ПОДКАЧКА И РУЧНОЙ СТАРТЕР
Запуск холодного двигателя с предварительной подкачкой топлива.
Воздушный фильтр из промасленного поролона
Обеспечивает защиту от частиц мусора, имеющихся в поступающем в двигатель воздухе
Глушитель Lo-Tone™
Обеспечивает низкий уровень шума и хорошее качество звука
Технология OHV
Оптимизированные рабочие характеристики, обеспечивающие продление срока службы двигателя и улучшенную топливную экономичность.
Электронная система зажигания Magnetron®
Обеспечивает бесперебойный, удобный запуск.
Механический регулятор
Регулирует частоту вращения двигателя, чтобы обеспечить максимальную мощность при интенсивном использовании.
Топливопроводы с низкой проницаемостью
Более экологически чистый.
Смазывание разбрызгиванием
Обеспечивает достаточную смазку в картере при нормальных условиях эксплуатации.
Поплавковый карбюратор
Оптимальная подача топлива для повышения надежности и превосходной производительности.
sk
Slovenèina
sl
Slovenija
en
English
bg
ru
Ðóññêèé
cs
hr
et
hu
Èeština
lt
lv
pl
ro
eesti keel
Hrvatski
Latviešu
Polski
Românã
Áúëãàðñêè
Lietuvių
Magyar
en
Operator’s Manual
bg
Èíñòðóêöèè çà åêñïëîàòàöèÿ
cs
Návod k obsluze
et
Kasutusjuhend
hr
Priruènik za operatora
hu
Kezelési útmutató
lt
Naudojimo instrukcija
lv
Operatora rokasgrāmata
pl
Instrukcja obs³ugi
ro
Manual de utilizare
ru
Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
sk
Pokyny na obsluhu a údržbu
sl
Priroènik za uporabo
Form No. 277038EST
Revision: M
Sprintt
500 Seriest
Quattrot 500 Seriest
LX
500 Seriest
SQ
®
500 Seriest
Qt
500/550 Seriest
300 Seriest
Classict 450 Seriest
Sprintt
475 Seriest
Quattrot 475 Seriest
Model 90000
Model 100000
Copyright E 2013 Briggs & Stratton Corporation,
Milwaukee, WI, USA. All rights reserved.
Briggs & Stratton is a registered trademark
of Briggs & Stratton Corporation.
Not for
Reproduction
IMPORTANT SAFETY INFORMATION AND
INSTRUCTIONS FOR
ENGINE SELECTION ENGINE INSTALLATION ENGINE OPERATION
Keep these instructions for future reference.
In the USA and Canada,
our 24 hour hotline is:
18002333723
Briggs & Stratton Corporation
Milwaukee, Wisconsin 53201
www.briggsandstratton.com
Before installing and operating this engine read and observe all warnings, cautions and instructions on both sides of this sheet, on the engine,
and in the operating & maintenance instructions.
NOTE: This sheet of instructions and safety information is not meant to cover all possible conditions and situations that may occur. Read entire Operating & Maintenance Instructions for this engine AND the instructions for the equipment this engine powers. Failure to follow instructions and safety information could result in serious injury or death.
The safety alert symbol (
) is used to identify safety information about hazards that can result in personal injury.
A signal word (DANGER, WARNING, or CAUTION) is used with the alert symbol to indicate the likelihood and the potential severity of injury. In addition, a hazard symbol may be used to represent the type of hazard.
DANGER indicates a hazard which, if not avoided, will result in death or serious injury.
WARNING indicates a hazard which, if not avoided, could result in death or serious injury.
CAUTION indicates a hazard which, if not avoided, might result in minor or moderate injury.
CAUTION, when used without the alert symbol, indicates a situation that could result in damage to the engine.
HAZARD SYMBOLS AND MEANINGS
|
Fire |
Explosion |
Moving Parts |
||
|
Toxic Fumes |
Hot Surface |
Shock |
Kickback
(OVER)
FORM MS-6445 -01/03