Electrolux ews 1105 инструкция по программам стирки

• « Назад

  Ctrl + ←

• Вперёд »

  Ctrl + →

Мануал подходит для устройств

• Electrolux EWS 1105

Как использовать наш сайт инструкций OnlineManuals.ru
Наша цель состоит в том, чтобы предоставить вам быстрый доступ к содержанию инструкции для — EWS 1105.
С помощью онлайн просмотра, Вы можете быстро просмотреть содержимое инструкции и найти решение проблемы с — EWS 1105.

Для Вашего удобства
Если листать руководство пользователя — EWS 1105 прямо на сайте, не очень удобно для Вас, есть два возможных решения:

• Просмотр в полноэкранном режиме — легко просмотреть руководство пользователя (без загрузки его на свой компьютер), Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра.
Для просмотра инструкции пользователя — EWS 1105 на полном экране, используйте кнопку «Открыть в Pdf-viewer».

• Загрузка на компьютер — Вы можете также скачать Инструкция — EWS 1105 на свой компьютер и сохранить его в файлах.

Многие люди предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии.
Возможность печати руководства пользователя также была предусмотрена на нашем сайте,
и вы можете использовать ее, нажав на иконку «печать» в Pdf-viewer.
Нет необходимости печатать все руководство — EWS 1105, можно выбрать только нужные страницы инструкции.

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

Как использовать наш сайт инструкций OnlineManuals.ru
Наша цель состоит в том, чтобы предоставить вам быстрый доступ к содержанию инструкции для — EWS 1105.
С помощью онлайн просмотра, Вы можете быстро просмотреть содержимое инструкции и найти решение проблемы с — EWS 1105.

Для Вашего удобства
Если листать руководство пользователя — EWS 1105 прямо на сайте, не очень удобно для Вас, есть два возможных решения:

• Просмотр в полноэкранном режиме — легко просмотреть руководство пользователя (без загрузки его на свой компьютер), Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра.
Для просмотра инструкции пользователя — EWS 1105 на полном экране, используйте кнопку «Открыть в Pdf-viewer».

• Загрузка на компьютер — Вы можете также скачать Инструкция — EWS 1105 на свой компьютер и сохранить его в файлах.

Многие люди предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии.
Возможность печати руководства пользователя также была предусмотрена на нашем сайте,
и вы можете использовать ее, нажав на иконку «печать» в Pdf-viewer.
Нет необходимости печатать все руководство — EWS 1105, можно выбрать только нужные страницы инструкции.

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 37
  135499050 rus 23-03-2005 9:54 Pagina 1 STIRALWNAÅ MAfiINA RUKOVODSTVO PO ÈKSPLUATACII EWS 1105 135 499 111 RUS
• Страница 2 из 37
  135499050 rus 23-03-2005 9:54 Pagina 2 UvaΩaemaå pokupatelwnica, uvaΩaemyj pokupatelw, Pered ustanovkoj i na©alom ispolwzovaniå maßiny izu©ite vnimatelwno naßi rekomendacii. Ih soblædenie obespe©ivaet nadeΩnuæ rabotu maßiny. Vse polwzovateli maßiny dolΩny znatw pravila ee ™kspluatacii. Sohranite
• Страница 3 из 37
  135499050 rus 23-03-2005 9:54 Pagina 3 SoderΩanie Ukazaniå po bezopasnoj ™kspluatacii maßiny Uhod za maßinoj i ©istka 20-21 4 Âistka korpusa maßiny Ustanovka Èkspluataciå Bezopasnostw detej 5 Upakovo©nye materialy 5 Rekomendacii po ohrane okruΩaæxej sredy 5 Opisanie maßiny 6 Èkspluataciå 6 21 4
• Страница 4 из 37
  135499050 rus 23-03-2005 9:54 Pagina 4 Ukazaniå po bezopasnoj ™kspluatacii maßiny Pered ustanovkoj i na©alom ispolwzovaniå maßiny izu©ite vnimatelwno naßi rekomendacii. Ih soblædenie obespe©ivaet nadeΩnuæ i bezopasnuæ rabotu maßiny. • Stirajte tolwko belwe, prednazna©ennoe dlå maßinnoj ÒÚËÍË, ‡
• Страница 5 из 37
  135499050 rus 23-03-2005 9:54 Pagina 5 • Hranite vse moæxie sredstva v bezopasnyh mestah, nedostupnyh dlå detej. • Dlå utilizacii maßiny vynwte vilku iz rozetki i perereΩwte kabelw podklæ©eniå bliΩe k korpusu maßiny. Vyvedite iz stroå zamok zagruzo©nogo læka, ©toby v maßine ne mogli zakrytwså deti.
• Страница 6 из 37
  135499050 rus 23-03-2005 9:54 Pagina 6 Vaßa novaå stiralwnaå maßina Vaßa novaå stiralwnaå maßina udovletvorået vsem sovremennym trebovaniåm nailu©ßej stirki belwå s naimenwßim rashodom vody, ™lektro™nergii i moæxih sredstv. • Specialwnaå programma dlå ßersti vystiraet Vaßi vexi s osobennoj
• Страница 7 из 37
  135499050 rus 23-03-2005 9:54 Pagina 7 Èkspluataciå Panelw upravleniå 1 Selektor programm Selektor razdeløn na 3 sektora: • Hlopok/løn (goluboj sektor) Pri vybore ™toj opcii stiralwnaå maßina ne solwøt vodu poslednego poloskaniå, predotvraxaå sminanie belwå. • Sintetika (zelønyj sektor) • íÓÌÍËÂ
• Страница 8 из 37
  135499050 rus 23-03-2005 9:54 Pagina 8 á 4 Knopka “ᇉÂÊ͇ ‚Íβ˜ÂÌËfl” PREDVARITELWNAÅ STIRKA Esli belwø o©enw gråznoe, to moΩno vybratw programmu s predvaritelwnoj stirkoj. Pered osnovnoj stirkoj stiralwnaå maßina vypolnået predvaritelwnuæ stirku pri maksimalwnoj temperature 30°S. è‰‚‡ËÚÂθ̇fl
• Страница 9 из 37
  135499050 rus 23-03-2005 9:54 Pagina 9 OtloΩennyj start Konec programmy Po okon©anii programmy na displee poåvitså migaæxij nolw. Vremå zaderΩki zapuska programmy (maks. 23 ©asa), vybrannoe pri pomoxi sootvetstvuæxej knopki, pokazyvaetså na displee v te©enie 3 sekund. Zatem vnovw otobraΩaetså
• Страница 10 из 37
  135499050 rus 23-03-2005 9:54 Pagina 10 7 Displej vypolneniå programmy Sliv Pri vybore programmy zagoråtså lampy, sootvetstvuæxie vhodåxim v ™tu programmu operaciåm. Posle na©ala raboty programmy gorit signalwnaå lampa tekuxego ™tapa programmy. Kogda programma zakan©ivaetså, zagoraetså signalwnaå
• Страница 11 из 37
  135499050 rus 23-03-2005 9:54 Pagina 11 Rekomendacii dlå stirki Sortirovka belwå pomnitw, ©to dlå stirki nelwzå ispolwzovatw oby©nyj stiralwnyj poroßok, poskolwku on ne rastvoråetså v holodnoj vode, osobenno zimoj. Pri stirke v holodnoj vode sleduet ispolwzovatw Ωidkie moæxie sredstva. • Belwe ne
• Страница 12 из 37
  135499050 rus 23-03-2005 9:54 Pagina 12 Moæxie sredstva i dobavki Ëidkie moæxie sredstva Horoßie rezulwtaty stirki zavisåt v tom ©isle i ot vybora moæxego sredstva i ego dozirovki. Suxestvuæt specialwnye moæxie sredstva dlå cvetnogo belwå, tonkih tkanej i ßersti. Ispolwzujte tolwko pervoklassnye
• Страница 13 из 37
  135499050 rus 23-03-2005 9:54 Pagina 13 Zagruzka maßiny i zapusk programmy 4. Vklæ©enie maßiny Povernite selektor programm tak, ©toby on ukazyval na nuΩnuæ Vam programmu, pri ™tom vklæ©aetså ™lektropitanie maßiny. óÚÓ·˚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÒÚË‡Î¸ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ, ÔÓ‚ÂÌËÚ ÒÂÎÂÍÚÓ ÔÓ„‡ÏÏ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË O. èÂ‰
• Страница 14 из 37
  135499050 rus 23-03-2005 9:54 Pagina 14 10. àÁÏÂÌÂÌË ÙÛÌ͈ËÈ ÎË·Ó ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‚Ó ‚ÂÏfl ÒÚËÍË 7. Vybor neobhodimoj funkcii NaΩmite odnu ili neskolwko neobhodimyh vam funkcij, posle ©ego zagoråtså sootvetstvuæxie im lampy. ã˛·Û˛ ÙÛÌÍˆË˛ ÏÓÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ ‰Ó ̇˜‡Î‡ Âfi ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl χ¯ËÌÓÈ. èÂ‰ ÚÂÏ Í‡Í
• Страница 15 из 37
  135499050 rus 23-03-2005 9:54 Pagina 15 13. Okon©anie programmy Maßina vyklæ©aetså avtomati©eski. Esli byla vybrana funkciå , læk zablokirovan, i ostanutså goretw, lampa knopki PUSK/PAUZA potuhnet, obozna©aå, ©to pered otkrytiem læka sleduet slitw vodu. V konce programmy na displee poåvlåetså
• Страница 16 из 37
  135499050 rus 23-03-2005 9:54 Pagina 16 Ètiketki na belwe s ukazaniåmi po stirke O©enw ©asto na belwe estw ™tiketki s ukazaniåmi po stirke. NORMALWNAÅ STIRKA STIRKA 95 60 40 30 Stirka pri 95° Stirka pri 60° Stirka pri 40° Stirka pri 30° 60 BEREËNAÅ STIRKA OTBELIVANIE GLAËENIE 40 40 Ru©naå stirka 30
• Страница 17 из 37
  135499050 rus 23-03-2005 9:54 Pagina 17 Tablica programm Programmy stirki dlå hlop©atobumaΩnyh tkanej Beloe belwø: napr. prostyni, skaterti i kuhonnye polotenca ÅÂÎÓÂ Ë ˆ‚ÂÚÌÓ ·Âθfi: napr.rubaßki, svitera, niΩnee belwø i kuhonnye polotenca Beloe i cvetnoe belwø, ùÍÓÌ. ÒÚË͇**: napr. rubaßki,
• Страница 18 из 37
  135499050 rus 23-03-2005 9:54 Pagina 18 Tablica programm Programmy stirki dlå tonkih tkanej ßersti Tip belwå Maks. zagruzka ëËÌÚÂÚ˘ÂÒÍË χÚÂˇÎ˚: ̇Ô. Û·‡¯ÍË, Ò‚ËÚÂ‡, ÌËÊÌ ·Âθfi Dannye rashoda * Vremå ©/min Osnovnaå stirka -30°-40°-60 °S 3 poloskaniå korotkij otΩim 0.65 42 1.33 Osnovnaå
• Страница 19 из 37
  135499050 rus 23-03-2005 9:54 Pagina 19 Tablica programm Specialwnye rogrammy Programma Poloskanie belwå, Poloskanie ‚˚ÒÚË‡ÌÌÓ„Ó ‚Û˜ÌÛ˛ Opisanie programmy 3 poloskaniå, dopolnitelwnye poloskaniå pri Ωelanii, korotkij otΩim na maksimalwnoj skorosti ÅÂÂÊÌ˚È ÓÚÊËÏ åËÌËÔÓ„‡Ïχ Dannye rashoda *
• Страница 20 из 37
  135499050 rus 23-03-2005 9:54 Pagina 20 Uhod za maßinoj i ©istka 1. Âistka korpusa maßiny Korpus maßiny sleduet mytw rastvorom, prednazna©ennym dlå ru©nogo mytwå posudy. Posle mytwå korpusa ™tim neagressivnym rastvorom promojte ego exe raz ©istoj vodoj i vytrite. VaΩno: Ne ispolwzujte nikakih
• Страница 21 из 37
  ● 23-03-2005 9:54 Pagina 21 Ç˚̸Ú ÔÓÒÚÓÓÌÌË Ô‰ÏÂÚ˚ ËÁ ÙËθÚ‡, ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡fl „Ó, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ; ● ● ● ● ● ÇÒÚ‡‚¸Ú ÔÓ·ÍÛ ‚ ¯Î‡Ì„ ˝ÍÒÚÂÌÌÓ„Ó ÒÎË‚‡ Ë ‚ÂÌËÚÂ Â„Ó Ì‡ ÏÂÒÚÓ. ‚˚ÔÓÎÌfl·Ҹ ÔÓ„‡Ïχ Ò ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ ‚Ó‰˚ 60°C ËÎË ‚˚¯Â); ÓÚÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ ÒÎË‚ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡; ‚ÓÁ¸ÏËÚ ÂÏÍÓÒÚ¸,
• Страница 22 из 37
  135499050 rus 23-03-2005 9:54 Pagina 22 Esli maßina ne rabotaet Ç ÒÎÛ˜‡Â ӷ̇ÛÊÂÌËfl ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ, ÂÍÓÏẨÛÂÏ Ç‡Ï ‚ÌËχÚÂθÌÓ ËÁÛ˜ËÚ¸ Ú‡·ÎËˆÛ ÔÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í Ó·‡ÚËÚ¸Òfl ‚ ëÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ. ÇÓ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ χ¯ËÌ˚ ̇ ‰ËÒÔΠÏÓÊÂÚ ÔÓfl‚ËÚ¸Òfl Ó‰ËÌ ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÍÓ‰Ó‚ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË: — E10 :
• Страница 23 из 37
  135499050 rus 23-03-2005 9:54 Pagina 23 • VozmoΩnaå neispravnostw • éÚÊËÏ Ì‡˜Ë̇ÂÚÒfl Ò Á‡‰ÂÊÍÓÈ, ËÎË Ê ·Âθfi ÔÎÓıÓ ÓÚʇÚÓ ‚ ÍÓ̈ ˆËÍ·: • Veroåtnaå pri©ina • 凯Ë̇ ËÁ‰‡fiÚ ÌÂÔË‚˚˜Ì˚È ¯ÛÏ: • 凯Ë̇ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ Ò ÍÓÎÎÂÍÚÓÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ËÁ‰‡fiÚ ¯ÛÏ, ÓÚ΢‡˛˘ËÈÒfl ÓÚ ¯Ûχ Ó·˚˜Ì˚ı ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ.
• Страница 24 из 37
  135499050 rus 23-03-2005 9:54 Pagina 24 Tehni©eskoe obsluΩivanie i zapasnye ©asti Esli vy ne moΩete opredelitw ili ustranitw neispravnostw, obratitesw v avtorizovannyj izgotovitelem Servisnyj centr. Zapißite nomer modeli, zavodskoj nomer i serijnyj nomer izdeliå maßiny, tak kak ™ti svedeniå
• Страница 25 из 37
  135499170 RU.qxd 24/03/2006 17.22 Pagina 5 Распаковка Размещение Машина должна быть установлена на прочном и ровном полу. Убедитесь, что ковры, дорожки и т.д. не препятствуют циркуляции воздуха вокруг машины. Убедитесь, что машина не касается стен или других кухонных приборов. Тщательно выровняйте
• Страница 26 из 37
  135499170 RU.qxd 24/03/2006 17.22 Pagina 6 P0021 P1118 Для обеспечения правильной работы машины сливной шланг должен быть всегда подвешен за соответствующий кронштейн, расположенный в верхней части задней панели машины. Наливной шланг не подлежит удлинению. Если он слишком короткий, а Вы не хотите
• Страница 27 из 37
  ÃÀÐÀÍÒÈÉÍÎÅ ÑÂÈÄÅÒÅËÜÑÒÂÎ Äàííûé äîêóìåíò íå îãðàíè÷èâàåò îïðåäåë¸ííûå çàêîíîì ïðàâà ïîòðåáèòåëåé, íî äîïîëíÿåò è óòî÷íÿåò îãîâîð¸ííûå çàêîíîì îáÿçàòåëüñòâà, ïðåäïîëàãàþùèå ñîãëàøåíèå ñòîðîí ëèáî äîãîâîð. Ïîçäðàâëÿåì Âàñ ñ ïðèîáðåòåíèåì áûòîâîé òåõíèêè îòëè÷íîãî êà÷åñòâà! ! Âíèìàòåëüíî îçíàêîìüòåñü
• Страница 28 из 37
  Ïðè îáíàðóæåíèè â òå÷åíèå ãàðàíòèéíîãî ñðîêà â äàííîì èçäåëèè íåäîñòàòêîâ, êðîìå âîçíèêøèõ ïîñëå ïåðåäà÷è òîâàðà ïîòðåáèòåëþ âñëåäñòâèå íàðóøåíèÿ ïîñëåäíèì ïðàâèë òðàíñïîðòèðîâêè, õðàíåíèÿ, ëèáî èñïîëüçîâàíèÿ, à òàêæå äåéñòâèé òðåòüèõ ëèö èëè îáñòîÿòåëüñòâ íåïðåîäîëèìîé ñèëû, ìû îáÿçóåìñÿ
• Страница 29 из 37
  АВТОРИЗОВАННЫЕ СЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫ AEG Electrolux Zanussi (Беларусь и Россия) Абакан СЦ “CITY-сервис” Хакасия, Абакан, улица Вяткина, 12 тел. (390-22) 66564 Владимир ПУ “РОСТ-сервис” 600011 Владимир, улица Юбилейная, 60 тел. (492-2) 305055 Архангельск «Дом*Сервис» ПБОЮЛ Ульянов А.Н. 163061
• Страница 30 из 37
  Иваново “Луч-сервис” 153024 Иваново, улица Заводская, 13 тел. (493-2) 472985 Набережные Челны фирма “Марина-М” Татарстан, 423819 Набережные Челны, проспект Мира, 46, 112 тел. (855-2) 532496 Иваново ООО “Центр ремонтных услуг” 153048 Иваново, улица Г.Хлебникова, 36 тел. (493-2) 291738 факс (493-2)
• Страница 31 из 37
  Липецк Липецк Магадан Ивантеевка Коломна Раменское Серпухов Мурманск ООО “СиПиЭс Мурманск-ТехЦентр” 183038 Мурманск, улица Софьи Перовской, 37 тел. (815-2) 455031 факс (815-2) 450989 Мурманск ООО “Электроника-сервис” 183017 Мурманск, улица Лобова, 39/13 тел. (815-2) 220490 Мурманск, Ледокольный
• Страница 32 из 37
  Новосибирск ООО “Сибирский Сервис” 630054 Новосибирск, улица Плахотного, 39 тел. (383-2) 924712/ 431638/ 571995 Ростов-на-Дону ООО “Эльсервис” 344010 Ростов-на-Дону, улица Красноармейская, 206 тел. (863-2) 618066 Бердск ООО “Юджин” 633190 Бердск, Новосибирская область, улица Первомайская, 7-а тел.
• Страница 33 из 37
  Ставрополь Ессентуки Улан Удэ Минеральные Воды Минеральные Воды Пятигорск Пятигорск Сыктывкар Сыктывкар Хабаровск Сервисный центр “Ваш Дом” Коми, 167023 Сыктывкар, улица Морозова, 115 тел. (821-2) 212848 ООО “Эльдорадо-Лэнд” Башкортостан, 450000 Уфа, улица Чернышевского, 100 тел. (347-2) 222448
• Страница 34 из 37
  Чита Чита Ярославль Элиста Якутск “Техно-Сервис” Якутия (Саха), 677000 Якутск, улица Дзержинского, 37/1 тел. (914-2) 757578 факс (411-2) 366-444 ООО “ПРОЛОГ-Сервис” 150000 Ярославль, улица Первомайская, 33 тел. (485-2) 305535 факс (485-2) 726381 Рыбинск ООО “Интерлайн” Калмыкия, Элиста, 7-й
• Страница 35 из 37
  135499160 rus.qxd 20-2-2006 17:58 Pagina 25
• Страница 36 из 37
  135499050 rus 23-03-2005 9:54 Pagina 28 The Electrolux Group. The world’s No.1 choice. ÉÛÔÔ‡ ùÎÂÍÚÓβÍÒ – ÍÛÔÌÂȯËÈ ‚ ÏË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ÚÂıÌËÍË ‰Îfl ÍÛıÌË, ‡·ÓÚ ÔÓ ‰ÓÏÛ Ë ‚Ì ‰Óχ. ÖÊ„ӉÌÓ ·ÓΠ˜ÂÏ ‚ 150 ÒÚ‡Ì‡ı ÏË‡ ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ·ÓΠ55 ÏËÎÎËÓÌÓ‚ ËÁ‰ÂÎËÈ ùÎÂÍÚÓβÍÒ (Ú‡ÍËı, Í‡Í ıÓÎÓ‰ËθÌËÍË,
• Страница 37 из 37