Bht 002 galw инструкция на русском

Wi-Fi термостат серии beca BHT-002

Для электрического отопления
Цвета термостата:

• 002FB: полностью черный
• 002FW: полностью белый
• 002BW: черно-белый
• 002WB: белый и черный

Добро пожаловать
Спасибо за покупку.
Ваш новый термостат обеспечит равномерный и комфортный контроль температуры во всех комнатах вашего дома. Мы объединяем технологии и материалы, чтобы предоставить вам безопасный и надежный продукт в сочетании с элегантным современным дизайном.
Пожалуйста, прочтите данное руководство по установке/программированию универсального термостата. Пожалуйста, также убедитесь, что квалифицированный специалист устанавливает термостат и соблюдает все местные правила.

В коробке вы найдете

• Термостат 1 шт.
• Руководство пользователя 1 шт.
• Контроль качества прошел 1 шт.
• Винты 2 шт.
• Датчик пола (2.5 м) 1 шт.
  Датчик пола не является обязательным

О ВАШИХ ТЕРМОСТАТАХ
Серия BHT-002 была разработана для управления полом с электроприводом. Эти агрегаты предназначены для использования в коммерческих, промышленных, гражданских и бытовых объектах.

ОПРЕДЕЛЕНИЕ МОДЕЛИ

• Великобритания: Электрический пол, отопление 11, 16А
• Л: Подсветка
• P: Программируется на неделю
• В: Wi-Fi
• N: Связь Modbus
• S2: внутренний датчик и внешний датчик пола
  Для бывшихampле: BHT-002 GBLW

ВНИМАНИЕ!
Опасность поражения электрическим током или повреждения оборудования. Может поразить людей или вызвать короткое замыкание в цепи оборудования. Перед установкой отключите питание.

ФУНКЦИИ И ОСОБЕННОСТИ

По внешнему виду

1. Удобное управление создает удобную жизнь.
2. варианты черно-белого корпуса.
3. Модный дизайн сочетается с любым декором.
4. Сенсорный дисплей с подсветкой легко читается даже в темноте.
5. Яркие кнопки всегда напоминают о том, что мир действительно существует
6. Удобный пользовательский интерфейс может использовать даже ребенок.

О функциональности

1. 0.5°C Точность удерживает температуру в пределах установленного вами уровня.
2. Память данных при выключенном питании.
3. 5 + 2 программируемых шести периодов максимизируют комфорт и экономию.
4. Создайте группу термостатов для централизованного управления
5. Интегрирован с Amazon Echo, Google Home, Tmall Genie, IFTTT.
6. Все языки настройки синхронизируют ваш часовой пояс, адрес и язык.
7. Нет ограничений на добавление комнат и поддержку Smart Scene.

DIMENSION

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

• Источник питания: 95 ~ 240 В переменного тока, 50 ~ 60 Гц
• Текущая нагрузка: 16А
• Датчик: NTC
• Точность: ± 0.5 ℃
• Заданная температура. Диапазон: 5–35
• Дисплей Темп. Диапазон: 5 ~ 99
• Температура окружающей среды: 0 ~ 45 ℃
• Влажность окружающей среды: 5 ~ 95% относительной влажности (без конденсации)
• Температура хранения: -5 ~ 45 ℃
• Потребляемая мощность: <1.5 Вт
• Ошибка синхронизации: < 1%
• Материал корпуса: ПК + АБС (огнестойкий)
• установочная коробка: 86 ~ 86 мм квадратная или европейская круглая коробка 60 мм
• Клеммы проводов: провод 2 x 1.5 мм2 или 1 x 2.5 мм2
• Степень защиты: IP 20
• Кнопки: емкостные сенсорные кнопки

ПЕРЕД ПОДКЛЮЧЕНИЕМ И УСТАНОВКОЙ

1. Внимательно прочитайте эти инструкции. Несоблюдение этих требований может привести к повреждению изделия или возникновению тяжелых условий.
2. Проверьте оценки, указанные в инструкциях и на продукте, чтобы убедиться, что продукт подходит для вашего применения.
3. Установщиком должен быть обученный, опытный специалист по обслуживанию.
4. После завершения установки проверьте работу продукта, как указано в данных инструкциях.

ЭЛЕКТРОМОНТАЖ

МОНТАЖ

Ваш термостат подходит для установки в стандартную 86-мм коробку или европейскую 60-мм коробку.
Шаг 1. Держите питание выключенным. См. рис. 1.
Шаг 2. Снимите монтажную пластину, повернув часть Leo·. См. рис. 2.Шаг 3. Подключите блок питания, нагрузку в соответствующие клеммы. (подробности см. в разделе «Подключение термостата» и на рис. 3).
Шаг 4. Закрепите монтажную пластину в стене с помощью винтов в коробке. См. рис. 4.

Шаг 5. Закрепите корпус термостата и монтажную пластину путем вращения. См. рис. 5.
Шаг 6. Установка завершена. См. рис. 6.

ГЛАВНЫЙ ЭКРАН БЫСТРАЯ СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

РАБОТА

Во время включения

1. Включение/выключение питания: нажмитедля включения/выключения термостата.
2. Ручной и программируемый
   трогать (режим) для переключения между ручным режимом и программным режимом. В ручном режиме, будет отображаться В нижней части экрана В программируемом режиме значок периода будет отображаться с левой стороны.
3. Установка температуры
   В режиме программируемой, заданной температуры, времени регулировать нельзя. Если пользователь хочет изменить, перейдите в ручной или программируемый режим.
   В режиме ручного управления нажмите установить желаемую температуру.
4. Регулировка/установка отсутствия
   Коснитесь значка установить минуты, часы и день недели (1 = понедельник, 2 = вторник и т. д.) с помощью стрелки. Нажмите еще раз для подтверждения и выхода.
5. Блокировка термостата
   Нажмите и удерживайте в течение 5 секунд, чтобы заблокировать/разблокировать термостат в пункте 3 старших опций, вы можете выбрать полную блокировку или полублокировку.
6. Регулировка/установка программных расписаний 
   Когда соединение Wi-Fi установлено, ваш термостат автоматически примет расписание программ, созданное через ПРИЛОЖЕНИЕ на вашем устройстве (подробные инструкции см. ниже). инструкции, как показано ниже:
   Пожалуйста, обратите внимание: Настройка расписания Pl’Olramme с помощью вашего термостата может быть выполнена только в том случае, если между вашим термостатом и смартфоном/планшетом нет соединения Wi-Fi.
   трогать для переключения между ручным режимом и программным режимом. В ручном режиме, В нижней части экрана будет отображаться В программном режиме коснитесь и удерживайте значок пока не появятся настройки расписания на рабочие дни (12 3 4 5 будет отображаться слева: на экране). Использовать стрелки для настройки времени.
   Нажмите значок и использовать стрелки для установки времени (первый период). нажимать снова и использовать стрелки для установки темп.
   Нажмите значок и использовать стрелки для установки времени и темп. (2-й период). Повторите этот процесс для периодов 3 4 и 5 6. Нажмите значок еще раз, чтобы войти в настройки расписания на субботу (в левой части экрана отобразится 6).
   Повторите вышеуказанный процесс, чтобы установить период и температуру. и расписание воскресенья.
   Нажмите еще раз для подтверждения и выхода.
   Настройки по умолчанию для расписания программы
   
   

   Отображение времени	РАБОЧИЙ ДЕНЬ (ПОНЕДЕЛЬНИК – ПЯТНИЦА) (На экране отображается 1 2 3 4 5)	ВЫХОДНЫЕ (СУББОТА) (6 показывает на экране)	ВЫХОДНЫЕ (ВОСКРЕСЕНЬЕ) (7 показывает на экране)
   ВРЕМЯ	ТЕМПЕРАТУРА	ВРЕМЯ	ТЕМПЕРАТУРА	ВРЕМЯ	ТЕМПЕРАТУРА
   Период 1	06:00	20。С	06:00	20。С	06:00	20。С
   Период 2	08:00	15。С	08:00	20。С	08:00	20。С
   Период 3	11:30	. 15 C	11:30	20 C	11:30	. 20 C
   Период 4	13:30	. 15 C	13:30	. 20 C	13:30	. 20 C
   Период 5	17:00	22。С	17:00	20。С	17:00	20。С
   Период 6	22:00	15。С	22:00	15。С	22:00	15。С

   Для будних дней (пн-пт) и выходных (сб или вс) может быть установлен отдельный график.

7. Проверка температуры датчика пола
   Нажмите и удерживайте стрелка в течение 5 секунд, чтобы отобразить темп. датчика пола.
8. Возврат к заводским настройкам
   Нажмите Восстановить заводские настройки по умолчанию, вы можете сбросить термостат. Шаги: Откройте приложение — войдите в свою комнату — щелкните меню в правом верхнем углу — перейдите в конец — нажмите «Восстановить заводские настройки по умолчанию».
9. Настройка функций и параметров во время отключения питания
   Когда питание выключено, нажмите и удерживайте и одновременно в течение 5 сек. для доступа к системным функциям Затем нажмите для прокрутки доступных функций и использования стрелки для изменения доступных параметров. Все настройки подтверждаются автоматически

Code	Функция	Настройки и опции	По умолчанию
1	Температура компенсация	от -9 до +9 ℃ (для внутреннего датчика)	-1
2	Мертвая зона Температура	1 ~ 5 ℃	1
3	Блокировка кнопки	00: Все кнопки заблокированы, кроме кнопки питания. 01: Все кнопки заблокированы.	01
4	Типы датчиков	In：Внутренний датчик（для контроля или ограничения температуры） Ou: только внешний датчик AL：Внутренний/внешний датчик（Внутренний датчик для контроля температуры, внешний датчик для ограничения темп.）	AL
5	Мин. Заданная температура.	5-15 ℃	05
6	Максимум. Заданная температура.	15-45 ℃	35
7	Режим отображения	00：Отображение обеих заданных температур. и комнатной темп. 01：Отображение установленной температуры. Только	00
8	Низкая температура настройка защиты.	0-10 ℃	00
9	Настройка защиты от высокой температуры.	25-70 ℃	45
A	Экономичный режим	00: Режим без энергосбережения 01: Режим энергосбережения	0
B	Эконом Темп.	0-30 ℃	20

ПОДКЛЮЧЕНИЕ WI-FI

Перед первым использованием термостата Wi-Fi необходимо настроить сигнал и параметры Wi-Fi через смартфон или планшет. Это обеспечит связь между подключенными устройствами.

Шаг 1 Загрузите ваше приложение (рис. 1-1)

Для устройств IOS найдите My BecaSmart в Apple Store и загрузите. Или отсканируйте соответствующий QR-код здесь (рис. 1-2).
Для устройств Android найдите My BecaSmart в Google Play и загрузите его. Либо отсканируйте соответствующий QR-код здесь (рис. 1-3).

Шаг 2 Зарегистрируйте свою учетную запись
Откройте свой BecaSmart, вы получите уведомление (рис. 2-1). Нажмите Разрешить, чтобы перейти на свою страницу реестра (Рис. 2-2). Нажимаем зарегистрироваться и вводим свой номер телефона. или по электронной почте (рис. 2-3), после чего вы можете получить код подтверждения. Введите свой пароль и подтвердите (Рис. 2-4), чтобы завершить регистрацию. Если у вас есть учетная запись, пожалуйста, войдите.

Шаг 3 Подключите сигнал Wi-Fi
На вашем термостате
При выключенном питании нажмите и удерживайте стрелка в течение восьми (8) секунд. Подсветка будет включена, а значок будет мигать один раз в секунду

Затем вернитесь на домашнюю страницу своего приложения.
Нажмите + в правом верхнем углу страницы (см. рис. 3-1), чтобы добавить свое устройство. Нажмите «Подтвердить», индикатор быстро замигает (Рис. 3-2), затем выберите свою сеть и вернитесь в приложение, чтобы ввести пароль беспроводного маршрутизатора (Рис. 3-3) и подтвердить. Приложение подключится автоматически (рис. 3-4). Обычно это может занять от 5 до 90 секунд.
Имя вашей комнаты можно изменить, когда устройство подключено (рис. 4-4).

Это режим EZ, который обеспечивает быстрое сетевое соединение между вашим приложением и вашим устройством. Если ваш маршрутизатор не поддерживает его, или ваш сигнал Wi-Fi слабый, или вы не можете подключиться в режиме EZ, нажмите «Режим AP» в правом верхнем углу на рис. 3-2.
Если вы успешно подключили термостат, игнорируйте настройку AP, как показано ниже.

На вашем термостате
При выключенном питании нажмите и удерживайте стрелка в течение восьми (8) секунд. Подсветка будет включена, а значок будет мигать один Нажмите и удерживайте стрелку снова на восемь (8) секунд.
Значок будет мигать один раз каждые (3) секунды

Затем вернитесь на домашнюю страницу своего приложения.
Нажмите «Подтвердить», индикатор медленно мигает (рис. 4-1), затем выберите свою сеть и вернитесь в приложение, чтобы ввести пароль вашего беспроводного маршрутизатора (рис. 3-3) и подтвердить. Приложение перейдет на страницу, показанную на рис. 4-2.
Нажмите Подключить сейчас, чтобы выбрать сигнал Wi-Fi Smartlife-XXXX вашего термостата (рис. 4-3).
Вернитесь в свое приложение и нажмите Подключить сейчас, после чего приложение подключится автоматически (рис. 3-4).
Обычно это может занять от 5 до 90 секунд. Имя вашей комнаты может быть изменено при подключении устройства (Рис. 4-4).

ПРОГРАММИРОВАНИЕ ТЕРМОСТАТА

Когда ваша комната будет успешно установлена, она отобразится на главном экране (Рис. 5-1). Круглая кнопка предназначена для включения/выключения вашей комнаты. Нажмите на строку, чтобы начать программирование термостата.

• Кнопка включения/выключения, нажмите ее, включите устройство, нажмите еще раз, выключите устройство
• Кнопка блокировки/разблокировки. Если кнопка зеленая, экран «заблокирован», левая кнопка серая, экран «разблокирован».
• Кнопка экономии, в этом режиме температура будет держаться на уровне 20 градусов. Эта температура не может быть изменена или отрегулирована.
• Ручная кнопка: в этом режиме ваш нагрев можно настроить вручную (т.е. без использования предварительно запрограммированных настроек)
• Кнопка программы. Когда отображается эта кнопка, ваш термостат находится в режиме программирования и будет следовать любому предварительно установленному графику нагрева. В ручном режиме нажмите кнопку G), чтобы выбрать режим, и наоборот.
• * Сдвиньте желтую кнопку назад или вперед, чтобы вручную отрегулировать температуру, температура будет отображаться в центре страницы. Через несколько секунд отобразится текущая комнатная температура.
  * В режиме программы нажмите на настройку расписания (внизу страницы), чтобы перейти на страницу расписания (см. рис. 5-2), где вы можете просто щелкнуть рабочие дни (пн-пт), а затем время /Темп. подстроиться под удобный график
• * Вы можете установить 6 периодов времени и температуры (рис. 5-3).
• *Повторите вышеописанное, нажав на настройки выходного дня (сб-вс) в верхней части страницы.
• * После того, как расписание установлено, нажмите «СОХРАНИТЬ», и приложение отправит программу на ваш термостат и подтвердит, что расписание сохранено.

Как создать группу?

Нажмите кнопку меню в красном кружке (рис. 5-2), затем нажмите «Создать группу» (рис. 6-1). Выберите все нужные комнаты и подтвердите.

Тот, кто создает эту группу, может контролировать все комнаты одновременно
Внимание
Помимо создания группы, на этой странице меню вы также можете изменить имя своего устройства, поделиться своим устройством, получить информацию о вашем устройстве.

Способ 1: Упоминается выше.
Способ 2: нажмите свой Profile в правом нижнем углу главной страницы (рис. 6-2).
Выберите «Общий доступ к устройству», затем добавьте учетную запись, которой хотите поделиться.
Вы можете увидеть отправленную вами учетную запись общего доступа и устройство, которым вы поделились, на этой странице общего доступа.
Вам не нужно ничего делать, если вы тот, кто поделился. Вы можете добавить столько комнат, сколько захотите.

Как подключить ваше устройство к Amazon Echo или Google Home？

В твоем профиfile, нажмите Интеграция на страницу использования. Нажмите «Использовать сейчас» > (рис. 7-1) для вашего Amazon Echo, Google Home, Tmall Genie или IFTTT, после чего вы увидите этапы работы.

Какая у вас умная сцена и как ее использовать?

Настройте свои собственные сцены в соответствии с вашими потребностями.ample, настройте свой дом на автоматическое включение термостата, когда вы вернетесь домой (рис. 7-2). Нажмите кнопку + в настройках
Шаг 1: Вы можете установить условие для таких задач, как температура ниже 20 градусов, затем нажмите «Сохранить». (Условие: температура, влажность, погода, PM2.5, качество воздуха, восход/закат, устройство)
Шаг 2: Добавьте задачу. Нажмите +, чтобы выбрать устройство (питание, установка температуры, режим блокировки), чтобы действовать, затем «Сохранить». Если вы хотите удалить сцену, вы можете нажать «Удалить» в конце.
ПРИМЕЧАНИЕ: Звук комнаты можно было включить / выключить в PROFILE-НАСТРОЙКИ ЗВУКА. Звук соответствует настройкам вашей системы по умолчанию.

ПРОСТОЕ ИСКЛЮЧЕНИЕ

Нет.	Феномены	Управляемость
1	Питание включено, но нет дисплея.	* Убедитесь, что клеммы между ЖК-панелью и Коробка блока питания ослаблена.
2	Без вывода, но дисплей работает.	* Используйте новую ЖК-панель или новый блок питания для заменить старый.
3	Комнатная температура. немного отличается от Настоящий.	* Выполните калибровку температуры в пункте 1 высокого старшие варианты

УСЛУГИ
Гарантия на термостат составляет 24 месяца с даты покупки. За обслуживание вне гарантийного срока может взиматься плата. Для более подробной информации, пожалуйста, свяжитесь с нами напрямую.

Документы / Ресурсы