Casio ctk 3200 инструкция на русском

CTK2200_r.book Page 10 Monday, April 25, 2011 9:19 AM

Управление звучанием инструмента

33 44

bnbn

bobo

bqbq

brbr bsbs btbt ckck clcl

3.

Поиграйте на инструменте.

Выбор звука из спектра звуков

Звучит выбранный инструментальный тембр.

музыкальных инструментов

Данный синтезатор позволяет выбирать тембры из

широкого спектра звуков музыкальных инструментов:

скрипки, флейты, оркестра и многих других. При смене

инструмента может зазвучать иначе даже та же самая

композиция.

Как выбрать инструментальный тембр

для исполнения

Исполнение тембром фортепиано

1.

Нажать на кнопку

bn

(TONE).

(задание фортепианного звука)

номер тембра

Одновременно нажать на кнопки

bn

(TONE) и

bo

(RHYTHM).

Тембр синтезатора переключается на рояльный.

Диапазоны значений

St .GrPno

Номер тембра 001

Рeвeрбeрация— 06

название тембра

Транспонирование 00

Динамическая чувствительность

(только у модели CTK-3200)

2.

На цифровой клавиатуре (

bq

) выбрать

откл. — восстановление

номер нужного тембра.

первоначального значения по

умолчанию

На экранной странице появляются соответствующие

вкл. — без изменений

номер и название тембра.

Эффект педали задержка

• Номер тембра вводится цифровыми кнопками. При

Номер стиля 131

вводе номера тембра набирать три цифры.

Пример: для выбора тембра 001 ввести

Аккомпанемент только партия ритма

0 3 0 3 1.

Управление

вкл.

встроенным

источником звука

Сэмплы ударных

откл.

• Полный список имеющихся тембров см. в брошюре

инструментов в

«Приложение».

автоаккомпанементе

• В результате выбора какого-либо из наборов ударных

инструментов (тембры № 395—400) каждой клавише

клавиатуры присваивается свой звук ударного

инструмента.

R-10

CTK2200_r.book Page 11 Monday, April 25, 2011 9:19 AM

Управление звучанием инструмента

Применение реверберации

Применение педали

Реверберация добавляет к звукам эхо.

Применение педали позволяет различными способами

Продолжительность реверберации регулируется.

изменять извлекаемые звуки.

• Педальный блок в комплект синтезатора не входит.

1.

Несколько раз нажать на кнопку

3

Он приборетается дополнительно в магазине.

(FUNCTION), чтобы на дисплее появилось

Информацию о принадлежностях, продаваемых

отдельно, см. на стр. R-1.

название параметра «Reverb» (стр. R-4).

Подключение педального блока

Подключите приобретаемый дополнительно педальный

блок.

Rev e r b

2.

С помощью клавиш [–] и [+] цифровой

клавиатуры (

bq

) выбрать нужный уровень

гнездо «SUSTAIN»

реверберации.

Oткл. (oFF) Реверберация отключается.

Выбор эффекта педали

1—10 Чем больше выбранное число, тем

реверберация дольше.

1.

Несколько раз нажать на кнопку

3

(FUNCTION), чтобы на дисплее появилось

название параметра «Jack» (стр. R-4).

Rev e r b

Jack

2.

С помощью клавиш [–] и [+] цифровой

При отключении эффекта

клавиатуры (

bq

) выбрать нужный эффект

«реверберация» индикатор

педали.

гаснет.

• Ниже указаны имеющиеся эффекты педали.

Задержка

Продлевает звуки, извлекаемые при

(SUS)

нажатой педали. У тембров органа и им

подобных задержка звуков происходит

и без нажатия на педаль.

Состенуто

Продлевает звуки, звучащие при

(SoS)

нажатии на педаль, до момента

отпускания клавиш.

Модератор

Несколько смягчает звуки, извлекаемые

(SFt)

при нажатой педали.

Стиль

При нажатии на педаль происходит

(rHy)

включение и остановка

воспроизведения автоаккомпанемента

или композиции.

R-11

CTK2200_r.book Page 12 Monday, April 25, 2011 9:19 AM

Управление звучанием инструмента

• Если не нажать на клавиши цифровой клавиатуры

Изменение звуковысотности

(

bq

) для регулирования настройки, то через

несколько секунд на дисплее автоматически

(транспонирование, настройка)

появится текущая частота.

Изменение звуковысотности с шагом в

Управление колесом высоты

полутон (транспонирование)

тона для сдвига высоты звуков

Функция транспонирования позволяет изменять

звуковысотность с шагом в полутон. С помощью простого

(только у модели CTK-3200

)

действия можно моментально изменить звуковысотность

в соответствии с тональностью, в которой поет певец.

Колесо высоты тона позволяет плавно повышать и

• Величина транспонирования задается в диапазоне от

понижать высоту звуков. Оно позволяет имитировать

–12 до +12 полутонов.

прием игры (бенд), применяемый на саксофоне,

электрогитаре.

1.

Нажать на кнопку

3

(FUNCTION).

Как играть, пользуясь колесом высоты

тона

1.

Извлекая звук на клавиатуре, повернуть

Trans.

вверх или вниз колесо высоты тона слева

от нее.

Величина модуляции звука зависит от степени

2.

С помощью клавиш [–] и [+] цифровой

поворота колеса высоты тона.

клавиатуры (

• Во время включения синтезатора колесо высоты

bq

) выбрать нужную величину

тона должно находиться в исходном положении.

транспонирования.

Точная настройка (настройка)

Функция настройки применяется при необходимости

слегка подстроить инструмент для его соответствия

другому музыкальному инструменту. Кроме того,

некоторые артисты исполняют музыку на инструментах с

несколько измененной настройкой. Функция настройки

позволяет подстраивать инструмент и таким образом,

чтобы высота его звучания точно соответствовала

записи на компакт-диске.

Задание диапазона отклонения высоты

• Функция настройки позволяет задавать частоту ноты

ля первой октавы (A4). Частота выставляется в

тона

диапазоне 415,5—465,9 Гц. Первоначальное значение

Величина изменения высоты звука при каждом повороте

по умолчанию — 440,0 Гц.

колеса высоты тона вверх или вниз задается в

нижеследующем порядке. Возможно задание значения

1.

Несколько раз нажать на кнопку

3

от 0 до 12 полутонов (одна октава).

(FUNCTION), чтобы на дисплее появилось

1.

Несколько раз нажать на кнопку

3

название параметра «Tune» (стр. R-4).

(FUNCTION), чтобы на дисплее появилось

название параметра «Bend Rng» (стр. R-4).

T u ne

Bend Rng

2.

С помощью клавиш [–] и [+] цифровой

клавиатуры (

bq

) отрегулировать настройку.

•

В результате этого действия индикация «Tune» на

2.

С помощью клавиш [–] и [+] цифровой

дисплее меняется на значение частоты, как показано

клавиатуры (

bq

) изменить диапазон.

ниже. Частота регулируется с точностью до 0,1 Гц.

440 . 0Hz

R-12

CTK2200_r.book Page 13 Monday, April 25, 2011 9:19 AM

Управление звучанием инструмента

3.

Нажать на кнопку

4

и сразу же отпустить.

Создание сэмпла и его

Инструмент переключается в состояние готовности к

использование при игре на

записи.

синтезаторе (сэмплирование)

Синтезатор позволяет создать звуковой сэмпл путем

записи звука, поступающего с переносного аудиоплейера

или иного устройства, и впоследствии извлекать его

W

ai t ing

нажатием на клавиши клавиатуры, а также голосовые

клавиши. Так, можно создать сэмпл лая своей собаки и

играть этим звуком мелодии. Можно также сэмплировать

и использовать пассажи с компакт-диска. Функция

сэмплирования — отличное средство для создания

новых звуков, расширяющих творческие возможности.

мигает

Подключение

Подключить внешнее устройство.

4.

Вывести звук с внешнего устройства.

Запись сэмпла начинается автоматически и

проигрыватель компакт-

завершается через 1 секунду.

дисков, магнитофон и т. п.

• При низкой громкости звука с внешнего устройства

запись сэмпла не включается.

стереомиништекер

• Записанный сэмпл сохраняется в виде тембра под

номером 401.

гнездо «AUDIO IN» синтезатора

• Для подключения требуются имеющиеся в продаже

Samp l i ng

соединительные шнуры, которые вы должны

приобрести самостоятельно. Соединительные шнуры

на одном конце должны иметь малый стереоштекер, а

на другом — штекер, соответствующий типу разъема

внешнего устройства.

мигает

• Перед подключением выключите внешнее

устройство и синтезатор.

• Сэмплы записываются в монофоническом

формате.

Создание сэмпла и его воспроизведение

Имеются два варианта записи сэмплов: полных и

коротких.

Original

■ Запись полных сэмплов

Этот метод позволяет записывать сэмплы отдельных

звуков длительностью в одну секунду.

горит

1.

Убавить громкость внешнего устройства и

синтезатора.

2.

После подключения сначала включить

внешнее устройство, а затем синтезатор.

5.

Поиграйте на инструменте.

• Сэмпл воспроизводится нажатием на клавишу 4

или 5 (

ck

или

cl

) (стр. R-8).

• Новый сэмпл замещает сэмпл, сохраненный в виде

тембра под номером 401. Все старые данные (включая

короткие сэмплы) удаляются.

R-13

CTK2200_r.book Page 14 Monday, April 25, 2011 9:19 AM

Управление звучанием инструмента

■ Запись коротких сэмплов

3.

Вывести звук с внешнего устройства.

Функция записи коротких сэмплов позволяет создавать

Автоматически начинается запись сэмпла, которая

сэмплы числом до трех и продолжительностью около

завершается примерно через 0,3 секунды.

0,3 секунды каждый. Короткие сэмплы воспроизводятся

• При низкой громкости звука с внешнего устройства

с помощью голосовых клавиш 1—3.

запись сэмпла не включается.

1.

Подключить к синтезатору внешнее

устройство.

Выполнить действия 1 и 2 из части «Запись полных

сэмплов» (стр. R-13).

Vo i . Pad3

2.

Нажав на кнопку

4

и не отпуская ее,

нажать на голосовую клавишу (

br

,

bs

или

bt

), соответствующую номеру тембра, под

которым нужно сохранить звук.

горит

• Соотношение между номерами тембров и

голосовыми клавишами показано ниже.

Выбранный номер

402 403 404

тембра

4.

Поиграйте на инструменте.

• Cэмпл воспроизводится также путем нажатия на

Нажатая голосовая

клавиша

клавиша

клавиша

клавиша

1 (

)

2 (

)

3 (

)

ту же голосовую клавишу, что и при выполнении

br

bs

bt

действия 2.

Пример: выбрана голосовая клавиша 3 (тембр №

404).

• При записи нового сэмпла происходит удаление звука,

сохраненного в виде тембра под таким же номером, и

звука, полученного путем записи полного сэмпла (стр.

R-13).

Vo i . Pad3

мигает

В момент отпускания кнопки

4

синтезатор

переключается в режим готовности к записи.

W

ai t ing

мигает

R-14

CTK2200_r.book Page 15 Monday, April 25, 2011 9:19 AM

Управление звучанием инструмента

Выключение инструмента приводит к

Применение эффектов к сэмплу

утрате сэмплов!

В нижеописанном порядке можно применять различные

эффекты к тембру № 401, созданному на основе сэмпла.

Выключение инструмента приводит к удалению всех

сэмплов.

1.

На цифровой клавиатуре (

bq

) выбрать

■ Как воспроизводить сэмплы

номер тембра от 405 до 414.

При нажатии на клавишу до первой октавы (C4) звучит

Тембры № 405—414 фактически представляют собой

исходный звук. При нажатии на клавиши влево и вправо

варианты тембра № 401 с примененными к нему

от нее звучат звуки другой высоты.

эффектами. Если выбран один из таких вариантов

тембра, то воспроизводится замкнутый сэмпл с

соответствующим эффектом из числа описанных

ниже.

Номер

Название

C4

Описание

тембра

эффекта

Сэмплы из набора 1 голосовых клавиш 1—4 (

br

—

ck

)

405 Loop 1 Обеспечивает замыкание сэмпла.

звучат как записаны (без изменений).

Обеспечивает замыкание сэмпла

с повышением высоты

Ручной запуск записи сэмпла

406 Loop 2

резонирующего звука при

отпускании клавиши.

1.

Несколько раз нажать на кнопку

3

Обеспечивает замыкание сэмпла

(FUNCTION), чтобы на дисплее появилось

с понижением высоты

название параметра «SmplAuto» (стр. R-4).

407 Loop 3

резонирующего звука при

отпускании клавиши.

Обеспечивает ускоряющееся

408 Pitch 1

повышение звука.

Обеспечивает ускоряющееся

Smp l A u to

409 Pitch 2

понижение звука.

Обеспечивает ускоряющееся

понижение звука с последующим

410 Pitch 3

его повышением при отпускании

2.

Нажатием на клавишу [–] цифровой

клавиши.

клавиатуры (

bq

) выбрать вариант «OFF».

Обеспечивает чередование

Включается режим ручной записи сэмпла. В этом

411 Tremolo

высокой и низкой громкости.

режиме запись сэмпла начинается в момент

отпускания кнопки

4

при выполнении действия 3

Обеспечивает добавление

(«Запись полных сэмплов» (стр. R-13)) или 2 («Запись

вибрато и изменение высоты

412 Funny 1

коротких сэмплов» (стр. R-14)).

звука на постепенно

возр

астающую величину.

Обеспечивает чередование

413 Funny 2

высоких и низких звуков.

• В случае задания команды «oFF» запись сэмпла

начинается не в момент нажатия, а в момент

Обеспечивает добавление

отпускания кнопки

414 Funny 3

вибрато с повышением высоты

4

. Пока кнопка

4

нажата,

запись сэмпла не начнется.

звука.

R-15

CTK2200_r.book Page 16 Monday, April 25, 2011 9:19 AM

Управление звучанием инструмента

Применение сэмпла в ритме

Замена звука ударного инструмента на записанный

короткий сэмпл и применение его в ритме

автоаккомпанемента (стр. R-29) выполняются в

следующем порядке.

1.

Одновременно нажать на кнопки

3

(FUNCTION) и

4

.

DrmAs i gn

горит

Если в течение некоторого времени не выполнить

следующего действия, восстановится предыдущая

экранная страница.

2.

С помощью клавиш [–] и [+] цифровой

клавиатуры (

bq

) выбрать нужный тип

применения сэмпла ударных инструментов

в ритме.

Oткл. (oFF) Сэмпл не звучит.

Тип 1 (dr1) Бас-барабан в модели

автоаккомпанемента заменяется на

тембр № 402, а тактовый барабан — на

тембр № 403.

Тип 2 (dr2) Звуки большего, чем в случае типа 1,

числа ударных инструментов

заменяются на тембры № 402, 403 и 404.

3.

Включить воспроизведение стиля (стр. R-29).

Стиль звучит в соответствии с тем типом применения

сэмплов ударных инструментов в ритме, который

выбран при выполнении действия 2.

• Замена некоторых звуков ударных инструментов в

партии ритма на сэмплы невозможна.

R-16

CTK2200_r.book Page 17 Monday, April 25, 2011 9:19 AM

Воспроизведение встроенных композиций

33

66

bpbp

bqbq

77 88 99 bkbk blbl bmbm

Применительно к данному синтезатотру «встроенные»

3.

Для остановки воспроизведения

музыкальные произведения называются

демонстрационных композиций нажать на

«композициями». Встроенные композиции можно просто

кнопку

bl

.

слушать, а можно играть во время их воспроизведения в

учебных целях.

Воспроизведение демонстрационных композиций

продолжается до тех пор, пока не будет остановлено

нажатием на кнопку

bl

.

• Встроенные композиции можно не только слушать, но

и использовать во время занятий с помощью системы

Воспроизведение

обучения (стр. R-21).

определенной композиции

Воспроизведение

Воспроизведение отдельной встроенной композиции

выполняется в порядке, описанном ниже. При

демонстрационных композиций

воспроизведении композиции можно подыгрывать на

клавиатуре.

Воспроизведение встроенных композиций (001—090)

выполняется в следующем порядке.

Включение, выключение

1.

Одновременно нажать на кнопки

bl

и

bm

.

Начинается воспроизведение встроенных композиций.

1.

Нажать на кнопку

bp

(SONG BANK).

Воспроизведение демонстрационных композиций

номер композиции

продолжается до тех пор, пока не будет остановлено.

• Полный список имеющихся композиций см. на стр.

R-42.

• Воспроизведение демонстрационных композиций

всегда начинается с композиции № 001.

Tw i n k l e

номер композиции

горит

название мелодии

Tw i n k l e

горит

мигает

название мелодии

2.

Для смены демонстрационной композиции

2.

На цифровой клавиатуре (

bq

) ввести номер

нужной композиции.

во время ее воспроизведения ввести номер

• Полный список имеющихся композиций см. на стр.

нужной композиции с помощью клавиш [–] и

R-42.

[+] цифровой клавиатуры (

bq

) (стр. R-4).

• Номер композиции вводится цифровыми кнопками.

Начинается воспроизведение демонстрационной

При вводе номера композиции набирать три

композиции, номер которой введен.

цифры.

• Выбор композиции с помощью цифровых кнопок

Пример: для выбора композиции 001 ввести 0 3 0

цифровой клавиатуры (

bq

) невозможен.

3 1.

R-17

CTK2200_r.book Page 18 Monday, April 25, 2011 9:19 AM

Воспроизведение встроенных композиций

3.

Нажать на кнопку

bl

.

■ Переход вперед

Начинается воспроизведение композиции.

1.

Нажать на кнопку

9

.

педаль задержки (сустейн)

Воспроизведение продолжается со следующего

тональность

нота

такта. При каждом нажатии на кнопку

9

происходит переход к следующему такту.

Длительное нажатие на кнопку

9

обеспечивает

быструю прокрутку вперед до момента отпускания

кнопки.

• Если воспроизведение композиции остановлено,

при нажатии на кнопку

9

происходит переход к

следующей фразе урока (стр. R-22).

доля

такт

темп

аппликатура

4.

Для остановки воспроизведения нажать на

кнопку

bl

еще раз.

Воспроизведение композиции продолжается с

номер такта

повтором, пока не будет остановлено нажатием на

кнопку

bl

. Повтор композиции можно отменить

■ Переход назад

нажатием на кнопку

7

.

1.

Нажать на кнопку

8

.

Воспроизведение продолжается с предыдущего

такта. При каждом нажатии на кнопку

8

происходит переход к предыдущему такту.

Длительное нажатие на кнопку

8

обеспечивает

быструю прокрутку назад до момента отпускания

кнопки.

При отключении повтора

• Если воспроизведение композиции остановлено,

композиции индикатор гаснет.

при нажатии на кнопку

8

происходит переход к

предыдущей фразе урока (стр. R-22).

Пауза, переход вперед, переход назад

Воспроизведение определенных тактов с

Установка на паузу, переход вперед и назад

повтором

выполняются, как описано в этом подразд еле.

В данном подразделе описан порядок действий,

позволяющих повторять воспроизведение

■ Установка на паузу

определенного фрагмента до тех пор, пока исполнение

сопровождения к нему не будет отработано.

1.

Нажать на кнопку

bk

.

Указываются первый и последний такты фрагмента,

Воспроизведение композиции приостанавливается.

который нужно отработать.

начало конец

2.

Для возобновления воспроизведения с

момента, в который оно было

приостановлено, нажать на кнопку

bk

еще

раз.

Эти такты повторяются.

1.

Для временного отключения повтора

композиции нажать на кнопку

7

.

гаснет

R-18

CTK2200_r.book Page 19 Monday, April 25, 2011 9:19 AM

Воспроизведение встроенных композиций

2.

Когда воспроизведение композиции дойдет

Изменение скорости (темпа)

до такта, который нужно определить как

воспроизведения

первый, нажать на кнопку

7

.

Изменить скорость (темп) для замедления

Задается первый такт фрагмента.

воспроизведения с целью отработки трудных пассажей и

т. д. можно в следующем порядке.

1.

Нажать на кнопку

6

.

Изменение заданного темпа выполняется с помощью

кнопок w(медленнее) и q(быстрее). Длительное

нажатие на любую из кнопок обеспечивает

ускоренное изменение значения.

• При одновременном нажатии на кнопки w и q

мигает

восстанавливается первоначальный темп

воспроизводимой композиции.

• После нажатия на кнопку

6

значение темпа на

3.

Когда воспроизведение композиции дойдет

дисплее начинает мигать. Пока значение темпа

до такта, который нужно выбрать как

мигает, его можно изменить на цифровой

последний, нажать на кнопку

еще раз.

клавиатуре (

7

bq

). Если за короткое время не

выполнить никаких действий, значение темпа

Задается последний такт фрагмента, и начинается

мигать прекращает.

воспроизведение фрагмента с его повтором в

• При изменении номера композиции

указанном интервале.

восстанавливается ее первоначальный темп.

• Во время воспроизведения с повтором

приостановить его можно с помощью кнопки

bk

,

перейти вперед — с помощью кнопки

9

, назад —

Регулировка громкости композиции

с помощью кнопки

8

.

Регулировка баланса между громкостью исполнения и

громкостью воспроизведения композиции выполняется в

следующем порядке.

1.

Несколько раз нажать на кнопку

3

(FUNCTION), чтобы на дисплее появилось

название параметра «Song Vol» (стр. R-4).

горит

4.

При повторном нажатии на кнопку

7

Song Vo l

восстанавливается обычный режим

воспроизведения.

При изменении номера композиции информация о

2.

С помощью клавиш [–] и [+] цифровой

первом и последнем тактах повторяемого фрагмента

удаляется.

клавиатуры (

bq

) отрегулировать громкость

композиции.

гаснет

R-19

CTK2200_r.book Page 20 Monday, April 25, 2011 9:19 AM

Воспроизведение встроенных композиций

Игра тембром, используемым при

воспроизведении композиции

В нижеописанном порядке можно выбрать для игры тот

же тембр, что используется при воспроизведении

композиции.

1.

После выбора композиции нажмите на

кнопку

bp

(SONG BANK) и не отпускайте ее

примерно две секунды, пока

отображающееся название тембра не

сменится названием тембра композиции.

• Если выбранный тембр совпадает с тембром

композиции, то индикация не изменится.

2.

Начните играть.

• Если партиям левой и правой руки в композиции

присвоены разные тембры, клавиатуре присваивается

тембр партии правой руки.

Отключение партии одной руки в учебных

целях (выбор партии)

Во время воспроизведения можно отключить партию

правой или левой руки композиции и упражняться, играя

под воспроизведение второй партии.

1.

Нажатием на кнопку

bm

выбрать партию,

которую нужно отключить.

Нажатие на кнопку

bm

обеспечивает циклический

перебор в последовательности, указанной ниже.

Отключена партия правой

руки

Отключена партия левой

руки

Отключены партии обеих

рук

Партии обеих рук включены

2.

Нажать на кнопку

bl

.

Начинается воспроизведение в соответствии с

показателем настройки, выбранным при выполнении

действия 1.

• Во время воспроизведения с отключенной партией на

дисплее отображаются ноты только этой партии.

R-20

CTK2200_r.book Page 21 Monday, April 25, 2011 9:19 AM

Овладение игрой на инструменте с помощью

встроенных композиций

33

bpbp

bqbq

77 88 99 blbl bmbm

brbr bsbs btbt ckck clcl

При разучивании композиции ее лучше всего разбивать

на короткие части (фразы), разучивать их, а затем

Порядок работы в системе

объединять. В этом помогает функция «система

поэтапного обучения

поэтапного обучения», которой синтезатор оснащен.

Система поэтапного обучения позволяет разучивать

партию правой руки, партию левой руки и партии обеих

Фразы

рук в каждой из фраз композиции. Разучив все фразы,

вы разучите композицию.

Встроенные композиции уже разделены на фразы для

помощи в овладении игрой на инструменте.

Фраза 1

• Уроки 1, 2, 3 для правой руки

начало композиции конец композиции

• Уроки 1, 2, 3 для левой руки

• Уроки 1, 2, 3 для обеих рук

последняя

фраза 1фраза 2фраза 3 ….

фраза

4

Повторите вышеперечисленное

для отработки фраз 2, 3, 4 и так до

последней фразы композиции.

4

После освоения всех фраз

отработайте всю композицию.

4

Вот вы и разучили всю

композицию!

R-21

CTK2200_r.book Page 22 Monday, April 25, 2011 9:19 AM

Овладение игрой на инструменте с помощью встроенных композиций

2.

Для перехода к следующей фразе нажать на

Сообщения, появляющиеся в процессе

кнопку

ck

(или

9

), к предыдущей — на

уроков

кнопку

8

.

Ниже приведены сообщения, появляющиеся на дисплее

• Длительное нажатие на кнопку

9

или

8

во время поэтапного обучения.

обеспечивает ускоренное изменение значения.

Сообщение Описание

• В памяти синтезатора сохраняются последние

разучивавшиеся фразы из 20 композиций. Для

<Phrase> Появляется при выборе фразы, в начале

вызова последней разучивавшейся фразы из

урока и т. д.

текущей композиции (если таковая имеется)

• Отметим, что в случае некоторых фраз

нажать и не отпускать кнопку

ck

.

вместо сообщения «<Phrase>»

появляется сообщение «<Wait>».

номер фразы

<Wait> Появляется, когда урок начинается с

фразы вступления или вставки, не

включенной в число разучиваемых. После

воспроизведения такой фразы

происходит автоматический переход к

<

Phrase

>

следующей фразе, которой надо

дождаться, чтобы начать играть.

первый такт выбранной фразы

NextPhrs Появляется при автоматическом

переходе к следующей фразе после

фразы, отмеченной сообщением «<Wait>»

3.

Нажатием на кнопку

bm

выбрать

(см. выше), и при автопереключении

разучиваемую партию.

уроков (стр. R-25).

Нажатие на кнопку

bm

обеспечивает циклический

From Top Появляется во время поэтапного

перебор в последовательности, указанной ниже.

обучения с автопереключением уроков

(стр. R-25) непосредственно перед

началом занятия от первой фразы до

Разучивание партии правой

разучиваемой.

руки

Complete Появляется в конце поэтапного обучения

с автопереключением уроков (стр. R-25).

Разучивание партии левой

руки

Выбор разучиваемой

композиции, фразы и партии

Прежде всего выбираются разучиваемая композиция,

Разучивание партий обеих

фраза и партия.

рук

1.

Выбрать разучиваемую композицию (стр.

R-17).

Происходит выбор первой фразы композиции.

*

* При нажатии на кнопку

bm

в процессе урока этот

индикатор (показатель настройки) пропускается.

4.

Нажать и не отпускать кнопку

bp

(SONG

BANK) примерно две секунды.

Клавиатуре присваивается тот же тембр, что

используется при воспроизведении композиции (стр.

R-20).

R-22

CTK2200_r.book Page 23 Monday, April 25, 2011 9:19 AM

Овладение игрой на инструменте с помощью встроенных композиций

2.

Брать на клавиатуре ноты в соответствии с

Уроки 1, 2 и 3

указаниями на дисплее и указаниями

Пора начинать занятие. Прежде всего выбираются

голосового указателя аппликатуры.

разучиваемая композиция и партия.

Во время этого урока на дисплее отображаются

очередные клавиши, на которые надо нажимать. О

Урок 1: слушайте композицию.

том, какими пальцами надо нажимать на клавиши,

синтезированным голосом сообщает голосовой

Сначала несколько раз прослушайте пример для

указатель аппликатуры.

ознакомления.

1.

Нажать на кнопку

br

.

Начинает звучать пример.

мигает

горит

горит

2.

Для остановки урока 1 нажать на кнопку

br

или

bl

.

<Методика урока 2>

Урок 2: смотрите, как композицию

В соответствии с указаниями выучите, какие ноты

исполнять.

какими пальцами брать. Поупражняйтесь в игре с

соблюдением длительностей.

Играйте композицию. Во время этого урока на дисплее

отображаются очеред ные клавиши, на которые надо

4

нажимать. О том, какими пальцами надо нажимать на

клавиши, синтезированным голосом сообщает голосовой

Воспроизведение композиции задерживается до

указатель аппликатуры. Следуя указаниям, правильно

момента взятия правильной ноты.

нажимайте на клавиши и извлекайте соответствующие

• Клавиша начинает гореть не мигая.

звуки. Не бойтесь взять не ту ноту. Воспроизведение

• Указатель нот производит звук,

композиции задерживается до момента взятия

соответствующий ноте, которую нужно взять.

правильной ноты. Не спешите и играйте в своем темпе.

• Голосовой указатель аппликатуры сообщает,

1.

Нажать на кнопку

каким пальцем это сделать.

bs

.

Начинается урок 2.

4

При правильном нажатии на клавишу

горит

воспроизведение композиции возобновляется, и

начинает мигать клавиша, соответствующая

очередной ноте.

3.

Для остановки урока 2 нажать на кнопку

bs

или

bl

.

● Если вы дойдете до конца урока 2, на дисплее

появится оценка вашего исполнения.

Bravo! Зачёт! Перейдите к следующему уроку.

Again! Вернитесь и попробуйте еще раз.

R-23

CTK2200_r.book Page 24 Monday, April 25, 2011 9:19 AM

Овладение игрой на инструменте с помощью встроенных композиций

Урок 3: играйте и вспоминайте выученное.

Исполнение определенной композиции

полностью

Хотя в уроке 3 воспроизведение, как и в уроке 2,

приостанавливается до правильного нажатия на

После успешного прохождения всех фраз в уроках 1, 2 и 3

клавиши, указаний о том, какую ноту брать дальше, в

пора попробовать сыграть всю композицию от начала до

нём не дается. Во время исполнения вспоминайте всё,

конца.

что выучено во время уроков 1 и 2.

1.

С помощью кнопки

bm

выключить партии

1.

Нажать на кнопку

bt

.

обеих рук и нажать на кнопку

bl

.

Начинается урок 3.

Попробуйте сыграть композицию обеими руками и

выяснить, как синтезатор оценит ваши старания.

Настройка системы обучения

горит

Игра без повтора фраз

Функцию повтора фраз в уроках 1, 2 и 3 можно

2.

Начните играть композицию под ее

отключить.

воспроизведение.

1.

Нажать на кнопку

7

.

<Методика урока 3>

Функция повтора фраз отключается.

Нажимайте на клавиши в соответствии с

выученным во время урока 2.

4

Tw i n k l e

Воспроизведение композиции задерживается до

момента взятия правильной ноты.

• Указатель нот производит звук,

соответствующий ноте, которую нужно взять.

4

гаснет

Если вы всё же не сможете правильно нажать на

клавишу, то на дисплее отобразится указание, на

какую клавишу нажать, а голосовой указатель

аппликатуры, так же, как в уроке 2, сообщит —

каким пальцем.

Отключение голосового указателя

аппликатуры

4

Голосовой указатель аппликатуры, сообщающий во время

При правильном нажатии на клавишу

уроков 2 и 3 о том, какими пальцами играть, отключается

воспроизведение композиции возобновляется.

в следующем порядке.

1.

Несколько раз нажать на кнопку

3

3.

Для остановки урока 3 нажать на кнопку

bt

(FUNCTION), чтобы на дисплее появилось

или

bl

.

название параметра «Speak» (стр. R-4).

• Если вы дойдете до конца урока 3, на дисплее, как

и во время урока 2, появится оценка вашего

исполнения.

Speak

2.

Нажатием на клавишу [–] цифровой

клавиатуры (

bq

) выбрать вариант «OFF».

R-24

CTK2200_r.book Page 25 Monday, April 25, 2011 9:19 AM

Овладение игрой на инструменте с помощью встроенных композиций

Отключение указателя нот

Поэтапное обучение с

Указатель нот, воспроизводящий во время уроков 2 и 3

автопереключением уроков

очередные ноты, которые нужно брать, отключается в

следующем порядке.

Во время занятия с автопереключением уроков переход

к каждому следующему уроку происходит

1.

Несколько раз нажать на кнопку

3

автоматически.

(FUNCTION), чтобы на дисплее появилось

1.

Выбрать разучиваемую композицию и

название параметра «NoteGuid» (стр. R-4).

партию (стр. R-17).

2.

Нажать на кнопку

cl

.

Прослушать первую фразу урока 1.

• В уроке 1 фраза-образец перед переходом к уроку

No t eGu id

2 воспроизводится только один раз.

мигает

2.

Нажатием на клавишу [–] цифровой

клавиатуры (

bq

) выбрать вариант «OFF».

горит

Отключение функции оценки исполнения

Функция оценки исполнения, обеспечивающая во время

уроков 2 и 3 оценку исполнения и отображение на

3.

Когда все уроки успешно пройдены, занятие

дисплее числа баллов, отключается в следующем

с автопереключением уроков

порядке.

автоматически завершается.

1.

Несколько раз нажать на кнопку

3

• В уроках 2 и 3 переход к следующему уроку

(FUNCTION), чтобы на дисплее появилось

происходит после получения оценки «Bravo!».

• Для отмены урока нажать на кнопку

cl

или

bl

.

название параметра «Scoring» (стр. R-4).

• Во время занятия с автопереключением уроков можно

с помощью кнопок

8

,

9

и

br

—

ck

сменить урок и

фразу.

Sco r i ng

• В начале занятия с автопереключением уроков

автоматически включаются функция повтора фразы

(стр. R-24), указатель нот (стр. R-25) и функция оценки

2.

Нажатием на клавишу [–] цифровой

исполнения (стр. R-25). Эти функции отключить во

клавиатуры (

bq

) выбрать вариант «OFF».

время такого занятия нельзя.

Исполнение уроков без разделения

композиций на фразы

При отключенной функции разделения на фразы

композиция в процессе обучения воспроизводится

полностью, без разделения на фразы.

1.

Несколько раз нажать на кнопку

3

(FUNCTION), чтобы на дисплее появилось

название параметра «PhraseLn» (стр. R-4).

PhraseLn

2.

Нажатием на клавишу [–] цифровой

клавиатуры (

bq

) выбрать вариант «OFF».

R-25

CTK2200_r.book Page 26 Monday, April 25, 2011 9:19 AM

Овладение игрой на инструменте с помощью встроенных композиций

■ Ход занятия с автопереключением уроков

Фраза 1

Урок 1

4

Урок 2

4

Урок 3

4

Фраза 2

Урок 1

4

Урок 2

4

Урок 3

4

Фразы 1, 2

• Урок 3*

4

Фраза 3

Урок 1

4

Урок 2

4

Урок 3

4

Фразы 1, 2, 3

• Урок 3*

4

Разучивание последующих фраз в том

же порядке

4

Последняя фраза

Урок 1

4

Урок 2

4

Урок 3

4

От фразы 1 до последней

• Урок 3*

4

Занятие завершено

* При автопереключении уроков переход к следующей

фразе происходит независимо от получения оценки

«Bravo!».

R-26

Общие указания ………………………..	R-2
Работа с цифровой клавиатурой (bq) ……….	R-4
Предназначение кнопки
«FUNCTION» (3) …………………………………….	R-4

Подготовка к игре …………………….	R-5
Подготовка пюпитра…………………………………	R-5
Источник питания……………………………………..	R-5
Игра на синтезаторе ………………….	R-6
Включение инструмента и игра на нем………	R-6
Подключение наушников ………………………….	R-6
Изменение чувствительности клавиш
к характеру касания (динамической
чувствительности клавиатуры)
(только у модели CTK-3200)………………………	R-7
Применение голосовых клавиш …………………	R-8
Работа с метрономом ……………………………….	R-8
Управление звучанием
инструмента …………………………….	R-10
Выбор звука из спектра звуков
музыкальных инструментов …………………….	R-10
Применение реверберации ……………………..	R-11
Применение педали ………………………………..	R-11
Изменение звуковысотности
(транспонирование, настройка)……………….	R-12
Управление колесом высоты тона
для сдвига высоты звуков
(только у модели CTK-3200)…………………….	R-12
Создание сэмпла и его использование
при игре на синтезаторе
(сэмплирование) ……………………………………..	R-13
Применение сэмпла в ритме ……………………	R-16
Воспроизведение
встроенных композиций …………	R-17
Воспроизведение демонстрационных
композиций …………………………………………….	R-17
Воспроизведение определенной
композиции …………………………………………….	R-17

Овладение игрой на
инструменте с помощью
встроенных композиций …………	R-21
Фразы……………………………………………………..	R-21
Порядок работы в системе поэтапного
обучения …………………………………………………	R-21
Выбор разучиваемой композиции,
фразы и партии……………………………………….	R-22
Уроки 1, 2 и 3…………………………………………..	R-23
Настройка системы обучения…………………..	R-24
Поэтапное обучение с
автопереключением уроков …………………….	R-25
Игра «Музыкальное
развитие» ………………………………..	R-27
Применение
автоаккомпанемента ………………	R-29
Воспроизведение только партии ритма ……	R-29
Воспроизведение всех партий …………………	R-30
Эффективное применение
автоаккомпанемента……………………………….	R-32
Применение установок мгновенного
вызова…………………………………………………….	R-33
Подключение внешних
устройств…………………………………	R-34
Подключение компьютера……………………….	R-34
Параметры MIDI ………………………………………	R-35
Подключение к аудиоаппаратуре…………….	R-37
Справочная информация………..	R-38
Поиск и устранение неисправностей………..	R-38
Технические характеристики …………………..	R-40
Правила безопасности …………………………….	R-41
Список композиций …………………………………	R-42
Указатель способов взятия аккордов………	R-43
Примеры аккордов ………………………………….	R-44

MIDI Implementation Chart

Прилагаемые принадлежности

●Пюпитр

●Нотный сборник

●Брошюры

•Правила безопасности

•Приложение

•Другие принадлежности (гарантия и др.)

Состав прилагаемых принадлежностей может быть изменен без предупреждения.

Принадлежности, приобретаемые дополнительно

•Информацию о принадлежностях к изделию, которые продаются отдельно, можно получить из каталога клавишных инструментов «CASIO», имеющегося в магазинах, и на сайте «CASIO» по адресу:

http://world.casio.com/.

1кнопка питания (POWER) R-6

2ползунковый регулятор громкости (VOLUME)R-6

3кнопка «Функция» (FUNCTION) R-4

4кнопка «Сэмплирование» (SAMPLING) R-13

5кнопка «Метроном; доля» (METRONOME, $

BEAT) R-8

6кнопки «Темп» (TEMPO) R-9, 19, 33

7кнопка «Вступление; повтор» (INTRO, REPEAT)R-18, 32

8кнопка «Обычная модель — вставка; прокрутка назад» (NORMAL/FILL-IN, REW) R-18, 32

9кнопка «Вариация — вставка; прокрутка вперед» (VAR./FILL-IN, FF) R-18, 32

bkкнопка «Синхронизатор — концовка; пауза»

(SYNCHRO/ENDING, PAUSE) R-18, 32

blкнопка «Запуск — остановка; воспроизведение

— остановка» (START/STOP, PLAY/STOP)

R-17, 29

bmкнопка «Аккомпанемент; аккорды; выбор партии» (ACCOMP, $ CHORDS, PART SELECT) R-20, 30

bnкнопка «Тембр» (TONE) R-10

boкнопка «Стиль; установка мгновенного вызова»

(RHYTHM, ONE TOUCH PRESET $) R-29, 33

Тыльная панель

bpкнопка «Банк композиций» (SONG BANK) R-17 bqцифровые кнопки; клавиши [–], [+] R-4

brкнопка «Голосовая клавиша 1; слушай» (VOICE PAD 1, LISTEN) R-8, 23

bsкнопка «Голосовая клавиша 2; смотри» (VOICE PAD 2, WATCH) R-8, 23

btкнопка «Голосовая клавиша 3; вспоминай» (VOICE PAD 3, REMEMBER) R-8, 24

ckкнопка «Голосовая клавиша 4; дальше» (VOICE PAD 4, NEXT) R-8, 22

clкнопка «Голосовая клавиша 5; авто» (VOICE PAD 5, AUTO) R-8, 25

cmкнопка «Задать, выбрать; музыкальное развитие» (SET SELECT, MUSIC CHALLENGE)

R-8, 27 cnдинамики

cocписок композиций из банка композиций cpперечень стилей

cqдисплей

crперечень тембров

csколесо высоты тона (PITCH BEND, только у модели CTK-3200)

ctназвания корней аккордов R-30 dkсписок ударных инструментов R-10

dl dm

dlпорт USB R-34

dmгнездо для педали задержки (SUSTAIN)R-11

dn do dp

dnгнездо «Аудиовход» (AUDIO IN) R-13, 37 doгнездо «9,5 В пост. тока» (DC 9.5V) R-5

dpгнездо «Наушники — выходной сигнал» (PHONES/OUTPUT) R-6, 37

Подготовка пюпитра

пюпитр

Источник питания

Cинтезатор рассчитан на питание как через адаптер переменного тока, так и от батарей. Обычно рекомендуется обеспечивать питание от сети.

•Адаптер переменного тока AD-E95100L в комплект синтезатора не входит. Он приборетается дополнительно в магазине. Информацию о принадлежностях, продаваемых отдельно, см. на стр. R-1.

Пользование адаптером переменного тока

Подключать синтезатор к сети только через предписанный для него адаптер переменного тока. Подключение через адаптер переменного тока другого типа может вызвать повреждение синтезатора.

Предписанный адаптер переменного тока — AD-E95100L (вилка стандарта JEITA).

бытовая сетевая розетка	гнездо «DC 9.5V»

адаптер переменного тока

•Перед подсоединением и отсоединением адаптера переменного тока синтезатор обязательно выключать.

•После очень длительной работы адаптер переменного тока нагревается. Это нормальное явление, не являющееся признаком неисправности.

•Для предотвращения разрыва провода не допускайте, чтобы на сетевой шнур воздействовала какая-либо механическая нагрузка.

Не перегибать!

Не наматывать!

•Не вставляйте в гнездо «DC 9,5V» изделия металлические предметы, карандаши, любые иные предметы. Это может привести к несчастному случаю.

Питание от батарей

•Перед установкой батарей синтезатор обязательно выключать.

•Шесть батарей типоразмера AA (имеются в продаже) приобретаются отдельно. Никельоксигидроксидные и любые иные никелевые батареи не используйте.

1.На нижней панели синтезатора открыть крышку батарейного отсека.

2.Вставить в батарейный отсек шесть батарей типоразмера AA.

Удостовериться, что положительный + и отрицательный — полюсы батарей ориентированы, как показано на иллюстрации.

3.Вставить крышку батарейного отсека язычками в пазы по краям отсека и закрыть

ее.

язычки

■ Индикация разрядки батарей

При разрядке батарей начинает мигать индикатор, как показано ниже. Замените батареи на новые.

индикатор разрядки батарей (мигает)

Включение инструмента и игра на нем

1.Нажать на кнопку 1.

Инструмент включается.

•Для выключения синтезатора нажать на кнопку 1 еще раз.

2.Поиграйте на инструменте. Громкость регулируется ручкой 2.

увеличение

уменьшение

•При выключении синтезатора происходит сброс всех показателей настройки и удаление всех сэмплов (стр. R-13). При очередном включении синтезатора восстанавливаются первоначальные показатели по умолчанию.

Автовыключение

Если в течение нижеуказанного времени не выполнить на синтезаторе какого-либо действия, произойдет автоматическое отключение питания.

При работе на батареях	6 минут
При работе от сети	30 минут

■ Отключение функции автовыключения

Функцию автовыключения можно отключить во избежание автоматического выключения инструмента во время концерта и т. д.

1.Нажимая на кнопку bn(TONE), включить инструмент.

Функция автовыключения отключается.

Подключение наушников

При подключенных наушниках звук на встроенные динамики не подается, что позволяет заниматься на инструменте даже ночью, не беспокоя других.

•Перед подключением наушников обязательно убавьте громкость.

гнездо «PHONES/OUTPUT»

•Наушники в комплект синтезатора не входят.

•Пользуйтесь наушниками, имеющимися в продаже. Информацию о принадлежностях, продаваемых отдельно, см. на стр. R-1.

•Не слушайте музыку через наушники на большой громкости длительное время. Это создает риск повреждения слуха.

•Если наушники требуют подключения через переходник, при отсоединении наушников не оставляйте его в гнезде.

Изменение чувствительности клавиш к характеру касания (динамической чувствительности клавиатуры) (только у модели CTK-3200)

Динамическая чувствительность обеспечивает изменение громкости звука в зависимости от нажима на клавиши (скорости нажатия). Это позволяет достичь примерно такой же выразительности, что и на акустическом фортепиано.

При быстром нажатии звук громче.

При медленном нажатии звук тише.

Не нажимайте слишком сильно.

Изменение динамической чувствительности клавиатуры

Зависимость громкости звука от скорости его извлечения регулируется в нижеописанном порядке. Выберите показатель настройки, наиболее подходящий для вашего стиля исполнения.

1.Несколько раз нажать на кнопку 3 (FUNCTION), чтобы на дисплее появилось название параметра «Touch» (стр. R-4).

T o u c h

2.С помощью клавиш [–] и [+] цифровой клавиатуры (bq) выбрать один из трех вариантов динамической чувствительности

клавиатуры.

Oткл. (oFF) Динамическая чувствительность отключена. Громкость звука не зависит от скорости нажатия на клавиши.

Тип 1 (1) Обычная динамическая чувствительность

Тип 2 (2) Динамическая чувствительность выше, чем у типа 1

R-7