BaoFeng UV-13 PRO, модель довольно новая, поэтому никакой толковой информации про нее почти не было, брал так сказать на свой страх и риск. Если интересно, что из этого получилось — добро пожаловать под cut
Сразу дисклеймер — чукча не радиолюбитель, могу что-то рассказать не правильно, так что поправляйте, если что.
Покупать решил ревизию v2 — заявляют, что у нее и аккумулятор и передатчик помощнее, чем у v1, при этом переплата незначительная.
Покупка у данного продавца организована очень интересно — цена за 1 штуку ревизии v2 на 20 июня была 1365р, а при одновременной покупке 2 штук уже 4123р (сейчас такого уже нет). Какой хитрый продаван подумал я, кто ж покупает 1 рацию? Мне же 2 надо! Пришлось сначала купить одну за 1365, а потом сразу же вторую, но уже по цене 2061р. Поэтому я указал среднюю на момент покупки цену за 1 шт при покупке комплекта из 2 шт.
скрин покупки
Конечно можно было бы купить с товарищем по 1 штуке по 1365р, но время уже поджимало и не хотелось попасть, что одна придет, а вторая не успеет. А так продавец отправил обе одним отправлением на почтамат Цайняо (Cainiao). Пришла посылка за 3 недели.
В комплекте сама тушка, аккумулятор, антенна, провод зарядки с блоком питания, прищепка, лямка на руку и мануал.
комплект
В первую очередь, до включения, надо прикрутить антенну, а то можно спалить выходной тракт. Включаем — на экране появилась надпись baofeng и женским голосом что то типа «baofeng china mobile».
Рация пришла уже настроенная на английский язык и прошитая на 12 каналов UHF (Ultra High Frequency 378–512 МГц) и 5 каналов VHF (Very High Frequency 169–216 МГц). На всякий случай решил скачать настройки рации. Спаял провод для подключения — взял стандартный провод-переходник USB-com припаял 2,5мм и 3,5мм джеки по схеме.
распайка джеков
и подключился программой P15UV CPS, к сожалению CHIRP пока не поддерживает UV-13.
Настройки с Китая
сохраняем настройки в файл на всякий случай и пока на этом все — будем пробовать пользоваться скажем так из коробки — не у всех есть провод и навыки настройки.
По закону гражданский разрешенный к общению диапазон в UHF это частоты LPD (433-434), PMR (446) и еще есть, но только для радиолюбителей с позывным — диапазон в VHF 144-146 МГц, так что мы будем работать на 4 канале в UHF диапазоне.
Поехали на 2-х машинах и по рации общались между собой. В дороге рации показали себя неплохо — в пределах прямой видимости связь устойчивая, при значительном удалении могла теряться, но это было ожидаемо. Кабина авто экранирует радиоволны и для устойчивой связи на несколько км надо докупать и ставить внешнюю антенну. За сутки в пути батарея разрядилась до 1 деления, то есть на сутки нечастой связи вполне заряда хватит. Но похоже, что батарея это слабое место — прошлые рации отработали без зарядки почти неделю (может потому что почти не пользовались ими). Хорошо, что не нужны специальное зарядное и 220в — достаточно зарядного USB в прикуривателе машины.
Наконец мы приехали на место и теперь самое главное — испытание в полевых условиях
приехали!
В общем, если кратко, то отработали рации отлично — устойчивая связь из любой точки в пределах 5 км (учитывая что дальше 5км по озеру не уехать), при этом даже неширокая каменистая коса высотой 10м заросшая лесом не мешала общению, что прямо скажем удивило. Соответственно в городе и в густом лесу думаю на такую дальность приема не стоит рассчитывать. Ради эксперимента (ввиду удаленности от цивилизации) проверил качество связи в VHF. Из максимально удаленной точки, где UHF работал четко, качество связи в VHF подкачало — были шумы. Из точки поближе разницы в качестве не было.
Заряжать старался каждый день, пока было солнечно — солнечная батарея заряжала в хорошую погоду довольно быстро.
на зарядке от солнечной батареи
Из настроек, что сделал в отличии от того что было из магазина — в рации добавил функцию прослушивание двух каналов одновременно (MENU+7), чтобы не остаться без связи так как дети на базе могли случайно переключить передающую частоту.
В принципе на этом обзор можно завершить, но в последний день экспедиции на одной пропала информация на дисплее, только подсветка есть. В остальном работоспособность сохранилась, поэтому обратную дорогу ехал в слепую, стараясь случайно не сбить какую-нибудь настройку.
Мануал 1стр.
полный мануал можно качнуть здесь
По приезду решаю вскрывать поциента — снимаю АКБ, откручиваю два болта torex, снимаю антенну и ручку громкости и выкручиваю фиксирующие гайки.
разборка рации
При вытаскивании тушки из корпуса она выскочила и оборвались проводки на динамик, так что тяните аккуратнее. Видим что шлейф экрана слегка замят — но не поврежден. Отщелкиваем экран (он на 2-х защелках) и перетыкаем шлейф.
экран и шлейф
вкручиваю антенну, подтыкаю АКБ, включаю — экран работает! Походу или шлейф повылез или контакт в разъеме потерялся. Запаиваю назад динамик и собираю в обратном порядке.
Ради эксперимента решил посмотреть, что будет если сбросить настройки MENU+41. Ожидаемо сменился язык на китайский, (возвращаем английский MENU+39) и пропали все сохраненные каналы — теперь только ЧАСТОТНЫЙ РЕЖИМ (VFO) с заданным шагом изменения частоты. Можно прошить ранее сохраненный конфиг или сохранять каналы через меню.
резетнутая и нет
Что в итоге — рации понравились, можно пользоваться даже новичку прямо из коробки, в принципе могу рекомендовать к покупке.
ну и по традиции
Ну вроде все — можно кидать тапки)
Обзоры и инструкции для раций
Об услуге «Программирование LPD/PMR частот» при заказе
При покупке радиостанций в нашем магазине, Вы можете выбрать дополнительную услугу «Программирование LPD и PMR каналов по Вашему желанию при заказе». Услуга доступна как не обязательная опция на стран..
63221
20.01.2021
Драйверы
Драйверы для программаторов и раций BaofengДрайверы и программы с диска, идущего в комплекте с программаторами BaofengДрайверы и программы с диска для универсального программатора 6 в 1Драйвер програм..
54560
19.10.2018
Программое обеспечение (софт) для раций
Программное обеспечение (софт) для настройки и программирования раций Baofeng, TYT, WLN, Quansheng, Baojie можно скачать по следующим ссылкам:Характеристики, отзывы, цены на рации Baofeng и рации друг..
117679
19.10.2018
Инструкции для раций
Мы подготовили для Вас инструкции на русском языке для раций Baofeng, TYT, Quansheng, Baojie, WLN. Скачать инструкции для раций по ссылкам ниже. Приобрести рации Baofeng с доставкой в Ваш город Вы мож..
70499
17.10.2018
Для работы проектов iXBT.com нужны файлы cookie и сервисы аналитики.
Продолжая посещать сайты проектов вы соглашаетесь с нашей
Политикой в отношении файлов cookie
Какую рацию выбрать? Для обычного пользователя ответ будет один — Baofeng. Хорошая рация, зарекомендовавшая себя за многие годы как недорогая, удобная и в меру надёжная. Но 40 пунктов меню Baofeng могут поставить в тупик человека, который только что достал рацию из коробки.
Я как раз из таких. Купив Baofeng UV9 Pro, я решил разобраться в настройках. Как полагаю, разобрался и решил сделать FAQ по настройке рации Baofeng, благо меню у всех моделей, в целом, одинаковое. Надеюсь, поможет. Если что-то не учёл или ошибся — пишите, поправлю.
Соответственно, я почти не буду рассказывать как пользоваться рацией. Кнопки у ряда моделей несколько отличаются, да и там все сводится к нажатию на PTT и прочим мелочам, с этим легко можно разобраться и самому. А вот настройки рации Baofeng многочисленны и тут как раз и стоит помочь, сделав руководство по настройке рации.
Содержание
- Управление меню
- Обозначения на экране рации Baofeng
-
- Немного важного.
-
- Все настройки меню рации Baofeng
- №0 Squelch
- №1 Step
- №2 TXP
- №3 SAVE
- №4 VOX
- №5 WN
- №6 ABR
- №7 TDR
- №8 Beep
- №9 ToT (time of transmission)
- #10, 11, 12, 13 Cубтоны
- Как сканировать субтоны на рации Baofeng
- №14 Voice
- №15 Ani-ID (Automatic number identification of the radio)
- №16 DTMF ST (The DTMF tone of transmitting code)
- №17 S-CODE
- №18 SC-REV
- №19 PTT-ID
- №20 PTT-LT
- №21, 22
- №23 BCL
- №24 Autolk
- №25 SFT-D
- №26 Offset
- №27, 28 MEM-CNL и DEL-CNL
- Как сохранить канал в рации Baofeng?
- Как редактировать канал в рации Baofeng
- Как удалить канал в рации Baofeng
- №29 WT-LED, №30 RX-LED, №31 TX-LED
- №32 Al-Mode
- №33 Band
- №34 — (TDR-AB)
- №35 STE (Tail Tone Elimination)
- №36 PR-STE
- №37 RPT PL
- №38 PONMSG
- №39 Roger
- №40
- Итог
- Полезные товары для рации Baofeng:
- Как зайти в меню Baofeng? Чтобы войти в меню рации жмём на соответствующую кнопку menu. Вошли? Выбрать нужный пункт меню в рации Baofeng можно, перелистывая их стрелками (если удержать, пролистывать будет быстро), или напрямую набрать номер на клавиатуре.
- Чтобы изменить значение меню, необходимо дойти до нужного пункта, еще раз нажать на меню и выбрать стрелками нужное положение или вбить нужные цифры.
- Для того чтобы сохранить выбранную настройку надо в последний раз нажать на кнопку меню
- Антенна — включена передача, отключился шумодав (№1 меню)
- L-M-H L-H мощность передачи (переключается разовым нажатием на #)
- S — работает сканирование между двумя каналами (№7 меню)
- VOX — активен режим голосового управления PTT (№4 меню)
- + — положительный или отрицательный сдвиг частот приёма и передачи для работы с репитером
- R— реверс каналов.
- Включен режим реверса каналов. Очень удобно для тестирования раций когда они выступают в качестве имитации репитера, либо для общения минуя репитер с рацией настроенной на работу с репитером.
- N или W — показывает выбранную ширину модуляции (narrowbandwideband)
- Ключ- блокировка нажатия кнопок на лицевой стороне.
- [▲] [▼] — показывает какая частота или канал выбраны для рабочей
- CTCSS DCSВ — субтоны
- 7525 подшаг частоты при работе с шагом 6.25.
- DTMF — Включена передача служебных DTMF сигналов в эфир
- У рации есть канальный и частотный режим. В нем вы работаете с уже сохранёнными каналами, в частотном настраиваете их вручную. Тут по ситуации. Чтобы переключиться между частотным и канальным режимом в зависимости от модели рации Baofeng жмём оранжевую кнопку VFO/MR или выключаем, зажимаем нижнюю кнопку и включаем рацию.
- Чтобы проверить точный заряд батареи рации Baofeng удерживайте кнопку 0.
- Для совсем новичков. Кнопка PTT, которая упоминается ниже, это та самая кнопка, на которую вы жмёте, чтобы что-то сказать, и отпускаете, чтобы слушать.
- Не жмите на эту кнопку без присоединённой антенны. Есть шанс что вам придется покупать новую рацию
Шумодав. Отсекает помехи, пропускает в динамик только все, что выше заданного вами порога по уровню сигнала. Разумеется, может быть так, что слабая голосовая передача не пробьётся, а сильная помеха пойдет бодро шипеть в динамике. Тут всё индивидуально.
Чувствительность настраивается
Кстати, если зажать кнопку MONI (нижняя слева), то вы услышите сигнал без шумодава. Обычно это просто шум. Но вдруг там и какой-то не пробивающийся через помехи голос появится? Всякое бывает.
Пусть будет 3 по умолчанию
Выбор шага настройки частоты (2,5/5/6,25/12,5/25/50/100 кГц).
Т.е когда вы сканируете или выбираете частоту стрелкой ↕, то меняться частота будет по выбранному шагу.
Условно, вы можете сканировать быстро, но грубо. А можете долго, но тщательно. Или настроить радио точно, или не очень точно.
Выбор мощности передатчика. В зависимости от модели может быть LowHigh или LowMidHigh
На экране появляется соответствующее обозначение. Выбирайте, исходят из ситуации. Я встретил информацию, что увеличения мощности сигнала в 2 раза приводит к 25% приросту дальнобойности рации. Так что ставить большую мощность далеко не всегда оправданно, рация будет разряжаться намного быстрее, а прирост сигнала окажется для вас бесполезен. Начните с минимальной, поднять её вы всегда успеете.
Быстро изменить мощности можно с клавиатуры, нажмите на кнопку #
Настройка экономии энергии в режиме приёма. Задаётся своеобразная вахта сна и приёма, например 1сек через 3сек.
Если выставите длительный сон, то можете прослушать начало передачи. Опять-таки, в настройках исходите из ситуации, для начала оставьте на 3
Если включен — вы не жмёте на PTT для передачи, рация срабатывает по вашему голосу. Чувствительность настраивается.
Преимущество — поможет, если у вас заняты руки
Недостаток — любой громкий звук запустит передачу. Стрельба, ваше сопение и матюки — всё пойдёт в эфир
В большинстве ситуаций стоит отключить.
Выбор узко- или широкополосной модуляции (5кГц/2,5кГц)
Если в вашем диапазоне работает много радиостанций, то имеет смысла в N и наборот. Также W стоит выбрать для вещания, если с вами что-то случилось.
Дело в том, что передача идет не по идеально точной частоте, вы немного захватываете «по бокам», если упрощённо выразится. И можете зацепить другие частоты. Для разрешённого в РФ LPD диапазона интервал составляет 25 кГц. Выбирая N, узкую полосу, радиостанция применяют для того чтобы радиостанции могли работать через каждые 12.5кГц и не мешать друг другу.
Ну и в ряде публикаций озвучивают момент качества звука, который будет лучше с широкопололосным. По идее тут есть обратная зависимость качества звука и дальнобойности сигнала. Если приоритет в последнем, можно выбрать N.
В большинстве же случаев стоит выбрать W
Настройка времени подсветки дисплея в секундах. Еще неочевидный момент. Если вы слушаете радио, а на той частоте, которая у вас активна именно в режиме рации появится какой-то сигнал, то рация перейдёт на него из радио. И тут этот №6 параметр также задает через сколько секунд после пропадания полезного сигнала, станция вновь переключится на радио. Попробуйте 5
Двойной приём. Рация по очереди (не одновременно) следит сразу за частотамиканалами из верхней и нижней строчки.
Если режим включен, то на экране появляется буква S. Если вы в группе работаете на одной частоте, то выключайте.
Подтверждение нажатий клавиш звуком. Наверняка вы сразу же сделаете то же самое, что и в ряде смартфонов и телефонов — а именно сразу же отключите этот «бип».
Ограничение времени передачи. По умолчанию стоит 60 сек (на новых рациях по умолчанию выключено). Поставьте 15. Передача автоматически будет прекращаться через указанное время.
Настраиваемое время на передачу. Тут есть разные советы по выбору времени разные советую настроить.
Зачем нужно? Вот положили вы рацию в рюкзак, забыли выключить. А кнопка PTT (она не блокируется) случайно нажалась в рюкзаке, гонит в эфир сигнал. При таком раскладе TOT выключит эту передачу через какое-то время
Если этот принудительный отбой случился во время вашего разговора, не беда, просто снова нажмите PTT и говорите дальше.
Оставьте 60сек.
R-DCS и T-DCS R-CTCSS и T-CTCSS- цифровой или аналоговый субтон в режиме приёма и передачи. Цифровой может не поддерживаться старыми рациями, аналоговые поддерживаются всеми.
Для чего нужны субтоны для рации? Условно говоря, это заданный вами сигнал, который добавляется к передаче и позволяет принимать только те сообщения, в которых он есть. И передавать тоже.
Пример. Вы работаете группой раций и не желаете чтобы кто-то вклинился в разговор. Выставляете себе нужный общий для всех раций на этой частотеканале субтон и все. Или вот работаете вы на объекте. С крановщиком у вас один субтон, с водителем миксера другой, с бугром третий.
Да и вообще, частот мало — а работают много. Чтобы друг другу не мешать, вешают на передачу такой вот опознавательный знак.
Вы слышите только тех, у кого настроен общий с вами субтон. Они же слышат только вас.
Если вы просто идёте с друзьями на рыбалку-охоту, то вам это вообще не нужно. Разве только вы желаете сохранить «Колян, тут под корягой на излучине клюет!!» в тайне от чужих ушей. Хотя и этот не панацея. И вот почему
Раз! Вас могут слышать. Субтон не шифрует ваш сигнал, но просто усложняет жизнь тем, кто хочет вклиниться в передачу.
Два! В некоторых моделях Baofeng есть сканер субтона. При должном умении и желании его можно поймать.
Для начала оставьте выключенным
- Находим нужную частоту, куда хотим вклиниться
- Идём в 11-й пункт меню R-CTCSS
- Снова жмём Menu и с помощью кнопок ▲▼ выбираем любую частоту субтона.
- Жмём «*» (Scan). Важно! Скан субтонов должен идти когда частота активна и идет прием, иначе что будет ловить ваша рация?
- Ждём звуковой сигнал и остановку сканирования.
- Вписываем полученный субтон на прием/передачу.
То же что и №9, только голосом. Аналогично стоит сразу же отключить.
Трансляция ANI-кода в начале передачи. Условно, ваш уникальный номер. В обычной ситуации вообще не нужен, отключайте. Но может и пригодиться (см.№32)
Настраивается через компьютер.
Передача DTMF кода во многом похожа на пункт выше. Код задаётся через компьютер, обычно не нужен. Увидеть этот код могут далеко не все рации. Зато есть ряд устройств, которые могут сработать, когда принимают этот код.
Ещё этот код идёт в эфир при активации ALARM, если выбрано CODE.
№16 задаёт слышимость DTMF тонов при их передаче в эфир
В остальном:
- OFF – тоны не передаются
- DT-ST – передаются тоны, которые вы вбивает вручную c клавиатуры
- ANI-ST – передаются предварительно заданные тоны.
- DT+ANI – передаются все тоны. Обычно используется через ретранслятор.
В отдалённой местности можно сделать себе даже аналог умного дома. Покупаете DTMF-реле, настраиваете его. Подъезжаете к дому, передаёте сигнал — у вас включается чайник. Или насос для полива можно включить.
В целом, специфическая и мало кому нужная настройка. Оставьте заводские настройки
Выбор одного 5-значного кода DTMF.из набора 15-ти заранее запрограммированных. Код в эфир пойдёт только если вы включили PTT-ID. Оставьте заводские настройки
Сканирование частот. Тут исходите из ситуации.
- TO — рация ловит сигнал, на 3 сек останавливается, чтобы вы приняли решение, потом сканирование продолжается.
- CO — рация ловит сигнал и останавливает сканирование. Сигнал пропадает, сканирование продолжается.
- SE — рация ловит сигнал и прекращает сканирование.
Определяет когда в эфир пойдет код DTMF
- BOT — при нажатии на PTT
- EOT — при отпускании PTT
- BOTH — передача ID при нажатии PTT и при отпускании PTT
- OFF выключен (на нём и остановитесь)
Задержка отправки DTMF кода, настраивается от 0 до 30 сек. Стоит оставить как есть.
Настройка отображения А и В групп (верхняя и нижняя строчка на экране)
- FREQ — пишется частота(оставьте это)
- CH — номер канала
- NAME — имя (задаётся на компьютере)
Блокировка передачи сигнала в занятых каналах. Если вы пытаетесь вклиниться в разговор — рация издаст звук, но передачу вести не будет. Ставьте OFF
Если вы не будете пользоваться рацией, то через 8 секунд она заблокируется. Боковые клавиши останутся в рабочем состоянии.
Включить или выключить? Каждый решает сам. Разумеется, заблокировать можно и вручную, удерживая #
+- настройка направления смещения частоты. Нужно для работы с репитером.
Репитер же не может вещать и ловить сигнал на одной и той же частоте? Поэтому они разнесены.
Условно, у вас репитер принимает сигнал на частоте Ч, а принимает сигнал на частоте Ч плюс или минус (дальше см пункт ниже).
Если вы хотите общаться с кем-то, чья рация настроена на работу с репитером, минуя последний (ну вот оба вы вышли из зоны действия репитера), то для этого нужен reverse, который запускается однократным нажатием на кнопку #
Выключайте, если не работаете с репитером
Тут задаётся частота смещения. Как правило, репитеры настраивают на смещение 0.600, но бывают и 1.850
Запись канала в ячейку памяти под нужным номером. И удаление, разумеется. Одновременно в память пишутся: частота, модуляция, субтоны, смещение сдвига частоты (см выше), мощность, передача кода PTT-ID, запрет передачи на заданной частоте, пункт меню BCL,
Для начала надо перейти в канальный режим.
- Жмём MENU
- Выбираем нужный пункт меню
- Жмём MENU
- Кнопками ▲▼ устанавливаем нужный параметр
- Подтверждаем и сохраняем нажатием на MENU
- Если нужно, то продолжаем листать меню- устанавливаем нужные параметры,подтверждаем
- После установки всех нужных параметров, заходим в пункт меню №27 <MEM-CH>, нажимаем кнопку <MENU>, кнопками <вверх> <вниз> либо кнопками цифровой клавиатуры набираем номер канала в который хотим записать.
- Переходим в канальный режим работы,
- Выбираем номер канала, которые будете настраивать,
- Жмём MENU
- Выбираем пункт меню, параметр которого будете менять
- Жмём MENU
- Кнопками ▲▼ устанавливаем нужный параметр
- Подтверждаем и сохраняем нажатием на MENU
- Выходим из меню через кнопку Exit (со стрелочкой)
- Жмём MENU
- Жмём MENU
- Выбираем пункт DEL-CH
- Жмём MENU
- Набираем номер кнопками или мотаем ▲▼клавиатурой либо кнопками <вверх> <вниз> номер удаляемого канала,
- Жмём MENU
- Выходит из меню через кнопку Exit (со стрелочкой)
Настройка подсветки экрана в режимах ожидания, приёма и передачи сигнала.
В принципе, смысла в разной подсветке мало. Если вы передаёте сигнал, то вам какая разница какой цвет у экрана? Если получаете, вы и так его слышите.
Впрочем, может пригодиться в гипотетической ситуации, когда к рации прикреплена гарнитура. Вот стоит такая рация на столе, или висит на ветке, гарнитура прикреплена, но не надета. Рация принимает сигнал, но вы его не слышите, гарнитура же не на вашей голове. А тут на тебе — поменялся цвет дисплея, стоит вставить гарнитуру в уши.
Настройка режима тревожного сигнала, который запускается удержанием оранжевой кнопки на рации.
- SITE — Самое простое. Динамик ревёт сиреной, мигает фонарик и дисплей. В эфире рация молчит. Его и оставьте
- TONE — Все, что выше, но добавляется еще и тревожный сигнал в эфире на той частоте, которая была на момент нажатия на оранжевую кнопку
- CODE — В эфир уходит записанный в пункте №15 ANI-ID номер (настраивается с компьютера). Нужно в ситуациях когда голосовой сигнал уже не проходит. Номер же без проблем передастся, можно будет понять кто именно нажал на SOS. Удобно для работы группой, но надо знать у кого какой номер.
Тут есть нюанс. Кнопка тревоги запускается даже в заблокированном состоянии. Я встречал отзывы, что кнопка тревоги может включиться и самостоятельно, например в рюкзаке. И тут лучше срезать её, чтобы она не торчала
Выбираем частотный диапазон в частотном режиме работы радиостанции. Тут на выбор VHF 136-174 мГц и UHF 400-480 мГц.
Переключается нажатием на кнопку band (если она есть. у меня нет — я нажимаю на серую кнопку со стрелокой)
Напомню что в РФ для работы в УКВ без разрешения разрешены диапазоны LPD (каналы в пределах 433-435 Мгц и диапазон PMR (8 каналов в районе 446 МГц)
У вас-то на экране 2 частоты, рация за ними следит. Ловит она их две, но с какой будет передавать, если вы решите пообщаться?
Если отключить эту настройку, то ваша передача пойдет с частоты, отмеченной стрелочкой.
Соответственно, если выбрать «A» — передача пойдет с канала или частоты верхней строчки (у неё же приоритет, если заговорят одновременно), если же «B» — то с нижней.
Ну и это удобно когда вы кого-то слушаете, но не хотите случайно выйти на этой частоте в эфир.
Попробуйте для начала отключить
Удаление короткого звука «шш» в конце передачи. Если вы отпустите PTT, вы эфир пойдёт короткий тон на частоте 50 Гц. Другие рации, получив этот сигнал, поймут что передача завершена и приглушат звук, срезав это шипение.
При работе через репитер этот режим стоит выключить. А вот при работе между обычными портативными рациями стоит оставить включенным. Кстати, если у вас рации разных брендов, то не факт что не-Baofeng поймет этот сигнал.
Полезно, включите
Срезает короткое шипение в конце передачи уже при работе через репитер. Стоит оставить заводские настройки
Настройка задержки оконечного тона репитера. Оставьте выключенным как есть
Настраивает что будет отображаться на экране рации при включении.
Хотите — будет какое-то сообщение. Я бы оставил как есть и не тратил на это время
Включает передачу звукового сигнала Roger после того как вы отпустите кнопку PTT. Ваш собеседник поймёт что вы всё сказали и готовы принимать сигнал.
Тут на выбор
Сброс к заводским настройкам
VFO – полный сброс настроек в значения по умолчанию, установка в приёмнике A и B частот по умолчаниюALL – то же самое + очистка записанных каналов
Вот и всё, надеюсь что вам помог этот текст и он достаточно полно ответил на вопрос «как настроить рацию Baofeng!»
Я скажу как есть — я вообще не радиолюбитель и рации у меня лежат на случай совместного с семьёй похода в лес. Соответственно, и опыт небольшой, так что я отдаю себе отчёт что какие-то моменты тут мог не осветить или не учесть.
Так что не пинайте, а поправьте там, где ошибся или расскажите что-то, о чем я забыл или просто не указал по незнанию. Добавлю в обзор.
Рация Baofeng — простая штука, но наверняка и у неё есть свои нюансы.
Usb-кабель для зарядного стакана | Чехол для рации
Если вам интересна тема раций, то вы наверняка проводите много времени на открытом. И тогда вам наверняка будет интересно выбрать хороший налобный или ручной фонарик.
- Manuals
- Brands
- Baofeng Manuals
- Two-Way Radio
ManualsLib has more than 57 Baofeng Two-Way Radio manuals
Click on an alphabet below to see the full list of models starting with that letter:
B
D
G
H
M
P
T
U
Popular manuals
49 pages
DM-1701 User Manual
46 pages
UV-9G User Manual
2 pages
UV-5R Programming Manual
20 pages
BF-H6 User Manual
60 pages
UV-5R Series User Manual
47 pages
BF-H6 Series User Manual
8 pages
UV-5RA Quick Start Manual
19 pages
BF-888s Manual
46 pages
UV-82HP User Manual
40 pages
UV-B5 User Manual
15 pages
BF-UV5R Programming Manual
26 pages
UV-5R Manual
8 pages
BF-888S Manual
6 pages
UV-5R Plus Quick User Manual
10 pages
UV-6 User Instruction
45 pages
DM-5R User Manual
7 pages
BF-T12 Manual
43 pages
BF-F8HP User Manual
14 pages
BF-88ST User Manual
45 pages
Pofung P10UV Series User Manual
Featured manuals
Operating Instructions for: BF-888S, BF-666S, BF-777S
Models
Document Type
B
BF-17R Series
User Manual
BF-25A Series
Owner’s Manual
BF-5RA
Operating Manual
BF-666S
Manual • User Manual
BF-777S
Manual • User Manual
BF-888S
User Manual • Manual • Manual • User Manual • User Manual
BF-88A
User Manual • Programming Manual
BF-88E Series
Owner’s Manual
BF-88ST
User Manual • User Manual
BF-F8
Programming Manual
BF-F8HP
User Manual • User Manual • Basic Setup And Operation
BF-F8TD
Programming Manual
BF-F9
Programming Manual
BF-H6
User Manual • User Manual
BF-P618
Manual
BF-T12
Manual
BF-T8
User Manual
BF-UV5R
Programming Manual
D
DM-1701
User Manual
DM-5R
User Manual • User Manual • User Manual
DM-V1
Programming Manual
DMR-5R
Operating Instructions Manual
G
G11S
User Manual
GT-3
Programming Manual • User Manual
GT-5R EU Series
User Manual
H
H-777
Manual
H-888S
User Manual
M
MP25 Series
Owner’s Manual
P
PLUS Series
User Manual
Pofung 10RX Series
User Manual
Pofung AR-10S Series
User Manual
Pofung BF-UV10 Series
User Manual
Pofung GT-10R Series
User Manual
Pofung P10UV Series
User Manual
Pofung TR-100 Series
User Manual
Pofung UV-10S Series
User Manual
Pofung UV-5R
Manual
Pofung UV10R Series
User Manual
T
T88 GT1
Manual
U
UV-17R Series
User Manual
UV-3R
Manual • User Manual • Manual • User Manual • User Manual
UV-3R Mark II
Reference
UV-3R plus
User Manual
UV-5R Plus
Quick User Manual
UV-5R Series
User Manual • User Manual • User Manual • Documentation • User Manual • Programming Manual • Programming Manual • Programming Notes • Programming Manual • User Manual • Manual • Manual • Instruction Manual • Operating Manual
UV-5RA
Quick Start Manual • Programming Manual • Programming Manual • Operating Manual
UV-5RAX
Programming Manual
UV-5RX3
User Manual
UV-5X3
Programming Manual
UV-6
User Instruction
UV-82HP
User Manual • User Manual
UV-85
User Manual
UV-9G
User Manual
UV-B5
User Manual • User Manual • Programming Manual
UV-B6
Programming Manual
UV3RPLUS
User Manual • User Manual • User Manual
————-→
Скачать полную инструкцию к рации Баофенг
ПРЕДИСЛОВИЕ
Благодарим Вас за приобретение нашей Любительской Портативной Радиостанции, которая является двух-диапазонной с двойным отображением. Данная радиостанция легка в использовании и будет обеспечивать Вам безопасную, моментальную и надёжную связь на пике эффективности. Пожалуйста, внимательно прочтите данную инструкцию перед использованием. Представленная здесь информация поможет Вам получить максимальную производительность от радиостанции.
Новинка 2018 года
Рация Baofeng UV-XR |
Защита от воды по стандарту ip67
Защита от ударов по стандарту ip67 Мощнее радиопередатчик в два раза- 10 Вт Солидный дизайн УЗНАТЬ ПОДРОБНЕЕв магазине Baofengs.RU |
Содержание.
1. Информация о безопасности…………………………………………………………………. 3
2. Особенности и функции……………………………………………………………………….. 3
3. Распаковка и проверка комплектности…………………………………………………… 4
4. Дополнительные аксессуары (приобретаются отдельно)…………………………. 5
5. первоначальная сборка и подключение………………………………………………….. 5
5.1. Установка антенны…………………………………………………………………………. 5
5.2. установка ременной клипсы……………………………………………………………. 5
5.3. Подключение внешней гарнитуры…………………………………………………… 6
5.4. Установка батареи………………………………………………………………………….. 6
6. Зарядка батареи…………………………………………………………………………………… 6
7. Информация о батарее:………………………………………………………………………… 7
7.1. Первое использование…………………………………………………………………….. 7
7.2. советы по использованию батареи…………………………………………………… 7
7.3. Продление срока службы батареи……………………………………………………. 7
7.4. Хранение батареи…………………………………………………………………………… 8
8. Составные части и органы управления…………………………………………………… 8
8.1. общий вид радиостанции………………………………………………………………… 8
8.2. Назначение клавиш управления………………………………………………………. 8
9. ЖКИ экран…………………………………………………………………………………………. 10
10. Работа с радиостанцией…………………………………………………………………….. 11
10.1. Включение/выключение, регулировка громкости………………………….. 11
10.2. Выбор частоты или ячейки памяти………………………………………………. 12
10.3. приём / передача…………………………………………………………………………. 12
10.4. Режимы работы радиостанции……………………………………………………… 12
11. описание встроенных функций………………………………………………………….. 13
11.1. шумоподавитель (Squelch) (меню SQL)………………………………………… 13
11.2. Функция “VOX”………………………………………………………………………….. 13
11.3. Функция Reverse…………………………………………………………………………. 13
11.4. Функция ALARM………………………………………………………………………… 13
11.5. тон 1750 Гц для доступа к репитерам…………………………………………… 13
12. Меню, описание настроек………………………………………………………………….. 13
12.1. Работа с меню…………………………………………………………………………….. 13
12.2. Описание пунктов меню………………………………………………………………. 14
13. Таблица тонов CTCSS……………………………………………………………………….. 17
14. Таблица тонов DCS…………………………………………………………………………… 18
15. Технические характеристики…………………………………………………………….. 19
15.1. Общие……………………………………………………………………………………….. 19
15.2. Передатчик………………………………………………………………………………… 19
15.3. Приёмник…………………………………………………………………………………… 19
16. Возможные неисправности и способы их устранения………………………….. 20
1. Информация о безопасности.Следующие меры предосторожности должны соблюдаться при работе, обслуживании и ремонте данного устройства.
- Данное устройство должно обслуживаться только специально обученными техниками.
- Не переделывайте радиостанцию ни в коем случае!
- Используйте зарядные устройства и батареи выпускаемые или одобренные BAOFENG
- Не используйте радиостанции с повреждённой антенной. При касании повреждённой антенны частями тела велика вероятность получить ожог.
- Выключайте радиостанцию перед тем, как войти в зону нахождения взрывоопасных и легковоспламеняющихся веществ.
- Не заряжайте батарею в зоне нахождения взрывоопасных и легковоспламеняющихся веществ.
- Во избежание создания электромагнитных помех или проблем совместимости выключайте радиостанцию в тех местах, где это требуется, особенно где есть письменные таблички с напоминанием об этом.
- Выключайте радиостанцию перед посадкой в самолёт. Любое использование радиостанции должно соответствовать правилам авиакомпании или инструкциям экипажа.
- Выключайте радиостанцию перед попаданием в зону проведения взрывных работ.
- Для автомобилей с подушками безопасности: не размещайте радиостанцию в зоне надутия подушек безопасности или непосредственно на их крышках.
- Не подвергайте радиостанцию воздействию прямых солнечных лучей, не оставляйте вблизи источника тепла.
- При ведении передачи с помощью радиостанции держите её вертикально на расстоянии 3 – 4 см от лица. Держите антенну на расстоянии хотя бы 2.5 см от вашего тела.
Популярные товары за последнюю неделю которые понравились нашим клиентам
2. Особенности и функции.
- Двух-диапазонный переносной приёмник-передатчик (трансивер) с экраном ЖКИ
- Поддержка сигналов DTMF
- Литий-ионная батарея высокой ёмкости
- FM-радио приёмник (65 МГц – 108 МГц).
- Поддерживает 105 субтонов “DCS” и 50 субтонов “CTCSS” с возможностью ручной установки.
- Функция VOX (передача включается по наличию звука).
- Функция Alarm (тревога)
- 128 ячеек памяти
- Широкополосная/узкополосная модуляция.
- Большая / малая мощность передатчика
- Программируемый цвет подсветки дисплея и время её включения.
- Функция «бипп» на клавиатуре.
- Одновременный приём двух разных частот
- Выбираемый шаг изменения частоты: 2,5 / 5 / 6,25 / 10 / 12,5 / 25 / 50 кГц.
- Функция OFFSET (сдвиг частоты для работы с репитерами).
- Функция сохранения заряда батареи (SAVE).
- Ограничение времени передачи, настраиваемое (функция TOT)
- Три режима сканирования частот.
- Функция «BCLO» (Busy Channel Lockout) (запрет передачи, если на данной частоте уже идёт передача)
- Встроенная функция сканирования субтонов CTCSS/DCS
- Встроенный светодиодный фонарик
- Устройство может программироваться через специальный кабель.
- Настраиваемый порог работы шумоподавителя (от 0 до 9).
- Одновременный приём на разных диапазонах
- Тон окончания передачи
- Блокировка клавиатуры.
3. Распаковка и проверка комплектности.Аккуратно распакуйте трансивер. Мы рекомендуем проверить наличие следующих составляющих перед выбрасыванием упаковки. Если какая либо из вещей потеряна или повреждена в процессе транспортировки, пожалуйста, немедленно сообщите об этом продавцу.
Слева направо, сверху вниз перечислены:
- Радиостанция
- Зарядный «стакан»
- Батарея
- Сетевой адаптер для зарядного стакана
- Антенна
- Клипса для крепления на ремень
- Шнурок для руки
4. Дополнительные аксессуары (приобретаются отдельно).
- Автомобильное зарядное устройство
- Тангента
- Кабель для программирования
- Гарнитура: наушник с микрофоном и кнопкой передачи.
5. первоначальная сборка и подключение.
5.1. Установка антенны.Чтобы установить антенну аккуратно наверните её по резьбе, вращая по часовой стрелке до упора.Важно!: Держите антенну у основания, а не за кончик.Важно!: Если используете внешнюю антенну, убедитесь, что её параметр SWR (КСВ по-русски, Коэффициент Стоячей Волны) приблизительно равен или меньше, чем 1.5:1, иначе в трансивере может сгореть выходной каскад передатчика.Важно!: Во время передачи не держите антенну рукой, т.к. это снижает качество и уровень сигнала.Важно!: Никогда и ни за что(!) не включайте передачу без антенны, иначе в трансивере может сгореть выходной каскад передатчика. | |
5.2. установка ременной клипсы.Если необходимо, установите ременную клипсу на заднюю часть корпуса, как показано на изображении.Важно!: Не используйте клей для закрепления болтиков. Растворители, содержащиеся в клее, могут повредить корпус батареи. |
5.3. Подключение внешней гарнитуры.Подключите внешнюю гарнитуру в разъём “SP&MIC” устройства.
5.4. Установка батареи.При установке батареи убедитесь, что она стоит параллельно алюминиевому корпусу. Низ батареи должен быть на 1-2 см ниже низа устройства.
Выровняйте пазы батареи с направляющими на корпусе и надвиньте батарею вверх до щелчка.
Перед снятием батареи обязательно выключите устройство. Нажмите на защёлку батареи (PUSH), сдвиньте вниз на 1-2 см, затем разъедините её с корпусом.
6. Зарядка батареи.
Используйте только зарядное устройство, указанное производителем. Цвет светодиода на зарядном устройстве отображает процесс зарядки:
Статус зарядки: | Цвет индикации: |
Ожидание (без нагрузки) | Красный мигает, зелёный горит |
Зарядка | Красный горит постоянно |
Полностью заряжен | Зелёный горит постоянно |
Ошибка | Красный мигает, зелёный горит |
Пожалуйста, соблюдайте следующий порядок зарядки:
1.Подключите сетевой адаптер в розетку переменного тока.
2.Подключите сетевой адаптер к зарядному стакану.
3.Поместите устройство с батареей или батарею отдельно в зарядный стакан.
4.Убедитесь, что контакты батареи надёжно соприкасаются с металлическими контактами зарядного стакана. Должен загореться Красный светодиод.
5.Примерно через 4.5 часа загорится зелёный светодиод. Это означает, что батарея полностью заряжена. Извлеките батарею из зарядного стакана.
7. Информация о батарее:
7.1. Первое использование.Новые батареи поставляются с завода-изготовителя полностью разряженными. Перед первым использованием батарею необходимо заряжать в течение 5 часов. Максимальная ёмкость батареи будет после трёх циклов «полная зарядка/полная разрядка». Если вы заметили, что мощность батареи упала, подзарядите её.
Предупреждение!: Чтобы снизить риск получения травмы, заряжайте только батареи, указанные производителем. Другие батареи могут взорваться и причинить травму или ущерб имуществу. Не бросайте батарею в огонь. Утилизируйте батарею согласно законам и нормам в Вашей стране. Не выбрасывайте батарею вместе с бытовым мусором. НИКОГДА не пытайтесь разобрать батарею.
7.2. советы по использованию батареи.
1.Заряжайте и храните батарею при температурах от 5 С до 40 С градусов. При нарушении температурного режима батарея может протечь или повредиться.
2.Во время зарядки выключайте радиостанцию, чтобы обеспечить полный заряд батареи.
3.Не отключайте сетевой адаптер и не извлекайте батарею из зарядного стакана в процессе зарядки.
4.Никогда не заряжайте батарею, если на ней присутствуют следы влаги. Протрите её сухой мягкой тканью перед зарядкой.
5.В конечном счете, батарея изнашивается. Когда время работы радиостанции заметно сократилось по сравнению с нормальным временем, значит, настал момент приобрести новую батарею.
7.3. Продление срока службы батареи.
1.Производительность батареи значительно снижается при температурах ниже 0С (нуля) градусов. В холодную погоду может потребоваться запасная батарея. Если батарея не работает в холодных условиях, то она ещё сможет поработать при комнатной температуре, поэтому не торопитесь её заряжать.
2.Грязь на контактах батареи может привести к отказу в работе или зарядке. Перед присоединением батареи протрите контакты сухой мягкой тканью.
7.4. Хранение батареи.Полностью зарядите батарею перед длительным хранением, чтобы избежать повреждения батареи из-за переразряда.
Перезаряжайте батарею каждые 6 месяцев, чтобы избежать переразряда.
Храните вашу батарею в сухом прохладном месте при комнатной температуре, чтобы уменьшить саморазряд.
8. Составные части и органы управления.
8.1. общий вид радиостанции.
1. Антенна | 10. Петля для шнурка. |
2. Фонарик | 11. Разъём внешней гарнитуры |
3. Ручка регулятора (Вкл/выкл, громк.) | 12. A/B (выбор верхн./нижнего приёмника) |
4. ЖКИ экран | 13. BAND (выбор диапазона) |
5. Кнопка CALL(радио, ALARM) | 14. Клавиатура |
6. Кнопка MONI(фонарик, прослушка) | 15. Динамик/микрофон |
7. Кнопка PTT(передача) | 16. Батарея |
8. Кнопка VFO/MR (каналы/частоты) | 17. Контакты батареи |
9. Светодиодный индикатор | 18. Кнопка извлечения батареи |
8.2. Назначение клавиш управления.[PTT](PUSH-TO-TALK):
Нажмите и удерживайте клавишу для передачи, отпустите для приёма.
[CALL]:
Нажмите на клавишу, чтобы включить режим FM-радио. Нажмите снова, чтобы отключить FM-радио.
Нажмите и удерживайте клавишу для включения функции ALARM. Снова нажмите и удерживайте клавишу для выключения функции ALARM.
[MONI]
Нажмите клавишу, чтобы включить фонарик. Нажмите снова – фонарик начнёт равномерно мигать (не во всех версиях устройства). Нажмите ещё раз – фонарик отключится.
Нажмите и удерживайте клавишу, чтобы отключить шумоподавитель и прослушивать частоту.
[VFO/MR]
Нажатие клавиши переключает режим работы радиостанции: канальный / частотный.
[A/B]
Нажмите клавишу, чтобы выбрать активный приёмник (верхний [A]или нижний на экране).
[BAND]
Нажмите клавишу, чтобы сменить частотный диапазон. В режиме FM-радио диапазон переключается между 65-75 МГц и 76-108 МГц.
Нажатие данной клавиши в момент передачи выдаёт в эфир вызывной тон 1750 Гц (для работы с радиолюбительскими репитерами).
[*SCAN]
Однократное нажатие включает/выключает функцию Reverse.
Удержание в течение 2сек запускает сканирование.
Нажатие клавиши в режиме FM-радио запускает поиск FM-станции.
Нажатие клавиши в меню выбора субтонов CTCSS/DCS запускает сканирование субтонов.
[#]
Нажатие клавиши переключает мощность передатчика: большая/малая.
Удержание в течение 2сек включает / отключает блокировку клавиатуры.
[MENU]
Клавиша используется для входа в меню, для входа в режим выбора значений определённого параметра меню, а также подтверждения изменения параметра.
[▼] и [▲]
Частотный режим:
Однократное нажатие изменяет частоту активного приёмника в сторону увеличения или уменьшения с заданным шагом (см. настройку меню STEP).
Удержание клавиши изменяет частоту активного канала с заданным шагом постоянно до отпускания клавиши.
Канальный режим:
Включение следующей/предыдущей ячейки памяти с сохранённым каналом.
Режим меню:
Переход к следующей/предыдущей настройке.
Изменение текущей настройки на следующее/предыдущее значение.
[ЦИФРОВАЯ КЛАВИАТУРА]
Частотный режим:
Используется для ручного ввода требуемой частоты выбранного канала.
Канальный режим:
Используется для ввода номера ячейки памяти с сохранённым каналом.
Режим меню:
Используется для ввода порядкового номера опции. Также можно задавать нестандартные частоты субтонов CTCSS в режиме изменения соответствующих настроек.
Режим передачи:
Передача DTMF-сигналов в эфир.
9. ЖКИ экран.На изображении показаны все сегменты ЖКИ экрана. Каждый сегмент загорается при включении определённой функции.
На экране имеется два основных табло. Каждое табло соответствует своему приёмнику: верхнему [A]или нижнему . Это позволяет в каждом приёмнике задать отдельную частоту и быстро переключаться между ними с помощью кнопки [A/B]. Также, для каждого приёмника могут быть заданы свои настройки шага переключения частоты, субтонов, мощности передатчика, смещения частоты передачи от частоты приёма и пр.
10. Работа с радиостанцией.
10.1. Включение/выключение, регулировка громкости.Убедитесь, что антенна и батарея установлены правильно и батарея заряжена. Поверните ручку регулятора (3) по часовой стрелке, чтобы включить радиостанцию. Вращайте ручку по часовой стрелке, чтобы увеличивать громкость, и против часовой стрелки, чтобы уменьшать громкость.
10.2. Выбор частоты или ячейки памяти.Клавиши [▼] и [▲] используются для последовательного изменения частоты с заданным шагом или для выбора следующей/предыдущей ячейки памяти. Также, в частотном режиме частота может быть введена вручную с помощью цифровой клавиатуры.
Если введённое значение неверное, то канал останется работать на прежней частоте.
Если введённая частота не совпадает с частотой, которая должна быть при заданном шаге (меню, опция №1 STEP), то в канале установится частота, с заданным шагом ближайшая к введённой вручную. Например. Задан шаг 6.25 кГц. Вы вводите частоту 446.005 МГц. В канале автоматически установится частота 446.00625 МГц, т.к. при данном шаге (6.25 кГц) верными являются 446.000 МГц и 446.00625 МГц.
Если вводимая частота верная и находится в другом диапазоне относительно текущей, то диапазон автоматически переключится.
10.3. приём / передача.Включите радиостанцию, отрегулируйте громкость (см. п. 11.1). Активируйте верхний или нижний приёмник (кнопка [A/B]), выберите требуемое значение частоты, на которой будет происходить сеанс связи (см. п. 11.2).
Для передачи голосового сообщения в эфир нажмите кнопку [PTT] и удерживайте её в течение передачи сообщения. По окончании сообщения отпустите кнопку. Слушайте ответ.
При передаче индикатор (9) светится красным цветом, при приёме – зелёным, в отсутствие сигнала индикатор не светится.
10.4. Режимы работы радиостанции.В радиостанции предусмотрены два основных режима работы: 1) Канальный, 2) Частотный. Переключение режимов осуществляется кнопкой [VFO/MR].
В канальном режиме для передачи/приёма используются частоты, предварительно сохранённые в ячейках памяти устройства. В основном цифровом поле отображается частота/номер/имя канала (в зависимости от настройки меню №21,22), а справа меньшими цифрами отображается номер выбранной ячейки памяти. Вместе с частотой канала сохраняются такие его настройки, как: субтоны CTCSS или DCS на передачу и приём, мощность передатчика, модуляция, сдвиг частот (для работы с репитерами). Всего в устройстве имеется 127 ячеек памяти. Клавиши [▼] и [▲] в данном режиме включают следующую/предыдущую ячейку памяти.
В частотном режиме частота передачи/приёма задаётся вручную либо цифровыми клавишами клавиатуры, либо неоднократным нажатием клавиш [▼] и [▲] до достижения нужного значения. При этом частота изменяется на значение, заданное в меню п.№1 (STEP). На экране в основном поле отображается текущее значение частоты.
11. описание встроенных функций.
11.1. шумоподавитель (Squelch) (меню SQL).Шумоподавитель отключает динамик в отсутствие сигнала на частоте. При правильно установленном пороге шумоподавителя вы услышите только полезные сигналы, и это значительно снизит энергопотребление. Рекомендуемый уровень 5.
11.2. Функция “VOX”.При включённой функции VOX нет необходимости давить на кнопку PTTдля передачи. Передача будет включена автоматически, как только микрофон «услышит» голос. Когда голос пропадёт, передача автоматически прекратится и устройство перейдёт на приём. С помощью меню VOX можно установить пороговый уровень громкости голоса, при котором будет активирована передача.
11.3. Функция Reverse.При использовании разноса частот (меню, опции №№25,26) есть возможность быстро поменять местами частоту приёма и частоту передачи, включив функцию Reverse. Нажмите на клавишу [*SCAN], на экране появится индикация «R».
11.4. Функция ALARM.Позволяет выдавать в эфир специальные тоны бедствия.
11.5. тон 1750 Гц для доступа к репитерамДля связи на дальние расстояния используются любительские репитеры, которые активируются после получения сигнала-тона 1750 Гц. Нажмите и удерживайте кнопку [PTT], затем нажмите кнопку [BAND] чтобы передать в эфир тон 1750 Гц.
12. Меню, описание настроек.
12.1. Работа с меню.Меню радиостанции содержит 40 различных пунктов, отвечающих за настройку режимов её работы.
1. Для включения меню настроек нажмите клавишу [MENU].
2. Перейдите к требуемому пункту меню с помощью клавиш [▼] и [▲].
3. Для изменения выбранной опции ещё раз нажмите клавишу [MENU].
4. Выберите требуемое значение опции с помощью клавиш [▼] и [▲].
5. Сохраните установку, нажав клавишу [MENU].
12.2. Описание пунктов меню.
№ | Название | Описание |
0 | SQL | Порог открытия шумоподавителя. Возможные значения от 0 до 9. |
1 | STEP | Шаг изменения частоты в частотном режиме при сканировании или нажатии клавиш [▼] и [▲]. |
2 | TXP | Мощность передатчика. Возможные значения: HIGH – большая (около 4 Ватт), LOW – малая (около 1 Ватт). При малой мощности на экране отображается индикация «L». Можно переключать с помощью клавиши [#] на клавиатуре. |
3 | SAVE | Режим энергосбережения. Отображает количество циклов «сна» относительно циклов «работы»: 1:1, 2:1, 3:1, 4:1. Чем больше значение, тем дольше проработает батарея. Возможные значения: OFF, 1, 2, 3, 4. Если включен, то при появлении сигнала на частоте в начале может теряться полсекунды-секунда (одно-два слова). |
4 | VOX | Передача, управляемая голосом. Задаётся уровень громкости голоса, при котором будет начинать работать передача. При включении на экране отображается индикация «VOX» |
5 | WN | Вид модуляции: широкополосная WIDE (25 кГц), узкополосная NARR(12.5 кГц). При узкополосной модуляции на экране отображается индикация «N» |
6 | ABR | Время работы подсветки экрана, секунд. Также время, по истечении которого радиостанция вернётся в режим FM-радио, после прерывания получением сигнала на рабочей частоте. |
7 | TDR | Приём двух частот, приёмников A и B, одновременно. Приёмник, на частоте которого последним был приём, становится активным. При включении данной функции на экране отображается индикация «S». |
8 | BEEP | Звуковое подтверждение нажатий клавиш. |
9 | TOT | Временное ограничение непрерывной передачи. Ограничивает время, в течение которого радиостанция ведёт передачу непрерывно. Возможные значения: 15 – 600 сек. |
10 | R-DCS | Задаёт субтон DCS(цифровой) на приём. Звук будет слышен, только если партнёр ведёт передачу с таким же субтоном на передачу. См. п. 14. |
11 | R-CTCS | Задаёт субтон CTCSS(аналоговый) на приём. Аналогично предыдущему. См. п 13. |
12 | T-DCS | Задаёт субтон DCS(цифровой) на передачу. Партнёр будет слышать звук, только если данный субтон совпадёт с тем, который установлен у него на приём. См. п. 14. |
13 | T-CTCS | Задаёт субтон CTCSS(аналоговый) на передачу. Партнёр будет слышать звук, только если данный субтон совпадёт с тем, который установлен у него на приём. См. п. 13. |
14 | VOICE | Голосовое подтверждение нажатия клавиш. OFF / ON (в некоторых версиях ENG/CHI/OFF – Агнл/Кит/Выкл). |
15 | ANI-ID | Автоматическое определение по номеру. Отображает специальный ANI-код, который программируется с компьютера. Нельзя изменить вручную. Данный код передаётся в эфир, когда активируется функция ALARM и в меню №32 AL-MOD установлено значение CODE. |
16 | DTMFST | Слышимость DTMF тонов при их передаче в эфир. OFF – тоны не слышны. DT-ST – слышны только тоны, которые передаются вручную нажатиями на клавиатуре. ANI-ST – слышны только предварительно-заданные тоны. DT+ANI – слышны все тоны |
17 | S-CODE | Набор из 15 предварительно запрограммированных 5значных DTMF-кодов. Выбирается один код из набора. Передача в эфир осуществляется, только если включена опция меню №19 PTT-ID. |
18 | SC-REV | Метод сканирования частот. TO(time operation) – при нахождении частоты с передающимся сигналом сканер остановится на ней на несколько секунд, затем продолжит сканирование. CO(carrier operation) – сканирование будет продолжено, как только на частоте пропадёт активный сигнал. SE(search operation) – сканирование закончится, как только будет найдена частота с сигналом. |
19 | PTT-ID | Определяет момент передачи в эфир кода PTT-ID (см. меню №17). Значения: OFF – не передавать; BOT – передавать в начале передачи; EOT – передавать в конце передачи; BOTH – передавать в начале и в конце передачи. Рекомендуемое значение OFF. |
20 | PTT-LT | Задержка передачи кода PTT-ID, в миллисекундах. Значения: 0 – 50, требует включённое значение пункта №19. |
21 | MDF-A | Формат отображения данных о канале в канальном режиме работы (приёмник А). CH – номер канала; NAME – имя канала (программируется с компьютера), если имя не задано, то отображается номер канала; FREQ – частота канала. |
22 | MDF-B | Формат отображения данных о канале в канальном режиме работы (приёмник B). CH – номер канала; NAME – имя канала (программируется с компьютера), если имя не задано, то отображается номер канала; FREQ – частота канала. |
23 | BCL | Запрет передачи на занятой частоте. Если на частоте уже кто-то ведёт передачу сигнала в данный момент, то по нажатию клавиши [PTT] трансивер выдаст короткий сигнал «бипп» и не будет начинать передачу. Значения: OFF / ON. |
24 | AUTOLK | Автоматическая блокировка клавиатуры. Значения OFF / ON. Если включено, клавиатура будет заблокирована после 8 секунд бездействия. |
25 | SFT-D | Направление сдвига частоты передачи относительно частоты приёма (для работы с репитерами). Только в частотном режиме работы! Значения: OFF – сдвига нет; «+» частота передачи будет больше частоты приёма; «-» частота передачи будет меньше частоты приёма. В зависимости от выбранного значения на экране загорается индикатор + или – соответственно. Используется вместе с пунктом меню №26 OFFSET. |
26 | OFFSET | Значение сдвига частоты передачи от частоты приёма (в МегаГерцах). Значения: 00.000 – 69.990 МГц с шагом 10 кГц. Используется вместе с пунктом меню №25 SFT-D |
27 | MEM-CH | Используется для сохранения канала в ячейку памяти, либо изменения параметров уже сохранённого канала. В память сохраняются параметры приёмника А, заданные в частотном режиме работы: частота, модуляция, субтоны, смещение, мощность передатчика, PTT-ID, BCL и S-CODE. Чтобы сохранить канал, нужно настроить все его параметры, войти в меню, выбрать опцию №27 MEM-CH, нажать кнопку MENU, выбрать номер ячейки памяти для сохранения, подтвердить выбор кнопкой MENU.Для уже сохранённого канала возможно изменение параметров частоты передачи и субтонов (для преобразования симплексного канала в «репитерный» канал или «кросс-бэнд» канал). При этом частота передачи задаётся в приёмнике A, а в меню настраиваются субтоны. После этого сохранение производится, как описано выше. |
28 | DEL-CH | Удаление каналов из ячеек памяти. Выбирается номер канала, подтверждается удаление нажатием кнопки MENU. |
29 | WT-LED | Цвет подсветки экрана в режиме ожидания. OFF– выкл., BLUE – синий, ORANGE – оранжевый, PURPLE – сиреневый. |
30 | RX-LED | Цвет подсветки экрана в режиме приёма сигнала . OFF – выкл., BLUE – синий, ORANGE – оранжевый, PURPLE – сиреневый. |
31 | TX-LED | Цвет подсветки экрана в режиме передачи сигнала. OFF – выкл., BLUE – синий, ORANGE – оранжевый, PURPLE – сиреневый. |
32 | AL-MOD | Режим работы функции «ALARM». SITE – сигнал тревоги выдаётся только в динамик трансивера; TONE – сигнал тревоги выдаётся в эфир; CODE – в эфир выдаётся ANI-код (см. меню опция №15) и затем «119» (911 наоборот?). |
33 | BAND | Выбор частотного диапазона. В частотном режиме работы позволяет задать частотный диапазон: VHF (136-174 МГц), UHF (400-480 МГц). |
34 | TDR-AB | В режиме приёма двух частот (см. настройку №7 TDR), задаётся приёмник A или B, который будет оставаться активным после приёма сигнала на любом из приёмников. Возможные значения: OFF, A, B. Если выбрать OFF, то активным будет становиться приёмник, на котором последним был входящий сигнал. |
35 | STE | Устранение короткого звука «шш» в конце передачи. Значения: OFF / ON. Работает на BAOFENG UV-5R (про другие модели информации нет). При отпускании кнопки [PTT]в эфир выдаётся короткий тон 50 Гц, что сигнализирует другим трансиверам о конце передачи и необходимости приглушить звук. Для работы через репитер данную опцию установить в значение OFF (выкл.). |
36 | RP-STE | Устранение короткого звука «шш» в конце передачи при работе через репитер. Значения: OFF / 1 — 10. Используется совместно с меню №37. |
37 | RPT-RL | Задержка оконечного тона репитера (x100 миллисекунд). Значения: OFF/ 1 – 10. Рекомендуемое значение OFF. Используется совместно с меню №36. |
38 | PONMSG | Информация, отображаемая на экране при включении. FULL – на короткое время включаются все сегменты экрана. MSG – отображается текстовое сообщение (2 строки), программируется с компьютера |
39 | ROGER | Вкл/выкл выдачи сигнала «роджер» в эфир в конце передачи. |
40 | RESET | Сброс к заводским установкам. VFO – Сброс настроек меню в значения по умолчанию, установка в приёмнике A и B частот по умолчанию. ALL – сброс настроек меню, сброс частот приёмников A и B, а также очистка всех каналов из ячеек памяти. |
13. Таблица тонов CTCSS.
ЧАСТОТА (Гц) |
ЧАСТОТА (Гц) |
ЧАСТОТА (Гц) |
ЧАСТОТА (Гц) |
33.0 |
71.9 |
123.0 |
183.5 |
35.4 |
74.4 |
127.3 |
186.2 |
36.6 |
77.0 |
131.8 |
189.9 |
37.9 |
79.7 |
136.5 |
192.8 |
39.6 |
82.5 |
141.3 |
196.6 |
44.4 |
85.4 |
146.2 |
199.5 |
47.5 |
88.5 |
151.4 |
203.5 |
49.2 |
91.5 |
156.7 |
206.5 |
51.2 |
94.8 |
159.8 |
210.7 |
53.0 |
97.4 |
162.2 |
218.1 |
54.9 |
100.0 |
165.5 |
225.7 |
56.8 |
103.5 |
167.9 |
229.1 |
58.8 |
107.2 |
171.3 |
233.6 |
63.0 |
110.9 |
173.8 |
241.8 |
67.0 |
114.8 |
177.3 |
250.3 |
69.4 |
118.8 |
179.9 |
254.1 |
14. Таблица тонов DCS.
15. Технические характеристики.
15.1. Общие.
Диапазон частот: |
VHF: 136МГц – 174 МГц (передача/приём)UHF: 400 МГц – 480 МГц (передача/приём)FM: 65 – 108 МГц (приём FM-радио) | |
Количество ячеек памяти |
127 | |
Стабильность частоты |
2,5ppm | |
Шаг изменения частоты |
2,5/5/6,25/10/12,5/25/50 кГц | |
Сопротивление антенны |
50 Ω | |
Рабочая температура |
-20 С…. +60 С | |
Питание |
Батарея Li-Ion 7,4 В / 1800 мАч | |
Потребляемый ток в режиме ожидания |
≤ 75 мА | |
Потребляемый ток в режиме приёма |
380 мА | |
Потребляемый ток в режиме передачи |
≤ 1,4 А | |
Режим работы |
Симплексный или полу-дуплексный | |
Рабочий цикл |
03 / 03 / 54 мин (прм. / прд. / ожд.) | |
Размеры устройства |
58мм х 110мм х 32мм | |
Вес |
130 г (приблизительно) | |
15.2. Передатчик.
Мощность | 5 Ватт / 1 Ватт |
Тип модуляции | FM |
Класс излучателя | 16КФ F3E / 11КФ F3E (W/N) |
Максимальная девиация | ≤ ±5 кГц / ≤ ±2,5 кГц (W/N) |
Паразитные излучения | < -60 дБ |
15.3. Приёмник
Чувствительность приёмника | 0,2 мкВ (при 12 дБ отношении сигнал/шум) |
Интермодуляция | 60 дБ |
Выходная мощность аудио | 1000 мВт |
Чувствительность смежных каналов | 65 / 60 дБ |
16. Возможные неисправности и способы их устранения.
Неисправность | Возможная причина / решение |
Устройство не включается |
Батарея разряжена: зарядите/замените батарею. Батарея установлена неправильно: установите батарею правильно |
Батарея быстро разряжается | Батарея износилась: замените батарею на новую. |
Индикатор горит зелёным (идёт приём), но в динамике нет звука | Проверьте уровень громкости. Проверьте, что субтоны DCS и CTCSS на приём установлены правильно, так же, как и у других членов вашей группы. |
При передаче другие члены группы не слышат передаваемые сообщения | Проверьте, что субтоны DCS и CTCSS на передачу установлены правильно, так же, как и у других членов вашей группы. Вы находитесь слишком далеко друг от друга, или Ваш партнёр находится в зоне плохого приёма сигнала. |
В режиме ожидания устройство ведёт передачу без нажатия кнопки PTT | Проверьте, включена ли функция VOX. При необходимости отключите. |