Бош стиральная машина ecosilence drive инструкция

Характеристики Bosch WAJ20170ME

ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Серия Serie 2

Тип установки отдельностоящая

Тип загрузки фронтальная

Максимальная загрузка при стирке, кг 7

Максимальная скорость отжима, об./мин. 1000

Высота, см 84.8

Ширина, см 59.8

Глубина, см 59

ДИЗАЙН И УПРАВЛЕНИЕ

Цвет белый

Тип управления электронное

Элементы управления

• поворотный переключатель
• сенсорные

Дисплей многофункциональный LED

Индикация

• хода программы
• времени до окончания стирки
• максимальной загрузки для выбранной программы

Сигнал окончания программы акустический

Отложенный старт Есть

Максимальное время отсрочки старта, ч 24

Система ActiveWater / WaterPerfect Есть

ПРОГРАММЫ

Количество программ 14

Предварительная стирка Есть

Хлопок / Хлопок Эко Есть

Синтетика Есть

Смешанное белье Есть

Деликатное белье / Тонкое белье / Шелк / Бережный уход Есть

Шерсть / Ручная стирка Есть

Пуховое одеяло Есть

Супер 15/30 Есть

Антиаллергенная / AllergyPlus / Чувствительная Есть

Программы, завершающие цикл стирки

• полоскание
• отжим
• слив

ФУНКЦИИ

Технология 3D AquaSpar душ-система

Технология VarioPerfect

• EcoPerfect
• SpeedPerfect

Дозирование воды по степени загрузки и типу ткани Есть

Контроль пенообразования Есть

Подавление дисбаланса при отжиме Есть

Функция дозагрузки Есть

ТЕХНИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ

Двигатель инверторный EcoSilenceDrive

Барабан VarioDrum

Материал барабана нержавеющая сталь

Дизайн AntiVibration Есть

Петли дверцы люка слева

КЛАССЫ

Класс энергопотребления A+++

Класс эффективности стирки A

Класс эффективности отжима C

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Номинальная мощность, Вт 2300

Потребление энергии, кВт/ч 0.92

Номинальное напряжение, В 220-240

Частота, Гц 50-60

Номинальный ток, А 10

Расход воды за цикл, л 11

Уровень шума при стирке, Хлопок 60° при полной загрузке, Дб 52

Уровень шума при отжиме, Хлопок 60°C при полной загрузке, Дб 72

Объем барабана, л 63

Длина сетевого кабеля, см 160

Вес, кг 68

БЕЗОПАСНОСТЬ

Автоматическая блокировка загрузочного люка Есть

Блокировка от детей Есть

Защита от протечек воды многоступенчатая

* Все информационные материалы, представленные на Сайте, носят справочный характер и не могут в полной мере передавать достоверную информацию о свойствах, комплектации и характеристиках товара, включая цвета, размеры и формы. Фирма-производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, дизайн и комплектацию товара без предварительного уведомления. Перед оформлением Заказа Покупатель должен обратиться к Продавцу для уточнения свойств и характеристик Товара. Подробная информация о товаре указывается в инструкции и на упаковке товара. Используемое название в России: Бош WAJ20170ME

Отзывы о модели Бош WAJ20170ME

Отзывов пока нет, Ваш отзыв может стать первым.

Почему стоит выбрать стиральные машины Bosch

AllergyPlus

Двигатель EcoSilenceDrive

Дизайн AntiVibration

Дозагрузка белья

Класс А

Отсрочка старта до 24 часов

Технология 3D AquaSpar

AllergyPlus

Функция AllergyPlus — забота о комфорте и здоровье. Она предназначена для белья с высокими гигиеническими стандартами или для чувствительной кожи. Благодаря специальному режиму, который включает более длительную стирку при определенной температуре, повышенный уровень воды и дополнительное полоскание, машины AllergyPlus обеспечивают вас чистотой и свежестью, создавая безопасное окружение для вашей семьи.

Перейти в глоссарий

Двигатель EcoSilenceDrive

Инверторный двигатель EcoSilenceDrive — сердце стиральных машин, бьющееся в ритме инноваций и эффективности. Он сочетает в себе практичность и надежность, обеспечивая бесшумную и плавную работу при любой скорости вращения. Благодаря ему, стиральная машина обеспечивает идеальный баланс, минимизируя вибрации и шум. Это обеспечивает высокую эффективность стирки, долгий срок службы и экономию энергии.

Перейти в глоссарий

Дизайн AntiVibration

Дугообразные и кольцевые рельефы на стенках стиральных машин Bosch — это функциональный элемент, предназначенный для гашения исходящего от вибрирующего агрегата шума. Плюс жесткая конструкция корпуса и боковых панелей. Фактически, AntiVibration — это не просто дизайн, а совместная разработка инженеров и дизайнеров, основанная на знании законов механической физики, в частности, акустики.

Перейти в глоссарий

Дозагрузка белья

Свойство «Дозагрузка белья» в стиральных машинах предоставляет возможность добавить забытые или пропущенные предметы белья в процессе стирки, даже после запуска программы. Если вы забыли добавить какой-то предмет, не нужно ждать следующей стирки. Просто используйте эту функцию и добавьте его в текущий процесс. Эта опция призвана обеспечить максимальную гибкость и удобство в использовании стиральной машины.

Перейти в глоссарий

Класс А

Семь классов энергопотребления установлены директивой Европейского союза в 2010 году: от самых экономичных класса «А» до самых затратных класса «G». Обращайте внимание на энергетическую эффективность приобретаемой техники, чтобы не пришлось сожалеть о покупке. В особенности это важно для приборов, питающихся от сети длительное время или круглосуточно, таких, как вытяжки и холодильники.

Перейти в глоссарий

Отсрочка старта до 24 часов

В стиральных и посудомоечных машинах запуск программы можно отложить от 1 до 24 часов. Специальный цифровой индикатор информирует о времени до окончания работы.

Перейти в глоссарий

Технология 3D AquaSpar

Душ-система 3D Aquaspar — это это метод стирки, при котором белье контактирует с моющим раствором не только на дне барабана, но и орошается сверху. Интенсивное увлажнение производится через несколько групп отверстий на боковых и задней стенках барабана, захватах, а также через специальную манжету над загрузочным люком.

Перейти в глоссарий

Руководство пользователя

Содержание

1 Использование по назначению
2 Указания по технике безопасности

• Электрическая безопасность
• Опасность травмирования!
• Безопасность для детей

3 Рекомендации по защите окружающей среды

• Упаковка/бывшая в эксплуатации машина
• Рекомендации по экономичной эксплуатации

4 Знакомство с прибором

• Стиральная машина
• Панель управления
• Дисплей

5 Бельё

• Подготовка белья
• Сортировка белья
• Подкрахмаливание
• Окрашивание/отбеливание
• Замачивание

6 Моющее средство

• Правильный выбор моющего средства
• Экономия электроэнергии и моющего средства

7 Настройки программы по умолчанию

• Tемператyра
• Скорость отжима
• Окончание через

8 Дополнительные настройки программы

• Speed Eco
• Вода Плюс/Дополнительное полоскание
• Антисмин
• Предв. Стирка

9 Эксплуатация прибора

• Подготовка стиральной машины
• Включение прибора/выбор программы
• Изменение настроек программы по умолчанию
• Выбор дополнительных настроек программы
• Загрузка белья в барабан
• Определение дозировки и добавление моющего средства и средств по уходу
• Запуск программы
• Блокировка для защиты детей
• Добавление/извлечение белья
• Изменение программы
• Отмена программы
• Окончание программы в режиме «Без отжима»
• Окончание программы
• Извлечение белья/выключение прибора

10 Датчики

• Автоматическое определение загрузки
• Система подавления дисбаланса при отжиме

11 Настройки машины
12 Обслуживание и уход

• Корпус машины/панель управления
• Барабан
• Удаление накипи
• Кювета для моющих средств и её корпус
• Сливной насос засорён
• Сливной шланг в сифоне заблокирован
• Фильтр в шланге для подачи воды засорён

13 Неисправности и их устранение

• Аварийная разблокировка
• Указания на дисплее
• Неисправности и их устранение

14 Послепродажное обслуживание
15 Технические характеристики
16 Установка и подключение

• Входит в комплект поставки
• Указания по технике безопасности
• Поверхность установки
• Установка на основании или на деревянном балочном перекрытии
• Установка на подиум с выдвижным ящиком
• Установка машины в ряду кухонной мебели
• Удаление транспортировочных креплений
• Длины шлангов и проводов
• Подача воды
• Слив воды
• Выравнивание
• Подключение к электросети
• Перед первой стиркой
• Транспортировка

17 Гарантия на систему «Aquastop»

Скачать инструкцию к стиральной машине Bosch (Бош) Serie 4 WAN24290OE (3,41 МБ)

Инструкции по эксплуатации стиральных машин Bosch (Бош)

Ваша новая стиральная машина

Поздравляем! Вы приобрели современную бытовую технику высочайшего
качества марки Bosch. Наша стиральная машина отличается особо экономичным
расходом воды и энергии.

Каждая стиральная машина, которая выпускается на нашем предприятии,

тшательным образом проверяется на правильность функционирования и

безупречность состояния.

Дополнительную информацию о продукции, принадлежностях, запасных деталях и

сервисном обслуживании вы можете найти на нашем интернет-сайте

www.bosch-home.com или обратившись в сервисную службу.

Содержание

Использование по назначению ………………
Программы……………………………………………..
Выбор и настройка программы……………….

Стирка .

После стирки……………………………………………
Индивидуальные настройки…………………….

Обзор программ……………………………………..

Указания по технике безопасности…………..

Параметры расхода…………………………………
Важные указания……………………………………..
Использование жидких моюших средств.

Уход……
Указания на дисплее………………………………..
Действия при засорении слива………………..

Что делать, если……………………………………….

Аварийная разблокировка……………………….

Сервисная служба……………………………………

Страница

………………. 1

1

3

……………3/4

4

……………5/6

7
8
8
9

……………. 10
……………..10

……………. 10

……………. 11
………. 12/13
……………. 13
……………. 13

Ия Охрана

окружающей среды/рекомендации по эконом­

ному пользованию

— Загружайте максимальное количество белья для соответствуюшей программы.
— Бельё средней степени загрязнения стирайте без предварительной стирки.
— Вместо программы Хлопок 90 °С выбирайте программу

Хлопок 60 °С

и

дополнительную функцию ф ЕооРег!ес1. Результат

стирки будет почти такой же, а расход энергии — значительно меньше.

— Дозируйте моюшее средство в соответствии с указаниями изготовителя и в

зависимости от жёсткости воды.

— Режим экономии электроэнергии; Подсветка дисплея гаснет через

несколько минут, Старт/Дозагрузка начинает мигать. Для включения подсветки
нажмите любую клавишу

— Если после стирки вы намерены сушить бельё в сушильной машине, скорость

отжима при стирке следует устанавливать в соответствии с указаниями
изготовителя сушильной машины.

Автоматическое выведение пятен

Возможна автоматическая обработка 16 различных видов пятен.
Предварительная обработка пятен не требуется — стиральная машина

автоматически подберёт подходяшую программу —> с. 6.

Использование по назначению

ТОЛЬКО для бытового использования,
для стирки текстильных изделий, пригодных для машинной стирки,

и изделий из шерсти, пригодныхдля ручной стирки в растворе
моющего средства,

для эксплуатации с использованием холодной водопроводной воды

и имеющихся в продаже моющих средств и средств по уходу,
пригодныхдля стиральных машин.

Соблюдайте указания по технике безопасности па с. 8!

Не оставляйте детей без присмотра около стиральной

машины!

К работе со стиральной машиной педопускаютсядети и

лица, не прошедшие соответствующий инструктаж.

Не допускайте нахождения домашних животных вблизи

стиральной машины!

Подготовка

Перед первой стирко

проведите один цикл отирки без белья —> с. 9

Индикация загрузки/рекомен

дации по дозированию

Для активизации оначала откройте затрузочный люк,

выберите протрамму и положите бельё в машину

Уотанавливайте прибор оотлаоно указаниям,
приведенным в отдельной инотрукции по

уотановке.

А

А

Проверьте машину

%

Сортировка белья Ш

Категорически запрешается эксплуатация
неисправной машины!

Уведомите сервисную службу!

ШЯ

Подключите вилку к розетке

А

Только сухими руками!
и только сухими руками!

ш

Откройте водопроводный

кран

Пользоваться стиральной машиной разрешается только

после прочтения этой инструкции и специальной инструкции
по установке!

Вставка для жидкого моюшего средства (в зависимости от модели), —> о. 10

Ячейка II: моюшие средства для основной стирки,

смягчитель, отбеливатель, соль для выведения пятен

Ячейка ®: кондиционер, крахмал

Ячейка I: моюшие средства для предварительной стирки

Программы

Подробный обзор программ —> о. 7.

Температуру и скорость отжима при стирке можно устанавливать

индивидуально в зависимости от выбранной программы и этапа её выполнения

Соблюдайте указания по уходу от изготовителя!

Сортируйте бельё в соответствии с указаниями на этикетках,

а также по типу, цвету, степени загрязнения и рекомендованной температуре стирки.

Не превышайте максимально допустимый объём загрузки —> о. 7.

Соблюдайте важные указания —> о. 9.

Моющие средства и средства по уходу

Дозировка моюшего средства

зависит от количества белья, степени загрязнения, жесткости воды (необходимую

информацию можно получить, обратившись в предприятие водоснабжения

вашего района) и указаний изготовителя.

Для моделей без вставки для жидкого моюшего средства:

налейте жидкое моюшее средство в специальный дозатор и поместите в барабан.

Во время эксплуатации: будьте осторожны при открывании кюветы для моюших средств!

Разбавьте водой туотой кондиционер или оредотво для предотвращения

деформации белья. Это предотвращает закупоривание.

Открывание дверцы загрузочного люка/выбор программы

*При активной блокировке для зашиты детей —

0

. 5. Следуйте указаниям на дисплее!

> деактивируйте ее

Х

лопок

носкиетекстильные изделия

^ Синтетика

изделия, не требующие оеобого ухода

Быстрая/

Смеш.

эазличные виды одежды

^ Тонкое/Шёлк

текетильные изделия, требующие деликатной етирки

1 ^ Шерсть

изделия из шерети, пригодные для ручной и машинной
етирки

^ Полоскание

дополнительное полоекание е отжимом

® Отжим

дополнительный отжим е регулируемой екороетью

отжима

W Слив

елив воды для полоекания при выборе режима

Беэ отжима а

@ Деликатный отжим

дополнительный отжим на пониженной екороети

0 Супер быстрая 15’

еупербыетрая программа

й Детская одежда

ноекиетекетильные изделия: длительная етирка и

дополнительное полоекание для оеобенно чуветвитель

ной кожи

^ Спортивная

текетильные изделия из микрофибры,

кондиционер добавлять нельзя

® Рубашки/Блуэы

зубащки, не требующие глажения

^ Пуховики

ДЛЯ пригодных к етирке наполненных пухом
текетильныхизделий

Ж Моя программа 1

Ваща еобетвенная программа —> с. 6

I

J

J

Дисплей/

клавиши «Функции»/«Иэменить»

Программатор

Старт/

Доэагруэка

Загрузка белья

EcoSìlence Drive

Моя программа Ш Выкл.

да

Хлопок

Пуховики 111

Синтетика

»265

Быстрая/

’ Смеш.

DIO

Спортивная ‘0’ I |У

Детская

lU

одежда

й

,у

Тонкое/

Шёлк

Э

S Шерсть

Супер
быстрая

15′

0

1

0

^

Деликатный отжим 0

У! ет Полоскание

Отжим

Автоматическое выведение пятен

Слив

aqua|stop 8 кг

—, 20° -90° °С

Выбор температуры (- — = холодная)

0, 400 — 1600*

®

Выбор скорости отжима

(* в зависимости от модели) (0=без отжима во

время выполнения программы)

Программатор служит для

включения и выключения
машины, а также для
выбора программы. Его
можно поворачивать в
обоих направлениях.

Следите за индикацией загрузки на

дисплее —> о. 9

Дозировка моющих средств

и средств по уходу

Соблюдайте рекомендации по

дозированию моюших средств на
дисплее —> о. 9

Закрывание

дверцы

загрузочного люка

Ш

Выбор индивидуальных настроек ^ с. 5.

Выбор пятен ^ с. 6.

Установка температуры/скорости отжима при

стирке ^ с. 2.

Все клавиши являются
высокочувствительными, для их

активизации достаточно лёгкого

прикосновения!

Нажмите клавишу
^ (Старт/Дозагрузка)

Выключение

Установите программатор на Выкл.

Закрывание водопроводного крана

в моделях с системой Aqua-Stop не требуется —> пояонения в

инотрукции по уотановке, о. 7.

Извлечение белья

Откройте дверцу загрузочного люка и извлеките бельё.

Если активен режим Без отжима Установите программатор на

W Слив или ® Отжим. При необходимости выберите скорость
отжима. Нажмите клавишу М (Старт/Дозагрузка).

Удалите из белья посторонние предметы — опасность

появления ржавчины.
Оставьте открытой дверцу загрузочного люка и
выдвиньте кювету для моюших средств, чтобы
просушить машину и кювету.

Окончание программы…

… на дисплее появляется Г

отово

, выгруэ. бельё.

Если подсветка дисплея выключена, нажмите любую

клавишу —> см. Режим экономии электроэнертии, о. 1.

Прерывание программы

Для программ стирки при высокой температуре

— Для охлаждения белья выберите ‘т Полоскание.
— Нажмите клавишу М (Старт/Дозагрузка).

Для программ стирки при низкой температуре:

— Выберите ® Отжим или W Слив.
— Нажмите клавишу М (Старт/Дозагрузка).

Изменение программы

Если вы по ошибке выбрали не ту программу:
— Выберите нужную программу.
— Нажмите клавишу М (Старт/Дозагрузка). Начинается

выполнение новой программы.

Дозагрузка белья, если…

^о. б

…нажатаклавишаМ (Старт/Доэагруэка) и надисплее появляется

Доэагруэ. есть.

Не оставляйте надолго открытой дверцу загрузочного

люка — с белья может стекать вода.

Индикация загрузки при доэагруэке неактивна.

Нажмите клавишу ОШ (Старт/Дозагрузка).

Индивидуальные настройки

I

Выбор опций при помощи

функции < / >___________

Информация по
выполнению протраммы; при
необходимооти с индикацией
выполнения протраммы или
затрузки (белья)

Иэменение настроек =/^

доступно в зависимости от

выбранной программы

при продолжительном прикос­

новении срабатывает автомати­

ческий просмотр опций настройки

Опции

ом. также в обзоре

VarioRerfect*

Быстрая ^ — Стандартная —
Экономичная ^

протрамм

быстрая: Для стирки за более короткое время при качестве стирки,

сравнимом со стандартной программой. Макс. количество загружаемого
белья —> см. Обзор программ, с. 7.
экономичная: Для экономии электроэнергии при качестве стирки,
сравнимом со стандартной программой.

Время окончания*

Предварительная стирка ^

выкл. — вкл.

Легко гладить ^

выкл. — вкл.

При выборе программы на дисплее появляется время, оставшееся до её

завершения. Время можно устанавливать в пошаговом режиме (1 шаг =

1 час), максимум до 24 ч. Нажимайте клавишу Иэменить =/^ до тех пор,

пока надисплее не появится нужное количество часов (б=час). После

запуска программы изменение настроек невозможно.

Для стирки сильно загрязненного белья. Предварительная стирка при
температуре макс. 30 °С.

Специальная операция отжима с последующим разрыхлением белья.
Окончательный отжим в щадящем режиме при пониженной скорости
отжима позволяет оставить бельё более влажным, чем обычно.

Сигнал* ^

Выберите громкость сигнала предупреждений
выкл. — тихо — средне — громко — очень громко

Сигнал клавищ*

Выберите громкость сигнала при нажатии клавищ.
выкл. — тихо — средне — громко — очень громко

Язык*
Вода плюс ^

выкл. — вкл.

Выберите языктекстовых сообщений.

Увеличенный объем воды. Бережная стирка белья.

Без отжима а

выкл. — вкл.

После последнего цикла полоскания бельё остается в воде.

Дополнительное полоскание* ^

макс. +3 цикла полоскания

Выбор пятен* ^

Символы на дисплее

Блокировка для защиты детей/
блокировка прибора

выкл. — вкл. ^

Дополнительное полоскание. Увеличение времени выполнения программы.

Рекомендуется для особенно чувствительной кожи и/или в регионах с очень
мягкой водой.

Автоматическая обработка сложных пятен —> с. 6.

Вы можете защитить стиральную мащину от непреднамеренного изменения

установленных функций.

Активация: в течение 5 секунд удерживайте нажатой клавищу

< Функции. Символ ^ горит непрерывно.

Деактивация: в течение 5 секунд удерживайте нажатой клавищу

< Функции.
— в случае перестановки программатора после запуска: символ ^

мигает. Сначала установите программатор на первоначальную
программу, затем произведите деактивацию.

— Блокировка для защиты детей может оставаться активной до следующей

программы даже после выключения мащины (надисплее появляется
название последней выполненной программы).

В этом случае перед запуском программы опцию блокировки для защиты

детей следует деактивировать, а после запуска программы — при

необходимости — активизировать повторно.

Контрольпенообразования Л

При слищком больщом пенообразовании в стиральной мащине
становится активной система контроля пенообразования —
специальная программа для уменьщения пенообразования.

Индивидуальные настройки

Ваша собственная программа

При выборе Моя программа 1 все установки программы сохраняются в течение продолжительного

времени:

— Установите программатор на Моя программа 1.
— При помощи клавиш =/•¥ выберите нужную программу.
— Клавишами < / > выберите нужную опцию, при необходимости измените настройки клавишами =/^.
— Соответствующими клавишами установите необходимые температуру °С и скорость

отжима ^^®.

— Нажмите клавишу М (Старт/Дозагрузка).

Выбор пятен

Для каждого пятна — подходящая обработка

Не дайте пятнам высохнуть. Твердые составляющие пятна следует предварительно удалить. Подготовьте партию

белья как обычно и загрузите её в стиральную машину. Выберите один из видов пятен (комбинированный
режим невозможен).

Вы можете выбирать из 16 различных видов пятен. В зависимости от вида пятна стиральная машина

целенаправленно задает температуру стирки, движение барабана и продолжительность замачивания. Е орячая
или холодная вода, плавное или интенсивное перемещение белья в барабане (благодаря новому устройству
барабана), продолжительное или кратковременное замачивание — все это обеспечивает удаление пятен

любого вида при выборе этой специальной программы стирки.

При помощи клавиши > Функции выберите функцию Выбор пятен; клавишами Иэменить =/•¥ выберите

характер пятен.

Выбор пятен

Апельсины

Гряэные носки

Детская пища
Земля/песок

Клубника
Косметика

Кофе
Красное вино
Кровь
Масло

пищ

.

Помидоры
Пот

Трава

Чай

Шоколад

Яйца

Обработка отдельных видов пятен (2 примера)

Яйца

Замачивание в теплой воде, затем цикл стирки с повышенным расходом

воды и дополнительными циклами полоскания для удаления загрязнения

Кровь

Сначала пятна крови «растворяются» в холодной воде, затем начинается
выполнение выбранной программы.

Для удаления остальных видов пятен в ходе интенсивных экспериментов мы разработали похожие решения.

Дозагрузка белья

Если вы хотите добавить бельё уже после запуска программы, нажмите клавишу М (Старт/Доэагруэка).

Стиральная машина проверяет, возможно ли добавление белья. Следуйте указаниям надисплее!

При высоком уровне воды и/или температуре, или пока вращается барабан, загрузочный люк остаётся

заблокированным по соображениям безопасности.
Для возобновления программы нажмите клавишу М (Старт/Дозагрузка).

SS

^ О СО

S

S о

о о «

X QQ ш

о

j

T ^ 03

Ё §|;
li 2­

Е I щ

О ^

^ О) о

Я

£

2

. О

li

щ

« 1=1

л о

ш m

* о

ш со

о OJ

‘О I

8 о

о 03′

03 X

S _Q

3

S 03′

S’ ^

<3 с

03 о
03 со

* о

ш со

о. О)

ш m

t ‘■03

s ш

r> g о

« I ^

CQ (Q S

d CÙ

Ш О -o

, О

i ЭС ^

I «ё

2

S

» Ч S

Л О CT3

Ш m cb

£

2

. о

§

X ^ i

S I Ё

CO о

q

‘=LI

— ^ ;

Ш m

о c ^

Ё о ^

о «

C о 03

со — 03

^ * гз

о. о 2

X

е 5

ш со со

CI 2^ S

Ш о □

I­

m ^

о к ^

X ® 03

о W 03

Gii

X с Й

о. g- о

к о Q-

о Ю ^

Л О

ш m 1=1

* о

ш со

о. О)

ш со Б

о о

£2. о 5

X ^ ^

о

5

со

^ с ^

о 5

Si о 8

X гз

^ 5 ^

^ о 03

m СО S

: X О.

О. Я

m стз

о о

о

s’

^ Э

9- §

8-g_

&

— ^ 03

Ё 8

« CL S

0^0

Ш о ^

со

о с

2 Й

‘О I

8 о

о 03′

03 S

S _Q

3

9 03′

S’ ^

<3 с

03 о

* о

ш со

о m-

X ш

о. X

£

2

. О

Sii

СО о о

G’^-S

= i 9

I

у

si

Ш m 8

о
о

03

1

1

О

о

ю

1

1

о
о

ю

1

1

о
о

1

1

о
о

ю

1

1

о
о

ю

1

1

о
о

1

1

о
о

1

1

о
о

1

1

о
о

1

1

ос

оX

X

5^

сс

о

CI

о

X

сс

о

|=[

сс

X

ш

1-

X

X

о

э

а>

S

о

ù> ^

«

X

«х

Э

сс

%

о.

©

X

X

ш

о

ж

>»

с

ж

X

‘ai

о

ж

X

о

1—

м

t—

о

£2.

т

LO

X

сс

£2.

О

л

о

£2.

С

>»

О

0

X

сс

X

ш

X

1-

£2.

О

С

о

Si

□Z sf -o

— 03

S Q

о

СГЗ

co

о

^

OJ о

о

CD

CJ

00

<

_Q 03

CD ^

2 S

S о

1 I

e s-

2

^

Q- 03

03

CQ

1

2

3

6

5

        ru

3

Содержание

ruИнструкция по эксплуатации и установке

8

Использование по назначению  .4

(

Указания по технике 
безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Электрическая безопасность  . . . . . . . 5

Опасность травмирования . . . . . . . . . . 5

Безопасность для детей . . . . . . . . . . . . 5

7

Защита окружающей среды. . . .7

Упаковка/отслуживший прибор . . . . . . 7

Рекомендации по экономичной 

эксплуатации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

*

Знакомство с прибором. . . . . . . .8

Стиральная машина . . . . . . . . . . . . . . . 8

Панель управления. . . . . . . . . . . . . . . . 9

Дисплей. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Z

Стирка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Подготовка белья . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Сортировка белья. . . . . . . . . . . . . . . . 11

Подкрахмаливание . . . . . . . . . . . . . . . 11

Окрашивание/отбеливание . . . . . . . . 12

Замачивание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

C

Моющее средство  . . . . . . . . . . .12

Правильный выбор моющего средства

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Экономия электроэнергии и моющего 

средства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

0

Предварительные программные 
установки . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Tемператyра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Скорость отжима  . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Время до окончания. . . . . . . . . . . . . . 14

Дополнительные программные 
установки . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Speed Eco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Антисмин.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Дополнительное полоскание . . . . . . . 15

Предв. Стирка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

1

Управление прибором . . . . . . . . 16

Подготовка стиральной машины. . . .  16

Выбор программы/включение прибора

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  16

Изменение предварительных 

программных установок . . . . . . . . . .  16

Выбор дополнительных программных 

установок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  16

Загрузка белья в барабан  . . . . . . . .  16

Дозировка и добавление моющего 

средства и средства по уходу. . . . . .  17

Запуск программы  . . . . . . . . . . . . . .  18

Блокировка включена  . . . . . . . . . . .  18

Дозагрузка белья  . . . . . . . . . . . . . . .  19

Изменение программы . . . . . . . . . . .  19

Отмена программы . . . . . . . . . . . . . .  19

Окончание программы с установкой 

«Без отжима» . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  19

Окончание программы . . . . . . . . . . .  19

Выгрузить белье/Выключить прибор 19

H

Датчики  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Автоматическое изменение программы 

в соответствии с загрузкой. . . . . . . .  20

Система контроля дисбаланса . . . . .  20

VoltCheck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  20

M

Установка сигнала  . . . . . . . . . . . 21

2

Очистка и обслуживание  . . . . . 21

Корпус машины/панель управления. 22

Барабан . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  22

Удаление накипи . . . . . . . . . . . . . . . .  22

Кювета для моющего средства и корпус

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  22

Насос для стирального раствора 

засорен  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  22

Сливной шланг на месте подсоединения 

к сифону засорен . . . . . . . . . . . . . . .  23

Засорение сетчатого фильтра в шланге 

для подачи воды . . . . . . . . . . . . . . . .  23

3

Что делать в случае 
неисправности?  . . . . . . . . . . . . . 24

Аварийная разблокировка . . . . . . . .  24

Указания на дисплее . . . . . . . . . . . . .  25

Хочу представить Вам стиральную машину Bosch WLL24266OE. В комплект для установки входят два шланга: сливной и заливной по полтора метра каждый, а также документация с инструкцией по эксплуатации прибора. 

Внешний вид:

Внешний вид стиральной машины по моему мнению эстетичен, белый цвет, серые люк и программатор. Сенсорный дисплей, вокруг которого указаны основные характеристики данного прибора с указанием серии. 

По бокам стиральной машины расположены ребра, которые, по словам продавца, снижают уровень шума и вибрации прибора.

Шланги спрятаны под козырьком стиральной машины и не выступает за него, что дало нам возможность прижать прибор вплотную к стене для экономии места на кухне, где у нас установлена стиральная машина.

Подключение:

Стиральную машину установил по инструкции на твердый пол, по уровню, за счёт регулировки высоты ножек. Подключение шлангов стандартное, в моем случае используется подводка, сделанная заведомо на этапе проектирования кухни. 

Размеры и загрузка стиральной машины:

Высота — 85см

Ширина — 60см

Глубина — 45см

Максимальная загрузка — 7 кг сухого хлопка, с функцией авто взвешивания. Машинка показывает максимальную загрузку для каждой программы. При загрузке она взвешивает бельё (не показывая вес на дисплее), и затем корректирует время программы и кол-во воды, исходя из веса белья в баке.

Внутреннее пространство:

Сам барабан сделан из нержавеющей стали с пластиковыми захватами, достаточно большой и с легкостью позволяет постирать даже очень крупные вещи, типа пуховиков, пледов, одеял и т.д. Пуховики и пуховые одеяла она отстирывает великолепно, уже проверено несколько раз.

Управление:

На передней панели программатор. Количество режимов — 15, все они адаптированы как под определенный формат ткани, например: хлопок, синтетика, пуховики, рубашки/ блузы, так и под универсальные программы — это быстрая стирка, смешанная стирка. Лишнего нет ничего, всё просто и понятно, а главное — удобно. Но как показала практика, мы пользуемся максимум тремя программами.

Немного правее расположен сенсорный дисплей, на котором можно изменить, при необходимости, температуру, скорость отжима, до 24 часов выставить отсрочку запуска, добавить предварительную стирку и замачивание. 

Есть возможность ускорить стирку с помощью функции «SpeedPerfect» — как нам объяснили в магазине суть этой функции — за счёт более интенсивного вращения барабана бельё постирается быстрее, чем обычно, но с неизменно высоким качеством стирки, но при этом вырастет потребление электроэнергии. Когда каждая минута на счету и белье не сильно грязное – это очень нужная и удобная функция.

Есть возможность, наоборот, сэкономить на электроэнергии, в таком случае поможет функция «Eco». При нажатии повторно кнопки «Speed/Eco» машинка увеличит время стирки, но существенно снизит потребление, за счет более медленных вращений барабана.

Помимо всего вышеуказанного, прибор обладает дозагрузкой белья, если идёт первоначальный этап стирки и температура воды не превышает 60 градусов. При нажатии кнопки «пуск/пауза» машинка остановится и разблокирует люк, дав тем самым возможность осуществить дозагрузку белья.

Уход:

Справа снизу под защитной крышкой располагается ворсовый фильтр, для механической очистки прибора от ворса и забытого в карманах содержимого, например: монеток, батареек и прочего. А также, имеется патрубок для слива воды в резервуар, и трос экстренного открытия люка. 

Конструктивные особенности:

Переходя к конструктивным особенностям прибора, отмечу, что мотор данной модели -инверторный. В нем отсутствуют щетки, зато есть два магнита под постоянным электронным управлением. На мотор производитель дает гарантию на 10 лет. Мотор не слышно в работе, да и сама стиральная машинка работает практически бесшумно.

В магазине мы узнали, что количество амортизаторов два в левой части и один в правой, благодаря чему нет возможности для деформации подшипника. В процессе пользования убедились, что при стирке стиральная машина не сдвигается с места, и отсутствует какая-либо вибрация.

Безопасность электроники закреплена встроенным стабилизатором от скачков и перепадов напряжения, поэтому можно подключать машинку напрямую в сеть, даже на даче, и ничего не докупать.

Итоги:

Подводя итоги, скажу, что данная машинка просто прекрасный выбор для нашей семьи: тихая, вместительная, и при этом компактная, прекрасно выстирывает бельё и выводит пятна, с низким потреблением воды и электроэнергии. Мы купили очень качественный и надежный прибор, который служит верой и правдой, при том постоянно показывая отличный результат стирки, по вполне доступной цене. Машинка сама подбирает время стирки и нужный режим вращения для указанного типа стирки, мы просто закидываем белье и получаем результат, это всё! Пользуемся ей чуть больше года, недостатков не выявлено до сих пор!

Берите и будьте счастливы, покупка достойная, а главное — проверенная! 

        ru

3

Содержание

ruИнструкция по эксплуатации и установке

8

Использование по назначению  .4

(

Указания по технике 
безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Электрическая безопасность  . . . . . . . 5

Опасность травмирования . . . . . . . . . . 5

Безопасность для детей . . . . . . . . . . . . 5

7

Защита окружающей среды. . . .7

Упаковка/отслуживший прибор . . . . . . 7

Рекомендации по экономичной 

эксплуатации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

*

Знакомство с прибором. . . . . . . .8

Стиральная машина . . . . . . . . . . . . . . . 8

Панель управления. . . . . . . . . . . . . . . . 9

Дисплей. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Z

Стирка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Подготовка белья . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Сортировка белья. . . . . . . . . . . . . . . . 11

Подкрахмаливание . . . . . . . . . . . . . . . 11

Окрашивание/отбеливание . . . . . . . . 12

Замачивание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

C

Моющее средство  . . . . . . . . . . .12

Правильный выбор моющего средства

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Экономия электроэнергии и моющего 

средства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

0

Предварительные программные 
установки . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Tемператyра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Скорость отжима  . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Время до окончания. . . . . . . . . . . . . . 14

Дополнительные программные 
установки . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Speed Eco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Антисмин.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Дополнительное полоскание . . . . . . . 15

Предв. Стирка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

1

Управление прибором . . . . . . . . 16

Подготовка стиральной машины. . . .  16

Выбор программы/включение прибора

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  16

Изменение предварительных 

программных установок . . . . . . . . . .  16

Выбор дополнительных программных 

установок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  16

Загрузка белья в барабан  . . . . . . . .  16

Дозировка и добавление моющего 

средства и средства по уходу. . . . . .  17

Запуск программы  . . . . . . . . . . . . . .  18

Блокировка включена  . . . . . . . . . . .  18

Дозагрузка белья  . . . . . . . . . . . . . . .  19

Изменение программы . . . . . . . . . . .  19

Отмена программы . . . . . . . . . . . . . .  19

Окончание программы с установкой 

«Без отжима» . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  19

Окончание программы . . . . . . . . . . .  19

Выгрузить белье/Выключить прибор 19

H

Датчики  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Автоматическое изменение программы 

в соответствии с загрузкой. . . . . . . .  20

Система контроля дисбаланса . . . . .  20

VoltCheck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  20

M

Установка сигнала  . . . . . . . . . . . 21

2

Очистка и обслуживание  . . . . . 21

Корпус машины/панель управления. 22

Барабан . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  22

Удаление накипи . . . . . . . . . . . . . . . .  22

Кювета для моющего средства и корпус

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  22

Насос для стирального раствора 

засорен  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  22

Сливной шланг на месте подсоединения 

к сифону засорен . . . . . . . . . . . . . . .  23

Засорение сетчатого фильтра в шланге 

для подачи воды . . . . . . . . . . . . . . . .  23

3

Что делать в случае 
неисправности?  . . . . . . . . . . . . . 24

Аварийная разблокировка . . . . . . . .  24

Указания на дисплее . . . . . . . . . . . . .  25