Бутофан инструкция по применению для цыплят бройлеров

I. Общие сведения

1. Наименование лекарственного препарата для ветеринарного применения:

– торговое наименование – Бутофан^® (Butofan);

– международные непатентованные наименования – бутафосфан, цианокобаламин.

2. Лекарственная форма: раствор для инъекций.

Бутофан^® в 1 мл содержит в качестве действующих веществ: бутафосфан – 100 мг и цианокобаламин – 0,05 мг; а в качестве вспомогательных веществ: метил-4-гидроксибензоат (метилпарабен), 1,2-пропандиол (пропиленгликоль), динатриевую соль этилендиамин N,N,N₁,N₁-тетрауксусной кислоты 2-водную (Na2-ЭДТА, Трилон Б), лимонную кислоту, натрий лимоннокислый 3-замещенный 2-водный и воду для инъекций.

3. По внешнему виду лекарственный препарат представляет собой прозрачную жидкость от розового до розово-красного цвета.

Срок годности лекарственного препарата при соблюдении условий хранения – 5 лет со дня производства, после первого вскрытия первичной упаковки – 28 суток. Запрещено применять лекарственный препарат по истечении срока годности.

4. Бутофан^® выпускают расфасованным по 20, 50, 100 мл в стеклянные флаконы или по 250, 500 мл в стеклянные бутылки соответствующей вместимости. Флаконы и бутылки герметично укупоривают резиновыми пробками и укрепляют алюминиевыми колпачками с клипсами контроля первого вскрытия. Флаконы с препаратом объемом 50 и 100 мл упаковывают в индивидуальные пачки из картона. Каждую потребительскую упаковку снабжают инструкцией по применению.

5. Хранят лекарственЫный препарат в закрытой упаковке производителя, отдельно от продуктов питания и кормов, в защищенном от прямых солнечных лучей месте, при температуре от 5°С до 25°С.

6. Бутофан^® следует хранить в местах, недоступных для детей.

7. Неиспользованный лекарственный препарат утилизируют в соответствии с требованиями действующего законодательства.

8. Бутофан^® отпускается без рецепта ветеринарного врача.

II. Фармакологические свойства

9. Фармакотерапевтическая группа: другие метаболики в комбинациях.

10. Бутофан^® относится к комплексным общеукрепляющим и тонизирующим лекарственным препаратам, нормализует метаболические и регенеративные процессы, оказывает стимулирующее действие на белковый, углеводный и жировой обмен веществ, повышает резистентность организма к неблагоприятным факторам внешней среды, способствует росту и развитию молодняка животных.

Входящий в состав препарата бутафосфан способствует улучшению функции печени, стимулирует преобразование АДФ в АТФ, повышает двигательную активность гладкой мускулатуры, стимулирует образование костной ткани. Витамин В12 активизирует процессы кроветворения, синтеза нуклеиновых кислот, восстанавливает до нормы уровень лимфоцитов-супрессоров, участвует в синтезе метионина, способствует образованию гликогена, мобилизует запасы энергии, необходимые для образования дезоксирибозы и синтеза ДНК.

Бутофан^® по степени воздействия на организм относится к малоопасным веществам (4 класс опасности по ГОСТ 12.1.007-76), в рекомендуемых дозах не оказывает местно-раздражающего, сенсибилизирующего, эмбриотоксического, тератогенного, мутагенного и канцерогенного действия, не обладает кумулятивными свойствами.

III. Порядок применения

11. Бутофан^® назначают крупному и мелкому рогатому скоту, лошадям, свиньям, собакам, кошкам, пушным зверям и сельскохозяйственной птице при нарушениях обмена веществ различной этиологии, а также в качестве стимулирующего и тонизирующего средства:

– для повышения сопротивляемости организма к заболеваниям различной этиологии;

– как дополнительное средство при лечении заболеваний, обусловленных недостатком в организме кальция и магния;

– в целях активизации родовой деятельности и профилактики послеродовых осложнений (тетания матки, родильный парез);

– при тяжелых физических нагрузках и повышенной физической активности у спортивных лошадей (за 2-3 дня до соревнований).

12. Противопоказанием к применению препарата Бутофан^® является повышенная индивидуальная чувствительность животного к компонентам препарата.

13. При работе с лекарственным препаратом Бутофан^® следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными препаратами.

Людям с гиперчувствительностью к компонентам препарата следует избегать прямого контакта с препаратом Бутофан^®. При работе с препаратом Бутофан^® запрещается пить, курить и принимать пищу. После работы вымыть руки с мылом. В случае появления аллергических реакций или при случайном попадании лекарственного препарата в организм человека следует немедленно обратиться в медицинское учреждение (при себе иметь инструкцию по применению препарата или этикетку).

Пустые флаконы и бутылки из-под лекарственного препарата запрещается использовать для бытовых целей, они подлежат утилизации с бытовыми отходами.

14. Беременным, лактирующим самкам и молодняку препарат применяют с осторожностью под контролем ветеринарного врача.

15. Бутофан^® применяют крупному и мелкому рогатому скоту, лошадям, свиньям, собакам, кошкам и пушным зверям один раз в сутки внутримышечно, подкожно или внутривенно (медленно), птицам – перорально с водой для поения в течение 4-5 дней подряд, в разовых дозах, указанных в таблице:

Вид животного	Доза (мл на животное)
Взрослые лошади и крупный рогатый скот	10,0-25,0
Жеребята, телята	5,0-12,0
Взрослые овцы и козы	2,5-8,0
Ягнята, козлята	1,5-2,5
Взрослые свиньи	2,5-10,0
Поросята-сосуны, подсвинки	1,0-2,5
Собаки	0,5-5,0
Кошки, пушные звери	0,5-2,5
Куры-несушки, бройлер	2,0-3,0 мл на 1 л питьевой воды
Цыплята, ремонтный молодняк	1,0-1,5 мл на 1 л питьевой воды

При хроническом течении болезни назначают ½ дозы препарата Бутофан^®, указанной в таблице. Повторный курс лечения при необходимости проводят с интервалом 5-14 дней.

16. При применении лекарственного препарата Бутофан^® согласно настоящей инструкции побочных явлений и осложнений у животных, включая сельскохозяйственную птицу, не выявлено. В случае появления аллергических реакций использование препарата прекращают и назначают антигистаминные средства и при необходимости симптоматическое лечение.

17. Симптомов передозировки препарата не установлено.

18. Бутофан^® совместим с другими лекарственными препаратами, применяемыми в животноводстве и птицеводстве.

19. Особенностей действия лекарственного препарата при первом применении или при его отмене не выявлено.

20. Следует избегать пропусков при введении очередной дозы лекарственного препарата, так как это может привести к снижению терапевтической эффективности. В случае пропуска одной дозы необходимо возобновить применение препарата в той же дозе и по той же схеме. Не следует вводить двойную дозу для компенсации пропущенной.

21. Продукцию животного происхождения, полученную от животных и птиц после применения лекарственного препарата Бутофан^®, в том числе молоко и яйца, используют без ограничений.

Бутофан Ор:эффективность применения в рационе цыплят-бройлеров

В. Е. Абрамов, д. в. н., профессор, заведующий испытательной лабораторией

Андрей Владимирович Балышев, к. б. н., заместитель генерального директора по НИР

Н. И. Кошеваров, д. в. н., ведущий специалист по фармакологическим исследованиям

А. Е. Буглак, научный сотрудник

ООО «Международный научно-исследовательский центр охраны здоровья человека, животных и окружающей среды», Москва, 117218, ул. Большая Черемушкинская, д. 28, строение 11А, тел. 8 (499) 401-9880

Оксана Сергеевна Драгункина, к. х. н., научный сотрудник

Наталья Николаевна Жукова, к. х. н., ведущий научный сотрудник

ЗАО «Нита-Фарм», г. Саратов, 410010, ул. Осипова, 1, тел. (845-2) 33-86-00, e-mail: sr-center@nita-farm.ru

Результаты экспериментов, проведенных в условиях хозяйства, показали, что новая отечественная кормовая добавка Бутофан ор положительно влияет на динамику прироста массы тела, способствует снижению процента расклева и падежа цыплят.

Ключевые слова: Бутофан ор, кормовая добавка, бутафосфан, витамин В12, эффективность, цыплята-бройлеры, сохранность поголовья.

The new feed additive Butofan or: the effectiveness of the diet of broiler chickens

1. E. Abramov, A. V. Balyshev, N. I. Koshevarov, A. E. Buglak, O. S. Dragunkina, N. N. Zhukova

Results of experiments conducted in the economy, showed that the new domestic feed additive Butofan or positive effect on the dynamics of body weight gain, reduces the percentage of chickens pecking and mortality.

Key words: Butofan or, feed additive, butafosfan, vitamin B12, efficiency, broiler chickens, the safety of livestock.

Основной тенденцией совершенствования технологии кормления и ветеринарно-профилактических мероприятий современного птицеводства является разработка и внедрение в производство функциональных кормовых добавок. Их систематическое применение позволяет расширить возможности использования питательных веществ рационов и обеспечить профилактику заболеваний птицы, полностью реализовать генетический потенциал современных кроссов и пород [1, 2].

Бутофан ор – новая кормовая добавка на основе бутафосфана и цианокобаламина, разработанная сотрудниками компании «Нита-Фарм» (г. Саратов, Россия), является эффективным общеукрепляющим и тонизирующим средством. Данная кормовая добавка нормализируют метаболические и регенеративные процессы в организме птицы, оказывает стимулирующее действие на белковый, углеводный и жировой обмен веществ, повышает уровень естественной резистентности организма к неблагоприятным факторам внешней среды, способствует повышению эффективности использования кормов.

В связи с этим изучение клинико-физиологических и продуктивных показателей сельскохозяйственной птицы при скармливании отечественной кормовой добавки Бутофан ор является актуальным.

Цель наших исследований – определить влияние кормовой добавки Бутофан ор на эффективность выращивания цыплят-бройлеров.

Материалы и методы. Работа по изучению эффективности кормовой добавки Бутофан ор проводилась в ЛПХ «Трепалин» Волгоградской области.

Всего в опыте участвовало 500 цыплят-бройлеров кросса «Смена-7» недельного возраста. Птицу для эксперимента подбирали по возрасту, перед опытом всех цыплят осмотрел ветеринарный врач. Отобранных цыплят сформировали в группы – опытную и контрольную, по 250 голов в каждой.

Опытной группе цыплят-бройлеров кормовую добавку Бутофан ор задавали через систему автоматического поения с питьевой водой ежедневно в течение 5 суток в дозе 1,5 мл на 1 л воды. Каждый день готовили свежий раствор. Доступ птицы к воде без кормовой добавки у опытной группы отсутствовал. Контрольной группе птиц в систему поения кормовую добавку Бутофан ор не добавляли.

Вся птица, участвующая в опыте, получала одинаковый рацион, соответствующий возрасту, имела неограниченный доступ к питьевой воде, содержалась в двухъярусных клеточных батареях, параметры микроклимата в помещении были идентичны.

Исследование проводили в течение 4-х недель до достижения цыплятами-бройлерами 5-недельного возраста (35 суток). В течение эксперимента вели наблюдение за клиническим состоянием птицы, динамикой прироста массы тела (n=50 для каждой группы), приемом корма и воды. Ежедневно визуально контролировали поведение подопытной птицы, двигательную активность, реакцию на внешние раздражители, характер фекалий, учитывали сохранность поголовья, процент падежа и расклева, а также отслеживали возможность возникновения побочных явлений при применении кормовой добавки.

Результаты исследований. Во время эксперимента не было отмечено побочных явлений от применения на цыплятах кормовой добавки Бутофан ор. Цыплята опытной группы охотно пили воду с добавлением кормовой добавки Бутофан ор и не испытывали дискомфорта. Поведение цыплят опытной группы, потребление корма и воды, реакция на внешние раздражители, состояние видимых слизистых оболочек, перьев, гребешка и сережек, характер фекалий во время проведения опыта не отличались от описываемых показателей у цыплят контрольной группы.

В результате проведенных исследований установлено, что птица, в рацион которой добавляли кормовую добавку Бутофан ор, и цыплята контрольной группы имели на начало эксперимента одинаковую массу, 159,5±7,9 г и 151,5±7,4 г соответственно, что свидетельствует об однородности сформированных групп. К завершению исследования бройлеры опытной группы имели массу 1820,0±86,5 г, что на 4,6 % больше, чем особи контрольной группы, массой 1735,1±83,4 г. Среднесуточный прирост живой массы за весь период эксперимента в опытной группе, где применяли кормовую добавку Бутофан ор, был на 4,3 % больше, чем в контрольной, и составил соответственно 50,8±5,7 г/сут в против 48,6±5,5 г/сут. Полученные результаты сведены в таблицу 1.

Таблица 1

Живая масса и среднесуточный прирост цыплят-бройлеров

(n=50)

Возраст, нед	Опытная группа	Контрольная группа
Масса, г	Среднесуточный прирост, г	Масса, г	Среднесуточный прирост, г
1	159,5±7,9	17,1±0,9	151,5±7,4	16,9±0,7
2	415,2±20,5	36,5±17,8	390,1±20,2	34,1±16,8
3	800,0±37,5	54,9±2,8	781,3±39,1	55,9±2,9
4	1276,5±63,8	68,1±3,4	1210,4±62,1	61,3±3,8
5	1820,0±86,5	77,4±3,8	1735,1±83,4	74,9±3,6
1-5	̶	50,8±5,7	̶	48,6±5,5

Установлено, что у птицы, в рацион которой добавляли изучаемую кормовую добавку, и у цыплят контрольной группы в первую неделю эксперимента наблюдали примерно одинаковую динамику абсолютного прироста массы тела, показатели которого составили 255,7 ± 13,5 г в опытной группе и 238,6 ± 11,7 г в контрольной, что свидетельствует об однородности сформированных групп. За весь период исследования бройлеры опытной группы имели превосходство над контрольными по данному показателю на 7,3 %, что составило 1660,5 ± 83,9 г в опытной группе против 1538,6 ± 79,9 г в контрольной (таблица 2).

Таблица 2

Абсолютный прирост цыплят-бройлеров

(n=50)

Возраст, нед.	Абсолютный прирост, г
Опытная группа	Контрольная группа
1-2	255,7±13,5	238,6±11,7
2-3	384,8±19,8	391,2±20,2
3-4	476,5±23,9	429,1±22,6
4-5	543,5±28,5	524,7±26,2
1-5	1660,5±83,9	1538,6±79,9

В ходе наших исследований было также изучено влияние кормовой добавки Бутофан ор на расклев цыплят. Во время наблюдений за подопытным поголовьем отмечено уменьшение процента расклева в опытной группе цыплят-бройлеров. Во время ежедневного осмотра учитывали количество «расклеванных» цыплят по группам и продолжительность расклева в сутках (таблица 3). Цыплят с повреждениями перьев и клоаки изолировали и проводили терапевтические манипуляции, но они продолжали участвовать в эксперименте.

Таблица 3

Влияние добавки Бутофан ор на расклев и сохранность птицы

Показатель	Контрольная группа	Опытная группа
Кол-во травмированных цыплят за 35 сут., гол	37	29
Кол-во травмированных цыплят за 35 сут., %	14,8	11,6
Продолжительность расклева, сут.	7	5
Падеж цыплят, гол	34	23
Падеж цыплят, %	13,6	9,2
Сохранность поголовья, %	86,4	90,8

За весь период исследования бройлеры опытной группы имели меньшую интенсивность расклева, которая составила 11,6 % от общего поголовья в группе. В контрольной группе интенсивность расклева составила 14,8 % от общего поголовья. Таким образом, расклев в опытной группе был ниже на 22 % по сравнению с контрольной группой.

В опытной группе за весь период наблюдений пало 23 головы (9,2 % от общего поголовья), а в контрольной группе — 34 головы (13,6 % от общего поголовья). Таким образом, падеж цыплят в опытной группе был на 32 % ниже по сравнению с контрольной группой.

Полученные результаты позволяют говорить о положительном влиянии кормовой добавки Бутофан ор на сохранность поголовья цыплят-бройлеров.

В результате проведенных исследований установлено, что использование кормовой добавки Бутофан ор в рационе цыплят-бройлеров стимулирует метаболические процессы в организме цыплят, что способствует более интенсивному росту и развитию молодняка, повышает сохранность поголовья и резистентность организма к неблагоприятным факторам внешней среды.

Заключение.

1. Добавление в рацион цыплят кормовой добавки Бутофан ор способствует снижению расклева на 22 % и падежа цыплят на 32 % в опытной группе по сравнению с контрольной.
2. Применение кормовой добавки Бутофан ор в рационе цыплят-бройлеров положительно влияет на динамику прироста массы тела (среднесуточный прирост увеличивается на 4,3 %, масса тела на 4,6 %) в течение 4 недель.
3. Побочных явлений при пероральном применении кормовой добавки Бутофан ор в рационе цыплят-бройлеров не выявлено.
4. Кормовая добавка Бутофан ор рекомендуется для применения в качестве лечебно-профилактического средства, нормализующего обмен веществ, и способствует:

-устранению метаболических расстройств, возникающих в результате неправильного кормления и после различных заболеваний;

-повышению жизнеспособности молодняка;

-повышению резистентности цыплят при инфекционных и неинфекционных заболеваниях;

— при технологических и тепловых стрессах.

1. Кормовую добавку Бутофан ор рекомендуется применять цыплятам-бройлерам с питьевой водой в течение 5 дней, из расчета 1,5 мл на 1 л питьевой воды.

ЛИТЕРАТУРА

1. Нормы и рационы кормления сельскохозяйственных животных. Справочное пособие. 3-е издание переработанное и дополненное. / Под ред. А. П. Калашникова, В. И. Фисинина, В. В. Щеглова, Н. И. Клейменова. — Москва. 2003. — 456 с.
2. Гречихин С.Н. Практическое руководство по выращиванию бройлеров. — Киев: КреМикс, 2007.-177с.

I. Общие сведения

1. Бутофан® OR (Butofan OR) – добавка кормовая для нормализации обмена веществ, повышения продуктивности и неспецифической резистентности сельскохозяйственной птицы.

2. Бутофан® OR в 1 мл содержит в качестве действующих веществ: бутафосфан – 100 мг и цианокобаламин – 0,0725 мг (включая необходимую норму превышения для стабильности 0,0225 мг), в качестве вспомогательных веществ: метил-4-гидроксибензоат – 1 мг и воду очищенную – до 1 мл.

Не содержит генно-инженерно-модифицированных продуктов.

Содержание вредных примесей не превышает предельно допустимых норм, принятых в Российской Федерации.

3. Кормовая добавка по внешнему виду представляет собой прозрачный раствор от розового до розово-красного цвета.

4. Бутофан® OR выпускают расфасованным по 20 мл в стеклянные флаконы соответствующей вместимости, герметично укупоренные резиновыми пробками, укрепленными алюминиевыми колпачками с клипсами контроля первого вскрытия; по 100 мл в полимерные флаконы; по 500 мл и 1 л в полимерные бутылки; по 3 и 5 л в полимерные канистры. Полимерные флаконы, бутылки и канистры укупоривают навинчиваемыми крышками с контролем первого вскрытия.

Каждую упаковку маркируют этикеткой на русском языке с указанием: наименования организации-производителя, ее адреса и товарного знака, названия, назначения и способа применения кормовой добавки, состава и гарантированных показателей, срока и условий хранения, номера партии (включает дату изготовления – день, месяц, год), объема в единице фасовки, информации о соответствии, регистрационного номера, обозначения СТО, надписи «Для животных», «Не содержит генно-инженерно-модифицированных продуктов» и снабжают инструкцией по применению.

Хранят в закрытой упаковке производителя, в защищенном от прямых солнечных лучей месте, при температуре от 5°С до 25°С.

Срок хранения – 2 года со дня производства, после вскрытия первичной упаковки – не более 28 суток.

Бутофан® OR не должен применяться по истечении срока хранения.

II. Биологические свойства

III. Порядок применения

7. Кормовую добавку Бутофан® OR применяют сельскохозяйственной птице для нормализации обмена веществ, повышения продуктивности и неспецифической резистентности, в том числе:

– для повышения сохранности поголовья, в том числе при расклеве;

– для повышения сопротивляемости организма к заболеваниям различной этиологии и неблагоприятным факторам внешней среды, в том числе к тепловому стрессу;

– для нормализации функций печени, белкового, углеводного и жирового обмена веществ, регенеративных процессов;

– для повышения продуктивности, стимуляции роста и развития молодняка, улучшения качества яйца.

8. Кормовую добавку применяют птице перорально с водой для поения в течение 4-5 дней подряд, в разовых дозах:

– курам-несушкам, бройлерам – 2,0-3,0 мл на 1 л воды для поения;

– цыплятам, ремонтному молодняку – 1,0-1,5 мл на 1 л воды для поения;

– для снятия теплового стресса: цыплятам-бройлерам – 20 мл на 1 л воды для поения.

9. Побочных явлений и осложнений при применении кормовой добавки в соответствии с инструкцией не выявлено.

10. Кормовая добавка совместима с другими кормовыми добавками и лекарственными препаратами. Противопоказания не установлены.

11. Продукцию от сельскохозяйственной птицы после применения кормовой добавки Бутофан® OR можно использовать в пищевых целях без ограничений.

IV. Меры личной профилактики

12. При работе с кормовой добавкой Бутофан® OR следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с кормовыми добавками. По окончании работы руки следует вымыть теплой водой с мылом.

13. При попадании кормовой добавки в глаза, их следует немедленно промыть большим количеством воды.

14. Хранить в местах, недоступных для детей.

Бутофан OR — комплексный препарат для регуляции кальций-фосфорного обмена несушки, улучшающий качество скорлупы и костяка.

---

Преимущества препарата Бутофан OR:

Снижает бой

Уменьшает насечку

Сокращает выбраковку несушки,связанную с низким качеством костяка

Описание препарата Бутофан OR:

Комплексный препарат для регуляции кальций-фосфорного обмена несушки, улучшающий качество скорлупы и костяка.

Препарат по внешнему виду представляет собой прозрачную жидкость от розового до розово-красного цвета, легко смешивающуюся с водой. Бутофан ОR выпускают расфасованным по 1 л и 5 л  в ПЭ-флаконы и канистры соответственно.

Состав

1 мл БУТОФАН OR = 100 мг бутафосфан, 0,0725 мг цианокобаламин (В₁₂ )

Фармакологические свойства препарата Бутофан OR:

Входящий в состав кормовой добавки бутафосфан способствует улучшению функции печени, стимулирует метаболические процессы, повышает двигательную активность гладкой мускулатуры, стимулирует образование костной ткани.

Витамин В12 активизирует процессы кроветворения, синтез нуклеиновых кислот, восстанавливает до нормы уровень лимфоцитов-супрессоров, участвует в синтезе метионина, способствует образованию гликогена, мобилизует запасы энергии, необходимые для образования дезоксирибозы и синтеза ДНК.

Кормовая добавка Бутофан OR относится к комплексным общеукрепляющим и тонизирующим средствам, нормализующим метаболические и регенеративные процессы, оказывает стимулирующее действие на белковый, углеводный и жировой обмен, повышает резистентность организма к неблагоприятным факторам внешней среды, способствует росту и развитию молодняка животных.

Показания к применению

Кормовую добавку Бутофан OR назначают сельскохозяйственной птице при нарушениях обмена веществ различной этиологии, в качестве стимулирующего и тонизирующего средства, а также:

  для повышения сохранности поголовья, в том числе при расклеве;

  для повышения сопротивляемости организма к заболеваниям различной этиологии (бактериальные, вирусные, гельминтозы, арахноэнтомозы, интоксикации) и неблагоприятным факторам внешней среды, в том числе к тепловому стрессу;

  для нормализации функций печени, белкового, углеводного и жирового обмена, регенеративных процессов;

  как дополнительное средство в составе комплексной терапии при лечении заболеваний, обусловленных недостатком в организме кальция и магния;

  для повышения продуктивности, стимуляции роста и развития молодняка, улучшения качества яйца.

Дозировка и способ применения

Бутофан OR применяют птице перорально с водой для поения в течение 4–5 дней подряд, в разовых дозах:

курам-несушкам, бройлерам 2,0 – 3,0 мл на 1 л питьевой воды;

цыплятам, ремонтному молодняку 1,0 – 1,5 мл на 1 л питьевой воды;

цыплятам-бройлерам 20 мл на 1 л питьевой воды для снятия теплового удара.

Ограничения

Продукция, полученная от птицы после и во время применения кормовой добавки Бутофан ОR, может использоваться в пищевых целях без ограничений.