Manuals Directory
Manualsdir.ru — Онлайн поиск инструкций и руководств
Руководство пользователя бензопила цепная cs-3500, Предупреждение, Опасность
- Текст
- Оригинал
Advertising
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
БЕНЗОПИЛА ЦЕПНАЯ
CS-3500
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ОПАСНОСТЬ
ПРОЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И
СЛЕДУЙТЕ ИНСТРУКЦИЯМ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ВАШЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ.
НЕВЫПОЛНЕНИЕ ПРИВЕДЕННЫХ В РУКОВОДСТВЕ УКАЗАНИЙ МОЖЕТ
ПРИВЕСТИ К СЕРЬЕЗНЫМ ТРАВМАМ.
Advertising
Популярные бренды
- Apple
- Bissell
- Brother
- Canon
- Casio
- Dell
- Garmin
- Honeywell
- HP
- LG
- Motorola
- Nikon
- Panasonic
- Pioneer
- Samsung
- Sharp
- SINGER
- Sony
- Whirlpool
- Yamaha
Популярные инструкции
- Nikon — D5000
- Nikon — D40
- Nikon — D3100
- Nikon — D90
- Nikon — D7000
- Nikon — D80
- Nikon — D3000
- HP — Officejet Pro 8600
- Canon — EOS 60D
Бензопила Эхо CS 3500 – японская пила, которая долгое время являлась основным конкурентом бензопил Штиль 180 и Хускварна 142. В статье рассмотрим назначение, основные технические характеристики и преимущества модели. Обратим внимание на положительные и отрицательные моменты связанные с Эхо CS 3500.
Содержание
- Назначение бензопилы CS 3500
- Видео работы
- Комплект поставки
- Гарнитура CS 3500
- Характеристики CS 3500
- Плюсы и минусы бензопилы Echo cs 3500/14
- Инструкция по эксплуатации
- Неисправности бензопилы Эхо 3500
- Отзывы пользователей
- Заключение
- Сейчас читают
Echo CS 3500 относится к бытовому инструменту. Её нельзя использовать ежедневно по 7-8 часов, т.к. ресурс двигателя ограничен. Рациональнее применять Echo CS 3500 для таких работ, как:
- обрезка ветвей деревьев;
- подрезка кустарников;
- валка стволов диаметром не более 30 см;
- поперечная резка досок при строительстве.
Echo CS 3500 неплохо подойдет любителям активного отдыха, рыбакам и охотникам, т.к. она небольшая и легкая.
Важно! Пользователям бензопил Эхо CS 3500 можно существенно расширить функционал модели за счет использования насадок.
Видео работы
Предлагаем посмотреть видео о пиле Эхо 3500. Это реальный пример того, как правильно завести двигатель бензопилы и пилить чурки от дерева, диаметром не менее 30 см.
Комплект поставки
Комплектность Эхо 3500 не богатая:
- фирменная пильная гарнитура;
- защитный чехол для безопасной транспортировки в собранном состоянии;
- ключ комбинированный – свечной;
- отвертку для регулировки топливной смеси карбюратора;
- руководство пользователя.
На заметку! На момент публикации статьи Echo CS 3500 снята с производства, вместо нее производитель предлагает бензопилу Echo CS 353 ES, которая во многом превосходит предшественницу.
Гарнитура CS 3500
Пильная шина на эхо 3500 – фирменная.
Она сделана из качественной, высокоуглеродистой стали, поэтому способна выдерживать сильные перепады температур и трение, возникающее при движении по ней цепи.
Важно! Для того чтобы максимально продлить срок службы пильной шины и цепи, производитель рекомендует использовать только фирменные адгезионные смазки. Они создают на гарнитуре масляную пленку, которая сохраняется даже при максимальных оборотах.
Совместно с 14-ти дюймовой шиной, на пилу Эхо 3500 могут устанавливаться цепи 91VXL053E и PMC3/91P053E. Их шаг 3/8 дюйма.
Характеристики CS 3500
Мощность двигателя бензопилы Эхо 3500 составляет 1,3 кВт, при рабочем объеме цилиндра 34 кубических сантиметра. Максимальное количество оборотов чуть более 13000 в минуту. Такая скорость позволяет эффективно пилить, используя для этого гарнитуру длиной не более 14 дюймов.
Важно! Небольшой объем двигателя говорит о его экономичности. В среднем, бензопила Эхо расходует бак топлива объемом 0,32литра за 30-40 минут непрерывной работы.
Объем масляного бака всего 0,19 литра, но этого достаточно для того, чтобы масло и бензин после заправки заканчивались одновременно.
Вес, это сильная сторона Эхо 3500. Пила очень легкая, в собранном состоянии немногим более 3,5 кг. Это делает её любимой среди пользователей пожилого возраста, которым противопоказаны нагрузки.
Показатель звукового давления при работе на максимальных оборотах 110 дБ. Это в пределах допустимых значений, но все же при работе с Эхо CS 3500, лучше использовать средства индивидуальной защиты слуха.
Плюсы и минусы бензопилы Echo cs 3500/14
Эхо 3500, как и другие бензопилы имеет сильные и слабые стороны. Преимущества модели:
- Хорошо сбалансированное качество и цена. Это один из наиболее важных критериев, по которому пользователи выбирают инструмент, поэтому Эхо пользуется популярностью уже многие годы.
- Расширенная до двух лет гарантия производителя и сервисное обслуживание. Эхо – бренд который известен не только в нашей стране, поэтому производитель заботиться о репутации и поддерживает высокий уровень гарантийного и пост гарантийного сервиса.
- Легкий запуск двигателя при температуре от -35 до +40.
- Отсутствие дефицита запчастей и фирменных расходных материалов.
Пользователи оставляют о пиле Эхо в основном положительные отзывы. Пишут, что пила надежная, но немного капризная к обслуживанию, требует своевременного проведения ТО и чистки.
Отрицательных моментов, связанных с бензопилой Echo cs 3500, немного, но они есть. Самое важное, это чувствительность к качеству топливной смеси. Внутренние детали двигателя, при использовании некачественных масел или бензина быстро изнашиваются. Для российских пользователей это проблема, т.к. качество бензина на наших АЗС не всегда соответствует мировым стандартам.
Инструкция по эксплуатации
В комплекте с бензопилой Эхо CS 3500 поставляется фирменное руководство пользователя, которое содержит большой объем полезной информации. Многие игнорируют прочтение инструкции, но делать этого не стоит. В ней содержатся рекомендации производителя, которые помогут максимально продлить срок службы инструмента и предотвратить получение травмы при работе.
Модельный ряд компании не ограничивается одной пилой Echo 3500, также есть и другие интересные инструменты заслуживающие должного внимания. Предлагаем прочитать интересную статью, которая включает в себя обзоры на самые популярные бензопилы Echo.
Неисправности бензопилы Эхо 3500
Большинство неисправностей пилы Эхо 3500 возникает по причине неправильного использования или применения некачественного топлива и смазочных материалов.
Часто пила выходит из строя, если её используют не по назначению, в режиме профессионального инструмента.
В первую очередь, повышенная нагрузка приводит к преждевременному износу поршневой группы, вследствие чего, падает максимальная мощность двигателя. В такой ситуации, пользователи начинают регулировать карбюратор, ошибочно полагая, что причина падения мощности именно в нем. Заканчивается все задирами поршневой группы, по причине не корректной регулировки топливно-воздушной смеси.
Еще одна частая неисправность, связанная с неправильной эксплуатацией, это разрушение подшипника коленчатого вала, вследствие неправильной регулировки пильной гарнитуры. Если в процессе работы цепь перетянута, это серьезно увеличивает нагрузки на роликовый подшипник, в результате чего он перегревается и изнашивается быстрее.
Совет! для того, чтобы избежать повреждения пильной гарнитуры бензопилы, особенно при использовании в зимнее время, цепь нужно ослаблять сразу после окончания работ. Металл в процессе работы нагревается, длина цепи увеличивается. Если оставить горячий инструмент с перетянутой цепью, то по мере остывания, её длина будет уменьшаться, а соответственно возрастет нагрузка на подшипник и звенья.
Не редко, особенно после длительного простоя, бензопила Эха 3500 не заводится. Причин данной неисправности несколько, наиболее частая, это засор каналов карбюратора остатками масла. Для того чтобы избежать подобных неисправностей, необходимо соблюдать алгоритм постановки бензопилы на длительное хранение.
Отзывы пользователей
В 2014 году мне подарили бензопилу Эхо 3500, которую я использую на своем дачном участке. Пилой доволен, японское качество заметно сразу. За все время работы обращался в сервис только для того чтобы отрегулировать карбюратор, сам не умею, могу только навредить.
Мощности 1,3 кВт, по моему мнению, маловато, хотелось бы чуть больше. Но для работы по саду и строительству достаточно, я даже пилил деревья больше 40 см диаметром. Чувствуется двигателю тяжело, но пила справляется. Мне кажется, если пилить такие не каждый день, то ничего страшного.
Владимир. 35 лет. Смоленск.
Уже шесть лет у меня бензопила Echo CS 3500/14, покупал её в компании, которая является официальным представителем Echo в РФ, поэтому уверен, что не подделка. Понравилось, что пила легкая и компактная, хорошо заводится. Я уже не молодой и пилить инструментом который весит 7-8 кг мне тяжело, а Эхо 3500 всего 3,6 кг.
За все время приходилось несколько раз обращаться к специалистам, т.к. сам завести бензопилу не мог. Первый раз причина была в том, что я нарушил алгоритм пуска двигателя, который описан в руководстве пользователя, свечу залило.
Второй раз, пила работала и резко заглохла. Ремонт обошелся мне не дешево, в сервисе поменяли поршневую. Оказалось, что опять виноват только я, неправильно смешивал бензин с маслом. В общем, я сделал вывод, что пила хорошая, а мне нужно было внимательно читать инструкцию и не надеяться на свой опыт.
Иван. 65 лет. Сургут.
Заключение
Echo CS 3500 – 14 это хороший выбор для тех, кто ценит качество и комфорт при работе. Японские инструменты всегда считались эталоном надежности и бензопилы Эхо не исключение. Ломаются они редко, в основном по причине неправильного применения или несвоевременного обслуживания. Информация необходимая для того, чтобы увеличить срок службы и избежать дополнительных расходов на ремонт, имеется в руководстве пользователя. Его нужно прочитать и делать все как там написано.
( 4 оценки, среднее 3.75 из 5 )
Бензопила Эхо 3500 – надёжный и производительный цепной инструмент японского производителя Kyoritsu Noki. Устройство выдержало конкуренцию с модернизированными пилами нового поколения.
- Работами по саду (обрезаются фруктовые деревья/кусты);
- Валкой деревьев небольшого диаметра (не больше 30 сантиметров);
- Заготовкой лесоматериалов;
- Постройкой различных конструкций из дерева.
Echo CS 3500 относится к бытовому инструменту. Её нельзя использовать ежедневно по 7-8 часов, т.к. ресурс двигателя ограничен. Рациональнее применять Echo CS 3500 для таких работ, как:
- обрезка ветвей деревьев;
- подрезка кустарников;
- валка стволов диаметром не более 30 см;
- поперечная резка досок при строительстве.
Echo CS 3500 неплохо подойдет любителям активного отдыха, рыбакам и охотникам, т.к. она небольшая и легкая.
Важно! Пользователям бензопил Эхо CS 3500 можно существенно расширить функционал модели за счет использования насадок.
Конструктивные особенности
Бензопилы ЭХО — это воплощение высокого производственного потенциала с классическими конструкторскими решениями.
Экземпляры с малым и средним литражом любители охотно применяют для ухода за деревьями в саду, в частном строительстве.
Японская бензопила ECHO отличается:
- Силовым приводом, обеспечивающим экологичность и экономный расход материалов.
- Простыми подготовительными работами, быстрым запуском.
- Многоступенчатой системой очищения воздуха.
- Исключением травмоопасности при работе с электрооборудованием в любых условиях.
- Простым техническим обслуживанием.
- Оптимальным соотношением длины шины и мощности двигателя.
- Мощностью минимум 2 л.с., эксплуатационным периодом — тысячи моточасов.
- Возможностью интенсивных работ по распиловке в течение всего дня без опасности перегрева оборудования или выхода его из строя.
Производитель позаботился об удобстве оператора, предусмотрев большую мощность, которая быстро справляется с деревьями диаметром 30 см в считанные минуты. Эффективная антивибрационная система позволяет работать с оборудованием весь день без усталости. Вес пилы рационально распределен между всеми основными узлами, исключая большую нагрузку на работника.
Комплект поставки
Комплектность Эхо 3500 не богатая:
- фирменная пильная гарнитура;
- защитный чехол для безопасной транспортировки в собранном состоянии;
- ключ комбинированный – свечной;
- отвертку для регулировки топливной смеси карбюратора;
- руководство пользователя.
На заметку! На момент публикации статьи Echo CS 3500 снята с производства, вместо нее производитель предлагает бензопилу Echo CS 353 ES, которая во многом превосходит предшественницу.
ЗАЩИТНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ …
Страница 5
- Изображение
- Текст
5
ЗАЩИТНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
•
Носите защитные очки для защиты глаз. Щепки,
пыль, ломающиеся ветки и другой мусор может быть отброшен пильной цепью в сторону лица оператора.
Защитные очки также могут служить некоторой защитой в случае, если пильная цепь отскочит и попадет пользователю в область глаз. Если условия работы таковы, что необходимо использовать вентилируемую маску для лица, защитные очки должны быть надеты под маской.
• ECHO
рекомендует всегда использовать защитные
приспособления для органов слуха. При не соблюдении может произойти потеря слуха. Риск повреждения органов слуха снижается при использовании наушников, либо вкладышей для ушей, одобренных с точки зрения техники безопасности соответствующими организациями.
•
Постоянно использующие цепные пилы должны периодически проходить проверку слуха.
•
Всегда надевайте шлем или шапку во время работы с цепной пилой. Рекомендуется использовать предохранительную каску в условиях работы под деревьями или в местах с падающими предметами.
•
Надевайте грубые нескользящие защитные перчатки для лучшего сцепления с поверхностью (захвата) и для защиты от холода и вибрации.
•
Следует носить защитные ботинки или сапоги с нескользящей подошвой.
CS-3500
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не рекомендуется использовать вату в качестве вкладышей для ушей.
Гарнитура CS 3500
Пильная шина на эхо 3500 – фирменная.
Она сделана из качественной, высокоуглеродистой стали, поэтому способна выдерживать сильные перепады температур и трение, возникающее при движении по ней цепи.
Важно! Для того чтобы максимально продлить срок службы пильной шины и цепи, производитель рекомендует использовать только фирменные адгезионные смазки. Они создают на гарнитуре масляную пленку, которая сохраняется даже при максимальных оборотах.
Совместно с 14-ти дюймовой шиной, на пилу Эхо 3500 могут устанавливаться цепи 91VXL053E и PMC3/91P053E. Их шаг 3/8 дюйма.
Характеристики CS 3500
Мощность двигателя бензопилы Эхо 3500 составляет 1,3 кВт, при рабочем объеме цилиндра 34 кубических сантиметра. Максимальное количество оборотов чуть более 13000 в минуту. Такая скорость позволяет эффективно пилить, используя для этого гарнитуру длиной не более 14 дюймов.
Важно! Небольшой объем двигателя говорит о его экономичности. В среднем, бензопила Эхо расходует бак топлива объемом 0,32литра за 30-40 минут непрерывной работы.
Объем масляного бака всего 0,19 литра, но этого достаточно для того, чтобы масло и бензин после заправки заканчивались одновременно.
Вес, это сильная сторона Эхо 3500. Пила очень легкая, в собранном состоянии немногим более 3,5 кг. Это делает её любимой среди пользователей пожилого возраста, которым противопоказаны нагрузки.
Показатель звукового давления при работе на максимальных оборотах 110 дБ. Это в пределах допустимых значений, но все же при работе с Эхо CS 3500, лучше использовать средства индивидуальной защиты слуха.
Другие модификации
Модель CS-310ES предназначена для бытового использования, оснащена базовой комплектацией и начальными параметрами для работ небольшой интенсивности. При этом ряд характеристик приближен к полупрофессиональному уровню. Агрегат демонстрирует мощность в 1,5 л.с., двухтактный двигатель бензопилы объемом 30,5 см³, пильная гарнитура 230 мм. Бюджетная модель имеет современный дизайн и хороший комплект поставки. Основные отличия модели:
- технология легкого запуска ЕС-Старт;
- привод от механизма сцепления с маслонасосом;
- визуальная цифровая индикация конденсаторного зажигания.
Пила CS-360TES-12 создана с целью работы на высоте. Она легкая и мощная. При весе 3,6 кг она сочетает в себе мощность 2,1 л.с. Цилиндр имеет рабочий объем 35,8 см³, пильная гарнитура 12 дюймов и резерв крутящего момента позволяют прибору работать при интенсивных нагрузках. Основные отличия модели:
- моментальное срабатывание аварийного торможения пильной гарнитуры;
- системы смазки регулируются штатным насосом;
- наличие праймера;
- приспособление для плечевого ремня.
CS-680 — бензопила для профессионального интенсивного использования. Она оснащена двигателем 67 см³, мощностью 4,7 л.с. Длина пильной гарнитуры 450 мм, вес оборудования 6,6 кг. Агрегат предназначен для распилочных работ в крупных объемах.
Плюсы и минусы бензопилы Echo cs 3500/14
Эхо 3500, как и другие бензопилы имеет сильные и слабые стороны. Преимущества модели:
- Хорошо сбалансированное качество и цена. Это один из наиболее важных критериев, по которому пользователи выбирают инструмент, поэтому Эхо пользуется популярностью уже многие годы.
- Расширенная до двух лет гарантия производителя и сервисное обслуживание. Эхо – бренд который известен не только в нашей стране, поэтому производитель заботиться о репутации и поддерживает высокий уровень гарантийного и пост гарантийного сервиса.
- Легкий запуск двигателя при температуре от -35 до +40.
- Отсутствие дефицита запчастей и фирменных расходных материалов.
Пользователи оставляют о пиле Эхо в основном положительные отзывы. Пишут, что пила надежная, но немного капризная к обслуживанию, требует своевременного проведения ТО и чистки.
Отрицательных моментов, связанных с бензопилой Echo cs 3500, немного, но они есть. Самое важное, это чувствительность к качеству топливной смеси. Внутренние детали двигателя, при использовании некачественных масел или бензина быстро изнашиваются. Для российских пользователей это проблема, т.к. качество бензина на наших АЗС не всегда соответствует мировым стандартам.
Описание
Производитель позиционирует бензопилу Эхо 350, как универсальный инструмент полупрофессионального класса. По отзывам владельцев, цепная пила не только обладает отличными эксплуатационными характеристиками, но и отличается надежностью и продолжительным сроком службы.
При относительно небольшом весе (3,6 кг), пила оборудована мощным двигателем на 2 лошадиных силы, которые позволяет решать самые разнообразные задачи. С помощью этого инструмента вы сможете произвести строительные и ремонтные работы, кронировать деревья, заготовить и распилить дрова. Отметим, что модель Echo 350 применяется работниками коммунальных предприятий, электриками и железнодорожными рабочими.
Особенности бензопил Эхо:
- Продленный до пяти лет гарантийный срок, при условии обслуживания в авторизированных центрах Echo;
- Небольшой вес и отличная компоновка корпуса;
- Стенки деталей поршневой группы имеют хромированное покрытие;
- Информационная поддержка от производителя и наличие разветвленной сети сервисных пунктов.
Инструкция по эксплуатации
В комплекте с бензопилой Эхо CS 3500 поставляется фирменное руководство пользователя, которое содержит большой объем полезной информации. Многие игнорируют прочтение инструкции, но делать этого не стоит. В ней содержатся рекомендации производителя, которые помогут максимально продлить срок службы инструмента и предотвратить получение травмы при работе.
Модельный ряд компании не ограничивается одной пилой Echo 3500, также есть и другие интересные инструменты заслуживающие должного внимания. Предлагаем прочитать интересную статью, которая включает в себя обзоры на самые популярные бензопилы Echo.
Регулировка карбюратора
Что и говорить, регулировка карбюратора бензопилы эхо – это один из важных вопросов, который крайне интересует владельцев данного устройства. Чтобы разобраться в его тонкостях предлагаем следующую информацию.
На карбюраторе есть 3 винта регулировки:
- L – это винт отвечающий за низкие обороты;
- H – это винт отвечающий за высокие обороты;
- Т – это винт, который отвечает за регулировку холостого хода бензопилы.
Главная регулировка производится заводом-изготовителем. Как правило, сам карбюратор на заводе настраиваю на прием дорогой и качественной смеси, и заводская регулировка обязательно должна быть сохранена на первых рабочих часах. Далее можно самостоятельно провести точную регулировку, которая поможет вашему карбюратору включиться в нормальный режим работы.
Сначала когда идет вращение холостого хода цепи нужно плавно проворачивать Т-винт (только против часовой стрелки), и делать это до той поры, пока ход цепи не станет.
Эти регулировочные манипуляции стоит реализовывать исключительно в состоянии холостого хода, предварительно разогрев систему. Порядок регулировки винтов неизменен: сначала идет регулировка L-винта, затем H и Т.
Изначально надо найти самые большие холостые обороты цепи и в этом положении плавно повернуть Л винт в направлении часовой стрелки. Далее плавно повернуть этот же винт примерно на четверть оборотов в противоположном направлении.
Регуляция Н-винта будет влиять на частоту и мощность произведения оборотов.
После того, как двигатель системы будет прогрет, нужно будет на всем ходу на протяжении 10 секунд поворачивать Н-винт на четверть оборота в направлении против часовой стрелки.
По звуку в результате двигатель обязан работать как четырехтактный.
Неисправности бензопилы Эхо 3500
Большинство неисправностей пилы Эхо 3500 возникает по причине неправильного использования или применения некачественного топлива и смазочных материалов.
Часто пила выходит из строя, если её используют не по назначению, в режиме профессионального инструмента.
В первую очередь, повышенная нагрузка приводит к преждевременному износу поршневой группы, вследствие чего, падает максимальная мощность двигателя. В такой ситуации, пользователи начинают регулировать карбюратор, ошибочно полагая, что причина падения мощности именно в нем. Заканчивается все задирами поршневой группы, по причине не корректной регулировки топливно-воздушной смеси.
Еще одна частая неисправность, связанная с неправильной эксплуатацией, это разрушение подшипника коленчатого вала, вследствие неправильной регулировки пильной гарнитуры. Если в процессе работы цепь перетянута, это серьезно увеличивает нагрузки на роликовый подшипник, в результате чего он перегревается и изнашивается быстрее.
Совет! для того, чтобы избежать повреждения пильной гарнитуры бензопилы, особенно при использовании в зимнее время, цепь нужно ослаблять сразу после окончания работ. Металл в процессе работы нагревается, длина цепи увеличивается. Если оставить горячий инструмент с перетянутой цепью, то по мере остывания, её длина будет уменьшаться, а соответственно возрастет нагрузка на подшипник и звенья.
Не редко, особенно после длительного простоя, бензопила Эха 3500 не заводится. Причин данной неисправности несколько, наиболее частая, это засор каналов карбюратора остатками масла. Для того чтобы избежать подобных неисправностей, необходимо соблюдать алгоритм постановки бензопилы на длительное хранение.
Не надевайте при работе свободную одежду, рубашки с широк…
- Изображение
- Текст
6
•
Не надевайте при работе свободную одежду,
рубашки с широким рукавом или манжетами, шарфы, галстуки, украшения. Верхняя одежда должна быть застегнута на все пуговицы. На вас/вблизи не должно быть веревок и цепей, т.е. следует избавиться от всего, за что может зацепиться за цепь или ветки.
•
Одежда должна быть из крепкого защитного материала.
Она должна удобно облегать тело, чтобы не цепляться, не быть захваченной инструментом, но быть достаточно просторной, чтобы не мешать свободе движения.
• Брюки не должны быть слишком широкими, без
отворотов. И их следует либо заправить в голенища сапог, либо их нужно укоротить.
• Защитные куртки, специальные защитные средства для
ног, брюки для пильных работ из защитного материала есть в продаже. Использование дополнительных средств защиты при определенных условиях работы является ответственностью оператора.
• Никогда не пользуйтесь цепной пилой, когда Вы один.
Организуйте работу таким образом, чтобы кто-то присутствовал недалеко от Вас и мог услышать Вас в случае, если будет необходима помощь.
ТОПЛИВО
•
Используйте подходящий тип контейнеров для хранения топлива.
•
Не курите вблизи хранилищ топлива, не приближайте к ним источники открытого огня или искр.
CS-3500
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ОПАСНОСТЬ
•
БЕНЗИН И ДРУГОЕ ГОРЮЧЕЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНО ЛЕГКО ВОСПЛАМЕНЯЮТСЯ. ЕСЛИ ТОПЛИВО БУДЕТ ПРОЛИТО ИЛИ ПРОИЗОЙДЕТ ВОЗГОРАНИЕ ОТ ИСТОЧНИКА ОГНЯ, РЕЗУЛЬТАТОМ МОЖЕТ БЫТЬ ПОЖАР, СЕРЬЕЗНЫЕ ТРАВМЫ ИЛИ НАНЕСЕНИЕ УЩЕРБА ИМУЩЕСТВУ. НЕОБХОДИМО ПРЕДПРИНЯТЬ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С БЕНЗИНОМ ИЛИ ДРУГИМ ГОРЮЧИМ.
•
ПОСЛЕ ЗАПРАВКИ, ПЛОТНО ЗАВИНТИТЕ КРЫШКУ ТОПЛИВНОГО БАКА И ПРОВЕРЬТЕ, НЕТ ЛИ УТЕЧКИ. В СЛУЧАЕ УТЕЧКИ ТОПЛИВА, УСТРАНИТЕ НЕПОЛАДКУ ПЕРЕД ТЕМ, КАК ВКЛЮЧАТЬ ПИЛУ. ОПАСНОСТЬ ВОЗГОРАНИЯ!
Отзывы пользователей
В 2014 году мне подарили бензопилу Эхо 3500, которую я использую на своем дачном участке. Пилой доволен, японское качество заметно сразу. За все время работы обращался в сервис только для того чтобы отрегулировать карбюратор, сам не умею, могу только навредить.
Мощности 1,3 кВт, по моему мнению, маловато, хотелось бы чуть больше. Но для работы по саду и строительству достаточно, я даже пилил деревья больше 40 см диаметром. Чувствуется двигателю тяжело, но пила справляется. Мне кажется, если пилить такие не каждый день, то ничего страшного.
Владимир. 35 лет. Смоленск.
Уже шесть лет у меня бензопила Echo CS 3500/14, покупал её в компании, которая является официальным представителем Echo в РФ, поэтому уверен, что не подделка. Понравилось, что пила легкая и компактная, хорошо заводится. Я уже не молодой и пилить инструментом который весит 7-8 кг мне тяжело, а Эхо 3500 всего 3,6 кг.
За все время приходилось несколько раз обращаться к специалистам, т.к. сам завести бензопилу не мог. Первый раз причина была в том, что я нарушил алгоритм пуска двигателя, который описан в руководстве пользователя, свечу залило.
Второй раз, пила работала и резко заглохла. Ремонт обошелся мне не дешево, в сервисе поменяли поршневую. Оказалось, что опять виноват только я, неправильно смешивал бензин с маслом. В общем, я сделал вывод, что пила хорошая, а мне нужно было внимательно читать инструкцию и не надеяться на свой опыт.
Иван. 65 лет. Сургут.
О бренде Echo
Бренд Kyoritsu Noki был основан в Японии в 1963 году. Первая бензопила, выпущенная заводом, имела название «CS-80» и была очень востребованной на рынке. Сразу после выпуска этой модели линейка (а затем и вся мануфактура) получила имя Echo. С того момента на рынке Японии и ближнего востока появился новый производитель профессиональных и любительских инструментов, который мог составить конкуренцию не только производителям СНГ, но и европейским мастерам.
В 1972 году в США основали Echo Incorporated, которая занимается производством продукции и по сей день. Модельный ряд изменился и улучшился. Прослеживается влияние американских коллег по цеху, хотя основа осталась оригинальная.
01:26
Ремонт бензопилы ECHO-CS-3500
10:12
ECHO CS-350WES Заика!Проблемы с карбюратором.
16:35
Японская Бензопила ECHO CS 350WES Отзыв Сборка Первый запуск Обзор Проверка в работе
03:16
Диагностика и ремонт бензопилы ECHO 3500
00:59
Отзыв о бензопиле ECHO CS-3500
24:12
stihl ms 440 vs echo 3500 vs echo 3700
01:37
Chainsaw ECHO CS-3500
19:25
Ремонт и обзор бензопилы ECHO CS 350 WES.
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ БЕНЗОПИЛА ЦЕ…
Руководство пользователя бензопила цепная cs-3500, Предупреждение, Опасность
- Изображение
- Текст
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
БЕНЗОПИЛА ЦЕПНАЯ
CS-3500
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ОПАСНОСТЬ
ПРОЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И
СЛЕДУЙТЕ ИНСТРУКЦИЯМ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ВАШЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ.
НЕВЫПОЛНЕНИЕ ПРИВЕДЕННЫХ В РУКОВОДСТВЕ УКАЗАНИЙ МОЖЕТ
ПРИВЕСТИ К СЕРЬЕЗНЫМ ТРАВМАМ.
ВВЕДЕНИЕ Данное руководство содержит правила по безопасной…
Страница 2
- Изображение
- Текст
2
ВВЕДЕНИЕ
Данное руководство содержит правила по безопасной
эксплуатации, надлежащему использованию, обслуживанию и
содержанию в исправном состоянии приобретенной вами
цепной бензопилы ECHO. Следуйте этим инструкциям в
целях содержания пилы в хорошем работоспособном
состоянии и обеспечения долгого срока службы изделия.
Неправильное использование данной цепной пилы может
привести к серьезным физическим травмам.
Важно, чтобы Вы ознакомились со всеми необходимыми
мерами безопасности перед началом эксплуатации
бензопилы. Данная цепная пила предназначена для
распиловки древесины или изделий из древесины. Не
используйте пилу для распиловки металлических изделий,
листового металла, пластмассы или других не древесных
материалов.
Если какие-то пункты в данном Руководстве трудны для
Вашего понимания, пожалуйста, свяжитесь с дилером ECHO.
СОДЕРЖАНИЕ
Введение 2
Обслуживание и уход 34
Наклейки и символы 3
Устранение неисправностей 35
Правила техники безопасности 4
Обслуживание 36
Описание 16
Уход за пильной цепью 42
Сборка 18
Хранение 45
Эксплуатация 20
Технические характеристики 47
Использование тормоза цепи 26
Декларация соответствия 48
Инструкции по распиловке 28
CS-3500
3
НАКЛЕЙКИ И СИМВОЛЫ
Символ
Описание/применение символа
Символ
Описание/применение символа
Внимательно ознакомьтесь с
руководством пользователя.
Смесь бензина и масла.
Символ, сопровождаемый надписями
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ и ОПАСНОСТЬ
обращает внимание на действия или
состояния, которые могут привести к
серьезным травмам или смерти.
Масляный насос/насос для смазывания
цепи
Перечеркнутый круг показывает, что все
изображенное в круге запрещено.
Настройка смазывания цепи
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
обозначает потенциально опасную
ситуацию. При не выполнении указаний
могут произойти травмы.
Настройка карбюратора
-Смесь низкой скорости
С целью предотвращения повреждений
носите защитные очки, защиту ушей и
головы.
Настройка карбюратора
-Смесь высокой скорости
Внимание! Опасность отдачи!
Настройка карбюратора
— Холостой ход
Аварийная остановка.
Гарантированный уровень звуковой
мощности
Использование тормоза пильной цепи
Сообщение в рамке описывает способы
использования, ухода и обслуживания
устройства.
Расположите наклейки по технике безопасности на
устройстве. Полное описание устройства находится в
разделе «ОПИСАНИЕ» и поможет правильно расположить
наклейки.
Убедитесь, что текст и рисунки разборчивы и понятны для
исполнения. Если наклейки нечитаемые, Вы можете заказать
новые у дилера ECHO.
CS-3500
4
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ
1. ОБЩИЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
•
Внимательно прочитайте Руководство пользователя для
цепной бензопилы
Тщательно ознакомьтесь с кнопками, рукоятками
управления цепной бензопилы и с тем, как правильно
использовать пилу.
Невыполнение соответствующих правил может привести
к серьезным травмам.
•
Если у Вас возникли какие-либо вопросы или проблемы,
пожалуйста, свяжитесь с дилером ECHO.
СОСТОЯНИЕ ЗДОРОВЬЯ
•
Не пользуйтесь цепной пилой, если Вы устали или
находитесь под воздействием алкоголя, наркотиков или
медикаментов.
•
Вы должны быть в хорошем состоянии физического и
психического здоровья для безопасной эксплуатации
бензопилы. Такие ошибки как невозможность здраво
рассуждать/ оценивать ситуацию или ошибки в
физических действиях могут иметь серьезные или даже
фатальные последствия. Если Вы находитесь в таком
состоянии здоровья, которое может ухудшиться из-за
напряженной, требующей усилий, работы,
проконсультируйтесь с врачом прежде, чем использовать
цепную пилу. Не пользуйтесь пилой, когда Вы больны
или устали, или под действием каких-либо веществ и
медицинских препаратов, которые могут оказать влияние
на зрение, физическую выносливость или способность
здраво рассуждать.
CS-3500
5
ЗАЩИТНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
•
Носите защитные очки для защиты глаз. Щепки,
пыль, ломающиеся ветки и другой мусор может быть
отброшен пильной цепью в сторону лица оператора.
Защитные очки также могут служить некоторой защитой
в случае, если пильная цепь отскочит и попадет
пользователю в область глаз.
Если условия работы таковы, что необходимо
использовать вентилируемую маску для лица, защитные
очки должны быть надеты под маской.
• ECHO
рекомендует всегда использовать защитные
приспособления для органов слуха. При не соблюдении
может произойти потеря слуха. Риск повреждения
органов слуха снижается при использовании наушников,
либо вкладышей для ушей, одобренных с точки зрения
техники безопасности соответствующими организациями.
•
Постоянно использующие цепные пилы должны
периодически проходить проверку слуха.
•
Всегда надевайте шлем или шапку во время работы с
цепной пилой. Рекомендуется использовать
предохранительную каску в условиях работы под
деревьями или в местах с падающими предметами.
•
Надевайте грубые нескользящие защитные перчатки
для лучшего сцепления с поверхностью (захвата) и для
защиты от холода и вибрации.
•
Следует носить защитные ботинки или сапоги с
нескользящей подошвой.
CS-3500
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Не рекомендуется использовать вату в
качестве вкладышей для ушей.
Не надевайте при работе свободную одежду, рубашки с широк…
Страница 6
- Изображение
- Текст
6
•
Не надевайте при работе свободную одежду,
рубашки с широким рукавом или манжетами, шарфы,
галстуки, украшения. Верхняя одежда должна быть
застегнута на все пуговицы. На вас/вблизи не должно
быть веревок и цепей, т.е. следует избавиться от всего,
за что может зацепиться за цепь или ветки.
•
Одежда должна быть из крепкого защитного материала.
Она должна удобно облегать тело, чтобы не цепляться,
не быть захваченной инструментом, но быть достаточно
просторной, чтобы не мешать свободе движения.
• Брюки не должны быть слишком широкими, без
отворотов. И их следует либо заправить в голенища
сапог, либо их нужно укоротить.
• Защитные куртки, специальные защитные средства для
ног, брюки для пильных работ из защитного материала
есть в продаже.
Использование дополнительных средств защиты при
определенных условиях работы является
ответственностью оператора.
• Никогда не пользуйтесь цепной пилой, когда Вы один.
Организуйте работу таким образом, чтобы кто-то
присутствовал недалеко от Вас и мог услышать Вас в
случае, если будет необходима помощь.
ТОПЛИВО
•
Используйте подходящий тип контейнеров для хранения
топлива.
•
Не курите вблизи хранилищ топлива, не приближайте к
ним источники открытого огня или искр.
CS-3500
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ОПАСНОСТЬ
•
БЕНЗИН И ДРУГОЕ ГОРЮЧЕЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНО
ЛЕГКО ВОСПЛАМЕНЯЮТСЯ. ЕСЛИ ТОПЛИВО
БУДЕТ ПРОЛИТО ИЛИ ПРОИЗОЙДЕТ
ВОЗГОРАНИЕ ОТ ИСТОЧНИКА ОГНЯ,
РЕЗУЛЬТАТОМ МОЖЕТ БЫТЬ ПОЖАР,
СЕРЬЕЗНЫЕ ТРАВМЫ ИЛИ НАНЕСЕНИЕ УЩЕРБА
ИМУЩЕСТВУ. НЕОБХОДИМО ПРЕДПРИНЯТЬ
ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ
РАБОТЕ С БЕНЗИНОМ ИЛИ ДРУГИМ ГОРЮЧИМ.
•
ПОСЛЕ ЗАПРАВКИ, ПЛОТНО ЗАВИНТИТЕ
КРЫШКУ ТОПЛИВНОГО БАКА И ПРОВЕРЬТЕ, НЕТ
ЛИ УТЕЧКИ. В СЛУЧАЕ УТЕЧКИ ТОПЛИВА,
УСТРАНИТЕ НЕПОЛАДКУ ПЕРЕД ТЕМ, КАК
ВКЛЮЧАТЬ ПИЛУ. ОПАСНОСТЬ ВОЗГОРАНИЯ!
7
А: Завинчивать в этом направлении
1. Крышка резервуара для масла
2. Крышка топливного бака
• Давление внутри топливного бака может быть
повышенным. Следует сначала ослабить крышку
топливного бака для выравнивания давления, и затем
открыть крышку.
• Заправляйте бак топливом на улице, над пустым
участком земли и надежно завинтите крышку топливного
бака. Не заправляйте бак в помещении.
• Удалите пятна топлива с инструмента, если топливо
пролилось.
• Не заправляйте пилу, если двигатель еще горячий.
Никогда не заправляйте пилу при включенном двигателе.
• Не храните инструмент с топливом в баке, поскольку из-
за утечки топлива может начаться пожар.
• Используйте огнетушитель или лопату в случае
возникновения огня. Несмотря на меры
предосторожности, которые можно предпринять,
использование цепной бензопилы или просто работа в
лесу остается потенциально опасным занятием.
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ
•
Перед запуском двигателя отойдите с бензопилой не
менее чем на 3 метра от места заправки топлива.
•
Не позволяйте другим людям приближаться к цепной
пиле во время запуска двигателя или работы
бензопилой. Следите, чтобы наблюдатели и
животные находились вне зоны проведения работ.
Не позволяйте держать дерево, которое вы
распиливаете.
•
Не приступайте к пилению, пока не расчищено
рабочее пространство, пока не позаботились о
надежной опоре для ног и не подготовили путь
отхода из рабочей зоны, куда падает дерево.
•
Прежде чем запускать бензопилу, убедитесь, что
цепь не соприкасается с посторонними объектами.
•
Следите за тем, чтобы ручки пилы всегда оставались
сухими, чистыми и на них не попадало масло и
топливная смесь.
CS-3500
8
1. Чехол для пильной шины
•
Работайте с бензопилой только в хорошо
вентилируемом пространстве. Выхлопные газы,
масляный туман (возникающий при смазке пильной
цепи) или поднятая распиловкой пыль/опилки
представляют опасность для вашего здоровья.
ТРАНСПОРТИРОВКА
•
Во время транспортировки цепной пилы, используйте
соответствующий чехол для пильной шины.
•
Переносите бензопилу с выключенным двигателем и
таким образом, чтобы пильная шину и пильная цепь были
направлены назад, глушитель был направлен в сторону
от Вашего тела.
CS-3500
9
2. МЕРЫ ЗАЩИТЫ ОТ ОТДАЧИ
•
В некоторых случаях соприкосновение верха пильной
шины с предметом может вызвать молниеносный
обратный удар, при котором шина будет резко отброшена
назад и вверх в направлении оператора (Эта отдача
называется вращательный обратный удар).
Защемление цепи вдоль верха пильной шины может
привести к тому, что пила будет отброшена назад,
непосредственно в сторону оператора (Эта отдача
называется линейный обратный удар).
•
Любая разновидность отскока может привести к потере
управления пилой, и к соприкосновению с движущейся
пильной цепью, в результате чего возможны серьезные
травмы. Вам, как пользователю цепной бензопилы,
следует предпринять несколько шагов для того, чтобы во
время работы не произошло несчастных случаев и травм.
•
Ознакомившись с понятием отдачи, Вы можете
уменьшить или полностью исключить элемент
неожиданности при ее возникновении. Неожиданная
отдача несет в себе опасность несчастных случаев.
Следует понимать, что вращательный обратный удар
можно предотвратить тем, что не нужно касаться
предметов или земли незащищенным носком пильной
шины.
CS-3500
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ОПАСНОСТЬ
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРОТИВ ОТДАЧИ ДЛЯ
ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ЦЕПНЫМИ ПИЛАМИ: ОТДАЧА
(ОБРАТНЫЙ УДАР) МОЖЕТ ПРОИЗОЙТИ, КОГДА
НОСОК ИЛИ ВЕРШИНА ПИЛЬНОЙ ШИНЫ
СОПРИКАСАЕТСЯ С КАКИМ-ЛИБО ПРЕДМЕТОМ ИЛИ
КОГДА ДРЕВЕСИНА ЗАЩЕМЛЯЕТ ЦЕПЬ В ПРОПИЛЕ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ОПАСНОСТЬ
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРОТИВ ОТДАЧИ ДЛЯ
ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ЦЕПНЫМИ ПИЛАМИ: ОТДАЧА
(ОБРАТНЫЙ УДАР) МОЖЕТ ПРОИЗОЙТИ, КОГДА
НОСОК ИЛИ ВЕРХ ПИЛЬНОЙ ШИНЫ
СОПРИКАСАЕТСЯ С КАКИМ-ЛИБО ПРЕДМЕТОМ ИЛИ
КОГДА ДРЕВЕСИНА ЗАЩЕМЛЯЕТ ЦЕПЬ В ПРОПИЛЕ.
10
•
Никогда не работайте одной рукой! Результатом
управления пилой только одной рукой могут быть
серьезные травмы, нанесенные оператору пилы, его
помощникам и другим посторонним лицам. Чтобы
обеспечить надлежащий контроль, всегда используйте
обе руки при работе с пилой, одна из которых всегда
должна находиться на курке дросселя. В противном
случае пила может выскользнуть из рук, или ее может
занести, что приведет к серьезным травмам из-за потери
контроля над пилой.
•
Крепко удерживайте пилу обеими руками, во время
работы, когда двигатель включен, правую руку держите
на задней ручке, переднюю ручку сожмите левой рукой.
Плотно обхватывайте ручки пилы всей ладонью. Плотный
захват позволит Вам сократить риск отдачи и обеспечить
лучший контроль над пилой. Всегда необходимо
использовать обе руки для контроля над пилой.
•
Не наклоняйтесь сильно вперед и не поднимайте пилу
выше уровня груди.
•
Убедитесь, что рабочая территория очищена от
посторонних предметов. Не допускайте контакта носка
шины с бревнами, ветками и иными препятствующими
объектами, которые вы можете задеть при работе
бензопилой.
•
Работа с пилой на высоких скоростях двигателя может
уменьшить вероятность возникновения отдачи.
•
Следуйте указаниям производителя по заточке и
техническому обслуживанию пильной цепи.
•
Используйте только фирменные запасные части, если
необходимо заменить пильную шину и цепь, или
приемлемые аналоги этих деталей.
CS-3500
Комментарии
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ БЕНЗОПИЛА ЦЕ…
Руководство пользователя бензопила цепная cs-3500, Предупреждение, Опасность
- Изображение
- Текст
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
БЕНЗОПИЛА ЦЕПНАЯ
CS-3500
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ОПАСНОСТЬ
ПРОЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И СЛЕДУЙТЕ ИНСТРУКЦИЯМ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ВАШЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ. НЕВЫПОЛНЕНИЕ ПРИВЕДЕННЫХ В РУКОВОДСТВЕ УКАЗАНИЙ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К СЕРЬЕЗНЫМ ТРАВМАМ.
За годы производства модели бензопилы «Эхо» CS 3500 существенных недостатков выявлено не было. Причинами неприятных ситуаций с ее запуском или эксплуатацией чаще всего становятся:
- несоблюдение требований по уходу и использованию, прописанных в инструкции;
- заправка некачественной топливной смесью, самопроизвольное нарушение рабочей пропорции по ее подготовке;
- несвоевременная заправка картера цепным маслом;
- многочасовой рабочий цикл.
Характерными для бензопилы «Echo» поломками являются:
- проблемы с холостыми оборотами и падение мощности под нагрузкой;
- засорение топливных шлангов и воздушного фильтра;
- неквалифицированная настройка карбюраторного блока.
Любой из этих дефектов устраняется заменой старых запчастей новыми и обращением в центры технической поддержки.
Техника безопасности при эксплуатации
Страница 4
- Изображение
- Текст
4
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ
1. ОБЩИЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
•
Внимательно прочитайте Руководство пользователя для цепной бензопилы
Тщательно ознакомьтесь с кнопками, рукоятками управления цепной бензопилы и с тем, как правильно использовать пилу. Невыполнение соответствующих правил может привести к серьезным травмам.
•
Если у Вас возникли какие-либо вопросы или проблемы,
пожалуйста, свяжитесь с дилером ECHO.
СОСТОЯНИЕ ЗДОРОВЬЯ
•
Не пользуйтесь цепной пилой, если Вы устали или находитесь под воздействием алкоголя, наркотиков или медикаментов.
•
Вы должны быть в хорошем состоянии физического и психического здоровья для безопасной эксплуатации бензопилы. Такие ошибки как невозможность здраво рассуждать/ оценивать ситуацию или ошибки в физических действиях могут иметь серьезные или даже фатальные последствия. Если Вы находитесь в таком состоянии здоровья, которое может ухудшиться из-за напряженной, требующей усилий, работы, проконсультируйтесь с врачом прежде, чем использовать цепную пилу. Не пользуйтесь пилой, когда Вы больны или устали, или под действием каких-либо веществ и медицинских препаратов, которые могут оказать влияние на зрение, физическую выносливость или способность здраво рассуждать.
CS-3500
Особенности модели «Echo» CS 3500
Цепная бензопила «Эхо» 3500 имеет классический дизайн, сочетающийся с передовыми эргономическими и инженерными решениями. Внутренние узлы агрегата плотно скомпонованы друг с другом, но с сохранением легкого доступа к наиболее уязвимым из них – воздушному фильтру, ведущей звездочке, карбюратору, цепному натяжителю и креплению режущего звена. Бензопила Эхо 3500 абсолютно автономна и автоматизирована.
Достоинства бензопилы
- оснастка 1,75-сильным карбюраторным двигателем и объемным цилиндром в 34 см3, достаточно неприхотливыми в обслуживании;
- питание от топливной смеси, которая кроме этого выполняет функцию смазочного вещества и охладителя для кривошипно-шатунного механизма;
- преимущественная металлическая оснастка ведущих узлов;
- усиленные цилиндропоршневые – имеют 3-слойное покрытие «Al-Fed», предотвращающее их преждевременный износ и выход из строя;
- праймер, сокращающий время на включении двигателя в морозную погоду без предварительного прогрева;
- функция подогрева карбюратора – предотвращает замерзание топливной смеси, образование наледи внутри пилы и делает ее работу стабильной в любом диапазоне рабочих температур;
- легкое управление аэрозаслонкой;
- инновационная трехконтурная система очистки поступающего воздуха;
- надежное сцепление;
- комплектация 14-дюймовой направляющей;
- нерегулируемый масляный насос – смазка дозируется в зависимости от нагрузки;
- аварийный тормоз цепи, который активируется автоматически при заклинивании ножевого механизма или вручную – при соприкосновении руки с предохранителем передней рукоятки;
- хорошие балансировочные свойства;
- малый вес;
- с пилой поставляется зубчатый упор, который упрощает работу с круглыми бревнами;
- низкое шумовое и вибрационное воздействие.
Бензопила CS 3500 может использоваться с цепными полотнами 91VXL053E, PMC3/91P053E, расстояние между звеньями которых – 0,325 мм.
Технические характеристики «Эхо» 3500
- Силовой потенциал – 1,3 кВт;
- Направляющая – 35 см;
- Топливный бак – 350 мл;
- Масляный картер – 190 мл;
- Шумовой эффект – 110 дБ;
- Число звеньев – 52;
- Вес – 3,6 кг.
ЗАЩИТНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ …
Страница 5
- Изображение
- Текст
5
ЗАЩИТНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
•
Носите защитные очки для защиты глаз. Щепки,
пыль, ломающиеся ветки и другой мусор может быть отброшен пильной цепью в сторону лица оператора.
Защитные очки также могут служить некоторой защитой в случае, если пильная цепь отскочит и попадет пользователю в область глаз. Если условия работы таковы, что необходимо использовать вентилируемую маску для лица, защитные очки должны быть надеты под маской.
• ECHO
рекомендует всегда использовать защитные
приспособления для органов слуха. При не соблюдении может произойти потеря слуха. Риск повреждения органов слуха снижается при использовании наушников, либо вкладышей для ушей, одобренных с точки зрения техники безопасности соответствующими организациями.
•
Постоянно использующие цепные пилы должны периодически проходить проверку слуха.
•
Всегда надевайте шлем или шапку во время работы с цепной пилой. Рекомендуется использовать предохранительную каску в условиях работы под деревьями или в местах с падающими предметами.
•
Надевайте грубые нескользящие защитные перчатки для лучшего сцепления с поверхностью (захвата) и для защиты от холода и вибрации.
•
Следует носить защитные ботинки или сапоги с нескользящей подошвой.
CS-3500
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не рекомендуется использовать вату в качестве вкладышей для ушей.
Не надевайте при работе свободную одежду, рубашки с широк…
Страница 6
- Изображение
- Текст
6
•
Не надевайте при работе свободную одежду,
рубашки с широким рукавом или манжетами, шарфы, галстуки, украшения. Верхняя одежда должна быть застегнута на все пуговицы. На вас/вблизи не должно быть веревок и цепей, т.е. следует избавиться от всего, за что может зацепиться за цепь или ветки.
•
Одежда должна быть из крепкого защитного материала.
Она должна удобно облегать тело, чтобы не цепляться, не быть захваченной инструментом, но быть достаточно просторной, чтобы не мешать свободе движения.
• Брюки не должны быть слишком широкими, без
отворотов. И их следует либо заправить в голенища сапог, либо их нужно укоротить.
• Защитные куртки, специальные защитные средства для
ног, брюки для пильных работ из защитного материала есть в продаже. Использование дополнительных средств защиты при определенных условиях работы является ответственностью оператора.
• Никогда не пользуйтесь цепной пилой, когда Вы один.
Организуйте работу таким образом, чтобы кто-то присутствовал недалеко от Вас и мог услышать Вас в случае, если будет необходима помощь.
ТОПЛИВО
•
Используйте подходящий тип контейнеров для хранения топлива.
•
Не курите вблизи хранилищ топлива, не приближайте к ним источники открытого огня или искр.
CS-3500
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ОПАСНОСТЬ
•
БЕНЗИН И ДРУГОЕ ГОРЮЧЕЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНО ЛЕГКО ВОСПЛАМЕНЯЮТСЯ. ЕСЛИ ТОПЛИВО БУДЕТ ПРОЛИТО ИЛИ ПРОИЗОЙДЕТ ВОЗГОРАНИЕ ОТ ИСТОЧНИКА ОГНЯ, РЕЗУЛЬТАТОМ МОЖЕТ БЫТЬ ПОЖАР, СЕРЬЕЗНЫЕ ТРАВМЫ ИЛИ НАНЕСЕНИЕ УЩЕРБА ИМУЩЕСТВУ. НЕОБХОДИМО ПРЕДПРИНЯТЬ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С БЕНЗИНОМ ИЛИ ДРУГИМ ГОРЮЧИМ.
•
ПОСЛЕ ЗАПРАВКИ, ПЛОТНО ЗАВИНТИТЕ КРЫШКУ ТОПЛИВНОГО БАКА И ПРОВЕРЬТЕ, НЕТ ЛИ УТЕЧКИ. В СЛУЧАЕ УТЕЧКИ ТОПЛИВА, УСТРАНИТЕ НЕПОЛАДКУ ПЕРЕД ТЕМ, КАК ВКЛЮЧАТЬ ПИЛУ. ОПАСНОСТЬ ВОЗГОРАНИЯ!
. Чехол для пильной шины …
Страница 8
- Изображение
- Текст
8
1. Чехол для пильной шины
•
Работайте с бензопилой только в хорошо вентилируемом пространстве. Выхлопные газы, масляный туман (возникающий при смазке пильной цепи) или поднятая распиловкой пыль/опилки представляют опасность для вашего здоровья.
ТРАНСПОРТИРОВКА
•
Во время транспортировки цепной пилы, используйте
соответствующий чехол для пильной шины.
•
Переносите бензопилу с выключенным двигателем и
таким образом, чтобы пильная шину и пильная цепь были направлены назад, глушитель был направлен в сторону от Вашего тела.
CS-3500
Основные неисправности бензопилы
Повышенная нагрузка приводит к преждевременному износу поршневой группы, вследствие чего, падает максимальная мощность двигателя. В этом случае необходимо провести регулировку карбюратора.
Вследствие неправильной регулировки пильной гарнитуры происходит разрушение подшипника коленчатого вала, Если в процессе работы цепь перетянута, это серьезно увеличивает нагрузки на роликовый подшипник, в результате чего он перегревается и изнашивается быстрее.
Важно! Для того, чтобы избежать повреждения пильной гарнитуры бензопилы в зимнее время, цепь необходимо ослаблять сразу после окончания работ. Металл в процессе работы нагревается, длина цепи увеличивается. Если оставить горячий инструмент с перетянутой цепью, то по мере остывания, её длина будет уменьшаться, а соответственно возрастет нагрузка на подшипник и звенья.
Если бензопила не заводится причиной может быть засор каналов карбюратора остатками масла. Для того чтобы избежать подобных неисправностей, необходимо соблюдать алгоритм постановки бензопилы на длительное хранение.
. МЕРЫ ЗАЩИТЫ ОТ ОТДАЧИ …
Страница 9
- Изображение
- Текст
9
2. МЕРЫ ЗАЩИТЫ ОТ ОТДАЧИ
•
В некоторых случаях соприкосновение верха пильной шины с предметом может вызвать молниеносный обратный удар, при котором шина будет резко отброшена назад и вверх в направлении оператора (Эта отдача называется вращательный обратный удар). Защемление цепи вдоль верха пильной шины может привести к тому, что пила будет отброшена назад, непосредственно в сторону оператора (Эта отдача называется линейный обратный удар).
•
Любая разновидность отскока может привести к потере управления пилой, и к соприкосновению с движущейся пильной цепью, в результате чего возможны серьезные травмы. Вам, как пользователю цепной бензопилы, следует предпринять несколько шагов для того, чтобы во время работы не произошло несчастных случаев и травм.
•
Ознакомившись с понятием отдачи, Вы можете уменьшить или полностью исключить элемент неожиданности при ее возникновении. Неожиданная отдача несет в себе опасность несчастных случаев. Следует понимать, что вращательный обратный удар можно предотвратить тем, что не нужно касаться предметов или земли незащищенным носком пильной шины.
CS-3500
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ОПАСНОСТЬ
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРОТИВ ОТДАЧИ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ЦЕПНЫМИ ПИЛАМИ: ОТДАЧА (ОБРАТНЫЙ УДАР) МОЖЕТ ПРОИЗОЙТИ, КОГДА НОСОК ИЛИ ВЕРШИНА ПИЛЬНОЙ ШИНЫ СОПРИКАСАЕТСЯ С КАКИМ-ЛИБО ПРЕДМЕТОМ ИЛИ КОГДА ДРЕВЕСИНА ЗАЩЕМЛЯЕТ ЦЕПЬ В ПРОПИЛЕ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ОПАСНОСТЬ
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРОТИВ ОТДАЧИ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ЦЕПНЫМИ ПИЛАМИ: ОТДАЧА (ОБРАТНЫЙ УДАР) МОЖЕТ ПРОИЗОЙТИ, КОГДА НОСОК ИЛИ ВЕРХ ПИЛЬНОЙ ШИНЫ СОПРИКАСАЕТСЯ С КАКИМ-ЛИБО ПРЕДМЕТОМ ИЛИ КОГДА ДРЕВЕСИНА ЗАЩЕМЛЯЕТ ЦЕПЬ В ПРОПИЛЕ.
Никогда не работайте одной рукой…
Страница 10
- Изображение
- Текст
10
•
Никогда не работайте одной рукой! Результатом управления пилой только одной рукой могут быть серьезные травмы, нанесенные оператору пилы, его помощникам и другим посторонним лицам. Чтобы обеспечить надлежащий контроль, всегда используйте обе руки при работе с пилой, одна из которых всегда должна находиться на курке дросселя. В противном случае пила может выскользнуть из рук, или ее может занести, что приведет к серьезным травмам из-за потери контроля над пилой.
•
Крепко удерживайте пилу обеими руками, во время работы, когда двигатель включен, правую руку держите на задней ручке, переднюю ручку сожмите левой рукой. Плотно обхватывайте ручки пилы всей ладонью. Плотный захват позволит Вам сократить риск отдачи и обеспечить лучший контроль над пилой. Всегда необходимо использовать обе руки для контроля над пилой.
•
Не наклоняйтесь сильно вперед и не поднимайте пилу выше уровня груди.
•
Убедитесь, что рабочая территория очищена от посторонних предметов. Не допускайте контакта носка шины с бревнами, ветками и иными препятствующими объектами, которые вы можете задеть при работе бензопилой.
•
Работа с пилой на высоких скоростях двигателя может уменьшить вероятность возникновения отдачи.
•
Следуйте указаниям производителя по заточке и техническому обслуживанию пильной цепи.
•
Используйте только фирменные запасные части, если необходимо заменить пильную шину и цепь, или приемлемые аналоги этих деталей.
CS-3500
Комментарии
Выделить → Я нашла инструкцию для своего бензоинструмента здесь! #manualza
- Кликнуть →
Кто выкурил инструкцию по борьбе с курением?
Мануалза!manualza.ru
Всё ещё не с нами?
Регулировка Бензопилы Эхо 3500 Не Заводится
Эксплуатация бензопилы Echo 3500
Вопрос: Я купил бензопилу Echo cs 3500. После 5-6 работы с ней масло начало течь из-под цепи, очень много.
Пила начинается, но после этого цепь не вращается. Очистили все от масла, проблема осталась. Какова причина?
Ответ: Попробуйте очистить канавку шины от древесной пыли и опилок, которые могут быть вдавлены в нее, особенно обратите внимание на зазор между ведомой звездочкой на шине и корпусом шины, то есть местом, где зубы ведомая звездочка входит в шину во время вращения и чистоту отверстий для цепной смазки.
Также убедитесь, что подшипник ведомой звездочки смазан. Может быть, оказывается, что смазочная система пилы и никоим образом.
Вопрос: Saw Echo 3500, 4 года, не было никаких проблем, начиная с пола, вчера нам пришлось вырезать планку, но пила не началась.
Хотя перед распиливанием без проблем. Я проверил бензин (смешал новый с маслом), заменил искру (есть искра). Пила даже не схватывает. Проверял свечу. сырую.
И так много раз, кажется, льется. Помогите дальше, снял карбюратор, весь вымытый-выдутый, на сетке было 2-3 очка. мусор.
Остальное находится в отличном состоянии. После очистки той же истории. она не начинается. Я снова снял карбюратор, и самое интересное, что он сух, в нем нет бензина.
Еще раз, все взорвалось, шприц в него капал бензин (смесь), собранный. Я тяну. захватывает, но это не начинается. Свеча чистая, пыталась капать в цилиндр бензина, она также не запускается.
Это было бы похоже, что воздушный шлюз и бензин в карбюраторе не приходят, а искра слабая. Может, кто-то столкнулся с такой проблемой?
Ответ: Судя по описанию. или что-то с компрессией или зажиганием. Бывает, что бензопила не останавливается при работе, но человек обычно отключается и даже не подозревает, что произошел перегрев.
И тогда пила не начинается. Было бы неплохо отвинтить глушитель и посмотреть на поршень. Зазор должен составлять 0,3 мм.
Вопрос: скажите мне, что может быть причиной для бензопилы Echo cs 3500, пила в течение примерно 5 лет, масло перестало течь на шину, подающие и разгрузочные трубы чисты (они легко выдуваются), воздух не проходит через масляный насос, и масло не всасывается.
Могу ли я попытаться очистить фитинг или мне нужно сменить масляный насос?
Ответ: , проверьте фильтр в масляном бачке, если чистка, а затем извлеките насос, механизм может проскользнуть, и в разобранном виде все можно полностью очистить и быстро определить причину отказа.