(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
CITY
24 C.S.I.
ГАЗОВЫЕ
КОТЛЫ
НАСТЕННЫЕ
РУКОВОДСТВО
ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
.
ИНСТРУКЦИЯ
ПО
МОНТАЖУ
ТЕХНИЧЕСКОМУ
ОБСЛУЖИВАНИЮ
И
РЕМОНТУ
(
ТЕХНИЧЕСКИЙ
ПАСПОРТ
)
Страница:
(1 из 28)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 29
НАСТЕННЫЕ CITY 24 C.S.I. РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ. ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ И РЕМОНТУ (ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ) ГАЗОВЫЕ КОТЛЫ - Страница 2 из 29
Уважаемый Клиент! Чтобы лучше познакомиться со своим новым котлом и в полной мере оценить преимущества индивидуального отопления и производства горячей воды, мы просим Вас внимательно прочитать это руководство. Оно поможет Вам правильно пользоваться котлом и в нужное время проводить его - Страница 3 из 29
УКАЗАТЕЛЬ РУКОВОДСТВО ДЛЯ МОНТАЖНИКА 1 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 2 ОПИСАНИЕ КОТЛА 2.1 Описание 2.2 Панель управления 2.3 Компоненты котла 2.4 Остаточный напор циркуляционного насоса 2.5 Габаритные размеры 2.6 Гидравлическая схема 2.7 Подключение внешних устройств 2.8 Электрическая схема - Страница 4 из 29
1 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Настоящее руководство по эксплуатации (технический паспорт) является неотъемлемой частью котла. Руководство должно постоянно храниться вместе с котлом, в том числе при передаче котла другому владельцу или установке его на новое место. В случае порчи или утери - Страница 5 из 29
2.2 Панель управления 1 2 3 1 Переключатель функций: Выключение (OFF) / Сброс аварийных сигналов Лето, Зима / Регулировка температуры воды в системе отопления 2 Установка температуры в контуре ГВС Функция предварительного подогрева ГВС 3. Манометр 4. ЖК-дисплей, на котором отображается текущая - Страница 6 из 29
2.4 Остаточный напор циркуляционного насоса График зависимости остаточного напора в системе отопления от производительности приведен ниже. Подбор размеров трубопроводов в системе отопления должен производиться с учетом значения остаточного напора. Необходимо учитывать то, что котел будет работать - Страница 7 из 29
2.7 Подключение внешних устройств Пульт дистанционного управления и датчик уличной температуры регулятор комнатной температуры TA Внимание Вход ТА – с низким напряжением, безопасный. регулятор комнатной температуры (24В) подключается, как показано на схеме. Сначала необходимо снять перемычку на - Страница 8 из 29
2.9 Технические характеристики CITY 24 C.S.I. Номинальная тепловая мощность в режиме отопления/ГВС кВт — ккал/час 25,80 — 22.188 Номинальная тепловая производительность в режиме отопления/ГВС кВт — ккал/час 23,94 — 20.590 Минимальная тепловая мощность в режиме отопления кВт — ккал/час 8,90 — 7.654 - Страница 9 из 29
Раздельные дымоотводы и воздуховоды Диаметр мм 80 Максимальная длина м 16+16 Потери на отводе 45°/90° м 0,5/0,8 Класс NOx класс 3 Величина выбросов загрязняющих веществ при максимальной и минимальной мощности для газа G20** Максимум СО s.a. менее чем pрm СО2 NОx s.a. менее чем 7,3 pрm 160 °С 141 - Страница 10 из 29
3 МОНТАЖ 3.2 Крепление котла к стене и гидравлические подключения 3.1 Правила монтажа Монтаж должен осуществляться квалифицированным специалистом, прошедшим обучение по данному оборудованию. Необходимо учитывать требования соответствующих СНиПов при установке данного оборудования. РАСПОЛОЖЕНИЕ Для - Страница 11 из 29
R M G AC AF F R M G AC AF R — отопление обратная M — отопление прямая G — газ AC — горячая вода AF — холодная вода 3/4” 3/4” 3/4” 1/2” 1/2” M M M M M Рис. 3.2a Рис. 3.2 3.3 Электрическое подключение Соединение с сетью электропитания должно осуществляться через отдельный автоматический выключатель с - Страница 12 из 29
Перед входом газа в котел необходимо установить запорный кран (не входит в комплект поставки). Рекомендуем установить на газопровод фильтр соответствующего размера, если в газопроводе содержатся посторонние частицы. По окончании монтажа проверьте герметичность соединений, как предусмотрено - Страница 13 из 29
КОАКСИАЛЬНЫЕ ДЫМООТВОДЫ/ВОЗДУХОВОДЫ (Ø80/125мм) Используются при необходимости увеличения общей протяженности дымоотводов/воздуховодов коаксиального типа. Для прохода через стену выполните отверстие диаметром 130 мм. В зависимости от длины установленных дымоходов/ воздуховодов, необходимо - Страница 14 из 29
УСТАНОВКА КОНДЕНСАТООТВОДЧИКОВ При воздействие холодного воздуха на внешнюю поверхность дымоотвода внутри последнего возможно образование конденсата. Для удаления конденсата рекомендуется устанавливать на дымоотводе специальные устройства (конденсатоотводчики). Существуют конденсатоотводчики для - Страница 15 из 29
3.6 Заполнение системы отопления После выполнения гидравлических подключений, можно переходить к заполнению системы отопления. Данную операцию необходимо выполнять при остывшей системе. Для этого выполните следующую последовательность действий: — открутите на два или три оборота крышку - Страница 16 из 29
с помощью двухжильного провода максимальной длиной 30 метров. Не требуется соблюдать полярность провода, идущего к уличному датчику. Старайтесь, чтобы этот провод был цельным. Крепление уличного датчика на стену Датчик устанавливается на гладком участке стены. Если стена облицована фасадным - Страница 17 из 29
В любом случае пользователь может изменять настройки котла, установив другую температуру в помещении от минимум 15°С, повернув регулятор системы отопления в крайнее левое положение, до максимум 25°С, что соответствует повороту регулятора в крайнее правое положение. температура в подаче котла (°С) - Страница 18 из 29
4 РОЗЖИГ И РАБОТА 4.1 Предварительные проверки Первый розжиг должен осуществляться обученным работе с данным оборудованием специалистом. Перед тем как запустить котел, проверьте следующее: — параметры питающих коммуникаций (электричество, вода, газ) соответствуют техническим параметрам котла; — - Страница 19 из 29
4.4 Характерные неисправности и методы их устранения. Режимы работы и аварийные сообщения. Различные режимы работы котла и неисправности отображаются на ЖК-дисплее следующими символами. Разблокировка котла Чтобы возобновить работу котла переведите переключатель режимов работы в положение “ ” (рис. - Страница 20 из 29
− С помощью отвертки или специального ключа, вращайте красный винт регулирования минимальной мощности так, чтобы на манометре отображалось значение давления, указанное в таблице на стр. 9. − Присоедините обратно к модулятору клемму − Закройте кран горячей воды − Аккуратно и осторожно наденьте - Страница 21 из 29
После каждого изменения регулировочного органа газового клапана, опечатывайте защитный колпачок. По окончании регулировок: — Верните температуру, установленную на термостате температуры в помещении, на нужное значение — Переведите регулятор температуры воды в системе отопления на нужное значение — - Страница 22 из 29
5 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Чтобы котел работал надежно и эффективно, он должен систематически подвергаться техническому обслуживанию через определенные интервалы времени. Частота проведения технического обслуживания зависит от конкретных условий монтажа и эксплуатации, но в любом случае - Страница 23 из 29
РУКОВОДСТВО ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Уважаемый клиент, Компания Beretta старается всегда удовлетворять запросы своих Клиентов, при этом она использует весь свой опыт и компетенцию при изготовлении своей продукции. Для того чтобы Вам проще было научиться работать с Вашим новым котлом, и для того чтобы вы - Страница 24 из 29
Регулирование температуры воды в контуре отопления. Чтобы установить температуру воды в контуре отопления на нужное значение, поверните по часовой стрелке ручку с (рис. 3.4а) внутрь зоны обозначенной + и -. символом Режим «лето»: установите переключатель на символ (рис. 3.1а), при этом котел будет - Страница 25 из 29
Разблокировка котла Чтобы возобновить работу котла переведите переключатель режимов работы в положение “ ” (рис. 3.10а), подождите 5-6 секунд, затем снова переведите его в нужное положение. После этого котел запуститься автоматически. Замечание. Если не удаётся возобновить нормальную работу котла, - Страница 26 из 29
6а Характерные неисправности и методы их устранения. Режимы работы и аварийные сообщения Различные режимы работы котла и неисправности отображаются на ЖК-дисплее следующими символами. состояние котла ЖК-дисплей Режим ожидания — выключен выключен блокировка по отсутствию пламени A01 Разблокировка - Страница 27 из 29
Отметка о проведенных ремонтах и техническом обслуживании № Дата Вид работы или неисправности Исполнитель Подпись 27 - Страница 28 из 29
Riello S.p.A. Via ing. Pilade Riello 7 370047 Legnago Italia Представительство Riello S.p.A. в СНГ 119071 г. Москва ул. Малая Калужская, 6 Тел. +7 495 785-14-85 www.riello.su Cod. 20048909 — 07/12 — Ed. 3 Торговая марка Beretta является собственностью концерна «RIELLO S. p. A» Конструкция изделия - Страница 29 из 29
Инструкции и руководства похожие на Beretta CITY 24 CSI
Другие инструкции и руководства из категории Настенный газовый котёл
© 2023 manuals-help.ru, Все права защищены
Перед вами файл pdf, где представлена инструкция (руководство) на русском для BERETTA CITY 24 CSI. Вы можете скачать ее либо изучить в онлайн режиме.
Подробные сведения об инструкции:
Устройство из раздела: настенный газовый котел
Бренд-производитель: BERETTA
Наименование модели: BERETTA CITY 24 CSI
Язык: Руководство на русском языке
Файл: pdf
Размер файла: 3,35 MB
Скачать инструкцию к HARPER HDT2-1110
ЗАГРУЗИТЬ
Просмотр инструкции онлайн
Газовый двухконтурный отопительный котёл Beretta City 24 CSI создан не только для обогрева домов, но и для организации горячего водоснабжения. Данная модель выполнена по схеме с раздельными теплообменниками и оснащена всем необходимым оборудования для быстрого монтажа и включения. Мощность котла составляет 24 кВт, способ установки – настенный.
Особенности модели:
- Высокий КПД – его показатель составляет 91,8%;
- Возможность работы на природном и сжиженном газе;
- Закрытая камера сгорания;
- Встроенный расширительный бак – 8 литров;
- Встроенный циркуляционный насос;
- Встроенный воздухоотводчик;
- Система модуляции пламени;
- Встроенные системы безопасности;
- Встроенный газовый фильтр;
- Система самодиагностики;
- Подключение внешних управляющих модулей;
- Погодозависимая автоматика;
- Производительность контура ГВС – до 13,7 л./мин.
Для работы котла Beretta City 24 CSI требуется подключение к электрической сети с напряжением 220 Вольт.
Двухконтурный отопительный котёл Beretta City 24 CSI поставляется в небольшой картонной коробке шириной 48 см, длиной 84 см и глубиной всего 28 см. Можно сразу догадаться, что сам котёл имеет ещё меньше габариты – наверняка внутри имеется дополнительный упаковочный материал.
В какой-то степени это верно, так как раскрытая коробка поведала о содержании дополнительного картона. Извлекаем картон, на котором нарисована инструкция по креплению крепёжной планки и подключению труб с газом и водой, и видим сам котёл, завёрнутый в полиэтиленовый пакет.
Котёл имеет достаточно строгий вид, контрольного окошка, через которое видно пламя, здесь нет. В нижней правой частик корпуса располагаются немногочисленные элементы управления, небольшой жидкокристаллический дисплей и манометр. В верхней части размещается небольшой логотип производителя – он незаметен и не бросается в глаза. Также в коробке имеется металлическая планка для крепления котла к стене.
Под самим котлом нашёлся пакет с инструкциями и гарантийным талоном.
Извлечённый на свет котёл Beretta City 24 CSI заключён в строгий металлический корпус без излишеств и прочих дизайнерских элементов. Как мы видим, излишеств нет и на панели управления. Зато сразу становится понятно, за что отвечает та или иная ручка. На передней панели мы видим и небольшое предупреждение, сообщающее о том, что перед монтажом и последующей эксплуатацией следует внимательно ознакомиться с прилагаемым руководством.
Заглянув в нижнюю часть котла Beretta City 24 CSI, мы увидим входы и выходы контура ГВС, прямой и обратный трубопроводы отопительного контура, а также кран для заполнения котла. Здесь же видны предохранительный клапан, кран слива и вывод для подключения к газовой магистрали. С завода всё это закрыто пластиковыми колпачками. Также в нижней части располагается наклейка с характеристиками оборудования – на ней указывается мощность оборудования, максимальная температура в контурах, давление воды в контурах, данные о давлении газа, а также требуемое напряжение питания и потребляемая мощность.
Выкручиваем два небольших самореза и снимаем переднюю металлическую крышку.
Панель управления остаётся на самом котле, к крышке она не прикреплена. Но внутри имеются графические указания, с помощью которых панель управления может быть отброшена вперёд для осмотра внутренностей.
С правого бока мы можем увидеть входные и выходные трубки, идущие к теплообменнику контура горячего водоснабжения.
На задней стенке котла закреплён поблёскивающий теплообменник ГВС. Чуть выше виден расширительный бачок – для того чтобы сделать котёл Beretta City 24 CSI более тонким (мы помним, что глубина коробки составляла всего 28 см), производитель разместил бак с того же правого бока, а не сзади. На самом баке висит наклейка, рассказывающая о его предельных характеристиках, вместительности и стране происхождения (Италия).
Взглянув на настенный котёл Beretta City 24 CSI сзади, мы увидим множество алюминиевых клёпок, теплообменник контура ГВС из нержавеющей стали, медные трубки и корпус закрытой камеры сгорания. Если заглянуть в котёл с левого бока, то здесь будет виден циркуляционный насос и медные трубки, ведущие к теплообменнику контура отопления.
Далее откручиваем крепёжный винт и отбрасываем панель управления вперёд, чтобы можно было разглядеть внутреннюю начинку котла.
С правой стороны располагаются датчик потока с фиолетовыми проводами, а также газовый клапан с датчиком NTC – на нём указаны его характеристики.
С левой стороны видны циркуляционный насос Grundfos и трёхходовой клапан.
Чуть правее клапана находится сливной клапан, а если поднять глаза вверх и влево от насоса, то мы найдём гидравлический прессостат, подключённый белыми проводами. За самим насосом располагается автовоздушник.
Снимаем защитный металлический кожух и видим верхнюю часть двухконтурного котла Beretta City 24 CSI – перед нами видны датчик контура отопления, вентилятор с трубкой для замера разрежения, предельный термостат и медные трубки теплообменника отопительного контура. Соединительные провода датчиков облачены в красную изоляцию.
Если опустить взор ниже крышки камеры сгорания, то мы увидим часть горелки и электрод электрического розжига. Заглянув в правую верхнюю часть, между фланцем для удаления дымовых газов и расширительным баком, виден прессостат дымоудаления. Если вернуться и взглянуть на двигатель вентилятора, мы обнаружим, что он сделан в Польше – мощность двигателя составляет 35 Ватт.
Если снять верхнюю крышку камеры сгорания, то внутри мы обнаружим слои изоляции, теплообменник, горелку и запальный электрод. Несмотря на серебристый внешний вид, теплообменник выполнен из меди, а вот вторичный теплообменник, отвечающий за подготовку горячей воды, сделан из нержавеющей стали.
В верхней части котла располагаются фланец для подключения коаксиального дымохода и два закрытых крышками отверстия для работы котла с разделительной системой дымоудаления – для удаления крышек нужно выкрутить винты.
Электроника котла двухконтурного котла Beretta City 24 CSI располагается в пластиковом отсеке с панелью управления – отсюда к датчикам и модулям направляются многочисленные провода. При необходимости, плата может быть полностью извлечена для ремонта или очистки от накопившейся пыли. К ней подключаются:
- Комнатный регулятор температуры;
- Датчик уличной температуры;
- Пульт дистанционного управления;
- Электронные компоненты котла и датчики.
Также на плате располагаются перемычки для переключения типа газа, для обнуления таймера, для подключения бойлера, а также для снятия ограничения нагрева воды в контуре ГВС. Для доступа к плате необходимо снять пластиковую крышку с модуля управления.
Перед подключение котла к газовой магистрали, отопительной системе и водопроводу следует внимательно ознакомиться с инструкцией по эксплуатации, прилагаемой в комплекте. Она достаточно подробная, чтобы не наделать ошибок. Разоюраться с органами управления не составит особого труда – первая ручка отвечает за включение котла и сброс аварийных сигналов. Она же отвечает за регулировку температуры в контуре отопления. Вторая ручка отвечает за работу контура ГВС. Прочие параметры и уведомления выводятся на небольшой жидкокристаллический дисплей – на нём отображаются температура в обоих контурах, уведомления об ошибках и работе котла в тех или иных режимах.