120 В~, 60 Гц
Разъем XLR, сбалансированный, дискретная цепь
12
XENYX QX1202USB/QX1002USB
13
QX1202USB
QX1002USB
→
QX1202USB
QX1002USB
MXSAA6
MXUK6 / MXEU6
MXCCC6 / MXKR6
MXJP6
USB
Руководство по быстрому началу работы
RU
RU
Технические характеристики
Моновходы
Стереовходы
Вход CD/Tape
Эквалайзер
Aux посылы
Aux возвраты
Частотная характеристика (Микр вход
Осн.выход)
Основные выходы
Выход Control Room
Выход на наушники
ВыходCD/Tape
Секция эффектов
Блоки питания
Размеры/вес
Основной микс (шум)
Разъём
Линейный вход
Микрофонные входы (предусилители XENYX)
Экв.шум (20 Гц — 20 кГц)
Тип
Сопротивление источника 0 Ом
-133 дБ / 137 дБ А-взвешенный
Сопротивление источника 50 Ом
-130 дБ / 134 дБ А-взвешенный
Сопротивление источника 150 Ом
-127 дБ / 131 дБ А-взвешенный
Частотный диапазон
(-1 дБ)
<10 Гц — 150 кГц (-1 дБ)
Частотный диапазон
(-3 дБ)
<10 Гц — 200 кГц (-3 дБ)
Диапазон усиления
+10 дБ до +60 дБ
Макс.уровень входа
+10,8 dBu при + усилении 10 дБ
Сопротивление
1,9 кОм сбалансир.
Соотношение сигнал-шум
107 дБ / 110 дБ A-взвеш.,Усиление +22 дБ
Искажения (THD+шум)
0,006%/0,005% А-взвеш.
Тип
Сопротивление
20 кОм сбланс., 10 кОм несбаланс.
Диапазон усиления
-10 дБ до +40 дБ
Макс.уровень входа
+22 dBu при усилении 0 дБ
¼»
Разъёмы TRS, сбалансированнные
<10 Гц — 137 кГц
±3 дБ
Тип
Сопротивление
Диапазон усиления
Макс.уровень входа
20 кОм сбаланс., 10 кОм несбаланс.
-20 дБ до + 20 дБ
+22 dBu
2 разъёма TRS, сбалансированные
¼»
(рабочий уровень +4 dBu)
20 кОм сбаланс., 5 кОм несбаланс. (-10 dBV)
Тип
Сопротивление
Макс.уровень входа
разъёмы RCA
19,5 кОм
+21 dBu
Низкие
80 Hz / ±15 dB
Средние
2.5 kHz / ±15 dB
Высокие
12 кГц/±15 dB
Тип
Сопротивление
Макс.уровень входа
120 Ом
+21 dBu
Разъёмы TRS, сбалансир.
¼»
Тип
Сопротивление
Макс.уровень входа
Разъёмы
TRS, сбалансир.
¼»
20 кОм сбаланс., 10 кОм несбаланс.
+21 dBu
Тип
Сопротивление
Макс.уровень входа
Разъёмы
TRS, сбалансир.
¼»
+21 dBu
120 Ом сбалансированный
Тип
Сопротивление
Макс.уровень входа
Разъёмы
TRS, сбалансир.
¼»
+21 dBu
120 Ом
TRS, несбалансир.
Тип
Макс.уровень входа
Разъёмы
¼»
+21 dBu / 22 Ом (+25 dBm)
Тип
Сопротивление
Макс.уровень входа
Разъём RCA, несбаланс.
1 кОм
+21 dBu
Осн.микс —
,
∞
∞
фейдер канала —
∞
Осн. микс 0 дБ,
фейдер канала —
Осн.микс 0 дб,
фейдер канала на 0 дБ
-105 дБ / -108 дБ A-взвеш.
-83 дБ / -85 дБ A-взвеш.
-93 дБ / -96 дБ A-взвеш.
Тип
KLARK TEKNIK
Конвертер
24-бит Sigma Delta
Частота сэмплирования
40 кГц
США/Канада
Австралия
230 — 240 В~, 50 Гц
Англия/Европа
230 В~, 50 Гц
Китай/Корея
220 В~, 50 Гц / 220 В~, 60 Гц
Япония
100 В~, 50/60 Гц
Выход
2 x 14.8 В~, 2 x 500 мА
Адаптер
MXUL6
Адаптер
Адаптер
Адаптер
Адаптер
Разъём
Тип Б
Частота сэмплирования
48 кГц
Размеры (Ш x Г x В)
Вес
50 x 250 x 248 мм
50 x 195 x 248 мм
1,5 кг
1,1 кг
Другая важная информация
RU
Важная информация
1.
2.
3.
Регистрация через интернет. Пожалуйста, зарегистрируйте
ваш пульт, посетив сайт behringer.com. Регистрация вашей
покупки с помощью простой формы поможет нам быстрее и
эффективнее обрабатывать ваши заявки на ремонт.
Также прочитайте сроки и условия вашей гарантии.
Неисправности. Если поблизости нет уполномоченного
торгового представителя компании MUSIC Group, то
вы можете обратиться к уполномоченному
представителю компании в вашей стране, список
которых находится в разделе “Support” на сайте
behringer.com. Если в списке адресов нет вашей страны,
пожалуйста, проверьте, можно ли решить вашу
проблему с помощью службы поддержки, которую
можно найти на странице «Support» нашего сайта
behringer.com. В качестве альтернативы вы можете
заполнить гарантийную заявку прямо на сайте
ПЕРЕД возвратом изделия.
Подключение питания. Перед подключением
устройства в розетку питания убедитесь, что
напряжение в сети питания соответствует
рабочему напряжению вашей конкретной модели.
Сгоревшие предохранители необходимо заменять
только на предохранители того же типа и с
такими же параметрами
-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
Quick Start Guide
XENYX
QX1202
USB
Premium 12/10-Input 2-Bus Mixer with XENYX Mic Preamps
& Compressors, British EQs, KLARK TEKNIK Multi-FX Processor
and USB/Audio Interface
CLIP
SIG
/QX1002
USB
Related Manuals for Behringer Xenyx QX1002USB
Summary of Contents for Behringer Xenyx QX1002USB
-
Page 1
CLIP Quick Start Guide XENYX QX1202 /QX1002 Premium 12/10-Input 2-Bus Mixer with XENYX Mic Preamps & Compressors, British EQs, KLARK TEKNIK Multi-FX Processor and USB/Audio Interface… -
Page 2: Legal Disclaimer
This symbol, wherever it appears, TC ELECTRONIC, TC HELICON, BEHRINGER, BUGERA especifi cados por el fabricante. the apparatus. When a cart descripciones, fotografías o afi rmaciones contenidas en alerts you to the presence of uninsulated…
-
Page 3: Garantie Limitée
Toutes les marques appartiennent à auszuschließen, darf die Geräteabdeckung Attention Stative, Halter oder Tische, des présentoirs, des pieds BEHRINGER, BUGERA und DDA sind Warenzeichen oder leurs propriétaires respectifs. MIDAS, KLARK TEKNIK, bzw. Geräterückwand nicht abgenommen werden. die vom Hersteller benannt Ce symbol signale les consignes et des surfaces de eingetragene Warenzeichen der MUSIC Group IP Ltd.
-
Page 4: Instruções De Segurança Importantes
TANNOY, TURBOSOUND, TC ELECTRONIC, TC HELICON, Atenção especifi cados pelo BEHRINGER, BUGERA e DDA são marcas ou marcas fabricante ou vendidos De forma a diminuir o risco de choque registradas do MUSIC Group IP Ltd. © MUSIC Group com o dispositivo.
-
Page 5
XENYX QX1202USB/QX1002USB Quick Start Guide XENYX QX1202USB/QX1002USB Hook-up Step 1: Hook-Up (EN) Paso 1: Conexión (ES) Etape 1 : Connexions (FR) Schritt 1: Verkabelung (DE) Home Studio Passo 1: Conexões (PT) Live Performance HPS3000 B215D Active Speakers B212D Bass Guitar XM8500 XM8500 DI100… -
Page 6
XENYX QX1202USB/QX1002USB Quick Start Guide XENYX QX1202USB/QX1002USB Controls Step 2: Controls (EN) Paso 2: Controles (ES) Etape 2 : Réglages (FR) Schritt 2: (DE) (10) (15) Bedienelemente Passo 2: Controles (PT) (10) (15) (19) (18) (27) (28) (19) (24) (29) (23) (18) (28) -
Page 7
To confi rm your selection, press the function similar to those of the mono XENYX or BEHRINGER ULTRALINK PRO MX882 PROGRAM control; the blinking stops. (3) GAIN – Use the GAIN control to adjust the channels. -
Page 8
+4/-10 – Las entradas estéreo de la alta precisión. +48 V de alimentación fantasma a las (6) FX – El envío auxiliar, o de efectos, le permite XENYX QX1002USB y QX1202USB poseen entradas XLR para que pueda usarlas con (20) El boton USB/2-TR a PHONES/CTRL ROM tomar una copia de la señal de uno o varios… -
Page 9
(4) EGALISEUR – Les canaux mono disposent canaux mono. Etant donné que les départs PRO MX882 BEHRINGER. Si tel est le cas, fermez en partie les d’un égaliseur 3 bandes. Chaque d’eff et sont tous deux mono, le signal des potentiomètres FX des canaux. -
Page 10
PROGRAM – Der PROGRAM-Regler der Equalizer neutral. (12) BAL – Der (Bal)ance-Regler bestimmt den eines zweiten XENYX oder des BEHRINGER besitzt zwei Funktionen: durch Drehen (5) LOW CUT – Zusätzlich dazu verfügen relativen Anteil zwischen dem linken und ULTRALINK PRO MX882 angeschlossen des PROGRAM-Reglers wählen Sie eine… -
Page 11
Se for esse o caso, baixe ligeiramente os estéreo, o regulador de BAL(ANÇO) determina do ULTRALINK PRO MX882 da BEHRINGER. máximo em 15 dB, o equalizador é neutro na reguladores FX nos canais. a percentagem relativa entre o sinal de Mesmo que se queira, por norma, controlar o posição central. -
Page 12
XENYX QX1202USB/QX1002USB Quick Start Guide XENYX QX1202USB/QX1002USB Getting started Presets List Step 3: Getting (EN) (EN) To correctly set the gains of the channels, fi rst (DE) Aussteuerung: Zum Einpegeln sollten Sie den Reverb Early Refl ections / Delay Multi set the LEVEL controls of the input channels to their LEVEL-Regler der Eingangskanäle in Mittelstellung started… -
Page 13: Specifications
“Support” de nuestra ist. Sollte Ihr Land nicht aufgelistet sein, prüfen Sie Adapter MXJP6 página web behringer.com. En caso de que su país no bitte, ob Ihr Problem von unserem „Online Support“ High 12 kHz / ±15 dB Output 2 x 14.8 V~, 2 x 500 mA…
-
Page 14: Federal Communications Commission Compliance Information
XENYX QX1202USB/QX1002USB Quick Start Guide FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION XENYX QX1202USB/QX1002USB Responsible Party Name: MUSIC Group Services NV Inc. Address: 5270 Procyon Street Las Vegas, NV 89118 Phone Number: +1 702 800 8290 XENYX QX1202USB/QX1002USB complies with the FCC rules as mentioned in the following paragraph: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
-
Page 15
Dedicate Your Life to MUSIC…
Скачать
User Manual
XENYX
QX1202
/QX1002
Premium 12/10-Input 2-Bus Mixer with XENYX Mic Preamps
& Compressors, British EQs, KLARK TEKNIK Multi-FX Processor
and USB/Audio Interface
CLIP
SIG
XENYX QX — новая линейка профессиональных микшеров от немецкого концерна Behringer. Качественные микрофонные предусилители, встроенный эквалайзер, компрессор и хорошие обработки голоса и инструментов, возможность прямой записи стерео на персональный компьютер.
Основные характеристики:
- 2 микрофонных предусилителя XENYX с фантомным питанием
- 4 линейных стереовхода
- 3 стереовыхода
- Встроенный стерео USB/Audio интерфейс для записи/воспроизведения музыки
- 3-полосный эквалайзер на микрофонных/инструментальных каналах
- Возможность распределения сигналов музыки/микрофонов между разными выходами
- Низким уровнем шумов
- Высококачественные компоненты и прочная конструкция гарантируют долгий срок службы
- Концепт и дизайн BEHRINGER Германия
Ключевые особенности:
KLARK TEKNIK FX процессор позволит выбрать из сотни различных эффектов наиболее подходящую для ваших целей обработку голоса или инструментов на каждый канал.
2 моно-канала с микрофонными предусилителями имеют фантомное питание для подключения студийных микрофонов, компрессоры и 3-х полосные эквалайзеры, чтобы точно отстроить звук и выровнять динамику.
Регулировка компрессии доступна на всех моно-каналах и легка в обращении даже для новичка. Всего одной ручкой можно легко сгладить динамический диапазон инструментов и вокала.
3-х полосные эквалайзеры позволяют точно отстроить передачу тембра вашего голоса и собрать голос и музыку в единое целое, создав идеальную звуковую панораму.
4 входных стерео канала позволяют подключать любые внешние источники музыки: DVD-проигрыватели, компьютеры, планшеты и мобильные телефоны. Так же можно усилить слабый сигнал вдвое нажатием одной кнопки.
Благодаря встроенныму реверсивному стерео USB/audio интерфейс, компрессорам на всех моно каналах и FX процессором KLARK TEKNIK, эти микшеры можно использовать со всем существующим записывающим и редактирующим программным обеспечением на базе Mac и PC, что превратит Ваш компьютер в настоящую высокоэффективную записывающую студию. Теперь любой источник можно подключить в микшер и записывать напрямую на хард диск.
Современный, компактный, ультралёгкий и предельно простой в обращении микшерный пульт.
Комплектация:
- Микшерный пульт Behringer QX1002USB
- Блок питания
- Кабель USB
- Инструкция на русском языке
| Технические характеристики: | |
| Производитель | Behringer |
| Модель | QX1002USB |
| Микрофонные входы |
2 х XLR |
| Линейные входы |
4 х 1/4 (6.3)Jack x 2 (Стерео) 2 х 1/4 (6.3)Jack (Моно) 2 х RCA (Стерео) |
| Выходы |
4 х 1/4 (6.3)Jack (main и control room) 1/4 (6.3)Jack (Aux) 2 х RCA (Стерео) 1/4 (6.3)Jack TRS (Наушники) |
| Процессор эффектов |
DSP, 100 пресетов компрессор |
| Компьютерный интерфейс | USB |
| Микрофонные входы | |
| Тип | XLR, электронно-балансные, с дискретными входными цепями |
| Эквивалентный уровень входных шумов(Микрофонный вход, 20Hz — 20kHz) | При сопротивлении источника 0 Ohm: -133 dB / 137 dB A-weighted При сопротивлении источника 50 Ohm: -130 dB / 134 dB A-weighted При сопротивлении источника 150 Ohm:-127 dB / 131 dB A-weighted |
|
Частотный диапазон |
10 Hz — 150 kHz (-1 dB) |
|
Диапазон усиления входного сигнала: |
от +10 до +60 dB |
|
Макс. входной уровень: |
+12 dBu (+10 dB Gain) |
|
Входное сопротивление: |
1.9 kOhm (балансное) |
|
Соотношение сигнал/шум: |
107dB/110dB A-weighted |
| Линейные входы |
|
| Тип | 1/4 TRS, электронно-балансные |
| Входное сопротивление | Балансное: 20 kOhm Небалансное:10 kOhm |
| Диапазон усиления входного сигнала: | от -10 до +40 dB |
| Макс. входной уровень: | 21 dBu |
| Перекрестные помехи | При закрытом фейдере Main: 90 dB При закрытом канальном фейдере: 89 dB |
| Частотный диапазон (микрофонный вход — основной выход) | 10 Hz — 90 kHz (+0dB/-1dB) 10 Hz — 160 kHz (+0dB/-3dB) |
| Стереовходы | |
| Тип | 2х1/4 TRS, электронно-балансные |
| Входное сопротивление: | 20 kOhm |
| Макс. входной уровень: | +22 dBu |
| Эквалайзеры | |
| НЧ: +/-15 dB (80 Hz) СЧ: +/-15 dB (250 Hz) ВЧ: +/-15 dB (12 kHz) |
|
| AUX-посылы | |
| Тип | 1/4 TS, небалансные |
| Выходное сопротивление: | 120 Ohm |
| Макс. выходной уровень: | +21 dBu |
| AUX-возвраты | |
| Тип | 1/4 TRS, электронно-балансные |
| Выходное сопротивление | Балансное: 20 kOhm Небалансное: 10 kOhm |
| Макс. выходной уровень: | +21 dBu |
| Основные выходы | |
| Тип | XLR, электронно-балансные 1/4 TRS, балансные |
| Выходное сопротивление | Балансное: 240 Ohm Небалансное: 120 Ohm |
| Макс. выходной уровень: | +21 dBu |
| Выходы CONTROL ROOM | |
| Тип | 1/4 TS, небалансные |
| Выходное сопротивление | 120 Ohm |
| Макс. выходной уровень: | +21 dBu |
| Выход для наушников |
|
| Тип | 1/4 TRS, стерео, небалансные dBu |
| Макс. выходной уровень: | +21 dBu / 22 Ohm (+25 dBm) |
| Процессор | |
| Преобразователи: | 24-bit Sigma-Delta |
| Частота сэмплирования: | 40 kHz |
| ПОРТ USB | Аудио: стереовход/стереовыход Разъем: тип В Преобразователи: 16-bit Частота сэмплирования: 48 kHz |
| Источник питания | 100 — 240 V~, 50/60 Hz |
| Потребляемая мощность |
20 W |
| Размеры (В х Ш х Г) | 248 х 250 х 50 мм |
| Цвет | чёрный |
| Вес | 1.5 кг |
| Габариты товара в заводской упаковке | 0.31 x 0.35 x 0.11 м |
| Вес |
3.12 кг |
Гарантия 1 год.
Производитель имеет право менять комплектацию и конструкцию, не внося изменения в инструкцию.
Место сборки товара может отличаться от указанного.
Обращаем ваше внимание на то, что данный интернет-сайт носит исключительно информационный характер и ни при каких условиях не является публичной офертой, определяемой положениями Статьи 437 (2) Гражданского кодекса РФ.