Инструкцию для Beko BINR 090/BINR 091 на русском языке, в формате pdf можно скачать с нашего сайта. Наш каталог предоставляем Вам инструкцию производителя фирмы Beko, которая была взята из открытых источников. Ознакомившись с руководством по эксплуатации от Beko, Вы на все 100% и правильно сможете воспользоваться всеми функциями устройства.
Для сохранения инструкции «Сплит-система Beko BINR 090/BINR 091» на русском языке на вашем компьютере либо телефоне, нажмите кнопку «Скачать инструкцию». Если активна кнопка «Инструкция онлайн», то Вы можете просмотреть документ (manual), в своём браузере онлайн.
Если у Вас нет возможности скачать инструкцию по эксплуатации либо просмотреть её, Вы можете поделиться ссылкой на эту страницу в социальных сетях и при удобном моменте скачать инструкцию. Либо добавьте эту страницу в закладки Вашего браузера, нажав кнопку «Добавить страницу в закладки браузера».
Код: 116474
Извините, товара сейчас нет в наличии
Бесплатная доставка
по Красноярску
Извините, товара сейчас нет в наличии
Услуги:
Новости интернет-магазина «Лаукар»:
Дополнительная информация в категории Кондиционер:
В интернет-магазине бытовой техники «Лаукар» Вы можете скачать инструкцию к товару Кондиционер BEKO BINR 090 / BINR 091 сплит-система совершенно бесплатно.
Все инструкции, представленные на сайте интернет-магазина бытовой техники «Лаукар», предоставляются производителем товара.
Перед началом использования товара рекомендуем Вам ознакомиться с инструкцией по применению.
Для того чтобы скачать инструкцию, Вам необходимо нажать на ссылку «скачать инструкцию», расположенную ниже, а в случае, если ссылки нет,
Вы можете попробовать обратиться к данной странице позднее,
возможно специалисты интернет-магазина бытовой техники «Лаукар» еще не успели загрузить для скачивания инструкцию к товару:
Кондиционер BEKO BINR 090 / BINR 091 сплит-система.
Фирма-производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, дизайн и комплектацию товара: Кондиционер BEKO BINR 090 / BINR 091 сплит-система. Пожалуйста, сверяйте информацию о товаре с информацией на
официальном сайте компании производителя.
Бытовая сплит-система кондиционирования воздуха
Руководство пользователя
|
BINR 070 |
BINR 071 |
BINR 090 |
BINR 090 |
|||
|
BINR 120 |
BINR 121 |
BINR 180 |
BINR 181 |
|||
|
BINR 240 |
BINR 241 |
BRH 090 |
BRH 091 |
|||
|
BRH 120 |
BRH 121 |
BRH 180 |
BRH 181 |
|||
|
BRH 240 |
BRH 241 |
|||||
RU
Перед началом эксплуатации изделия, пожалуйста, ознакомьтесь с руководством пользователя!
Уважаемый покупатель!
Благодарим за выбор продукции компании Beko. Мы надеемся, что вы получите удовольствие от использования нашего изделия, которое было изготовлено с применениемновейшихтехнологийиссоблюдениемсамыхвысокихстандартов качества. Перед использованием системы, пожалуйста, внимательно прочтите руководство пользователя и все другие сопроводительные документы, которые следуетсохранитьдляпоследующегообращения.Есливыпланируетепередать это изделие другому пользователю, не забудьте приложить также руководство пользователя.Принимайтевовниманиевсепредупрежденияиинформационные сообщения, приведенные в руководстве пользователя.
Значения символов
Вразличныхразделахнастоящегоруководстваиспользуютсяследующиесимволы:
|
C |
Важная информация |
|
и полезные советы по |
|
|
эксплуатации изделия. |
|
|
A |
Предупрежденияобопасных |
|
ситуацияхвотношении |
|
|
жизнииимущества. |
Данное изделие было изготовлено на современном предприятии с соблюдением экологических стандартов
|
Соответствует Директиве ЕС об |
Не содержит полихлорированные |
|
отходах электрического и электронного |
дифенилы (ПХД). |
|
оборудования (WEEE). |
СОДЕРЖАНИЕ
|
1 |
Правила техники безопасности |
4 |
|
2 |
Технические характеристики и особенности изделия |
8 |
2.1 Компоненты изделия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 2.2 Достижение оптимальной производительности. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 2.3 Сплит-система инверторного типа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 2.4 Изделия с фиксированной мощностью. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 2.5 Дополнительные функции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
3 Ручное управление (без пульта дистанционного управления) 15
3.1 Процедура управления кондиционером без пульта дистанционного управления . . . . . . . .15
|
4 Уход и техническое обслуживание |
16 |
4.1 Очистка внутреннего блока . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 4.2 Очистка воздушного фильтра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 4.3 Напоминания, относящиеся к воздушному фильтру (дополнительно) . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 4.3.1Напоминание о необходимости очистки воздушного фильтра. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 4.3.2Напоминание о необходимости замены воздушного фильтра. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 4.4 Техническое обслуживанию при длительных периодах простоя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 4.5 Техническое обслуживание для подготовки к началу сезона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
|
5 |
Поиск и устранение неисправностей |
21 |
|
5.1 |
Общие проблемы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
.21 |
|
5.2 |
Поиск и устранение неисправностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
.23 |
|
6 |
Европейская директива по утилизации оборудования |
25 |
|
Бытовая сплит-система кондиционирования воздуха / |
3 / 28RU |
|
руководство пользователя |
1Правила техники безопасности
Перед установкой изделия ознакомьтесь с правилами техники безопасности
Установка, выполненная с нарушением инструкций, может привести к серьезным травмам и/или повреждению имущества.
Инструкции, пренебрежение которыми может вызвать серьезные травмы и/или повреждение имущества, приведены под заголовком «Предупреждение».
Предупреждение
•Это устройство может использоваться детьми в возрасте от 8 лет и выше, лицами с ограниченными физическими, сенсорнымиилиумственнымиспособностями,атакжелицами, не обладающими достаточным опытом или знаниями, только в тех случаях, когда это использование осуществляется под наблюдением компетентных лиц или после инструктажа по технике безопасности и при понимании рисков, связанных с эксплуатацией данного изделия. Необходимо следить за детьми, чтобы они не использовали кондиционер в качества объекта для игр. Не допускается самостоятельная очистка и техническое обслуживание изделия детьми без присмотра.
Предупреждения, относящиеся к установке изделия
•Длявыполнениямонтажныхработобратитеськавторизованному дилеру. При неправильной установке кондиционера может иметь место утечка воды, поражение электрическим током или возникновение пожара.
|
4 / 28 RU |
Бытовая сплит-система кондиционирования воздуха / |
|
руководство пользователя |
1Правила техники безопасности
•Техническое обслуживание, перемещение изделия и любые ремонтныеработыдолжнывыполнятьсятолькоуполномоченным на то техническим специалистом. Неправильно проведенные ремонтные работы могут привести к серьезным травмам или к поломке изделия.
Предупреждения, относящиеся к эксплуатации изделия
•При возникновении нештатной ситуации (например, при возникновении запаха гари) немедленно выключите изделие и выньте вилку из розетки. Чтобы избежать пожара, поражения электрическим или травм, позвоните дилеру для получения инструкций в отношении дальнейших действий.
••Не вставляйте пальцы, палки или другие предметы в отверстия для забора и отвода воздуха. Это может привести к травмам, так каквентиляторобычноработаетсвысокойскоростьювращения.
••Не используйте вблизи изделия легковоспламеняющиеся аэрозоли, такие как лаки для волос или краски. Это может привести к пожару.
••Невключайтекондиционервпомещениях,гдевозможнаутечка горючих газов. Горючие газы могут скопиться вокруг изделия и привести к взрыву.
••Не эксплуатируйте кондиционер в помещениях с высоким уровнем влажности (например, в ванной комнате или в прачечной).Этоможетвызватьпоражениеэлектрическимтоком и/или привести к поломке изделия.
••Не подвергайте себя прямому воздействию холодного воздуха в течение длительного времени.
|
Бытовая сплит-система кондиционирования воздуха / |
5 / 28RU |
|
руководство пользователя |
1Правила техники безопасности
Предупреждения, относящиеся к электробезопасности
•Используйте кабель питания только из комплекта поставки. Если кабель питания поврежден, обратитесь для его замены к производителю или в сертифицированный сервисный центр.
•Не допускайте загрязнения штепсельной вилки. Удаляйте пыль и грязь, которые скапливаются на вилке. Загрязнение вилки может привестикпожаруи/илипоражениюэлектрическимтоком.
••Не тяните за кабель питания, чтобы отключить кондиционер. Крепко держите вилку, когда извлекаете ее из розетки. Если тянуть непосредственно за шнур, возможно его повреждение, которое может привести к пожару и/или поражению электрическим током.
••Не используйте удлинители, не удлиняйте шнур питания самостоятельно и не подключайте другие устройства к той же розетке, от которой запитан кондиционер. Некачественные электрические соединения, плохая изоляция и недостаточное электрическое напряжение могут привести к пожару.
Предупреждения, относящиеся к очистке и техническому обслуживанию изделия
•Перед очисткой изделия выключите его и выньте вилку из розетки электросети. Невыполнение этого требования может привести к поражению электрическим током.
••Не очищайте кондиционер с использованием чрезмерного количества воды.
••Не очищайте кондиционер легковоспламеняющимися чистящими средствами. Такие чистящие средства могут привести к пожару или к деформации корпуса.
|
6 / 28 RU |
Бытовая сплит-система кондиционирования воздуха / |
|
руководство пользователя |
1Правила техники безопасности
Предупреждение
•Если кондиционер используется в том же помещении, где работают горелки или другие нагревательные приборы, тщательно проветривайте помещение, чтобы избежать дефицита кислорода.
•Если вы не собираетесь использовать кондиционер в течение длительноговремени,выключитеегоивыньтевилкуизрозетки электросети.
•Выключайте изделие и вынимайте вилку из розетки во время грозы.
•Убедитесь, что конденсат может беспрепятственно стекать из кондиционера.
••Не прикасайтесь к кондиционеру мокрыми руками. Это может привести к поражению электрическим током.
••Не используйте изделие в целях, отличных от его основного предназначения.
••Не взбирайтесь на наружный блок и не размещайте на нем какие-либо предметы.
••Не допускайте работу кондиционера в течение длительного времени при открытых дверях или окнах, а также при очень высокой влажности.
|
Бытовая сплит-система кондиционирования воздуха / |
7 / 28RU |
|
руководство пользователя |
2Технические характеристики и особенности изделия
|
2.1 Компоненты изделия |
|
|
1 |
|
|
2 |
|
|
3 |
|
|
4 |
|
|
7 |
5 |
|
6 |
1.Передняя панель
2.Окно дисплея
3.Кабель питания (для некоторых моделей)
4.Держатель пульта дистанционного управления (для некоторых моделей)
5.Пульт дистанционного управления
6.Функциональный фильтр (на передней панели главного фильтра – для некоторых моделей)
7.Жалюзи
Значения кодов, отображаемых на дисплее
– включение на 3 секунды, когда:
•установлен режимTIMER ON (ТАЙМЕР ВКЛ)
•включены функции FRESH (СВЕЖИЙ ВОЗДУХ), SWING (ПОВОРОТ),TURBO (ТУРБО), SILENCE (ТИХИЙ РЕЖИМ) или SOLAR PV ECO (СОЛНЕЧНЫЕ ЭКОПАНЕЛИ)
– выключение на 3 секунды, когда:
•установлен режимTIMER OFF (ТАЙМЕР ВЫКЛ)
•выключены функции FRESH (СВЕЖИЙ ВОЗДУХ), SWING (ПОВОРОТ),TURBO (ТУРБО), SILENCE (ТИХИЙ РЕЖИМ) или SOLAR PV ECO (СОЛНЕЧНЫЕ ЭКОПАНЕЛИ)
– отображается при включении функции защиты от холодного воздуха
– отображается при размораживании
– отображается при автоматической очистке изделия
|
8 / 28 RU |
Бытовая сплит-система кондиционирования воздуха / |
|
руководство пользователя |
2Технические характеристики и особенности изделия
– отображается при включении функции защиты от замерзания
– отображается при включении функции управления по беспроводной сети (для некоторых моделей)
– отображается при включении опциональной функции ECO (ЭКОЛОГИЧЕСКИЙ РЕЖИМ).
с интервалом в одну секунду сменяется другими кодами, такими как
–
–
–
установленная температура –
.
Врежиме FAN (ВЕНТИЛЯТОР) изделие будет отображать температуру в комнате.
Вдругих режимах будет отображаться температура, установленная пользователем.
|
C |
Примечание. Руководство по использованию инфракрасного |
|
пульта дистанционного управления не включено в этот пакет |
|
|
документов. |
|
2.2 Достижение оптимальной производительности
Оптимальная производительность для режимов COOL(ОХЛАЖДЕНИЕ), HEAT(ОБОГРЕВ) и DRY(ОСУШЕНИЕ) может быть достигнута в указанных ниже температурных диапазонах. При использовании кондиционера вне этих диапазонов, активируются функции защиты, которые препятствуют оптимальной работе изделия.
2.3 Сплит-система инверторного типа
|
Режим COOL |
Режим HEAT |
Режим DRY |
|||
|
(ОХЛАЖДЕНИЕ) |
(ОБОГРЕВ) |
(ОСУШЕНИЕ) |
|||
|
Температура в |
17°C — 32°C |
0°C — 30°C |
10°C — 32°C |
||
|
комнате |
(63°F — 90°F) |
(32°F — 86°F) |
(50°F — 90°F) |
||
|
0°C — 50°C |
|||||
|
(32°F — 122°F) |
|||||
|
Температура |
|||||
|
-15°C — 50°C |
-15°C — 30°C |
0°C — 50°C |
|||
|
наружного |
(5°F — 122°F) |
(5°F — 86°F) |
(32°F — 122°F) |
||
|
воздуха |
(Для моделей с системой |
||||
|
низкотемпературного |
|||||
|
охлаждения). |
|||||
|
0°C — 60°C |
0°C — 60°C |
||||
|
(32°F — 140°F) |
(32°F — 140°F) |
||||
|
(Для специальных |
(Для специальных |
||||
|
моделей, используемых в |
моделей, используемых |
||||
|
тропическом климате) |
в тропическом климате) |
||||
|
Бытовая сплит-система кондиционирования воздуха / |
9 / 28RU |
||||
|
руководство пользователя |
|||||
Loading…
You can only view or download manuals with
Sign Up and get 5 for free
Upload your files to the site. You get 1 for each file you add
Get 1 for every time someone downloads your manual
Buy as many as you need