Дюфалайт для лошадей инструкция по применению

Средство для поддерживающей терапии обезвоженных и ослабленных кошек и собак.

Упаковка:
Флакон 500 мл.

Состав:

Показания к применению:
Применяется для лечения кошек и собак, подвергшихся стрессу, ослабленных, истощенных, обезвоженных, с нарушением, электролитного баланса и гипопротеинемией.

Дозировка:
Собаки, кошки: внутривенно или подкожно в дозе – 10 мл на 1 кг массы тела 1 раз в 2 дня.

Лошади: только внутривенно в дозе – 100 мл на 50 кг массы тела. Жеребятам – 30 мл на 5 кг массы тела.

---

Инструкция #

по применению Дюфалайта для профилактики и лечения гиповитаминозов, нарушений белкового обмена, повышения резистентности сельскохозяйственных животных, в том числе птиц, а также кошек и собак

(Организация-разработчик «Zoetis Inc», США)

I. Общие сведения

1. Торговое наименование лекарственного препарата: Дюфалайт (Duphalyte). Международное непатентованное наименование: витамины группы В, электролиты, аминокислоты.
2. Лекарственная форма: раствор для инъекций. Лекарственный препарат в 1 мл раствора содержит, не менее:

Дюфалайт не содержит генно-инженерно-модифицированных продуктов.
По внешнему виду Дюфалайт представляет собой прозрачный водный раствор желтого цвета.
3. Дюфалайт выпускают расфасованным по 500 мл в полимерные флаконы соответствующей вместимости, которые герметично укупорены резиновыми пробками, укрепленными алюминиевыми колпачками.
4. Дюфалайт хранят в закрытой упаковке производителя, в сухом, защищенном от света месте, отдельно от продуктов питания и кормов при температуре от 2 ‘С до 20 «С.
Срок годности лекарственного препарата при соблюдении условий хранения составляет 2 года с даты производства. Срок годности препарата после вскрытия флакона составляет 28 дней при указанных условиях хранения. Запрещается применять препарат по истечении срока годности.
5. Дюфалайт следует хранить в местах, недоступных для детей.
6. Неиспользованный препарат утилизируют в соответствии с законодательством.

II.Фармакологические свойства

7. Дюфалайт относится к группе средств поддерживающей терапии ослабленных животных или животных, имеющих дегидратацию.
Дюфалайт можно использовать в тех случаях, когда оральное использо­вание лекарственных средств затруднено.
Применение лекарственного средства продуктивным животным и птице на протяжении периода откорма улучшает показатели роста, усвоение корма и, стабилизируя электролитный баланс, снижает смертность цыплят.
Дюфалайт содержит витамины группы В, нормализующие функции энзимов; аминокислоты, которые являются доступным материалом для синтеза белков, эритропоэза и транспорта гормонов; декстрозу, необходимую для снабжения организма энергией, и электролиты — для возмещения потерянных организмом солей.
При внутривенном, подкожном и внутрибрюшинном введении лекарственного средства, действующие вещества, входящие в состав Дюфалайта быстро и полностью абсорбируются. Выводится препарат из организма главным образом с мочой и желчью.
Инъекцию Дюфалайта можно применять также для профилактики стресса при транспортировке или перемещении животных и птицы
Дюфалайт по степени воздействия на организм относится к безопасным веществам (4 класс опасности по ГОСТ 12.1.007).

III. Порядок применения

8. Дюфалайт применяют для профилактики и лечения гиповитаминозов, нарушении белкового повышения резистентности сельскохозяйственных животных, в том числе птиц, а также кошек и собак.
9. Запрещается применять препарат при индивидуальной повышенной чувствительности животных к его компонентам.
10. Лекарственный препарат вводят, используя следующие способы введения и дозы:

Дюфалайт может использоваться в период беременности и лактации.
11. Симптомы передозировки не установлены.
12. Особенностей действия при начале введения и отмене препарата не выявлено.
13. Следует избегать пропусков при введении очередной дозы препарата, так как это может привести к снижению терапевтической эффективности. В случае пропуска одной дозы необходимо ввести ее как можно скорее. Далее курс лечения необходимо возобновить в предусмотренных инструкцией дозировках и схеме применения
14. При применении лекарственного препарата в соответствии с настоящей инструкцией побочных явлений и осложнений, как правило, не отмечается. В случае проявления аллергических реакций использование препарата прекращают и назначают антигистаминные средства и симптоматическое лечение.
15. Взаимодействие с другими лекарственными препаратами не установлено.
16. Продукцию животноводства после применения препарата можно использовать в пищевых целях без ограничений.

IV. Меры личной профилактики

17. При работе с препаратом следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными препаратами ветеринарного назначения. При работе с препаратом запрещается пить, курить, принимать пищу. По окончании работы с препаратом следует вымыть руки водопроводной водой с мылом.
18. При случайном контакте лекарственного препарата с кожей и слизистыми оболочками, их необходимо промыть большим количеством воды. Людям с гиперчувствительностью к компонентам препарата следует избегать прямого контакта с Дюфалайтом. В случае проявления аллергической реакции или при случайном попадании препарата в организм человека следует немедленно обратиться в медицинское учреждение (при себе иметь инструкцию по применению препарата и этикетку).
19. Пустую упаковку из-под лекарственного средства запрещается использовать для бытовых целей, она подлежит утилизации с бытовыми отходами.
20. Организация-производитель: Zoetis Manufacturing & Research Spain S.L. Ctra. de Campi-odon, s/n., Finca La Riba, Vall de Bianya, 17813 Gerona, Испания
Инструкция разработана компанией «Zoetis lnc.» (100 Campus Di-ive, Florham Park, New Jersey, 07932 USA) совместно с ООО «Зоэтис».
Адрес ООО «Зоэтис» в РФ: 123317, Москва, Пресненская набережная, д. 10.

Изотонический раствор с полным набором витаминов, аминокислот и питательных веществ. Препарат обладает мощным тонизирующим эффектом, обеспечивает оптимальное соотношение всех необходимых веществ в организме животного. Представляет собой прозрачную жидкость светло-желтого цвета. Выпускают в пластиковых флаконах по 500 мл.

Фармакологические свойства: Препарат пополняет организм животного глюкозой электролитами, аминокислотами и витаминами. Глюкоза — источник энергии для процессов обмена в организме, способствует деинтоксикации. Электролиты восстанавливают водно-солевой баланс. Аминокислоты необходимы для синтеза протеинов в крови и тканях организма. Витамины группы В необходимы для нормализации микрофлоры кишечника и образования энзимов в организме животных.

Показания: Препарат предназначен для лечения животных (в т.ч. птицы), подвергшихся стрессу, ослабленных, истощенных, обезвоженных, с потерей электролитного равновесия и гипопротеинемией. Осмотическое давление Дюфалайта аналогично плазме крови, поэтому препарат рекомендован при острых кровопотерях, сосудистом шоке, а также при чрезмерном потоотделении, воспалительных процессах пищеварительной системы, энтерите, рвоте, лихорадке, отсутствии аппетита. Препарат является вспомогательным поддерживающим средством при апатии, хирургических вмешательствах и в период выздоровления. Особенно эффективен препарат при токсикозах организма животного или птицы различной этиологии. Применение препарата продуктивным животным и птице на протяжении откормочного периода улучшает показатели роста, усвоение пищи и, стабилизируя электролитный баланс, уменьшает смертность цыплят. Может использоваться непосредственно перед транспортировкой как погрузочная инъекция для животных. Препарат быстро восстанавливает показатели крови беговых лошадей после сильных нагрузок, таким образом, предотвращая возможные осложнения со стороны сердечно сосудистой системы и опорно-двигательного аппарата.

Дозы и способ применения: Лошади: только внутривенно в дозе — 100 мл на 50 кг живого веса (жеребятам — 30 мл на 5 кг ж/в) 1 раз в день. КРС, козы, овцы, свиньи: внутривенно, внутримышечно перитониально или подкожно в дозе -100 мл на 50 кг живого веса (телятам, поросятам — 30 мл на 5 кг ж/в) 1 раз в день. Собаки, коты: внутривенно или подкожно в дозе — 50 мл на 5 кг живого веса 1 раз в 2 дня. Птица: подкожно в дозе -10 мл на 1 кг живого веса, однодневные цыплята подкожно в дозе 0,5-1 мл. Курс лечения для всех видов животных и птицы — 7-10 дней. С профилактической целью в половинной дозировке до 30 дней.

Период ожидания: Продукцию животноводства после применения лекарственного средства можно использовать в пищевых целях без ограничений.

Условия хранения: Хранят в упаковке производителя в сухом, защищенном от света месте при температуре от 2 до 20°С. Срок годности — 2 года со дня изготовления. Вскрытый флакон необходимо использовать в течение 28 дней.

Производитель: Pfizer, США 

ИНСТРУКЦИЯ

по применению лекарственного средства Дюфалайт (Duphalyte) для профилактики и лечения гиповитаминозов, нарушений белкового обмена, повышения резистентности сельскохозяйственных животных, в том числе птиц, а также кошек и собак

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА

Лекарственное средство содержит в 1 мл раствора:

Витамины:

Витамин В1 — 0,10 мг

Витамин В2 — 0,04 мг

Витамин В6 — 0,10 мг

Витамин В12 — 0,05 мг

Никотинамид — 1,50 мг

d-Пантенол — 0,05 мг

Электролиты:

Кальция хлорид — 0,23 мг

Магния сульфат — 0,29 мг

Калия хлорид — 0,20 мг

Аминокислоты и питательные вещества:

Декстроза — 45,56 мг

L-Аргинин — 0,025 мг

L-Цистеин — 0,01 мг

Глутамат натрия — 0,04 мг

L-Гистидн — 0,01 мг

L-Изолейцин — 0,01 мг

L-Лейцин — 0,04 мг

L-Лизин — 0,03 мг

L-Метионин — 0,01 мг

DL-Фенилаланил — 0,03 мг

L-Треонин — 0,02 мг

DL-Триптофан — 0,01 мг

DL-Валин — 0,05 мг

Вспомогательные вещества:

Метилпарабен — 1,80 мг

Пропилпарабен — 0,20 мг

Фенол — 0,10 мг

ЭДТА — 0,15 мг

Ацетат натрия — 2,50 мг

Лимонная кислота (как регулятор рН)

Вода для инъекций до 1,0 мл

Лекарственное средство Дюфалайт не содержит генно-инженерно-модифицированных продуктов.

Представляет собой прозрачный водный раствор желтого цвета.

Выпускают расфасованным по 500 мл в пластиковых флаконах, которые герметично укупорены резиновыми пробками, укрепленными алюминиевыми колпачками.

Каждую единицу фасовки маркируют с указанием: названия лекарственного средства, наименования и адреса организации-изготовителя, наименования и содержания действующих веществ, номера партии, даты изготовления, срока и условий хранения, объема лекарственного средства во флаконе, назначения лекарственного средства, способа применения, надписи «Для животных», «Стерильно» и снабжают инструкцией по применению.

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА

Дюфалайт предназначен для поддерживающей терапии ослабленных животных или животных, имеющих дегидратацию, особенно в случаях, если использование внутрь лекарственных средств затруднено.

Применение лекарственного средства продуктивным животным и птице на протяжении периода откорма улучшает показатели роста, усвоение корма и, стабилизируя электролитный баланс, снижает смертность цыплят.

Входящие в состав Дюфалайта аминокислоты являются доступным материалом для синтеза белков крови, антител, эритропоэза и транспорта гормонов.

Дюфалайт содержит в себе декстрозу, необходимую для снабжения организма энергией, электролиты, для возмещения потерянных организмом солей, а также и витамины группы В для нормализации функции ферментов.

При внутривенном, подкожном и внутрибрюшинном введении препарата, действующие вещества, входящие в состав Дюфалайта быстро и полностью абсорбируются. Выводится препарат из организма главным образом с мочой и желчью.

По степени воздействия на организм относится к безопасным веществам (4 класс опасности по ГОСТ 12.1.007).

ПОКАЗАНИЯ

Дюфалайт применяют для профилактики и лечения гиповитаминозов, нарушения белкового обмена, повышения резистентности сельскохозяйственных животных, в том числе птиц, а также кошек и собак. Инъекцию Дюфалайта можно применять также для профилактики стресса при транспортировке или перемещении животных и птицы.

ДОЗЫ И СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ

Лекарственное средство вводят, используя следующие способы введения и дозы:

Способ введения:

Лошади — медленно внутривенно;

Крупный рогатый скот, свиньи — медленно внутривенно, подкожно, внутрибрюшинно;

Собаки, кошки — медленно внутривенно, подкожно;

Цыплята (возраст 1 день) — подкожно.

Дозировка:

Лошади, крупный рогатый скот, свиньи — до 100 мл на 50 кг массы животного;

Жеребята, телята, поросята — до 30 мл на 5 кг массы животного;

Собаки, кошки — до 50 мл на 5 кг массы животного;

Цыплята (возраст 1 день) — 0,5-1,0 мл на цыпленка.

Дюфалайт может использоваться в период беременности и лактации.

Лекарственное средство совместимо со всеми ингредиентами кормов, кормовыми добавками и другими лекарственными средствами.

ПОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ

При применении препарата в рекомендуемых дозировках побочных явлений и осложнений не выявлено.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ

Дюфалайт противопоказан животным с повышенной чувствительностью к действующим веществам.

ОСОБЫЕ УКАЗАНИЯ

Продукцию животноводства после применения лекарственного средства можно использовать в пищевых целях без ограничений.

Меры личной профилактики

При работе с лекарственным средством следует соблюдать общие правила асептики, личной гигиены и техники безопасности, принятые при работе с лекарственными средствами для животных.

После работы следует тщательно вымыть руки теплой водой с мылом. Во время работы не разрешается курить, пить и принимать пищу.

Пустые флаконы из-под Дюфалайта утилизируют. Запрещается использование их для других целей.

При случайном попадании лекарственного средства на кожу необходимо смыть его водой с мылом. При попадании Дюфалайта на слизистые оболочки и в глаза их промывают чистой водой.

УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ

В упаковке производителя в сухом, защищенном от прямых солнечных лучей и недоступном для детей и животных месте, отдельно от пищевых продуктов и кормов при температуре от 2 ºС до 20 ºС. Срок годности -24 месяца. Лекарственное средство Дюфалайт не должно применяться по истечении срока годности. После первого вскрытия флакона лекарственное средство необходимо использовать в течение 28 дней.