Возврат товара и гарантийные обязательства
— На все пароварки-блендеры Beaba Babycook предоставляется гарантия 2 года. На остальные электронные приборы Beaba такие как:
Bib’expresso, Milk Prep, Steril Express предоставляется гарантия 1 год.
— Гарантия распространяется только на электронную часть прибора, мотор и парогенератор. На такие части как: чаши для варки, паровые корзины, ножи, прокладки, гайки крепления, лопатки, различные крышки гарантия не распространяется.
— В том случае, если поставленный нами товар вышел из строя, мы обязательно поможем вам восстановить его работоспособность.
По вопросу ремонта вы можете смело обращаться к нам или в авторизованные сервисные центры находящиеся на территории РФ.
Список авторизованных СЦ можно посмотреть пройди по ссылки ниже. Список постоянно расширяется.
https://profservice.net/Ru/ASCs/#BEABA
Для обращения вы можете использовать
— Номера наших контактных телефонов
— Электронную почту технической поддержки info@beaba-babycook.ru
Время ремонта зависит от сложности неисправности. Но мы обязательно постараемся выполнить его в самые короткие сроки.
Обратите внимание, запасные части приобретенные в нашем интернет-магазине обмену и возврату не подлежат!
Возврат или замена товаров осуществляется в соответствии с действующим законодательством России — законом РФ от 7 февраля 1992 г. N 2300-I «О защите прав потребителей» (с изменениями от 2 июня 1993 г., 9 января 1996 г., 17 декабря 1999 г., 30 декабря 2001 г., 22 августа, 2 ноября, 21 декабря 2004 г., 27 июля 2006 г., 25 ноября 2006 г., 25 октября 2007 г.).
Babycook
®
PARTS IDENTIFICATION
Please refer to the drawings on P.2
a
Removable bowl lid
b
Lid joint
c
Locking arm
d
Arm release button
e
Heat-resistant zone
f
Heating reservoir
g
Joint/steam outlet
h
Control button
cooking
Blending
i
Bowl
j
Cooking/heating basket
k
Spatula
l
Blending lid/smoothie filter
m
Blending blade
n
Blade nut
o
Blade joint
p
Power cable
q
Spatula storage
Demonstration
video
Babycook
Plus
®
a
Removable bowl lid x2
b
Lid joint x2
c
Locking arm x2
d
Arm release button x2
e
Heat-resistant zone x2
f
Heating reservoir x2
g
Joint/steam outlet x2
h
Control button
cooking
Blending
i
Bowl x2
j
Cooking/heating basket x2
k
Spatula
l
Blending lid/smoothie filter x2
m
Blending blade x2
n
Blade nut x2
o
Blade joint x2
p
Power cable
q
Spatula storage
READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING
EN
THIS APPLICANCE FOR THE FIRST TIME
SAFETY INSTRUCTIONS / IMPORTANT:
• Incorrect use of the appliance may cause injury: always follow these instructions.
• CAUTION, BURN RISK
— This appliance generates very hot steam (100°C/212°F) which cooks the
food.
• Be careful when blending hot food as this creates pressure which may cause hot contents to escape
the bowl.
• Do not approach the appliance during the cooking cycle.
• Do not open the lid until the cooking cycle has finished (risk of scalding from hot water).
• CAUTION, CUTTING RISK
— The blades are extremely sharp.
• Follow the instructions for dismantling the blade carefully (When cleaning).
• Be careful when you empty the bowl.
USE :
• This appliance shall not be used by children.
• This device may be used by people with reduced physical, sensorial or mental capacities, or without
any experience or knowledge, if they are correctly supervised or if the instructions for using the device
safely have been provided and the risks have been understood.
• This appliance is designed for domestic and other such use, for example: kitchen areas reserved for
staff in shops, offices and other professional environments, farms, guests staying at hotels, motels
and other residential environments, such as bed and breakfast accommodation.
POWER CONNECTION:
• Never immerse the appliance in water.
• Unplug the appliance before assembling, dismantling or cleaning.
• Unplug the appliance if you leave it unsupervised.
• Unplug the appliance if it is not working properly*. Contact the manufacturer’s Customer Service
Dept immediately.
• Do not use your appliance if the power cable is damaged. To avoid danger, the power cord can only
be replaced by the manufacturer or a 3rd party approved by the manufacturer.»
CAUTION/CHILDREN:
• Keep the appliance and its cord out of the reach of children.
• To avoid injury due to the sharpness of the blade, always keep the bowl’s lid closed unless you are
in the process of filling it.
• The appliance should not be cleaned by a child.
• The appliance should not be maintained by a child.
• Do not let a child play with the appliance.
3
2. Описание
Устройство:
Емкость для сухой смеси
1
Бак для воды
2
Кнопка включения
3
Подставка для бутылочки (с
4
возможностью регулировать высоту)
Отделение для смешивания
5
Панель управления
6
Щетка для чистки
7
52
Панель управления:
Кнопка блокировки
a
Кнопка подачи горячей воды
b
Кнопка настройки
c
Кнопка приготовления смеси в
d
бутылочке
Кнопка автоматической очистки
e
Указатель температуры
f
Указатель количества воды
g
Указатель количества сухой смеси
h
3. Включение устройства
— Налейте воду в бак для воды
2
— Засыпьте сухую смесь в емкость для сухой смеси
— Подключите устройство к сети.
— Нажмите кнопку включения.
3
— Во время первого использования устройства запустите функцию цикла автоматической очистки, нажав
— Если изделие не используется в течение 3 мин, панель управления автоматически блокируется. Для
разблокировки нажмите и удерживайте кнопку блокировки/разблокировки в течение 1,5 секунд
— Панель управления можно заблокировать вручную, нажав и удерживая кнопку блокировки/разблокировки в
течение 1,5 секунд
4. Настройка первой бутылочки
При первом использовании необходимо настроить устройство. Чтобы это сделать, нужно выполнить следующие действия.
— Нажмите кнопку настройки один раз
— Пиктограмма температуры начнет мигать
— Нажмите кнопку
,еще раз, и когда пиктограмма количества воды
необходимое количество воды.
— Нажмите кнопку
, еще раз, и, когда пиктограмма количества сухой смеси
необходимое количество сухой смеси. Чтобы узнать нужное количество сухой смеси, следуйте инструкциям в
следующем разделе
— Нажмите кнопку настройки
, чтобы подтвердить выбранные параметры
— Поместите бутылочку на подставку
4
выбрав один из двух параметров высоты в соответствии с размером бутылочки.
-Чтобы приготовить смесь в бутылочке, нажмите кнопку приготовления
1
. Установите нужную температуру с помощью кнопок + и -.
eначнет мигать, настройте
начнет мигать, настройте
53
10
11
PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND
KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE
SAFETY RECOMMENDATIONS
• Read the instructions carefully before using your device for the
first time.
• Do not leave the device within the reach of children (whether switched on
or off). Please ensure that children do not play with the device.
• This device is not designed for use by people (including children) with limited
physical, sensorial or mental capacities, or by people without experience or
knowledge of the device, unless they are supervised or have received instructions
about how to use the device from the person responsible for their safety.
• Your device is designed for domestic use only.
• Always use the device on a flat surface.
• Never place the device on an electric hotplate.
• Always connect the device to a 230 Volt earthed socked.
• Never operate the device without water in the tank.
• For safety reasons, the device stops automatically after a few minutes if
not in use.
• For safety reasons, if the power cable is damaged, it should be replaced
by BEABA after-sales service or by its legal representative in order to avoid
any risks.
• When in use, the device contains hot water.
• Never fill the heating unit above the upper limit. If the unit is too full, boiling
water may spill out.
WARNING ! Do not lift the lid when a cleaning or heating cycle is
in process.
• It is recommended not to heat food for too long a period.
• The temperatures given are examples. Before feeding your baby, check
the food’s temperature by pouring a few drops on the back of your hand
or by tasting the food.
• After the powder has been added, the temperature of the milk is generally
that of the human body, namely 37°C.
• Never submerge the device in water.
• In general, the device is hot so take great care to avoid any risk of burns.
• Before using for the first time: for hygiene reasons, complete two self-
cleaning cycles following the instructions below.
heating unit
heating unit cover
control buttons
water distribution buttons
heating unit unlocking button
steriliser/bottle compartment
base
container grid
power cable