Baumer ch 8501 frauenfeld инструкция на русском

Optoelektronische Sensoren

Photo electric sensors

Cellules opto-électroniques

OHDM 12P6901/S35A

Laser-Lichttaster mit

Hintergrundausblendung

Diffuse laser sensor with

background suppression

Détecteur réflex laser avec

élimination de l’arrière-plan

Í?*/-qÂÂ*Â1Î

IND. CONT. EQ

10151381

Baumer Electric AG · CH-8501 Frauenfeld

Phone +41 (0)52 728 1122 · Fax +41 (0)52 728 1144

Canada

Italy

Baumer Inc.

Baumer Italia S.r.l.

CA-Burlington, ON L7M 4B9

IT-20090 Assago, MI

Phone +1 (1)905 335-8444

Phone +39 (0)2 45 70 60 65

China

Singapore

Baumer (China) Co., Ltd.

Baumer (Singapore) Pte. Ltd.

CN-201612 Shanghai

SG-339412 Singapore

Phone +86 (0)21 6768 7095

Phone +65 6396 4131

Denmark

Sweden

Baumer A/S

Baumer A/S

DK-8210 Aarhus V

SE-56133 Huskvarna

Phone: +45 (0)8931 7611

Phone +46 (0)36 13 94 30

France

Switzerland

Baumer SAS

Baumer Electric AG

FR-74250 Fillinges

CH-8501 Frauenfeld

Phone +33 (0)450 392 466

Phone +41 (0)52 728 1313

Germany

United Kingdom

Baumer GmbH

Baumer Ltd.

DE-61169 Friedberg

GB-Watchfield, Swindon, SN6 8TZ

Phone +49 (0)6031 60 07 0

Phone +44 (0)1793 783 839

India

USA

Baumer India Private Limited

Baumer Ltd.

IN-411058 Pune

US-Southington, CT 06489

Phone +91 20 66292400

Phone +1 (1)860 621-2121

www.baumer.com/worldwide

1/2

Abmessungen

Dimensions

1DD2

• Alle Masse in mm

• All dimensions in mm

• Toutes les dimensions en mm

Technische Daten

Tastw eite einstellbar Tw

Tastbereich Tb

Betriebsspannungsbereich Vs (UL-Class 2)

max. Stromverbrauch Mit tel- / Spitzenw ert

max. Schaltstrom

Spannungsabfall

Ansprechzeit / Abfallzeit

Kurzschlussfest

Verpolungsfest

Betriebstemperat ur

Schutzklasse

Laserstrahldurchmesser

* nur Betriebsspannung / Voltage supply / Seulement tension

VORSICHT

Laserstrahl nie auf ein Auge richten.

Es empfiehlt sich, den Strahl nicht ins Leere

laufen zu lassen, sondern mit einem matten

Blech oder Gegenstand zu stoppen.

Technische Änderungen vorbehalten Technical specifications subject to change Sous réserve de modifications techniques

Dimensions

Elektrischer Anschluss

34,5

PNP

31,6

light operate

3

2

dark operate

26

Dunkelschaltung / dark operate / com. sombre

Hellschaltung / light operate / com. claire

Objekt vorhanden / object present / objet présent

LED

Objekt nicht vorhanden / object not present / objet pas présent

Teach-in

* Senderachse

• Vor dem Anschliessen des Sensors die Anlage spannungsfrei schalten.

* Emitter axis

• Disconnect power before connecting the sensor.

* Axe de l’émetteur

• Mettre l`installation hors tension avant le raccordement du détecteur.

Technical data

Sensing distance adjustable Tw

Sensing distance Tb

Voltage supply range Vs (UL-Class 2)

max. supply current average / peak

max. switc hing current

Voltage drop

Response time / Release time

Short circuit protection

Reverse polarity protection

Temperature range

Protection class

Laser beam diameter

CAUTION

Do not point the laser beam towards

someone’s eye. It is recommended to

stop the beam by a mat object or mat

metal sheet.

Connection diagram

BN (1)

+V

BN = Braun/brown/brun

S

WH (2)

WH = Weiss/white/blanc

ext. teach

BK (4)

BK = Schwarz/black/noir

light/dark

BU = Blau/blue/bleu

Z

BU (3)

0 V

object present

LED

PNP

=HIGH

NPN

=LOW

LED

PNP=LOW NPN=HIGH

Données techniques

Portée ajustable Tw

Plage de détection Tb

Plage de tension Vs (UL-Class 2)

Consommation moyenne / pointe max.

Courant de sortie max.

Tension résiduelle

Temps d’activ ation / Temps désactivation

Protégé contre courts-circuits

Protégé contre inversion de polarité

Température de service

Classe de protection

Diamètre du f aisceau laser

ATTENTION

Ne dirigez jamais le faisceau vers un oeil.

Il est conseillé de ne pas laisser le faisceau

se propager librement mais de l’arrêter au

moyen d’un objet de surface mate.

Schéma de raccordement

2 / ext. teach

4 / light / dark

1 / +V

3 / 0V

S

object not present

LED

PNP =LOW

NPN=HIGH

LED

PNP

=HIGH

NPN

=LOW

16…120 mm

16…120 mm

12 — 28 VDC

40 mA / 80 mA

< 100 mA

£ 2,8 VDC

£ 0,9 ms / £ 2,7 ms

ja / yes / oui

ja / yes / oui *

0…+50°C

IP 67

0,9…0,5 mm

LASER RADIATION

DO NOT STARE INTO BEAM

Wavelength: 640…670nm

IEC 60825-1, Ed. 3, 2014

CLASS 2 LASER PRODUCT

Complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11

except for conformance with IEC 60825-1 Ed. 3.,

as described in Laser Notice No. 56, dated May 8, 2019

Уважаемые клиенты!

  С 20 марта 2020 г. мы были вынуждены увеличить гарантийный срок доставки посылок до 45 рабочих дней в связи общеизвестными мировыми событиями, которые неизбежно повлияли на жизнь каждого из нас.
  Мы продолжаем делать все необходимое для того, чтобы соблюсти интересы каждого из наших клиентов, и безопасность своих сотрудников. И мы постоянно перестраиваем свои процессы по мере развития ситуации и в соответствии с требованиями и рекомендациями как международных организаций, так и местных властей.

Благодарим за терпение и понимание!
Желаем здоровья Вам и Вашим близким!

  Ответственность ООО «СБП» перед клиентами застрахована на 5 000 000 (пять миллионов) рублей в ООО СК «Гелиоc». В случае невыполнения ООО «СБП» обязательств в рамках Договора и Программы защиты покупателя Вы имеете право обратиться в ООО СК «Гелиос» за возмещением средств. Информация о страховом полисе .

  Sendle.ru предоставляет абсолютную гарантию , что если Вы не получили заказанный товар точно такой как указано в описании в течение 28 рабочих дней *
с момента отправки , то мы в течение 3 рабочих дней с момента Вашего обращения вернем стоимость Вашего заказа либо отправим Вам точно такой же товар 
и всё это абсолютно бесплатно!

  Наша система гарантийных обязательств работает при следующих условиях :

  —  На 30-ый * рабочий день посылка не отслеживается (или с момента обновления последнего статуса посылки по предоставленному трек-номеру прошло более 30 * рабочих дней). Для Казахстана на 45-ый рабочий день.

  —  Мы осуществляем возврат полной стоимости заказанного товара за вычетом комиссий платежных агентов (примерно 5-10% от стоимости товара в зависимости от способа оплаты заказа) либо повторно отправляем точно такой же товар.

  —  Заказчик указал правильный адрес доставки (т.е. указан правильный почтовый индекс, относящийся именно к адресу доставки; указано полностью ФИО получателя; указаны правильно номер дома, квартиры, корпуса и т.п. данные при их наличии).

  —  Посылка с заказом вскрыта на почте либо в присутсвии курьера, и, в случае несоответвия содержимого заявленному в описании товара на сайте и/или наличии повреждений упаковки и/или содержимого, составлен надлежащий Акт, иначе посылка считается полученой в надлежащем состоянии и комплектации(состоянии).

  —  В случаях, когда для установления виновника наступления гарантийного случая требуется обратная отправка товара поставщику, мы компенсируем стоимость доставки по чекам с Почты России.

  —  В случае, если клиент получает посылку с заказом после перечисления возмещения по Программе гарантийных обязательств, то он обязуется в течение 5 рабочих дней перечислить полученное денежное возмещение обратно. 

  Гарантийные обязательства не выполняются в следующих случаях:

  —  Если номер посылки отслеживается (статус посылки регулярно меняется и с момента последней смены статуса прошло менее рабочих 20 дней), то посылка считается в процессе доставки и ,соответственно, оплата за данный товар не возвращается.

  —  Если на 31 рабочий день Заказчик не сообщил о каких-либо проблемах с заказом, то посылка считается полученной и денежные средства не возвращаются .

  —  Если посылка доставлена в населенный пункт получателя в течение 30 * рабочих дней с момента отправки, но не получена по любым причинам, денежные средства не возвращаются.

  —  Если клиент предоставляет неверные/неточные или заведомо ложные данные о своем почтовом адресе и полученных и/или не полученных посылках.

  —  Заказ/товар уже был повторно отправлен в рамках действия Программы Гарантий. 

  —  Наступление гарантийного случая , если в заказе есть товары из следующего списка :

Печатные и аудиовизуальные материалы: содержащие призывы к осуществлению экстремистской и террористической деятельности или публичное оправдание терроризма, порнографического характера, изготовленные или распространяемые с нарушением требований законодательства стран таможенного союза Евразийского экономического сообщества о выборах и референдумах, направленные на пропаганду нацистской атрибутики или символики либо атрибутики или символики, сходных с нацистской атрибутикой или символикой до степени смешения, содержащие иную информацию, которая может причинить вред политическим или экономическим интересам Российской Федерации, ее государственной безопасности, здоровью и нравственности граждан;

Оружие боевое, ручное, стрелковое и холодное, гражданское, коллекционное (включая муляжи и точные копии), служебное, боеприпасы, баллончики со слезоточивым газом, специальные технические средства двойного применения,пневматическое и газовое оружие, расходные материалы, аксессуары и комплектующие для любого вида оружия, оптические прицелы, электрошоковые устройства и искровые разрядники; любые виды оружия (их основные (составные) части), патроны к ним (их части), конструктивно сходные с гражданским и служебным оружием изделия

Специальные технические средства, предназначенные для негласного получения информации;

Ядовитые вещества, не являющиеся прекурсорами наркотических средств и психотропных веществ;

Наркотические средства, психотропные вещества и их прекурсоры, в том числе в виде лекарственных средств;

Органы и (или) ткани человека, кровь и ее компоненты;

Растения в любом виде и состоянии, семена растений;

Живые животные, за исключением пчел, пиявок, шелковичных червей;

Озоноразрушающие вещества;

Средства защиты растений, подпадающие под действие приложений A и B Стокгольмской конвенции о стойких органических загрязнителях от 22 мая 2001 года;

Орудия добычи (вылова) водных биологических ресурсов: готовые рыболовные сети узловые, произведенные машинным или ручным способом из синтетических нейлоновых или прочих полиамидных мононитей с диаметром нитей менее 0,5 мм и размерами ячеи менее 100 мм (размер конструктивного шага ячеи менее 50 мм); готовые рыболовные сети узловые, произведенные машинным или ручным способом из прочих синтетических мононитей с диаметром нитей менее 0,5 мм и размерами ячеи менее 100 мм (размер конструктивного шага ячеи менее 50 мм); электроловильные системы и устройства, состоящие из электрических генераторов сигналов, с подсоединенными проводниками и аккумулятором (батарей), совместно выполняющие функцию добычи (вылова) водных биологических ресурсов посредством электрического тока);

Алкогольная продукция, этиловый спирт, пиво;

Любые виды табачных изделий и курительных смесей;

Радиоактивные материалы;

Литиевые батареи и устройства их содержащие (только при отправке данных товаров из Азии: Китая, Гонконга и т.п., на товары из США и Европы не распространяется)

Культурные ценности, предметы антиквариата и произведения искусства;

Товары, подвергающиеся быстрой порче;

Драгоценные камни в любом виде и состоянии, природные алмазы, за исключением ювелирных изделий.

  Мы уверены , что лучшей гарантией нашей добропорядочности для Вас является мнение людей , уже воспользовавшихся нашими услугами . На странице отзывы Вы можете ознакомится с рассказами наших довольных покупателей , уже получивших заказанные товары .

  Также , мы несем полную отвественность за выполнение обязательств, указанных в договоре. Кроме того, нас связывают официальные отношения с нашими партнерами по проведению платежей — системой QIWI , «Яндекс-Деньги» , VISA , MasterCard , WebMoney службами отправки посылок EMS , USPS и Сhina Post. Все это подтверждает серьезность наших намерений и гарантируют нашим клиентам честность всех сделок, проводимых на сайте. 

  Все проводимые на сайте операции являются прозрачными. Наши клиенты всегда могут отследить историю своих заказов, а также проверить отправку посылки по трекинг-номерам. В случае возникновения проблем все вопросы можно решить, обратившись в службу поддержки клиентов по телефону 8 800 100  58 39 (звонок с любого телефона России бесплатный) , а также через форму «Задать вопрос».

  * для сроков обозначенных данным знаком для заказов отправленных с 23.11.2015 г. по 31.12.2015 г. следует считать гарантированный срок доставки 45 рабочих дней.
Это связано с увеличением контрольных сроков доставки международных почтовых отправлений в период наступающих Новогодних Праздников. 
    Заранее приносим извинения за доставленные неудобства!

Разрешение споров и претензий регламентируется п.8 Соглашения об оказании услуг.

Вступает в силу с 19.09.2016 г. Редакция от 01.11.2016 г. .

Приятных покупок!

Показаны 1 — 30 из 38 товаров

Показаны 1 — 30 из 38 товаров

Доставка baumer ch8501 frauenfeld sensor 4pin male

  Оформив покупку у нас Вы 100% заберете свой заказанный товар в самые короткие сроки !
Ведь купить товар из-за рубежа не так просто, а мы с легкостью организуем почтовую пересылку по всей России и СНГ (доставка организована в Казахстан,Украину,Беларусию и т.д.) .
На этой странице указаны особенности и техническая спецификация товара, доставка бесплатна и цена (указана в рублях) на все товары на нашем сайте окончательна (доплачивать при получении посылки не нужно).
Страхование всех посылок заказанных у нас является гарантией получения товара , а грамотные специалисты помогут Вам купить baumer ch8501 frauenfeld sensor 4pin male без особых проблем и получить только радость от покупки .
Вы также можете воспользоваться нашим онлайн-каталогом для поиска других товаров (более 300 миллионов товаров со всего мира ) , которые мы тоже можем заказать для Вас . Уже более 60 000 человек оценили убоство работы с нашей компанией.

Купить baumer ch8501 frauenfeld sensor 4pin male

  Если Вы ищите сайт, где можно найти много разных baumer ch8501 frauenfeld sensor 4pin male то Вы попали по адресу! У нас можно купить с доставкой по России и СНГ (мы осуществляем доставку в Беларусию,Украину,Казахстан и т.д.) .
Все посылки заказываемые через нашу компанию застрахованы и это 100% гарантия получения товара . Квалифицированная служба поддержки поможет Вам, проконсультирует по потребительским свойствам , что позволит получить только радость и хорошие эмоции от покупки.
Если Вы пролистаете страницу Выше, то найдете таблицу,где указаны все технические характеристики и особенности.
Доставка в Ваш город бесплатна, а ценовое предложение указанно в рублях (на все товары в нашем огромном онлайн-каталоге) — окончательна(доплата при получении заказа на почте не потребуется).
Мы занимаемся доставкой товаров из-за рубежа уже более 10 лет , что позволяет со 100% гарантией утверждать ,
что мы купим baumer ch8501 frauenfeld sensor 4pin male и сделаем его пересылку до Вас быстрой и безопасной, без затягивания сроков и любых проблем.
Воспользуйтесь нашим онлайн-каталогом, чтобы найти другие товары т.к. в них находится больше чем 300 000 000 лотов со всего мира,
которые мы тоже можем заказать для Вас.

Гарантия на baumer ch8501 frauenfeld sensor 4pin male

   Купив у нас Вы гарантированно получите свою покупку как указано в описании и в самые короткие сроки! Мы организуем доставку по всей России и СНГ ( доставка в Беларусию,Украину,Казахстан и т.д.) .
Вы также можете воспользоваться нашим каталогом для поиска других товаров ( более 300 миллионов товаров со всего мира ) , которые мы тоже можем заказать для Вас.
Мы предлагаем супер-цену на baumer ch8501 frauenfeld sensor 4pin male, а также Вы бесплатно получаете возможность воспользоваться нашей расширенной программой защиты покупателя и бесплатной доставкой. Цена указана в рублях на все товары в этой категории окончательна .
Все заказы застрахованы на 5 000 000 (пять миллионов рублей) в СК «Гелиос».

Случайный отзыв о нашей работе

   Большое спасибо! Честная консультация относительно сроков, быстрая (с учётом новогоднего безумия) доставка, хорошее качестве дакимакуры, приятный подарок =)). Автор Елена. Дата 2022-01-13. Населенный пункт: Санкт-Петербург

Ultraschall-Sensoren

Ultrasonic sensors

Détecteurs à ultrasons

UNAM 12P3914/S14

Näherungsschalter

Proximity sensor

Détecteur de proximité

IND. CONT. EQ

10142521

Baumer Electric AG · CH-8501 Frauenfeld

Phone +41 (0)52 728 1122 · Fax +41 (0)52 728 1144

Canada

Italy

Baumer Inc.

Baumer Italia S.r.l.

CA-Burlington, ON L7M 4B9

IT-20090 Assago, MI

Phone +1 (1)905 335-8444

Phone +39 (0)2 45 70 60 65

China

Singapore

Baumer (China) Co., Ltd.

Baumer (Singapore) Pte. Ltd.

CN-201612 Shanghai

SG-339412 Singapore

Phone +86 (0)21 6768 7095

Phone +65 6396 4131

Denmark

Sweden

Baumer A/S

Baumer A/S

DK-8210 Aarhus V

SE-56133 Huskvarna

Phone: +45 (0)8931 7611

Phone +46 (0)36 13 94 30

France

Switzerland

Baumer SAS

Baumer Electric AG

FR-74250 Fillinges

CH-8501 Frauenfeld

Phone +33 (0)450 392 466

Phone +41 (0)52 728 1313

Germany

United Kingdom

Baumer GmbH

Baumer Ltd.

DE-61169 Friedberg

GB-Watchfield, Swindon, SN6 8TZ

Phone +49 (0)6031 60 07 0

Phone +44 (0)1793 783 839

India

USA

Baumer India Private Limited

Baumer Ltd.

IN-411058 Pune

US-Southington, CT 06489

Phone +91 20 66292400

Phone +1 (1)860 621-2121

www.baumer.com/worldwide

1/2

Abmessungen

Dimensions

Dimensions

SW 17

LED

1DD2

• Alle Masse in mm

• All dimensions in mm

• Toutes les dimensions en mm

Bedienungsanleitung

5 min. nach jedem Power-up,

Teach-in Verriegelung

bzw. nach dem Ende des letzten Teach-in Vorgangs.

Einstellung Schaltpunkt Sde

1. Den Sensor in den Einstellmodus bringen:

Externer Teach-in-Anschluss ca. 2s mit +Vs ver-

binden bis die LED grün blinkt. Die Verbindung

öffnen.

2. Die LED blinkt grün. Das Objekt an die gewünschte

Bereichsgrenze bringen und den externen Teach-in-

Anschluss kurz mit +Vs verbinden.

3. Bestätigung des erfolgreichen Teach-Vorgangs durch

Leuchten der grünen LED für 2s.

Sensor in die Werkseinstellung zurücksetzten

Wird der externe Teach-in-Anschluss länger als 6s mit

+Vs verbunden, wird der Sensor in die Werksein-

stellung zurückgesetzt. Der Sensor zeigt dies durch

schnelles Blinken der grünen LED an.

M12 x 1

M12 x 1

Operating instructions

5 min. after every power-up,

Teach-in locking

respectively after the end of the last Teach-in process.

Adjustment switching point Sde

1. Adjustment mode:

Connect the white Teach-in wire to +Vs for approx.

2secs until the LED flashes green. Disconnect

Teach-in wire.

2. LED flashes green. Place the target at the required

scanning range and connect the external white

Teach-in wire shortly to +Vs.

3. Successful completion of Teach-in procedure is

confirmed by LED being «on» for approx. 2secs.

Resetting to original factory settings

Connecting the white Teach-in wire to +Vs for > 6secs,

will automatically restore the original factory settings.

Fast flashing of the green LED indicates successful

completion of the resetting.

Elektrischer Anschluss

Connection diagrams

Schéma de raccordement

BN (1)

+V

S

BK (4)

PNP

output

Z

BU (3)

0 V

WH (2)

control/Teach-in

PNP Öffner (NC)

PNP break function (NC)

PNP à ouverture (NC)

+V

S

2

1

Anschlussbelegung

Pin assignment

Raccordement

4

3

0V

• Vor dem Anschliessen des Sensors die Anlage spannungsfrei schalten

• Disconnect power before connecting the sensor

• Mettre l’installation hors tension avant le raccordement du détecteur

Notice d’utilisation

Verrouillage du Teach-in

tension resp. après fin du dernier processus Teach-in.

Ajustage du point de commutation Sde

1. Ajustage:

Connecter le Teach-in externe avec +Vs pendant

environ 2 secondes jusqu’à ce que la LED clignote.

Déconnecter le Teach-in externe.

2. LED clignote en vert. Placer I’objet à détecter a la

distance desirée et connecter briévement le

Teach-in externe (WH) avec +Vs.

3. La validation de la procédure Teach-in est confirmée

par I’état de fonctionnement de la LED pendant

environ 2 secondes.

Réinitialisation des fonctions originales

Connecter le Teach-in externe avec +Vs pendant

> 6 secs, réinitialisera automatiquement les fonctions

originales. Le clignotement rapide de la LED vert

indique la validation de la réinitalisation.

BN = Braun/brown/brun

BK = Schwarz/black/noir

BU = Blau/blue/bleu

WH = Weiss/white/blanc

5min.après chaque mise sous