Часы cortland rc 960 инструкция

Информация и инструкции по эксплуатации, касающиеся устройства Roberts Radio CR960 Радиочасы

1. Подготовка часов к эксплуатации

Выдвиньте изолирующую крышку отсека, где должны размещаться батарейки, находящуюся в нижней части часов. Включите таймер для начала работы часов. Используйте батарейки CR2032-3V для часов DGT960. Если ваши батарейки разрядились, то на дисплее появится следующее изображение . Вам необходимо заменить батарейки на новые батарейки такого же типа, открыв крышку отсека для батареек по направлению стрелки. Учитывайте полярность батареек при замене.

2. Включение/выключение

Часы DGT960 автоматически включаются после включения таймера. Они автоматически выключаются, когда вы отключите таймер. Также, вы можете включить/выключить часы DGT960 путем короткого нажатия кнопки On/Off ( . Вам необходимо заменить батарейки на новые батарейки такого же типа, открыв крышку отсека для батареек по направлению стрелки. Учитывайте полярность батареек при замене.

2. Включение/выключение

Часы DGT960 автоматически включаются после включения таймера. Они автоматически выключаются, когда вы отключите таймер. Также, вы можете включить/выключить часы DGT960 путем короткого нажатия кнопки On/Off ( ).

3. Контроль времени DGT960

Новые, не бывшие в употреблении часы DGT960 находятся в положении “Game timer” с 5-ью минутами времени для каждого игрока (см. пункт 7 и 8). Звуковой сигнал включен (см. пункт 6). Треугольный значок светится, означая, что часы находятся в состоянии настройки.
Для начала игры коротко нажмите центральную кнопку . Треугольный значок перестанет светится, означая, что таймер одного из игроков должен быть включен. Когда вы нажмете кнопку на таймере красного цвета после хода, часы оппонента начнут отсчет времени. После того, как второй игрок сделает ход, ему необходимо нажать свою красную кнопку, тем самым приводя в действие часы оппонента.

4. Временная остановка часов

Работа часов может быть временно приостановлена нажатием центральной кнопки Start/Stop . Треугольный значок перестанет светится, означая, что таймер одного из игроков должен быть включен. Когда вы нажмете кнопку на таймере красного цвета после хода, часы оппонента начнут отсчет времени. После того, как второй игрок сделает ход, ему необходимо нажать свою красную кнопку, тем самым приводя в действие часы оппонента.

4. Временная остановка часов

Работа часов может быть временно приостановлена нажатием центральной кнопки Start/Stop . Еще одно нажатие этой кнопки вновь приведет часы в действие. В то время, как часы приостановлены, можно поменять режим их работы (см. пункт 9).

5. Начало новой партии

Коротко нажмите на кнопку On/Off ( ) и часы DGT960 готовы для начала новой партии с тем же контролем времени, что был в предыдущей партии.

6. Звуковой сигнал

В любой момент партии можно включить и выключить звуковой сигнал нажатием кнопки звукового сигнала ) и часы DGT960 готовы для начала новой партии с тем же контролем времени, что был в предыдущей партии.

6. Звуковой сигнал

В любой момент партии можно включить и выключить звуковой сигнал нажатием кнопки звукового сигнала . Если эта кнопка включена, то за пять секунд до падения флажка раздастся предупредительный сигнал.

7. Установка различных форм контроля времени

После того, как были включены часы DGT960, Вы видите на дисплее тот контроль времени, который был использован при последнем включении часов. Показания времени обоих игроков указаны треугольными мигающими рамками. Путем нажатия кнопки Start/Stop , Вы можете начать игру, или же изменить режим до начала игры.

Вы можете изменить контроль времени для обоих игроков одновременно

Нажимайте кнопку , Вы можете начать игру, или же изменить режим до начала игры.

Вы можете изменить контроль времени для обоих игроков одновременно

Нажимайте кнопку и/или до тех пор, пока на обоих дисплеях не появятся необходимые показания времени. Если после нажатия кнопок до тех пор, пока на обоих дисплеях не появятся необходимые показания времени. Если после нажатия кнопок и/или Вы будете удерживать их в таком состоянии, то изменение показаний времени будет происходить быстрее. Максимально возможное время для установки – 9 часов 59 минут.
Внимание: при установке 20-ти и более минут времени на дисплее высвечиваются часы и минуты; при количестве времени меньшем, чем 20 минут, Вы видите также оставшиеся секунды.

Изменить контроль времени для одного из партнеров

Нажимайте на кнопку Вы будете удерживать их в таком состоянии, то изменение показаний времени будет происходить быстрее. Максимально возможное время для установки – 9 часов 59 минут.
Внимание: при установке 20-ти и более минут времени на дисплее высвечиваются часы и минуты; при количестве времени меньшем, чем 20 минут, Вы видите также оставшиеся секунды.

Изменить контроль времени для одного из партнеров

Нажимайте на кнопку и/или до тех пор, пока на дисплее со стороны того из партнёров, чей контроль времени вы хотите изменить, не начнёт мигать рамка. Нажимайте на кнопку до тех пор, пока на дисплее со стороны того из партнёров, чей контроль времени вы хотите изменить, не начнёт мигать рамка. Нажимайте на кнопку и/или до тех пор, пока на дисплее не будет обозначено желательное Вам время.

Изменить форму контроля времени

Нажимайте на кнопку до тех пор, пока на дисплее не будет обозначено желательное Вам время.

Изменить форму контроля времени

Нажимайте на кнопку и/или до тех пор, пока рамка формы контроля времени не начнёт мигать. После того нажимайте на кнопку до тех пор, пока рамка формы контроля времени не начнёт мигать. После того нажимайте на кнопку и/или до тех пор, пока на дисплее не появится желательная Вам форма контроля.

Изменить delaytime или bonustime после каждого хода

Нажимайте на кнопку до тех пор, пока на дисплее не появится желательная Вам форма контроля.

Изменить delaytime или bonustime после каждого хода

Нажимайте на кнопку и/или до тех пор, пока рамка формы дополнительного времени не начнёт мигать. После того нажимайте на кнопку до тех пор, пока рамка формы дополнительного времени не начнёт мигать. После того нажимайте на кнопку и/или до тех пор, пока на дисплее не появится желательное Вам показание времени.

8. Различная форма контроля времени DGT960

Часы DGT960 дают Вам возможность использовать разные формы контроля времени.

Move timer

Каждый игрок получает определённое время, за которое он должен сделать один ход. Сделав ход, игрок снова получает время для совершения следующего хода. Если игрок, не сделав ход, полностью израсходовал своё время, на дисплее появляется изображение флага.

Game timer

Каждый игрок получает время на обдумывание на всю партию. Он сам решает как ему распределить имеющееся время для игры. Если игрок полностью израсходовал отведённое ему время, на дисплее появляется флажок. Его часы продолжают работать в режиме “count-up”. При этом на дисплее появляется значок до тех пор, пока на дисплее не появится желательное Вам показание времени.

8. Различная форма контроля времени DGT960

Часы DGT960 дают Вам возможность использовать разные формы контроля времени.

Move timer

Каждый игрок получает определённое время, за которое он должен сделать один ход. Сделав ход, игрок снова получает время для совершения следующего хода. Если игрок, не сделав ход, полностью израсходовал своё время, на дисплее появляется изображение флага.

Game timer

Каждый игрок получает время на обдумывание на всю партию. Он сам решает как ему распределить имеющееся время для игры. Если игрок полностью израсходовал отведённое ему время, на дисплее появляется флажок. Его часы продолжают работать в режиме “count-up”. При этом на дисплее появляется значок .

Game timer count-up

Если выставить обоим игрокам контроль времени 0.00, то для обоих игроков часы будут работать в режиме “count-up”. После того, как часы приведены в действие, время, использованное каждым игроком записывается. При этом на дисплее высвечивается значок . Изображение флажка при работе в данном режиме не появляется.

Game timer + delay

Эта форма идентична форме “Game Timer” с той только разницей, что при каждой смене очереди хода count-down того игрока, за кем сейчас очередь хода, начинает действовать только после того, как delay-time исчерпано.
Внимание: Если один из игроков истратил всё отведённое ему время на обдумывание, появляется изображение флажка. При этом часы не переходят в режим “count-up”.

Game timer + bonus

Эта форма идентична форме “Game Timer” с той только разницей, что при каждой смене очереди хода к оставшемуся у игрока времени прибавляется добавочное время.
Внимание: Если один из игроков истратил всё отведённое ему время на обдумывание, появляется изображение флажка. При этом часы не переходят в режим “count-up”.

9. Изменение установок в ходе игры

Вы можете менять установки часов DGT960 во время игры. Прервать работу часов нажатием кнопки Start/Stop . Изображение флажка при работе в данном режиме не появляется.

Game timer + delay

Эта форма идентична форме “Game Timer” с той только разницей, что при каждой смене очереди хода count-down того игрока, за кем сейчас очередь хода, начинает действовать только после того, как delay-time исчерпано.
Внимание: Если один из игроков истратил всё отведённое ему время на обдумывание, появляется изображение флажка. При этом часы не переходят в режим “count-up”.

Game timer + bonus

Эта форма идентична форме “Game Timer” с той только разницей, что при каждой смене очереди хода к оставшемуся у игрока времени прибавляется добавочное время.
Внимание: Если один из игроков истратил всё отведённое ему время на обдумывание, появляется изображение флажка. При этом часы не переходят в режим “count-up”.

9. Изменение установок в ходе игры

Вы можете менять установки часов DGT960 во время игры. Прервать работу часов нажатием кнопки Start/Stop . Нажимайте на кнопку и/или и/или до тех пор, пока не начнёт мигать треугольная рамка вокруг тех установок, которые Вы хотите поменять. Нажимайте на кнопку и/или и/или до тех пор, пока на дисплее не появятся желательные форма контроля или показание времени.
Внимание: Если Вы меняете время на обдумывание, исчисляемое часами и минутами, то отсчёт секунд нового контроля времени начинается с нуля, на дисплее это не видно.
Возобновите отсчёт времени нажатием центральной кнопки .

10. Функции Chess960

Путем нажатия кнопки 960 .

10. Функции Chess960

Путем нажатия кнопки 960 , Вы можете в любой момент скрыть или показать chess960 на дисплее. После нажатия кнопки 960 в то время, когда часы работают, начнет мигать кнопка сигнала-кубика. Теперь Вы можете:

• разрешить таймеру выбрать случайную стартовую позицию, путем нажатия кнопок в то время, когда часы работают, начнет мигать кнопка сигнала-кубика. Теперь Вы можете:
  • разрешить таймеру выбрать случайную стартовую позицию, путем нажатия кнопок или . Количество стартовых позиций будет показано на дисплее также как и позиция шахматных фигур.
  • Выбрать с помощью кнопок . Количество стартовых позиций будет показано на дисплее также как и позиция шахматных фигур.
  • Выбрать с помощью кнопок и/или цифру номера позиции, путем нажатия до тех пор, пока она не начнет мигать. С помощью кнопок цифру номера позиции, путем нажатия до тех пор, пока она не начнет мигать. С помощью кнопок или , Вы можете изменить цифру и, таким образом, Вы можете установить номер нужной позиции всеми тремя цифрами. Соответствующая позиция шахматных фигур будет показана на дисплее автоматически.
  • с помощью кнопок , Вы можете изменить цифру и, таким образом, Вы можете установить номер нужной позиции всеми тремя цифрами. Соответствующая позиция шахматных фигур будет показана на дисплее автоматически.
  • с помощью кнопок и/или , Вы можете выбрать одну из шахматных фигур. Вы можете выбрать другую фигуру, нажимая кнопки , Вы можете выбрать одну из шахматных фигур. Вы можете выбрать другую фигуру, нажимая кнопки и/или , все фигуры в правом углу на месте измененной фигуры будут удалены. Выберите следующую фигуру с помощью кнопки , все фигуры в правом углу на месте измененной фигуры будут удалены. Выберите следующую фигуру с помощью кнопки и выберите одну путем нажатия кнопок или или . Когда все позиции выбраны, соответствующий номер chess960 будет показан на дисплее.

  Путем следующего нажатия кнопки 960 , chess960 будет скрыта на дисплее, и Вы можете продолжать устанавливать функции таймера. Однако, если вы нажмете кнопки Start/Stop , chess960 будет скрыта на дисплее, и Вы можете продолжать устанавливать функции таймера. Однако, если вы нажмете кнопки Start/Stop , функции chess960 останутся видимыми и вы также можете устанавливать функции таймера.

  11. Установка контраста

  Когда таймер отключен, Вы можете установить необходимый контраст на дисплее. Нажмите и удерживайте кнопку звукового сигнала и одновременно нажимайте кнопки и одновременно нажимайте кнопки или , чтобы увеличить или уменьшить контраст дисплея. Эти установки будут сохраняться и после выключения часов, до тех пор, пока вы не замените батарейки.

  12. Технические требования

  Батарейки: Батарейка CR2032 (3V).
  Срок действия: Во включенном состоянии при условии использования звукового сигнала: 4 года. В выключенном состоянии: 6 лет.
  Точность хода: Погрешность менее одной секунды в час.
  Чистка: Пользуйтесь мягкой, почти сухой тряпкой. Не употребляйте едкие чистящие препараты.
  Материал: Искусственный материал ABS.

  , чтобы увеличить или уменьшить контраст дисплея. Эти установки будут сохраняться и после выключения часов, до тех пор, пока вы не замените батарейки.

  12. Технические требования

  Батарейки: Батарейка CR2032 (3V).
  Срок действия: Во включенном состоянии при условии использования звукового сигнала: 4 года. В выключенном состоянии: 6 лет.
  Точность хода: Погрешность менее одной секунды в час.
  Чистка: Пользуйтесь мягкой, почти сухой тряпкой. Не употребляйте едкие чистящие препараты.
  Материал: Искусственный материал ABS.

  Часы DGT960 были созданы с учетом правил и требований электро-магнетической совместимости 2004/108/EG.

  13. Гарантийные условия

  Компания DGT гарантирует работу шахматных часов в соответствии с высочайшими требованиями к качеству. Если всё же, несмотря на наш тщательный отбор материалов при изготовлении, качество изготовления и хорошую транспортировку, купленные Вами часы DGT960 в течение первого года со дня покупки отказывают в работе, отправьте их, пожалуйста, непосредственно продавцу, у которого Вы их купили. Чтобы иметь право на гарантийное обслуживание Ваши новых часов DGT960, Вы должны представить гарантийный талон вместе с чеком покупки.

  Гарантийный талон действителен только при том условии, что часами DGT960 пользовались аккуратно. Гарантийный талон считается недействительным в случае самостоятельных, без нашего специального письменного разрешения, попыток ремонта часов.

File Specifications: 320/320208-cr960.pdf file (16 Jun 2023)

Accompanying Data:

Roberts CR960 Clock Radio PDF Manual  (Updated: Friday 16th of June 2023 09:55:06 PM)

Rating: 4.9 (rated by 66 users)

Compatible devices: ChronoDAB, Ortus Time, ORTUS 1, CR9987, CR9931, Duet 2, CRD-51, CR9951.

Recommended Documentation:

Manual  (Text Version):

(Ocr-Read Summary of Contents of some pages of the Roberts CR960 Document (Main Content), UPD: 16 June 2023)

• Roberts CR960 User Manual

• Roberts CR960 User Guide

• Roberts CR960 PDF Manual

• Roberts CR960 Owner’s Manuals

Recommended: FUTRO S700, 60-4395, 6991DWDE, Stylus Photo 780, QuickFly

Links & Tools

Operating Impressions, Questions and Answers: