Духовой шкаф моншер инструкция по применению

Электрическая духовка Monsher MOE 6181

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРИБОРА

Внимательно прочтите данное Руководство по эксплуатации, чтобы добиться наилучших результатов от вашей духовки.

Из-за производственного процесса могут быть остатки смазки и других веществ. Чтобы устранить их, выполните следующие действия:

• Удалите весь упаковочный материал, включая защитный пластик, если он есть.
• Выберите функцию или , при температуре 200oC в течение одного часа. Для этого обратитесь к списку функций, предоставленному в данном руководстве.
• Чтобы охладить духовку, откройте дверцу, чтобы вентиляция и запахи вышли изнутри.
• После остывания очистите духовку и принадлежности.
• При первом использовании могут появиться пары и запахи, поэтому кухню следует хорошо проветрить.

ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ УПАКОВКА

Упаковочные материалы полностью пригодны для вторичной переработки и могут быть использованы повторно. Уточните в местных органах власти правила утилизации этого материала.

ВНИМАНИЕ!
Символ на изделии или на его упаковке указывает на то, что данное изделие нельзя утилизировать как бытовые отходы. Вместо этого оно должно быть передано в соответствующую коллекцию.

пункт утилизации электрического и электронного оборудования. Обеспечив правильную утилизацию этого продукта, вы поможете предотвратить потенциальные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека. В противном случае Switch может быть вызван ненадлежащим обращением с отходами этого продукта. Обратитесь в местную городскую администрацию, в службу утилизации бытовых отходов или в магазин, где вы приобрели изделие.

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

Электрическая безопасность

Не позволяйте детям приближаться к печи во время ее использования, так как может достигаться высокая температура.

• Во время процесса каталитической самоочистки, который осуществляется при высокой температуре, внешние поверхности могут нагреваться сильнее, чем обычно, и детей следует держать подальше от печи.
• Большинство моделей имеют температуру дверцы ниже 60°C. Если ваша духовка имеет более высокую температуру, вы можете получить специальную дверцу в Технической службе. Отдел, который будет стабилизировать температуру двери. См. список функций.

Безопасность при использовании печи

Производитель не несет ответственности, если эта печь используется для каких-либо иных целей, кроме бытовых.

• Используйте печь только в том случае, если она установлена ​​в кухонном гарнитуре.\
• Не храните масла, жиры или легковоспламеняющиеся материалы внутри печи, так как это может быть опасно, если печь включена.
• Не опирайтесь и не садитесь на открытую дверцу духовки, так как это может повредить дверцу и быть опасным для вас.
• Не накрывайте дно духовки алюминиевой фольгой, так как это может повлиять на приготовление пищи и повредить внутреннюю эмаль духовки.
• Чтобы использовать духовку, вставьте входящий в комплект противень или решетку на боковые направляющие внутри духовки. Лотки и стеллажи оснащены системой частичного извлечения и облегчения обращения с ними.
• Не ставьте контейнеры или продукты на дно печи. Всегда используйте противни и решетки.
• Не проливайте воду на дно духовки во время ее работы, так как это может повредить эмаль.
• Во время использования духовки открывайте дверцу как можно реже, чтобы уменьшить потребление электроэнергии.
• Используйте защитные перчатки, если вам нужно работать внутри горячей духовки.
• Чтобы охладить духовку, откройте дверцу, чтобы вентиляция и запахи вышли изнутри.
• В рецептах с высоким содержанием жидкости образование конденсата на дверце духовки является нормальным явлением.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Устройство и его доступные части нагреваются во время работы. Следует избегать прикосновения к нагревательным элементам. Детей в возрасте до 8 лет следует держать подальше, если они не могут находиться под постоянным наблюдением. Это устройство может использоваться детьми старше 8 лет, людьми с физическими, слуховыми или умственными недостатками или людьми с недостаточным опытом или знаниями; пока обеспечен контроль или предоставляется информация об опасностях. Дети не должны тampэ с устройством. Очистка и обслуживание пользователем не должны выполняться детьми без присмотра. Устройство нагревается во время использования. Следует избегать прикосновения к нагревательным элементам внутри духовки.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Доступные части могут быть горячими во время использования. Маленьких детей следует держать подальше. Для чистки стеклянной дверцы духовки нельзя использовать твердые и абразивные чистящие средства или скребки из твердого металла, так как они могут поцарапать поверхность и привести к поломке. Он должен содержать информацию о правильном размещении лотков.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Во избежание поражения электрическим током убедитесь, что цепь устройства разомкнута перед заменой lamp.

1. Control
2. Духовка
3. гриль
4. Chrome
5. Запекание
6. Петля.
7. воздуха
8. Фиксация к
9. гриль
10. Дым
11. задний
12. Лоток для торта
13. Боковая панель.

Закаленное внутреннее стекло. НЕОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ

1. Переключатель режимов работы
2. Мультитаймер
3. Переключатель температуры

ТАЙМЕР

1. Нажимайте кнопку «MODE» до тех пор, пока не загорится индикатор над символом Cll1MBoJ1oM.
2. С помощью кнопок «+» и «-» установите время, когда должен звучать сигнал.
3. Световой сигнал напомнит о том, что функция «звуковой сигнал» запрограммирована.
4. Когда наступит запрограммированное время, раздастся звуковой сигнал и начнет мигать лампочка.
5. Нажмите любую кнопку, чтобы отключить звуковой сигнал. Затем отображается текущее время.

Программирование времени приготовления

1. Нажимайте кнопку «MODE» до тех пор, пока индикатор над символом не начнет мигать.
2. Установите время приготовления с помощью кнопок «+» и «-».
3. Индикатор, который ранее мигал, загорится постоянно, указывая на то, что печь выключится.
4. Затем текущее время отображается на электронных часах.
5. Установите переключатели программ и температуры в нужные вам положения.
6. По истечении установленного времени духовка автоматически выключается.

После этого прозвучит сигнал и начнет мигать лампочка.

Программирование времени окончания приготовления

1. Нажимайте кнопку «MODE» до тех пор, пока индикатор над символом не начнет мигать.
2. С помощью кнопок «+» и «-» установите точное время окончания приготовления.
3. Индикатор, который ранее мигал, загорится постоянно, указывая на то, что печь выключится.
4. Затем текущее время отображается на электронных часах.
5. Установите переключатели программ и температуры в те положения, которые вы
6. По истечении установленного времени духовка автоматически выключается. После этого прозвучит сигнал и начнет мигать лампочка
7. Нажмите любую кнопку, чтобы отключить звуковой сигнал. После этого духовка включится.
8. Чтобы выключить духовку, установите программный и температурный переключатели в положение (нулевое положение программатора).

Вы можете активировать эту функцию, даже если вы уже начали готовить пищу в духовке. Для этого следуйте всем рекомендациям выше, кроме пункта 5.

Программирование времени приготовления и автоматическое отключение

1. Нажимайте кнопку «MODE» до тех пор, пока индикатор над символом не начнет мигать.
2. Установите время приготовления с помощью кнопок «+» и «-».
3. Индикатор, который ранее мигал, будет гореть постоянно.
4. Нажимайте кнопку «MODE» до тех пор, пока индикатор над символом не начнет мигать.
5. С помощью кнопок + и – установите время, к которому вы хотите, чтобы духовка выключилась.
6. Индикатор, который ранее мигал, будет гореть постоянно.
7. Установите переключатели программ и температуры в нужные вам положения.
8. Духовка останется выключенной. Индикаторы над символами и показывают, что духовка запрограммирована.
9. На основании введенных данных духовка автоматически включается и работает в течение запрограммированного времени.
10. По истечении установленного времени окончания приготовления духовой шкаф автоматически выключается.
11. После этого прозвучит сигнал и начнет мигать лампочка над символом.
12. Нажмите любую кнопку, чтобы отключить звуковой сигнал. После этого духовка включится.
13. Чтобы выключить духовку, установите программный и температурный переключатели в положение (нулевое положение программатора).

Предупреждение
Нажав кнопку «MODE», вы увидите на дисплее, какая функция таймера запрограммирована. Вносить изменения можно кнопками «+» и «-». При выборе нужной функции таймера загорается соответствующий индикатор. В случае внезапного сбоя питания ранее запрограммированные функции и электронные часы будут сброшены. После восстановления подачи питания установите на часах текущее время и перепрограммируйте нужную функцию.

Выключение подсветки часов

Чтобы выключить подсветку часов, нажмите две кнопки одновременно, и через несколько секунд подсветка выключится. Нажмите любую кнопку, чтобы затем включить подсветку. Эту функцию можно использовать только в том случае, если часы показывают текущее время, а печь не запрограммирована на какую-либо функцию (на дисплее не отображаются символы).

БЛОКИРОВКА ОТ ДЕТЕЙ АКТИВАЦИЯ ДЕАКТИВАЦИЯ:

Когда какой-либо режим регулировки не активен, нажмите и удерживайте кнопку 3 около 3 секунд, чтобы активировать деактивацию блокировки от детей. появляется исчезает с дисплея во время нажатия кнопки. Когда блокировка кнопок активирована, после активации автоматической программы приготовления кнопки блокируются. Нажатие кнопок не будет иметь никакого эффекта;  будет отображаться на дисплее при нажатии любой кнопки. Это делается для того, чтобы ваш ребенок не прерывал или не мешал программе приготовления, которая выполняется. Когда активируется блокировка от детей, так как не выполняется автоматическая программа приготовления (авто), кнопки снова блокируются, но, кроме того, духовой шкаф становится неработоспособным (духовку нельзя использовать в ручном режиме). Это делается для того, чтобы ребенок случайно не включил духовку. Если установлена ​​программа приготовления (авто), блокируются только кнопки. Уведомление! : В случае отключения основного питания на короткое время (около 45 секунд) таймер сохраняет свое состояние. Состояние блокировки от детей запоминается независимо от продолжительности отсутствия питания.

ВНИМАНИЕ При использовании режимов «Гриль, aMaxi Grill» на Maxi Grill с конвекцией дверца духового шкафа должна быть закрыта.

ДУХОВКИ С 8 РЕЖИМАМИ ПРИГОТОВЛЕНИЯ

• Регулярный нагрев Используется для приготовления тортов, печенья и другой выпечки.
• Обычный нагрев с вентилятором используется для приготовления жаркого и пирогов. Вентилятор равномерно распределяет тепло внутри духовки.
• Гриль и нижний подогрев Нижний нагрев позволяет быстро закончить приготовление, а гриль гарантирует хрустящую корочку. Идеально подходит для приготовления жаркого или может использоваться для предварительного разогрева духовки до необходимой температуры.
• Макси-гриль Используются все нагревательные элементы гриля. Высокая мощность позволяет сократить время приготовления.
• Макси-гриль с вентилятором Позволяет равномерно прожарить большие куски мяса изнутри и при этом с хрустящей корочкой. Если поставить на противень решетку для гриля, а затем на решетку гриль положить кусок мяса, то мясной жир и сок попадут в противень.
• Базовое отопление Нагрев осуществляется только нижним нагревательным элементом. Этот режим можно использовать для приготовления различных блюд, а также выпечки.
• гриль s используется для приготовления блюд с хрустящей корочкой. Он идеально подходит для стейков, рыбы, жаркого на ребрах или тостов. При использовании одного из режимов приготовления пищи индикатор будет гореть.
• Верхний нагрев с вентилятором Верхний нагрев с вентилятором используется для разогрева всех видов пищи. Вентилятор равномерно распределяет нагрев. Это также функция ECO.

ТАБЛИЦЫ ПРИГОТОВЛЕНИЯ

Кулинарные столы показывают эксampдиапазоны температур и приблизительное время приготовления. Режим приготовления зависит от модели. Для достижения наилучших результатов мы рекомендуем предварительный нагрев духовки с помощью функции или Время предварительного нагрева заканчивается, когда гаснет контрольная лампочка нагрева.

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ (В ЗАВИСИМОСТИ ОТ МОДЕЛИ)

• Chrome iray поддерживает Духовка оснащена хромированными подставками для размещения принадлежностей на четырех разных уровнях (Рисунок-1). Чтобы снять хромированные опоры лотка, нажмите на демонстрационную секцию с буквой «Е» и вытащите их из отверстий вверху (Рисунок-2).
• Стандартная сетка Используется для приготовления пищи на гриле (например,ample: жареное мясо, рыба, курица, говядина) (Изображение-3). Точка безопасности расположена посередине стандартной сетки. Этот аксессуар также можно разместить на подставке на дне камеры без использования хромированных подставок для подноса для использования большого количества содержимого или для сушки корма (Рисунок-4).,
• Противень для мультиварки Он используется для приготовления еды, торта, печенья. Этот аксессуар также можно разместить на подставке на дне камеры, и это приложение позволит вам восстановить пищевой сок выпечки, пока используется стандартная решетка.

ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ

Перед выполнением любых работ прибор необходимо отключить от электросети. Чистка духовки внутри.

• Внутренняя часть духовки должна быть очищена от остатков пищи и жира, которые могут выделять дым или запахи и вызывать появление пятен. При холодной духовке и для эмалированных поверхностей (например, дна духовки) используйте нейлоновую щетку или губку, смоченную теплой мыльной водой. Если вы используете специальные чистящие средства для духовки, используйте их только на эмалированных поверхностях и следуйте инструкциям производителя.
  Предупреждение
• Не чистите внутреннюю часть духовки паром или струей воды под давлением. Не используйте металлические губки или другие материалы, которые могут поцарапать эмаль.
• Большинство моделей имеют каталитическую систему очистки (самоочистка). Эта система устраняет небольшие остатки жира во время приготовления пищи при высоких температурах.
• Если после приготовления пищи остаются остатки жира, их можно удалить, включив пустую духовку при температуре 200°C в течение одного часа.

Использование откидного гриля (в зависимости от модели) Чтобы очистить верхнюю часть духовки,

• Подождите, пока духовка не остынет.
• Поверните винт (А) и опустите элемент гриля как можно ниже.
• Очистите верхнюю часть духовки и верните элемент гриля в исходное положение.

Очистка каталитических панелей в зависимости от модели Если после обычной очистки остались остатки пищи, выполните следующие действия:

1. Снимите панели и оставьте их отмачиваться столько времени, сколько необходимо для размягчения остатков пищи.
2. Протрите панели губкой и чистой водой.
3. Высушите панели и снова соберите их в духовке.
4. Включите духовку на час при температуре 200°C.

Предупреждение Не используйте коммерческие чистящие средства или абразивные порошки для очистки каталитических панелей.

Инструкции по снятию опор и панелей.

1. Выньте принадлежности из духовки.
2. Ослабьте опоры (B), освободив их от болта (C).
3. Отверните болт (С), который освобождает плоские каталитические панели. (в зависимости от модели)
4. Чтобы разобрать заднюю панель, удалите винт с плоской головкой (D).
5. Для сборки действуйте в обратном порядке.

Предупреждение В целях собственной безопасности никогда не включайте духовку без задней панели, защищающей вентилятор.

Чистка духовки снаружи и принадлежностей

Очистите внешнюю поверхность духового шкафа и принадлежности теплой мыльной водой или мягким моющим средством.

Предупреждение Никогда не используйте металлические губки для мытья посуды или коммерческие чистящие порошки, которые могут поцарапать эмаль. Для поверхностей из нержавеющей стали действуйте осторожно и используйте только губки или тряпки, которые не могут их поцарапать. Чтобы очистить духовку снаружи, не пытайтесь снять элементы управления, так как для этого духовка должна быть предварительно извлечена из кухонного гарнитура.

Замена лампочки в духовке

Предупреждение

• Чтобы заменить лампочку, сначала убедитесь, что печь отключена от источника питания.
• Отвинтите линзу от лamp держатель.
• Замените лампочку и замените линзу. Сменная лампа должна быть термостойкой до 300°C. Их можно заказать в отделе технического обслуживания.

Очистка дверцы духовки

В зависимости от модели духовки вы можете снять дверцу, чтобы упростить ее очистку. Для этого:

1. Полностью откройте дверь.
2. Полностью поверните два зажима или вставьте маленькие штифты в отверстия (E)
3. Закройте дверцу, пока она не войдет в два зажима.
4. Для петель с клипсами; Откройте зажимы как можно шире с помощью отвертки, когда духовка открыта. Отведите зажимы в сторону и снимите петли (F) со своих мест, так как механизм открывается частично.

Очистка двери, включая большое стекло Инструкции по разборке/сборке внутреннего стекла

1. Откройте дверцу духовки.
2. Потяните стекло, удерживая нижнюю часть (A).
3. Внутреннее стекло свободно. Убери это.
   Предупреждение Будьте осторожны, дверца духовки закрыта, когда стекло снято.
4. Очистите внутреннее стекло и дверцу духовки изнутри.
5. Вставьте стекло в направляющие в верхней части дверцы духовки. (Б).
6. Поверните стекло к двери (С).
7. Нажмите на оба внутренних держателя (D) двумя руками, одновременно нажимая на стекло по направлению к двери (E). Таким образом, асса снова закрепится в двери.

ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ

• Духовка не работает Проверьте подключение к электрической цепи. Проверьте предохранители и ограничитель тока вашей установки. Убедитесь, что часы находятся в ручном или запрограммированном режиме. Проверьте положение переключателей режимов и температуры. Не работает внутреннее освещение духовки. Замените лампочку. Проверьте его сборку в соответствии с инструкцией по эксплуатации.
• Не работает индикатор нагрева Выберите температуру. Выберите настройку. Он должен загораться только тогда, когда духовка нагревается до заданной рабочей температуры.
• Дым идет во время работы духовки Это нормально при первом использовании. Периодически чистите духовку. Уменьшите количество жира или масла, добавляемого в противень. Не используйте более высокие настройки температуры, чем те, что указаны на
• Ожидаемый результат приготовления не достигается Review таблицах для приготовления пищи, чтобы получить рекомендации по работе вашей духовки.
• NB Если, несмотря на эти рекомендации, проблема не устранена, обратитесь в нашу Службу технической поддержки.

Пожалуйста, обратите внимание! Следующее не считается дефектом Продукта

Электрические и газовые духовки

• Обесцвечивание материалов изделия при использовании
• Незначительные технические запахи от нового продукта в первый период эксплуатации
• Потемнение поверхности эмалированных подносов

ТЕХНИЧЕСКИЕ ЧЕРТЕЖИ

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Если оборудование не работает, обратитесь в отдел технического обслуживания и сообщите о проблеме, указав:

1. Серийный номер (S-номер)
2. Модель прибора. (Модель) Вы найдете эту информацию на заводской табличке в нижней части духовки, когда дверца открыта. Купленный вами товар соответствует европейским директивам по безопасности электрических материалов (73/23/CEE) и электромагнитной безопасности (89/336/CEE).

AENOR подтверждает работоспособность данного прибора и гарантирует достоверность всех данных, указанных в энергетической карте. совместимость

МОНТАЖ

Данная информация предназначена для установщика, как лица, ответственного за монтаж и электрическое подключение.

Если вы устанавливаете печь самостоятельно, производитель не несет ответственности за возможный ущерб.

Перед установкой. Комментарии

• Чтобы распаковать духовку, потяните за язычок, расположенный в нижней части коробки, а для ее перемещения держитесь за боковые ручки, а не за ручку дверцы духовки.
• В кухонном гарнитуре необходима ниша по размерам, указанным на рисунке, с минимальной глубиной 550 мм. (См. технические чертежи на стр. 14).
• Для размещения многофункциональных духовых шкафов на своих местах задняя часть агрегата, соответствующая заштрихованной области технических чертежей, не должна иметь каких-либо выступов (армирования, патрубков, раструбов и т.п.). (См. стр. 14).
• Клей, используемый для пластикового покрытия кухонной мебели, должен выдерживать температуру до 85°C.

Электрическое подключение. Юридические требования Установщик должен убедиться, что: 

• Объемtage и циклы сетевого питания соответствуют указанным на заводской табличке.
• Электрическая установка может выдерживать максимальную мощность, указанную на паспортной табличке.
• Схема подключения показана на следующем рисунке.
• Электрическое соединение имеет надлежащее заземление в соответствии с действующими нормами.
• Подключение должно выполняться с помощью многополюсного выключателя соответствующего размера для потребляемого тока.
• Минимальное расстояние между контактами должно составлять 3 мм, чтобы можно было разъединить их в случае аварийной ситуации, очистки или замены лампы. Ни при каких обстоятельствах провод заземления не должен проходить через этот выключатель. После подключения электричества убедитесь, что все электрические части духовки работают.

Установка духовки

Для всех духовых шкафов и после выполнения электрического подключения

1. Вставьте духовку в кухонный гарнитур, стараясь не зажать кабель и не положить его на верхнюю часть духовки.
2. Прикрепите духовку к устройству с помощью 4 винтов, поставляемых через отверстия, которые видны при открытой дверце.
3. Убедитесь, что корпус печи не соприкасается с боковыми сторонами устройства и что расстояние между соседними устройствами составляет не менее 2 мм.

ТАБЛИЦА СЕРИЙНЫХ НОМЕРОВ:

** После цифр продолжаются буквы. (См. таблицу ниже.)

Заводы-филиалы производителя: Teka Industrial, SA Avda Manuel Rodriguez Ayuso No66 50012 Сарагоса Испания SIMECO ISI EKIPMANLARI VE KALIP SANAYI AS Ege Serbest Bölgesi Akçay Cad. No: 144/1 Gaziemir, Измир, Турция

Импортеры: ООО «МГ Русланд», 141400 Московская область, г. Химки, ул. Бутаково, д. 4

Производитель оставляет за собой право вносить любые изменения в конструкцию, внешний вид и комплектацию прибора.

Документы / Ресурсы

Рекомендации

• 
  Моншер