Casio AQF-102 / линейка Collection / модуль 4738 / год 2007
Инструкция к модулю Casio 4738
- Смотреть онлайн → (без скачивания, удобно на мобильных и планшетах);
- Скачать русскую инструкцию → (типичная “как у всех”, не всегда понятные картинки);
- Скачать английскую инструкцию → (детальная, много фото, более понятная).
Сложно настроить? Спрашивай на форуме Casio →
Читайте новости о любимых часах AQF-102 на блоге
[display-posts tag=”AQF-102″ posts_per_page=”4″]
Все новости о AQF-102 →
Побывайте на заводе Casio, изучайте последние новинки часов на Casioblog.RU
5 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации
04:00
Настройка Casio AQF-102W инструкция по управлению
04:08
Casio AQF-102W manual 4738
05:39
Часы Casio Outgear AQF-102W-1B [AQF-102W-1BVEF] — Инструкция, как настроить от PresidentWatches.Ru
02:58
Часы Casio Outgear AQF-102W-7B [AQF-102W-7BVEF] — видео обзор от PresidentWatches.Ru
02:56
Casio AQF-102WD-1BVEF — Montre-en-main.fr
05:08
Обзор мужских часов Casio AQF-102W-7BVEF
01:34
Original Casio AQF-102W-1B Unboxing in Bangladesh
02:01
Casio AQF-102WD Thermometer Watch — Gaak
Руководство пользователя Прежде всего прочтите эту важную и…
Casio модуль 4737, Руководство пользователя
- Изображение
- Текст
- Содержание
CASIO Модуль 4737
Руководство пользователя
Прежде всего прочтите эту важную информацию
Батарея
• В приобретенных вами часах батарея питания устанавливается на фабрике и должна
быть немедленно заменена при первых признаках недостаточности питания (не
включается подсветка, тусклый дисплей) у ближайшего к вам дилера или
дистрибьютора фирмы «CASIO».
Защита от воды
• Часы классифицируются по разрядам (с I по V) в соответствии со степенью их
защищенности от воды. Уточните разряд ваших часов с помощью приведенной ниже
таблицы, для правильной эксплуатации ваших часов.
Раз
ряд
Маркировка на
корпусе
Брызги,
дождь и т.п.
Плавание, мытье
машины и т.п.
Подводное
плавание,
ныряние и
т.п.
Ныряние
с
акваланг
ом
I —
Нет
Нет
Нет
Нет
II WATER
RESISTANT
Да
Нет
Нет
Нет
III 50M
WATER
RESISTANT
Да
Да
Нет
Нет
IV 100M
WATER
RESISTANT
Да
Да
Да
Нет
V 200M
WATER
RESISTANT
300M WATER
RESISTANT
Да
Да
Да
Да
Примечания для соответствующих разделов:
I. Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.
II. Не вытаскивайте коронку, если часы мокрые.
III. Не нажимайте кнопки часов под водой.
IV. Если часы подверглись воздействию соленой воды, то тщательно промойте их и
вытрите насухо.
V. Часы могут использоваться при погружении с аквалангом (за исключением таких
глубин, при которых требуется гелиево-кислородная смесь).
• Особенностью некоторых защищенных от воды часов является наличие у них
кожаных ремешков. Не надевайте эти часы во время плавания или какой-либо другой
деятельности, при которой ремешок погружается в воду.
Уход за вашими часами
• Никогда не пытайтесь вскрывать корпус и снимать заднюю крышку.
• Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли, должна
осуществляться через каждые 2-3 года.
• Если внутрь часов попадет влага, то немедленно проверьте их у ближайшего к вам
дилера или дистрибьютора фирмы CASIO.
• Не подвергайте часы воздействию предельных температур.
• Хотя часы рассчитаны на использование их в обычных условиях, тем не менее вы
должны избегать грубого обращения с ними и не допускать их падения.
• Не пристегивайте ремешок слишком сильно. Между вашим запястьем и ремешком
должен проходить палец.
• Для очистки часов и ремешка используйте сухую мягкую ткань, либо мягкую ткань,
смоченную в водном растворе мягкого нейтрального моющего средства. Никогда не
используйтесь легко испаряющимися средствами (например такими, как бензин,
растворители, распыляющиеся чистящие средства и т.п.).
• Когда вы не пользуетесь вашими часами, храните их в сухом месте.
• Избегайте попадания на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей из
распылителей, клеящих веществ, краски и т.п. Химические реакции, вызываемые
этими материалами, приводят к повреждению прокладок, корпуса и полировки
часов.
• Особенностью некоторых моделей часов является наличие на их ремешке
изображений, выполненных шелкографией. Будьте осторожны при чистке таких
ремешков, чтобы не испортить эти рисунки.
Для часов с пластмассовыми ремешками…
• Вы можете обнаружить белесое порошкообразное вещество на ремешке. Это
вещество не вредно для вашей кожи или одежды и может быть легко удалено путем
простого протирания куском ткани.
• Попадание на пластмассовый ремешок пота или влаги, а также хранение его в
условиях высокой влажности может привести к повреждению, разрыву или
растрескиванию ремешка. Для того, чтобы обеспечить длительный срок службы
пластмассового ремешка, при первой возможности протирайте его от грязи и воды с
помощью мягкой ткани.
Для часов с флуоресцентными корпусами и ремешками…
• Длительное облучение прямыми солнечным светом может привести к постепенному
исчезновению флуоресцентной окраски.
• Длительный контакт с влагой может вызвать постепенное исчезновение
флуоресцентной окраски. В случае попадания на поверхность часов любой влаги,
как можно скорее сотрите ее.
• Длительный контакт с любой другой намоченной поверхностью может привести к
обесцвечиванию флуоресцентной окраски. Следите за отсутствием влаги на
флуоресцентной поверхности и избегайте ее контакта с другими поверхностями.
• Сильное трение поверхности, имеющей нанесенную флуоресцентную краску, о
другую поверхность может привести к переносу флуоресцентной краски на эту
поверхность.
Фирма «CASIO COMPUTER CO., LTD» не несет ответственности за какой бы то ни было
ущерб, который может возникнуть при использовании этих часов, и не принимает
никаких претензий со стороны третьих лиц.
ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ РЕЖИМОВ РАБОТЫ
На рисунке изображен общий вид часов в Режиме Текущего Времени.
Последовательное нажатие кнопки “С” обеспечивает переход из разряда в разряд в
следующей последовательности: Режим Текущего Времени – Режим Мирового Времени
– Режим Таймера Обратного Отсчета – Режим Секундомера – Режим Звукового Сигнала
– Режим Аналогового Времени – Режим Текущего Времени.
• Для включения подсветки в любом режиме нажмите кнопку “B”.
РЕЖИМ ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ
• В данном режиме вы можете просматривать и устанавливать текущее время и
дату.
• В Режиме Текущего Времени нажимайте кнопку “D” для переключения
изображения дня недели – месяца/числа – часов/минут.
Установка текущего времени/даты
1. В Режиме Текущего Времени нажмите и удерживайте кнопку “А” до появления
индикации секунд, что означает начало установок.
2. Нажимайте кнопку “С” для перехода из разряда в разряд в следующей
последовательности: Код Города – Часы – Минуты – 12/24 часовой формат – Год
– Месяц – Число – Переключение продолжительности подсветки – Секунды –
Режим Летнего Времени (DST) – Код Города.
3. Используя кнопки “D” и “B”, выберите город Вашего текущего местоположения.
4. Если вы выбрали для коррекции секунды (изображение секунд мигает), нажмите
кнопку “D” для сброса значения счетчика секунд в 00. Если вы нажмете кнопку
“D” при значении счетчика секунд между 30 и 59, то значение счетчика
установится в 00 и 1 прибавится к счетчику минут, если значение счетчика
секунд будет между 00 и 29, то изменение счетчика минут не произойдет.
5. Для изменения значений минут и т.д. используйте кнопку “D” для увеличения и
кнопку “B” для уменьшения выбранного значения.
6. День недели устанавливается автоматически в соответствии с датой.
7. Значение даты может быть установлено в диапазоне от 1 января 2000 года до 31
декабря 2039 года.
8. Для переключения 12/24 часового формата представления времени нажимайте
кнопку “D” .
9. При выбранном 12-ти часовом формате представления времени индикатор “Р”
обозначает значение времени после полудня.
10. Для выбора кода города нажимайте кнопки “D” и “B”.
11. В Режиме Летнего Времени нажимайте кнопку “D” для включения
(“ON”)/выключения (“OFF”) летнего времени.
12. Нажимайте кнопку “D” для переключения продолжительности подсветки: 1
секунда – 3 секунды.
13. По окончании установок нажмите кнопку “А”.
РЕЖИМ АНАЛОГОВОГО ВРЕМЕНИ
1. В Режиме Аналогового Времени нажмите и удерживайте кнопку “А” до
появления индикации секунд, что означает начало установок.
2. Каждое нажатие кнопки “D” увеличивает значение времени на 20 секунд.
• Удерживание кнопки в нажатом состоянии позволяет изменять значение с
большей скоростью.
• Если вы хотите, чтобы изменение значения времени происходило с еще
большей скоростью нажмите и удерживайте кнопку “D”, затем нажмите
кнопку “В”. Для того, чтобы остановить изменение значения нажмите любую
кнопку.
3. По окончании установок нажмите кнопку “А”.
• Для возврата в Режим Текущего Времени нажмите кнопку “С”.
РЕЖИМ МИРОВОГО ВРЕМЕНИ
В данном режиме вы можете просмотреть местное время в любом из 27 городов (29
часовых поясов).
Значения Мирового Времени устанавливаются автоматически со значениями текущего
времени.
Просмотр текущего времени в другом городе
В Режиме Мирового Времени нажимайте кнопку “D” для выбора города, значение
которого хотите просмотреть.
Переключение летнего времени
1. С помощью кнопки “D” выберите город, значение летнего времени которого
хотите изменить.
2. Нажимайте кнопку “А” для включения (DST)/выключения летнего времени.
Код города, Город, Разница по гринвичу (gmt)
Другие крупные города данной часовой зоны, Паго-паго, Гонолулу, Папеэте, Анкара, Лос анджелес, Денвер
- Изображение
- Текст
Код города
Город
Разница по
Гринвичу
(GMT)
Другие крупные
города данной
часовой зоны
— — —
Паго-Паго -11.0
Паго-Паго
HNL
Гонолулу
-10.00
Папеэте
ANC
Анкара
-09.00
Ном
LAX
Лос Анджелес -08.00 Сан-Франциско,
Лас Вегас,
Ванкувер, Сиэтл,
Доусон Сити
DEN
Денвер
-07.00
Эль Пасо,
Эдмонтон
CHI
Чикаго
-06.00
Хьюстон, Даллас,
Новый Орлеан,
Мексико Сити,
Виннипег
NYC
Нью Йорк -05.00
Монреаль, Детроит,
Майами, Бостон,
Панама Сити,
Гавана, Лима,
Богота
CCS
Каракас -04.00
Сантьяго
RIO
Рио Де Жанейро -03.00
Сан Пауло, Буэнос
Айрес, Бразилиа,
Монтевидео
— — —
-02.00
— — —
-01.00
Прая
GMT
+00.00
LON
Лондон +00.00
Дублин, Лиссабон,
Касабланка,
Абиджан
PAR
Париж +01.00
Милан, Амстердам,
Алжир, Гамбург,
Франкфурт, Вена,
Рим, Берлин,
Монте-Карло,
Стокгольм
CAI
Каир +02.00
Стамбул,
Хельсинки,
Никосия, Афины
JRS
Иерусалим +02.00
Бейрут, Дамаск,
Кейптаун
JED
Джидда +03.00
Кувейт, Эр-Рияд,
Аден, Аддис Абаба,
Найроби, Москва,
THR
Тегеран +03.05
Шираз
DXB
Дубаи +04.00
Абу Даби, Мускат
KBL
Кабул +04.05
KHI
Карачи +05.00
Мале
DEL
Дели +05.50
Мумбаи, Кольката
DAC
Дакка
+06.00
Коломбо
RGN
Янгон
+06.50
BKK
Бангкок +07.00
Джакарта, Ханой,
Вьентьян
HKG
Гон Конг +08.00
Куала Лумпур,
Манила, Улан
Батор
TYO
Токио +09.00
Пхеньян
ADL
Аделаида +09.05
Дарвин
SYD
Сидней +10.00
Мельбурн, Гуам,
Рабауль
NOU
Нумеа +11.00
Вила
WLG
Веллингтон
+12.00
Нади, Науру,
Крайстчерч
РЕЖИМ ТАЙМЕРА ОБРАТНОГО ОТСЧЕТА
Таймер обратного отсчета может быть установлен в диапазоне от одной до 60 минут.
• Когда обратный отсчет времени достигает нуля, раздается длинный звуковой
сигнал.
• Последние 10 секунд отсчета короткий сигнал будет звучать каждую секунду.
• В режиме автоповтора по достижении нуля раздастся звуковой сигнал, и обратный
отсчет времени немедленно начнется снова с ранее установленного значения. Так
может повторяться до 8 раз.
• Вы также можете установить звуковой сигнал для процесса обратного отсчета. В
начале каждой пятой минуты и за 30 секунд до окончания отсчета прозвучат 4
коротких сигнала. Затем сигнал прозвучит каждую секунду в течение последних 10
секунд.
• Если стартовое время таймера – 6 минут или более, звуковой сигнал будет звучать
каждую секунду в течение последних 10-ти секунд до 5-ти минутного значения. По
достижении 5-ти минутной отметки прозвучат 4 коротких сигнала.
Установка режимов Таймера
1. В Режиме Таймера при изображении на дисплее значения стартового времени
нажмите и удерживайте кнопку “A”. Изображение стартового времени будет
мигать.
2. Нажимайте кнопку “C” для перехода из разряда в разряд в следующей
последовательности: Стартовое время – Режим Автоповтора – Звуковой сигнал.
3. Для ввода значений стартового времени используйте кнопки “D” и “B”.
4. Для включения (“ON”) и выключения (“OFF”) звукового сигнала используйте
кнопку “D”.
5. Для включения (“ON”) и выключения (“OFF”) автоповтора используйте кнопку “D”.
6. По окончании установок нажмите кнопку “A”.
Использование Таймера
Нажмите кнопку “D” в Режиме Таймера для запуска обратного отсчета времени.
• Нажмите кнопку “D” снова для остановки обратного отсчета времени.
• Вы можете продолжить обратный отсчет времени, нажав кнопку “D”.
• После остановки обратного отсчета времени можно нажать кнопку “А” для того,
чтобы сбросить время обратного отсчета в стартовое значение.
РЕЖИМ СЕКУНДОМЕРА
Режим Секундомера позволяет регистрировать отдельные отрезки времени, время с
промежуточным результатом и время двойного финиша.
Рабочий Диапазон Общего Измеряемого Времени ограничен 59 часами 59 минутами,
59.99 секундами.
Измерение отдельных отрезков времени
D (Старт) – D (Стоп) – D (Повторный старт) – D (Стоп) – А (Сброс).
Измерение времени с промежуточным результатом
D (Старт) – А (Промежуточный результат. Индикатор SPL) – А (Повторный старт) – D
(Стоп) – А (Сброс).
Двойной финиш
D (Старт) – А (Разделение. Первый финиш. На дисплее результат первого финиша) – D
(Стоп. Второй финиш) – А (Отмена разделения. На дисплее результат второго финиша) –
А (Сброс).
РЕЖИМ ЗВУКОВОГО СИГНАЛА
Вы можете установить пять различных звуковых сигналов.
• По достижении установленного времени сигнал включится на 10 секунд.
• Если включен режим индикации начала часа, короткий звукового сигнал будет
подаваться в начале каждого часа.
• Если включен будильник с повтором, сигнал будет повторяться 7 раз с
интервалом в 5 минут до того момента, пока вы его не отключите.
• Вы можете остановить звучание сигнала нажатием любой кнопки.
Установка будильника
1. В Режиме Звукового Сигнала нажимайте кнопку “D” для выбора типа сигнала:
AL1 – AL2 – AL3 – AL4 – SNZ – SIG (индикация начала часа).
2. После выбора типа сигнала нажмите и удерживайте кнопку “А” в течение 3-х
секунд. Цифровое значение в разряде часов начнет мигать, так как оно выбрано
для установки. В этот момент будильник автоматически включается.
3. Нажимайте кнопку “С” для перехода из разряда в разряд в следующей
последовательности: Часы – Минуты.
4. Нажимайте кнопки “D” и “В” для изменения выбранного значения.
5. По окончании установок нажмите кнопку “А”.
Проверка звучания сигнала
В Режиме Звукового Сигнала нажмите кнопку “D” для проверки звучания сигнала.
Включение/выключение звукового сигнала и индикации начала часа
1. В Режиме Звукового Сигнала нажимайте кнопку “D” для выбора типа сигнала.
2. Для его включения/выключения нажимайте кнопку “A”.
• При выбранном обычном звуковом сигнале не дисплее появляется индикатор –
“ALM”,
• При выбранной индикации начала часа – индикатор “SIG”,
• При выбранном сигнале с повтором – индикатор “SNZ”.
Подсветка
В любом режиме нажмите кнопку “B” для включения подсветки часов.
Подсветка часов автоматически включается при звучании любых звуковых сигналов.
• Подсветка выполнена на светодиодных панелях (LED), мощность которых
падает после определенного срока использования.
• Во время освещения часы испускают слышимый сигнал. Это происходит
потому, что элементы подсветки вибрируют, это не является показателем
неисправности часов.
• Подсветку трудно разглядеть, если на часы падают прямые солнечные лучи.
• Частое использование подсветки сокращает жизнь элемента питания.
Автоподсветка
Автоподсветка включается автоматически каждый раз, когда ваша рука расположена
под углом 40º относительно земли. Не используйте функцию автоподсветки, когда свет
может повредить вам или отвлечь ваше внимание.
Например, при управлении мотоциклом или велосипедом.
Для включения функции автоподсветки в Режиме Текущего Времени нажмите и
удерживайте кнопку “В” в течение 2-х секунд.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Точность хода при нормальной температуре +-15сек. в месяц
Режим текущего времени
час, минуты, секунды, «До полудня»/ «После
полудня» (Р), год, месяц, число, день недели.
Календарная система
Автоматический календарь с 2000г. по 2039г.
Прочее
12/24 формат представления времени, DST
(режим летнего времени).
Режим мирового времени
текущее время в 29 городах (27 часовых
поясах)
Прочее
DST (режим летнего времени).
Режим звукового сигнала
5
ежедневных звуковых сигнала, сигнал с
повтором, индикация начала часа.
Режим секундомера
Максимальный диапазон измерений 59
мин. 59,99 сек.
Режимы измерений
отдельные
отрезки
времени,
время
преодоления определенных дистанций, режим
двойного финиша.
Режим таймера
Единица измерений
1 минута
Диапазон измерений
1 – 60 минут
Прочее
подсветка (электролюминесцентная панель),
автоподсветка, изменение продолжительности
подсветки.
Комментарии
CASIO
AQF-102
Ɇɨɞɭɥɶ
4738
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
ɉɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɩɪɨɱɬɢɬɟ ɷɬɭ ɜɚɠɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ
Ȼɚɬɚɪɟɹ
x
ȼ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɧɵɯ ɜɚɦɢ ɱɚɫɚɯ ɛɚɬɚɪɟɹ ɩɢɬɚɧɢɹ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɧɚ ɮɚɛɪɢɤɟ ɢ
ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɡɚɦɟɧɟɧɚ ɩɪɢ ɩɟɪɜɵɯ ɩɪɢɡɧɚɤɚɯ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɫɬɢ
ɩɢɬɚɧɢɹ
(
ɧɟ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɩɨɞɫɜɟɬɤɚ
,
ɬɭɫɤɥɵɣ ɞɢɫɩɥɟɣ
)
ɭ ɛɥɢɠɚɣɲɟɝɨ ɤ ɜɚɦ ɞɢɥɟɪɚ
ɢɥɢ ɞɢɫɬɪɢɛɶɸɬɨɪɚ ɮɢɪɦɵ
«CASIO».
Ɂɚɳɢɬɚ ɨɬ ɜɨɞɵ
x
ɑɚɫɵ ɤɥɚɫɫɢɮɢɰɢɪɭɸɬɫɹ ɩɨ ɪɚɡɪɹɞɚɦ
(
ɫ
I
ɩɨ
V)
ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫɨ ɫɬɟɩɟɧɶɸ ɢɯ
ɡɚɳɢɳɟɧɧɨɫɬɢ ɨɬ ɜɨɞɵ
.
ɍɬɨɱɧɢɬɟ ɪɚɡɪɹɞ ɜɚɲɢɯ ɱɚɫɨɜ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɣ
ɧɢɠɟ ɬɚɛɥɢɰɵ
,
ɞɥɹ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɜɚɲɢɯ ɱɚɫɨɜ
.
Ɋɚɡ
ɪɹɞ
Ɇɚɪɤɢɪɨɜɤɚ ɧɚ
ɤɨɪɩɭɫɟ
Ȼɪɵɡɝɢ
,
ɞɨɠɞɶ ɢ ɬ
.
ɩ
.
ɉɥɚɜɚɧɢɟ
,
ɦɵɬɶɟ
ɦɚɲɢɧɵ ɢ ɬ
.
ɩ
.
ɉɨɞɜɨɞɧɨɟ
ɩɥɚɜɚɧɢɟ
,
ɧɵɪɹɧɢɟ ɢ
ɬ
.
ɩ
.
ɇɵɪɹɧɢɟ
ɫ
ɚɤɜɚɥɚɧ
—
ɝɨɦ
I
—
ɇɟɬ
ɇɟɬ
ɇɟɬ
ɇɟɬ
II
WATER
RESISTANT
Ⱦɚ
ɇɟɬ
ɇɟɬ
ɇɟɬ
III 50M
WATER
RESISTANT
Ⱦɚ
Ⱦɚ
ɇɟɬ
ɇɟɬ
IV
100M WATER
RESISTANT
Ⱦɚ
Ⱦɚ
Ⱦɚ
ɇɟɬ
V
200M WATER
RESISTANT
300M WATER
RESISTANT
Ⱦɚ
Ⱦɚ
Ⱦɚ
Ⱦɚ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ ɞɥɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɪɚɡɞɟɥɨɜ
:
I.
ɑɚɫɵ ɧɟ ɡɚɳɢɳɟɧɵ ɨɬ ɜɨɞɵ
.
ɂɡɛɟɝɚɣɬɟ ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ ɥɸɛɨɣ ɜɥɚɝɢ
.
II.
ɇɟ ɜɵɬɚɫɤɢɜɚɣɬɟ ɤɨɪɨɧɤɭ
,
ɟɫɥɢ ɱɚɫɵ ɦɨɤɪɵɟ
.
III.
ɇɟ ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɢ ɱɚɫɨɜ ɩɨɞ ɜɨɞɨɣ
.
IV.
ȿɫɥɢ ɱɚɫɵ ɩɨɞɜɟɪɝɥɢɫɶ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɫɨɥɟɧɨɣ ɜɨɞɵ
,
ɬɨ ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɦɨɣɬɟ ɢɯ ɢ
ɜɵɬɪɢɬɟ ɧɚɫɭɯɨ
.
V.
ɑɚɫɵ ɦɨɝɭɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɩɪɢ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɢ ɫ ɚɤɜɚɥɚɧɝɨɦ
(
ɡɚ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɬɚɤɢɯ
ɝɥɭɛɢɧ
,
ɩɪɢ ɤɨɬɨɪɵɯ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɝɟɥɢɟɜɨ
—
ɤɢɫɥɨɪɨɞɧɚɹ ɫɦɟɫɶ
).
x
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɶɸ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɡɚɳɢɳɟɧɧɵɯ ɨɬ ɜɨɞɵ ɱɚɫɨɜ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɚɥɢɱɢɟ ɭ ɧɢɯ
ɤɨɠɚɧɵɯ ɪɟɦɟɲɤɨɜ
.
ɇɟ ɧɚɞɟɜɚɣɬɟ ɷɬɢ ɱɚɫɵ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɥɚɜɚɧɢɹ ɢɥɢ ɤɚɤɨɣ
—
ɥɢɛɨ
ɞɪɭɝɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ
,
ɩɪɢ ɤɨɬɨɪɨɣ ɪɟɦɟɲɨɤ ɩɨɝɪɭɠɚɟɬɫɹ ɜ ɜɨɞɭ
.
ɍɯɨɞ ɡɚ ɜɚɲɢɦɢ ɱɚɫɚɦɢ
x
ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɩɵɬɚɣɬɟɫɶ ɜɫɤɪɵɜɚɬɶ ɤɨɪɩɭɫ ɢ ɫɧɢɦɚɬɶ ɡɚɞɧɸɸ ɤɪɵɲɤɭ
.
x
Ɂɚɦɟɧɚ ɪɟɡɢɧɨɜɨɣ ɩɪɨɤɥɚɞɤɢ
,
ɡɚɳɢɳɚɸɳɟɣ ɱɚɫɵ ɨɬ ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ ɜɨɞɵ ɢ ɩɵɥɢ
,
ɞɨɥɠɧɚ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹ ɱɟɪɟɡ ɤɚɠɞɵɟ
2-3
ɝɨɞɚ
.
x
ȿɫɥɢ ɜɧɭɬɪɶ ɱɚɫɨɜ ɩɨɩɚɞɟɬ ɜɥɚɝɚ
,
ɬɨ ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɢɯ ɭ ɛɥɢɠɚɣɲɟɝɨ
ɤ ɜɚɦ ɞɢɥɟɪɚ ɢɥɢ ɞɢɫɬɪɢɛɶɸɬɨɪɚ ɮɢɪɦɵ
CASIO.
x
ɇɟ ɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟ ɱɚɫɵ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɩɪɟɞɟɥɶɧɵɯ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ
.
x
ɏɨɬɹ ɱɚɫɵ ɪɚɫɫɱɢɬɚɧɵ ɧɚ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɢɯ ɜ ɨɛɵɱɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ
,
ɬɟɦ ɧɟ
ɦɟɧɟɟ ɜɵ ɞɨɥɠɧɵ ɢɡɛɟɝɚɬɶ ɝɪɭɛɨɝɨ ɨɛɪɚɳɟɧɢɹ ɫ ɧɢɦɢ ɢ ɧɟ ɞɨɩɭɫɤɚɬɶ ɢɯ
ɩɚɞɟɧɢɹ
.
x
ɇɟ ɩɪɢɫɬɟɝɢɜɚɣɬɟ ɪɟɦɟɲɨɤ ɫɥɢɲɤɨɦ ɫɢɥɶɧɨ
.
Ɇɟɠɞɭ ɜɚɲɢɦ ɡɚɩɹɫɬɶɟɦ ɢ
ɪɟɦɟɲɤɨɦ ɞɨɥɠɟɧ ɩɪɨɯɨɞɢɬɶ ɩɚɥɟɰ
.
x
Ⱦɥɹ ɨɱɢɫɬɤɢ ɱɚɫɨɜ ɢ ɪɟɦɟɲɤɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɫɭɯɭɸ ɦɹɝɤɭɸ ɬɤɚɧɶ
,
ɥɢɛɨ ɦɹɝɤɭɸ
ɬɤɚɧɶ
,
ɫɦɨɱɟɧɧɭɸ ɜ ɜɨɞɧɨɦ ɪɚɫɬɜɨɪɟ ɦɹɝɤɨɝɨ ɧɟɣɬɪɚɥɶɧɨɝɨ ɦɨɸɳɟɝɨ
ɫɪɟɞɫɬɜɚ
.
ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ ɥɟɝɤɨ ɢɫɩɚɪɹɸɳɢɦɢɫɹ ɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢ
(
ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɬɚɤɢɦɢ
,
ɤɚɤ ɛɟɧɡɢɧ
,
ɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɢ
,
ɪɚɫɩɵɥɹɸɳɢɟɫɹ ɱɢɫɬɹɳɢɟ
ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɢ ɬ
.
ɩ
.).
x
Ʉɨɝɞɚ ɜɵ ɧɟ ɩɨɥɶɡɭɟɬɟɫɶ ɜɚɲɢɦɢ ɱɚɫɚɦɢ
,
ɯɪɚɧɢɬɟ ɢɯ ɜ ɫɭɯɨɦ ɦɟɫɬɟ
.
x
ɂɡɛɟɝɚɣɬɟ ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ ɧɚ ɱɚɫɵ ɛɟɧɡɢɧɚ
,
ɱɢɫɬɹɳɢɯ ɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɟɣ
,
ɚɷɪɨɡɨɥɟɣ ɢɡ
ɪɚɫɩɵɥɢɬɟɥɟɣ
,
ɤɥɟɹɳɢɯ ɜɟɳɟɫɬɜ
,
ɤɪɚɫɤɢ ɢ ɬ
.
ɩ
.
ɏɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɪɟɚɤɰɢɢ
,
ɜɵɡɵɜɚɟɦɵɟ ɷɬɢɦɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦɢ
,
ɩɪɢɜɨɞɹɬ ɤ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ ɩɪɨɤɥɚɞɨɤ
,
ɤɨɪɩɭɫɚ ɢ ɩɨɥɢɪɨɜɤɢ ɱɚɫɨɜ
.
x
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɶɸ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɦɨɞɟɥɟɣ ɱɚɫɨɜ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɚɥɢɱɢɟ ɧɚ ɢɯ ɪɟɦɟɲɤɟ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ
,
ɜɵɩɨɥɧɟɧɧɵɯ ɲɟɥɤɨɝɪɚɮɢɟɣ
.
Ȼɭɞɶɬɟ ɨɫɬɨɪɨɠɧɵ ɩɪɢ ɱɢɫɬɤɟ
ɬɚɤɢɯ ɪɟɦɟɲɤɨɜ
,
ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɢɫɩɨɪɬɢɬɶ ɷɬɢ ɪɢɫɭɧɤɢ
.
Ⱦɥɹ ɱɚɫɨɜ ɫ ɩɥɚɫɬɦɚɫɫɨɜɵɦɢ ɪɟɦɟɲɤɚɦɢ
…
x
ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɨɛɧɚɪɭɠɢɬɶ ɛɟɥɟɫɨɟ ɩɨɪɨɲɤɨɨɛɪɚɡɧɨɟ ɜɟɳɟɫɬɜɨ ɧɚ ɪɟɦɟɲɤɟ
.
ɗɬɨ
ɜɟɳɟɫɬɜɨ ɧɟ ɜɪɟɞɧɨ ɞɥɹ ɜɚɲɟɣ ɤɨɠɢ ɢɥɢ ɨɞɟɠɞɵ ɢ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɥɟɝɤɨ ɭɞɚɥɟɧɨ
ɩɭɬɟɦ ɩɪɨɫɬɨɝɨ ɩɪɨɬɢɪɚɧɢɹ ɤɭɫɤɨɦ ɬɤɚɧɢ
.
x
ɉɨɩɚɞɚɧɢɟ ɧɚ ɩɥɚɫɬɦɚɫɫɨɜɵɣ ɪɟɦɟɲɨɤ ɩɨɬɚ ɢɥɢ ɜɥɚɝɢ
,
ɚ ɬɚɤɠɟ ɯɪɚɧɟɧɢɟ ɟɝɨ ɜ
ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɜɵɫɨɤɨɣ ɜɥɚɠɧɨɫɬɢ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ
,
ɪɚɡɪɵɜɭ ɢɥɢ
ɪɚɫɬɪɟɫɤɢɜɚɧɢɸ ɪɟɦɟɲɤɚ
.
Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ
,
ɱɬɨɛɵ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɞɥɢɬɟɥɶɧɵɣ ɫɪɨɤ
ɫɥɭɠɛɵ ɩɥɚɫɬɦɚɫɫɨɜɨɝɨ ɪɟɦɟɲɤɚ
,
ɩɪɢ ɩɟɪɜɨɣ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɩɪɨɬɢɪɚɣɬɟ ɟɝɨ ɨɬ
ɝɪɹɡɢ ɢ ɜɨɞɵ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɦɹɝɤɨɣ ɬɤɚɧɢ
.
Ⱦɥɹ ɱɚɫɨɜ ɫ ɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɵɦɢ ɤɨɪɩɭɫɚɦɢ ɢ ɪɟɦɟɲɤɚɦɢ
…
x
Ⱦɥɢɬɟɥɶɧɨɟ ɨɛɥɭɱɟɧɢɟ ɩɪɹɦɵɦɢ ɫɨɥɧɟɱɧɵɦ ɫɜɟɬɨɦ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ
ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨɦɭ ɢɫɱɟɡɧɨɜɟɧɢɸ ɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɨɣ ɨɤɪɚɫɤɢ
.
x
Ⱦɥɢɬɟɥɶɧɵɣ ɤɨɧɬɚɤɬ ɫ ɜɥɚɝɨɣ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨɟ ɢɫɱɟɡɧɨɜɟɧɢɟ
ɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɨɣ ɨɤɪɚɫɤɢ
.
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ ɧɚ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɱɚɫɨɜ ɥɸɛɨɣ
ɜɥɚɝɢ
,
ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɫɤɨɪɟɟ ɫɨɬɪɢɬɟ ɟɟ
.
x
Ⱦɥɢɬɟɥɶɧɵɣ ɤɨɧɬɚɤɬ ɫ ɥɸɛɨɣ ɞɪɭɝɨɣ ɧɚɦɨɱɟɧɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸ ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɨɛɟɫɰɜɟɱɢɜɚɧɢɸ ɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɨɣ ɨɤɪɚɫɤɢ
.
ɋɥɟɞɢɬɟ ɡɚ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟɦ
-
Инструкции по эксплуатации
1
Casio AQF-102W-7B инструкция по эксплуатации
(6 страниц)
- Языки:Русский
-
Тип:
PDF -
Размер:
431.97 KB -
Описание:
Наручные часы
Просмотр
На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для Casio AQF-102W-7B. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации Casio AQF-102W-7B. Инструкции по использованию помогут правильно настроить Casio AQF-102W-7B, исправить ошибки и выявить неполадки.
- Как выставить время и дату на часах Casio серии GA-100
- Как проверить, совпадают ли аналоговое и цифровое и время на часах и что делать, если это не так
- Как выставить текущее время и дату
- Как работает режим мирового времени
- Как настроить подсветку часов Casio серии GA-100
- Как настроить звуковые сигналы часов Casio серии GA-100
- Как пользоваться секундомером
- Режим секундомера SPL
- Режим секундомера LAP
- Как пользоваться таймером обратного отсчёта
Двойная индикация времени удобна для считывания, но настройка и работа с дополнительными функциями этих часов часто вызывает у пользователей вопросы. Рассказываем, что означают окошки на циферблате часов Casio GA-100, как выставить время и пользоваться всеми дополнительными функциями.
Циферблат часов Casio серии GA-100
Как выставить время и дату на часах Casio серии GA-100
Перед тем, как настраивать часы, обязательно проверьте, правильно ли выставлены стрелки относительно цифрового времени. Аналоговое и цифровое время синхронизируется автоматически, но если на ваших часах эти значения не совпадают, необходимо вручную выставить стрелки.
Как проверить, совпадают ли аналоговое и цифровое и время на часах и что делать, если это не так
- Нажмите и удерживайте кнопку FORWARD, пока не появятся индикаторы SUB на левом дисплее и H-SET на правом дисплее.
- Проверьте положение стрелки на центральном верхнем дисплее. Она должна находиться на значении «50». Если это не так, отрегулируйте её положение нажатием кнопки FORWARD.
- Нажмите кнопку MODE.
- Проверьте положение часовой и минутной стрелок — они должны находиться на отметке «12 часов». Если это не так, отрегулируйте их положение нажатием кнопок REVERSE и FORWARD.
- Нажмите кнопку ADJUST, чтобы вернуться к дисплею текущего времени. Теперь часовая и минутная стрелки должны перейти к показаниям текущего времени, а стрелка на центральном верхнем дисплее — переместиться на значение «0».
- Если необходимо повторить установки, начиная с пункта № 2, нажмите кнопку MODE.
Как настроить аналоговое время на часах Casio GA-100
Как выставить текущее время и дату
1. Нажмите и удерживайте кнопку ADJUST. На правом дисплее появится мигающее обозначение города.
2. Чтобы выбрать нужный город, нажимайте кнопки REVERSE и FORWARD — варианты будут перелистываться вверх и вниз.
Выбирайте часовой пояс, исходя из разницы между временем в вашем городе и времени по Гринвичу (GMT). Чтобы найти верное значение, воспользуйтесь таблицей:
Разница с временем по Гринвичу (GMT) |
Обозначение города |
0 часов |
UTC; LIS; LON |
+1 час |
MAD; PAR; ROM; BER; STO |
+2 часа |
ATH; CAI; JRS |
+3 часа |
JED; MOW (Москва) |
+4 часа |
DXB |
+4 часа 30 минут |
KBL |
+5 часов |
KHI |
+5 часов 30 минут |
DEL |
+6 часов |
DAC |
+6 часов 30 минут |
RGN |
+7 часов |
ВКК |
+8 часов |
SIN; HKG; BJS; ТРЕ |
+9 часов |
SEL; TYO |
+9 часов 30 минут |
ADL |
+10 часов |
GUM; SYD |
Как определить часовой пояс относительно времени по Гринвичу
3. Далее в режиме настройки времени нажимайте кнопку MODE, чтобы переключиться на настройку других параметров:
- DST — режим летнего времени (индикатор DST ON=режим включен, OFF=выключен)
- Выбор 12-ти или 24-х часового формата времени (для переключения используйте кнопку FORWARD)
- Корректировка секунд
- Корректировка часов
- Корректировка минут
- Выбор года
- Выбор месяца
- Выбор числа
Тот параметр, который вы выбрали для настройки, будет мигать. Чтобы изменять значения, используйте кнопки REVERSE (листать вверх) и FORWARD (листать вниз).
4. Чтобы завершить настройку и вернуться в режим текущего времени, нажмите ADJUST.
Как работает режим мирового времени
Для перехода в режим мирового времени нажмите кнопку MODE три раза.
Переключайтесь между городами кнопкой FORWARD. На цифровом дисплее слева будет отображаться время в выбранном городе, а стрелки будут показывать время в вашем часовом поясе.
Если вы хотите установить аналоговое время часового пояса, где вы находитесь (например, в поездке), выберите его обозначение и одновременно зажмите кнопки ADJUST и REVERSE до звукового сигнала. Стрелки автоматически переведутся на часовой пояс выбранного города, а цифровой дисплей будет показывать время в вашем стандартном часовом поясе.
Как настроить подсветку часов Casio серии GA-100
Подсветка часов в любом режиме включается нажатием кнопки REVERSE.
Обратите внимание, что подсветка часов автоматически выключается, когда звучит любой звуковой сигнал.
Продолжительность подсветки можно изменить:
- Нажмите и удерживайте кнопку ADJUST, пока изображение на правом цифровом дисплее не начнёт мигать.
- Нажмите кнопку MODE девять раз, чтобы перейти к установке.
- Чтобы переключиться между значениями LT1 (продолжительность подсветки 1,5 секунды) и LT3 (продолжительность подсветки 3 секунды), используйте кнопку FORWARD.
- Подтвердите завершение установки нажатием кнопки ADJUST.
Подсветка часов автоматически включается каждый раз, когда ваша рука находится под углом 40 градусов относительно земли (это положение руки, когда вы смотрите на циферблат часов). Чтобы включить или отключить автоподсветку, нажмите и удерживайте кнопку REVERSE в течение трёх секунд. После этого соответствующая ячейка в индикаторе активности функций изменит цвет.
Как настроить звуковые сигналы часов Casio серии GA-100
Чтобы перейти в режим звукового сигнала, четыре раза нажмите кнопку MODE.
1. Нажатием кнопки FORWARD выберите тип сигнала:
- AL1, AL2, AL3, AL4 → будильник
- SNZ → будильник с повтором
- SIG → индикация начала часа
Типы сигнала отображаются на цифровом дисплее справа.
2. Чтобы настроить нужный вам сигнал, удерживайте кнопку ADJUST в течение трёх секунд. На цифровом дисплее слева начнёт мигать разряд часов.
3. Для переключения между часами и минутами используйте кнопку MODE.
4. Откорректируйте время для будильника с помощью кнопок REVERSE и FORWARD.
5. После установки времени будильника он автоматически включится (под типом сигнала появится статус ON).
6. Завершите установку кнопкой ADJUST. Также этой кнопкой можно управлять срабатыванием будильника (OFF — выключить, ON — включить).
Для настройки индикации начала часа (SIG) выберите этот тип сигнала и изменяйте его значение (ON — включить, OFF — выключить) при помощи кнопки ADJUST.
Когда вы установите необходимые сигналы, на левом верхнем дисплее загорятся соответствующие индикаторы:
- ALM → для сигнала будильника
- SNZ → для сигнала будильника с повтором
- SIG → для сигнала начала часа
Как пользоваться секундомером
Для перехода в режим секундомера нажмите кнопку MODE один раз.
Обнулите предыдущие значения кнопкой ADJUST.
Выберите режим работы секундомера при помощи кнопки ADJUST:
- SPL → режим фиксации общего времени
- LAP → режим измерения скорости на определённом отрезке дистанции
Если вам нужно установить дистанцию, для которой будет измеряться время, в режиме секундомера зажмите и удерживайте кнопку ADJUST до звукового сигнала. На правом дисплее появится индикатор DIST, а на левом — мигающее цифровое значение в формате 0,0.
- Установите значение дистанции при помощи кнопок REVERSE и FORWARD.
- Чтобы переключиться между разрядами, нажмите MODE. Можно ввести любое значение в диапазоне от 0,1 до 9,99, причём неважно, в каких единицах оно измеряется — метрах, километрах или милях.
- Подтвердите выбранное значение кнопкой ADJUST.
Режим секундомера SPL
Используется для фиксации общего времени и времени на отрезках общей дистанции.
Для фиксации общего времени измерений:
- Убедитесь, что в режиме секундомера вы обнулили предыдущие значения и выбрали тип секундомера SPL.
- Для запуска секундомера нажмите кнопку FORWARD.
- Для остановки секундомера повторно нажмите кнопку FORWARD.
- Чтобы обнулить значения, нажмите ADJUST.
Если ранее вы установили значение дистанции, то стрелка скорости (сверху в центре циферблата) покажет значение скорости движения за данный отрезок времени.
Для фиксации отдельных отрезков общей дистанции:
- Убедитесь, что в режиме секундомера вы обнулили предыдущие значения и выбрали тип секундомера SPL.
- Нажмите кнопку FORWARD для запуска секундомера.
- Для фиксации каждого отрезка дистанции нажимайте кнопку ADJUST.
- Для остановки секундомера нажмите кнопку FORWARD.
- Чтобы обнулить значения, нажмите ADJUST.
В данном случае стрелка скорости будет показывать значение скорости движения на каждом отрезке, но рассчитываться оно будет исходя из общего расстояния дистанции.
Режим секундомера LAP
Используется для измерения времени и скорости на отдельных отрезках гонки или общей скорости движения на дистанции.
- Убедитесь, что в режиме секундомера вы обнулили предыдущие значения и выбрали тип секундомера LAP.
- Для запуска секундомера нажмите кнопку FORWARD.
- Для фиксации времени первого отрезка нажмите кнопку ADJUST.
- Для фиксации времени второго отрезка повторно нажмите кнопку ADJUST. На цифровом дисплее будет отображаться порядковый номер отрезка и время движения на дистанции, а стрелка скорости будет указывать скорость прохождения дистанции.
- Для остановки секундомера нажмите кнопку FORWARD.
- Чтобы обнулить значения, нажмите ADJUST.
Как пользоваться таймером обратного отсчёта
Для перехода в режим таймера нажмите кнопку MODE два раза.
Таймер обратного отсчета можно установить в диапазоне от одной минуты до 24 часов.
- Чтобы обнулить таймер, нажмите ADJUST.
- Активируйте установку времени таймера, зажав кнопку ADJUST до звукового сигнала.
- Переключайтесь между значениями часов и минут кнопкой MODE. Установите нужные значения кнопками FORWARD и ADJUST.
- Нажмите MODE, чтобы перейти к выбору типа таймера. Переключайтесь между режимами с помощью кнопки FORWARD. Значок стрелки означает обычный таймер обратного отсчёта. Значок с двумя стрелками, расположенными по кругу, означает автоповтор таймера.
- Подтвердите настройки таймера кнопкой ADJUST.
- Запустите таймер кнопкой FORWARD.
- Когда обратный отсчёт достигнет нуля, вы услышите длинный звуковой сигнал.
- Для остановки таймера нажмите FORWARD.
- Для сброса значений нажмите ADJUST.