Electronic luggage scale инструкция на русском языке

Всем добрый день)

Около 2 месяцев назад я приобрела электронный безмен, т. к. поняла, что он мне очень необходим. А именно: мне нужно взвешивать крупные вещи, с которыми не справятся обычные кухонные весы, у которых максимальная нагрузка — 10 кг.

Безмен мне хотелось купить именно электронный, т. к. таким мне пользоваться удобнее, а еще было важно, чтобы он выдерживал груз до 50 кг.

В поисках хорошего безмена я прошлась по нескольким магазинам, в итоге нашла отличный вариант в «DNS» и остановила свой выбор на нем.

Стоил он 450 руб. Цена вполне приемлемая для такой вещи (кстати, мои кухонные весы стоили столько же).

Продавался он в картонной коробочке, на которой вся информация о приборе написана на английском языке.

Электронный безмен Portable Electronic Scale WH-A08 фото

Электронный безмен Portable Electronic Scale WH-A08 фото

Электронный безмен Portable Electronic Scale WH-A08 фото

Помимо коробочки имеется еще тонкая пластиковая подставка, на которой лежал сам безмен, а также 2 батарейки типа AAA (мизинчиковые).

Электронный безмен Portable Electronic Scale WH-A08 фото

Вставляются батарейки сзади. Нужо обязательно следить за зарядом батареек, т. к. если они разряжаются, прибор может показывать неточные данные.

Электронный безмен Portable Electronic Scale WH-A08 фото

Сверху у прибора имеется скоба, за которую его удобо держать в руке. Конечно, можно держать безмен и за сам корпус, но в таком случае он будет выскальзывать из рук.

Электронный безмен Portable Electronic Scale WH-A08 фото

Спереди имеется 3 кнопки и экран, на который выводятся значения веса в трех единицах измерения — килограмм, унция и цзинь. Удобнее всего, конечно, смотреть вес в килограммах, но для ознакомления расскажу и об остальных двух.

Электронный безмен Portable Electronic Scale WH-A08 фото

Единицы измерения указываются в правом нижнем углу, сейчас этот килограммы.

Электронный безмен Portable Electronic Scale WH-A08 фото

Унция — это международная мера веса, используется во многих странах. Есть несколько ее значений, но наиболее распростаненное — 1 унция = 28,349523125 грамма.

Цзинь — китайская мера веса (все же данный безмен произведен в Китае, поэтому без нее никак). 1 цзинь = 500 граммам (0,5 кг).

Чтобы переключить безмен на другую единицу измерения — нужно нажать на кнопку «UNIT».

Электронный безмен Portable Electronic Scale WH-A08 фото

Кнопка «TARE» позволяет обнулить вес. Такая функция очень важна, например, когда нужно взвесить какую-то вещь в сумке, но нужно знать точный вес именно этой вещи, без учета сумки. Для этого нужно сначала взвесить пустую сумку, затем обнулить вес, нажав на кнопку «TARE» и положить в сумку груз.

Электронный безмен Portable Electronic Scale WH-A08 фото

Ну, и конечно же, чтобы включить/выключить прибор, нужно нажать на кнопку «ON/OFF».

Электронный безмен Portable Electronic Scale WH-A08 фото

В самом низу у весов имеется вот эта надпись.

Электронный безмен Portable Electronic Scale WH-A08 фото

Это означет, что если взвешивать груз весом от 0 до 10 кг, цена деления будет равна 5 граммам. А если взвешиать груз весом от 10 до 50 кг, цена делени будет равна 10 граммам.

При включении прибора, экран начинает подсвечиваться синим цвето. Эта подсветка выключается через несколько секунд, если не нажимать на кнопки и не подвешивать никакой груз.

А еще у этого безмена имеется очень полезная функция — запоминание весо-груза. Она включается, если удерживать кнопку «TARE» более 2 секунд (на экране должно быть написано «ON»), а чтобы эту функцию выключить, нужно снова нажать эту кнопку, удерживая более 2 секунд (на экране появится «OFF»).

Электронный безмен Portable Electronic Scale WH-A08 фото

Мне этот безмен понравился, т. к. его можно использовать для различных целей: в быту, на рыбалке, в гараже и т. д. С тех пор как он у меня появился, я пользовалась им уже много раз.

Показываю прибор в работе.

Электронный безмен Portable Electronic Scale WH-A08 фото

Электронный безмен Portable Electronic Scale WH-A08 фото

Конечно, очень важно, чтобы безмен показывал точный вес, поэтому я решила сравнить его показатели с показателями моих кухонных весов (у кухонных весов, согласно инструкции, погрешность составляет 1-2 грамма).

Взмешиваю крышку при помощи безмена и при помощи кухонных весов. Как можно заметить, есть небольшая разница в показателях (2 грамма), возможно это как раз из-за погрешности.

Электронный безмен Portable Electronic Scale WH-A08 фото

Электронный безмен Portable Electronic Scale WH-A08 фото

Благодарю за внимание)

Электронный безмен гарантирует высокое качество и надежную работу при условии соблюдения требований, описанных в инструкции по эксплуатации.

Портативные электронные весы-безмен компактны и удобны в использовании.

Безмен оснащен жидкокристаллическим цифровым дисплеем и обладает высокой точностью взвешивания.

С помощью портативных весов-безменов вы сможете определить вес продукции, как в домашних условиях ,так и в дороге.

Вы можете использовать данные весы во время авиапутешествий для предварительного взвешивания багажа, брать в походы и на рыбалку ,использовать их для осуществления покупок на рынке и приготовления заготовок.

Электронный безмен предназначен для выполнения множества функций, таких как определения веса-нетто продукции, веса тары, выбор единицы измерения, запоминания веса, индикация температуры.

Порядок работы.

1.Включение:

Для того чтобы включить весы, необходимо нажать на кнопку «Power».После того, как на экране будет отображен нулевой вес, можно установить предназначенную для взвешивания продукцию на крюк. Вес продукции моментально отобразится на экране весов. При включении устройства вес взвешиваемой продукции отображается в килограммах.

2.Отображение веса-нетто.

Кнопка «TARE» используется для определения веса-нетто. Данная функция предназначена для того, чтобы определить вес-нетто продукции, которая не может быть взвешена без упаковки.

Для начала установите на крюк пустую сумку. Вес сумки будет моментально отображен на весах. После этого нажмите кнопку «TARE» чтобы обнулить вес. Теперь вы можете положить продукцию в сумку, вес-нетто которой тут же отобразится на весах. Вы можете также добавить вторую продукцию в сумку, тем самым получив суммарный вес-нетто находящейся в сумке всей продукции (без учета веса самой сумки). В случае если вы хотите определить вес-нетто второй положенной внутрь продукции без учета веса-нетто первой продукции, тогда после определения веса нетто первой продукции, нажмите кнопку »TARE», чтобы обнулить ее вес-нетто и добавьте вторую продукцию. Вес-нетто второй продукции(также без учета веса самой сумки) будет моментально отображен на экране весов. После снятия сумки с крюка, на экране по прошествии нескольких секунд высветится вес самой упаковки со знаком «TARE»в левом верхнем углу. Если вы хотите обнулить данные, просто нажмите на кнопку «TARE».

3.Фиксация веса.

Нажмите кнопку»TARE»и удерживайте ее в течении 3 секунд .На экране должно высветится обозначение «L_ON». Функция «L_ON»отвечает за возможность запоминания полученного веса. На экране выполнения данной функции будет обозначено знаком «LOCK»расположенным над указанным весом в правом верхнем углу. «L_OF»используется для сброса функции сохранения информации о заданном весе.

4.Выбор единицы веса.

В случае если вам необходимо изменить единицу веса с килограмм на фунты вам следует нажать на кнопку «UNIT»и на экране весов в левом нижнем углу появится надпись ld(фунт).

5.Выключение.

Электронные весы автоматически выключаются по прошествии 60 секунд с момента осуществления последней операции. Также для выключения весов вы можете нажать кнопку «POWER».

Технические характеристики.

Элементы питания:2*LR03

Диапазон взвешивания: 0-40кг

Точность измерения: +/-10 гр.

Меры предосторожности и рекомендации по использованию.

1.Элекронные весы могут быть повреждены в результате взвешивания продукции, вес которой превышает максимально допустимый. В случае, если весы перегружены на 5% от максимально допустимого веса, на экране высветится знак «O_LD». Срочно снимите продукцию перед тем, как взвешивать ее вновь.

2.Во время взвешивания не держите весы за корпус .Держите весы за специальный шнур, прикрепленный к верхней части весов.

3.Если на экране высвечен знак «LO», это означает, что необходимо произвести замену батареи.

4.Батарея также должна быть заменена ,если весы не использовались в течении длительного времени для того, чтобы избежать возможного повреждения устройства.

Вернуться к списку публикаций

Содержание

  1. Инструкция по эксплуатации электронных весов серии MH-100/200/300/500.
  2. Электронные карманные весы Kromatech Pocket Scale MH-500
  3. Pocket Scale инструкция Инструкция на русском языке весы ocket Scale MH-100
  4. Инструкции
  5. Статьи и обзоры
  6. Словарь терминов и сокращений по радиосвязи
  7. Нормативные документы
  8. Технические спецификации
  9. Новости и пресс-релизы
  10. Электронные карманные весы 0,01-100/200/300/500г Pocket Scale MH Руководство пользователя
  11. Характеристики
  12. Меры предосторожности
  13. Установка батареек
  14. Органы управления
  15. Подготовка к работе
  16. Функция тары
  17. Функция подсчета
  18. Калибровка весов Pocket Scale MH
  19. Выбор единиц измерения
  20. Выключение
  21. Инструкции по эксплуатации весов
  22. Инструкция весы SF400-D
  23. Инструкция весы Portable Electronic Scale

Инструкция по эксплуатации электронных весов серии MH-100/200/300/500.

Инструкция по эксплуатации электронных весов 0,01-100/200/300 и 0,1-500 гр.

Электронные весы являются высокоточным прибором, поэтому при работе с ними необходимо соблюдать определённые условия эксплуатации.

    Не перегружайте весы! Взвешиваемый вес не должен превышать установленного предела в 100, 200, 300 или же 500 гр., в зависимости от модели.

Избегайте любого контакта устройства с высокими или низкими температурами. Рекомендуется предоставить возможность весам «акклиматизироваться» к нормальной комнатной температуре в течении одного часа перед использованием. Также, перед калибровкой весов, желательно предварительно подержать их включенными 30-60 секунд, чтобы дать внутренним компонентам стабилизироваться.

Держите весы в частоте! Пыль, грязь, вибрация, потоки воздуха и близость к другому электронному оборудованию может негативно повлиять на точность взвешивания.

  • Старайтесь избегать усиленного физического воздействия на весы. Аккуратно кладите взвешиваемые предметы на платформу.
    Ни в коем случае не роняйте весы! Падение является критичным воздействием на данное устройство, и может привести к их полной или частичной неработоспособности.
  • Работать с весами нужно на ровной, горизонтальной, статичной поверхности!
  • ВВЕДЕНИЕ/ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ:

    I.»ON/OFF» — Кнопка включения и выключения весов.

    — Разместите весы на горизонтальной плоской поверхности.
    — Нажмите кнопку включения и дождитесь пока показатели будут на 0.00
    — Поместите объект(ы) на взвешиваемую платформу.

    II. «UNITS» — Кнопка выбора единиц измерения веса ( g,oz,tl,ct,gn).

    III. «LIGHT» — С помощью этой кнопки можно включать или выключать подсветку дисплея.

    IV. «TARE» — Кнопка для вычета тары.
    — Включите весы, как описано выше.
    — Поместите «тару» на платформу.
    — Нажмите клавишу «TARE» и подождите, пока не отобразится [0.00].
    — После этого можно класть на весы взвешиваемые предметы.

    V. «PCS» — Кнопка функции подсчёта.
    — Нажмите и удерживайте кнопку «PCS» в течении 2-х секунд, пока не появится «100».
    — Нажмите кнопку «UNITS», и вы увидите «25, 50, 75, 100».
    — Пожалуйста, выберите число взвешиваемых предметов.
    — Затем положите соответствующее количество предметов, которые Вы собираетесь считать образцом.
    — Затем нажмите «PCS» для подтверждения.
    — Уберите образец.
    — Теперь вы можете положить предметы, которые вы хотите посчитать по центру платформы, и на дисплее отобразится их количество.

    КАЛИБРОВКА ВЕСОВ/CALIBRATION:

    1. Включите весы, нажав «ON/OFF» (кнопка включения/выключения).
    2. Нажмите кнопку «UNITS» (выбор единиц измерения веса) и удерживать его до того пока на дисплее не отобразится «CAL».
    3. Снова нажмите «UNITS» (выбор единиц измерения веса), «CAL» будет мигать, а затем покажет вес, который нужно поставить на платформу.
    4. Положите нужный вес на платформу и подождите от 3 до 4 секунд, пока на экране не появится «PASS».
    5. Уберите вес и нажмите «ON/OFF» (кнопка включения/выключения), чтобы выключить весы.

    *На этом калибровка закончена. Если калибровка прошла неудачно, то на экране будет отображаться надпись «FAIL».
    Пожалуйста, повторите шаги с 1 по 5 функции калибровки.

    Посмотреть подбробное видео по модели весов серии МН. Самой популярной позиции из рекомендаций наших покупателей:

    Источник

    Электронные карманные весы Kromatech Pocket Scale MH-500

    Инструкция для карманных весов Kromatech: перед использованием весов, пожалуйста, прочтите инструкцию по эксплуатации. При уходе и правильном использовании, они будут работать долго и надежно.

    Меры предосторожности: Никогда не перегружайте весы (не ставьте вес больший, чем предназначен для данной модели). Избегайте любого контакта устройства с высокими и низкими температурами, электронные весы работают лучше при обычной комнатной температуре. Всегда давайте весам акклиматизироваться к нормальной комнатной температуре в течение по крайней мере одного часа перед использованием. Если Вы собираетесь калибровать весы, предварительно подержите их включенными 30-60 секунд до калибровки, чтобы дать внутренним компонентам подготовиться к работе. Держите весы в чистоте. Пыль, грязь, влажность, вибрация, потоки воздуха и близость к другому электронному оборудованию может негативно повлиять на надежность и точность весов. Обращайтесь с осторожностью: аккуратно кладите взвешиваемые предметы на платформу весов, без усилий нажимайте кнопки управления. Старайтесь избегать резких нажатий, больших усилий, грубого обращения, поскольку это может привести к повреждению внутренних датчиков. Избегайте тряски, ударов и падений весов. Это точный инструмент и обращаться с ним нужно с аккуратностью. Работать с весами нужно на ровной, невибрирующей поверхности.

    ВВЕДЕНИЕ ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ: 1. Кнопка включения/выключения: «ON/OFF». 2. Кнопка выбора единиц измерения: «UNITS». 3. Кнопка выбора тары: «TARE». 4. Кнопка подсчета: «PCS». I. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ: Разместите весы на горизонтальной плоской поверхности. 1. Нажмите кнопку «ON/OFF» (кнопка включения/выключения). 2. Подождите, пока на дисплее не загорится [0.00] и дождитесь стабильного отображения. 3. Поместите объект(ы) на весовую платформу. 4. Нажатием кнопки «UNITS» (выбор единиц измерения веса), вы можете переключаться между единицами веса. 5. Нажатием кнопки «LIGHT» можно включать или выключать подсветку дисплея. II. ФУНКЦИЯ ТАРЫ: 1. Включите весы, как описано выше. 2. Поместите «тару» на платформу. 3. Нажмите клавишу «TARE» (выбор тары) и подождите, пока не отобразится [0.00]. 4. После этого можно класть на весы взвешиваемые предметы. III. ФУНКЦИЯ ПОДСЧЕТА: 1. Нажмите и удерживайте кнопку «PCS» (кнопка подсчета) в течение двух секунд, до тех пор по- ка не появится «100». 2. Нажмите кнопку «UNITS» (выбор единиц измерения веса), и вы увидите «25, 50, 75, 100». Пожалуйста, выберите число взвешиваемых предметов. 3. Затем положите соответствующее количество предметов, которые Вы собираетесь считать образцом. Затем нажмите «PCS» (кнопка подсчета) для подтверждения. 4. Уберите образец. 5. Теперь вы можете положить предметы, которые вы хотите посчитать по центру платформы, и на дисплее отобразится их количество.

    КАЛИБРОВКА ВЕСОВ: 1. Включите весы, нажав «ON/OFF» (кнопка включения/выключения). 2. Нажмите кнопку «UNITS» (выбор единиц измерения веса) и удерживать его до того пока на дисплее не отобразится «CAL». 3. Снова нажмите «UNITS» (выбор единиц измерения веса), «CAL» будет мигать, а затем покажет вес, который нужно поставить на платформу. 4. Положите нужный вес на платформу и подождите от 3 до 4 секунд, пока на экране не появится «PASS». 5. Удалите вес и нажмите «ON/OFF» (кнопка включения/выключения), чтобы выключить весы. На этом калибровка закончена. 6. Если калибровка прошла неудачно, то на экране будет отображаться надпись «FAIL». Пожалуйста, повторите шаги 1-5 функции калибровки. Весы качественно откалиброваны на заводе. Калибровка требуется, когда возникают сомнения в точности взвешивания, либо при использовании весов при высоких или низких температурах.

    ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ: Максимальный вес: 100 г/200 г/300 г/500 г (в зависимости от модели, см. на упаковке). Точность взвешивания: +/- 0,01 г. (для моделей 100 г/200 г/300 г/500 г). Размер платформы для взвешивания: 55х50 мм. Питание: 2 батарейки AAA/LR03 (мизинчиковые). LCD дисплей с подсветкой. Функция тары: есть. Автокалибровка: есть. Автоотключение: есть. Выбор единиц измерения: грамм, унция, карат, штуки. Рабочая температура: +10 — +30 градусов ºС. Материал корпуса: пластик, металл. Страна производитель: Китай.

    Источник

    Pocket Scale инструкция
    Инструкция на русском языке весы ocket Scale MH-100

    Инструкции

    Статьи и обзоры

    Словарь терминов и сокращений по радиосвязи

    Нормативные документы

    Технические спецификации

    Новости и пресс-релизы

    Электронные карманные весы 0,01-100/200/300/500г Pocket Scale MH
    Руководство пользователя

    Благодарим Вас за покупку наших карманных весов Pocket Scale MH-100 MH-200 MH-300 MH-500. Перед использованием мини весов, пожалуйста, прочтите инструкцию по эксплуатации. При уходе и правильном использовании, они будут работать долго и надежно.

    Характеристики

    • Материал: пластмасса, металл;
    • Цвет подсветки: синий (выключается через 30 секунд бездействия прибора);
    • Габаритные размеры (мм): 62 х 120;
    • Размер платформы для взвешивания: 55х50 мм;
    • Питание: 2 батарейки ААА (в комплект не входят);
    • Максимальный вес: 100 г/200 г/300 г/500 г (в зависимости от модели, см. на упаковке);
    • Точность взвешивания: +/- 0,01 г. (для моделей 100 г/200 г/300 г/500 г);
    • Выбор единиц измерения: грамм, унция, карат, штуки;
    • Функции прибора: выбор единиц измерения, тарирование, автоотключение;
    • Автоматическая калибровка: есть;
    • Рабочая температура: +10 — +30 градусов ?С;
    • Элемент питания — 2 шт. AAA/LR03

    Меры предосторожности

    Электронные весы являются высокоточным прибором, поэтому при работе с ними необходимо соблюдать определённые условия эксплуатации.

    • Никогда не перегружайте весы (Взвешиваемый вес не должен превышать установленного предела в 100, 200, 300 или же 500 гр., в зависимости от модели.).
    • Избегайте любого контакта устройства с высокими и низкими температурами, электронные весы работают лучше при обычной комнатной температуре. Всегда давайте весам акклиматизироваться к нормальной комнатной температуре в течение по крайней мере одного часа перед использованием. • Если Вы собираетесь калибровать весы, предварительно подержите их включенными 30-60 секунд до калибровки, чтобы дать внутренним компонентам подготовиться к работе.
    • Держите весы в чистоте. Пыль, грязь, влажность, вибрация, потоки воздуха и близость к другому электронному оборудованию может негативно повлиять на надежность и точность весов.
    • Обращайтесь с осторожностью: аккуратно кладите взвешиваемые предметы на платформу весов, без усилий нажимайте кнопки управления. Старайтесь избегать резких нажатий, больших усилий, грубого обращения, поскольку это может привести к повреждению внутренних датчиков.
    • Ни в коем случае не роняйте весы! Падение является критичным воздействием на данное устройство, и может привести к их полной или частичной неработоспособности.
    • Избегайте тряски, ударов и падений весов. Это точный инструмент и обращаться с ним нужно с аккуратностью.
    • Работать с весами нужно на ровной, горизонтальной, статичной поверхности.

    Установка батареек

    Снимите крышку батарейного отсека на задней стороне весов Pocket Scale и установите две пальчиковае батарейки AAA в соответствии с маркировкой полярности.

    Органы управления

    1. Кнопка включения/выключения: «ON/OFF».
    2. Кнопка выбора единиц измерения: «UNITS».
    3. Кнопка калибровки тары: «TARE».
    4. Кнопка подсчета: «PCS».
    5. Кнопка подсветки: «LIGHT».

    Подготовка к работе

    Разместите весы на горизонтальной плоской поверхности.

    1. Нажмите кнопку «ON/OFF» (кнопка включения/выключения).

    2. Подождите, пока на дисплее не загорится [0.00] и дождитесь стабильного отображения.

    3. Поместите объект(ы) на весовую платформу.

    4. Нажатием кнопки «UNITS» (выбор единиц измерения веса), вы можете переключаться между единицами веса.

    5. Нажатием кнопки «LIGHT» можно включать или выключать подсветку ЖК дисплея.

    Функция тары

    1. Включите весы, как описано выше.

    2. Поместите тару (контейнер) на платформу.

    3. Нажмите клавишу «TARE» (выбор тары) и подождите, пока не отобразится [0.00].

    4. Положите груз в контейнер, на экране отобразится вес груза без учета веса контейнера.

    Функция подсчета

    1. Нажмите и удерживайте кнопку «PCS» (кнопка подсчета) в течение двух секунд, до тех пор пока не появится «100».

    2. Нажмите кнопку «UNITS» (выбор единиц измерения веса), и вы увидите «25, 50, 75, 100». Пожалуйста, выберите число взвешиваемых предметов.

    3. Затем положите соответствующее количество предметов, которые Вы собираетесь считать образцом. Затем нажмите «PCS» (кнопка подсчета) для подтверждения.

    4. Уберите образец.

    5. Теперь вы можете положить предметы, которые вы хотите посчитать по центру платформы, и на дисплее отобразится их количество.

    Калибровка весов Pocket Scale MH

    1. Включите весы, нажав «ON/OFF» (кнопка включения/выключения).

    2. Нажмите кнопку «UNITS» (выбор единиц измерения веса) и удерживать его до того пока на дисплее не отобразится «CAL».

    3. Снова нажмите «UNITS» (выбор единиц измерения веса), «CAL» будет мигать, а затем покажет вес, который нужно поставить на платформу.

    4. Положите нужный вес на платформу и подождите от 3 до 4 секунд, пока на экране не появится «PASS».

    5. Удалите вес и нажмите «ON/OFF» (кнопка включения/выключения), чтобы выключить весы. На этом калибровка закончена.

    6. Если калибровка прошла неудачно, то на экране будет отображаться надпись «FAIL». Пожалуйста, повторите шаги 1-5 функции калибровки.

    Весы качественно откалиброваны на заводе. Калибровка требуется, когда возникают сомнения в точности взвешивания, либо при использовании весов при высоких или низких температурах.

    Выбор единиц измерения

    Нажмите UNIT, чтобы выбрать единицу измерения между грамм, унция, карат, штуки

    g — граммы
    oz — унция авердюпуа (28,35 грамма. в США и ряде других стран является 1/16 от основной единицы массы — фунта авердюпуа)
    tl — таэль (50 грамм 1 таэль равен 1,5 унции. Мера веса в Азии)
    ct — карат (0,2 грамма)
    gn — гран (0,05 грамма 1 гран равен 1/4 карата)
    pcs — штуки

    Выключение

    • Нажмите клавишу ON /OFF, чтобы выключить

    • Весы автоматически выключаться после того, как 30 секунд не будут проводиться никакие операции

    Инструкции по эксплуатации весов

    Инструкция весы SF400-D

    Инструкция на русском языке весы SF400-D

    Инструкция весы Portable Electronic Scale

    Инструкция на русском языке весы Portable Electronic Scale

    Источник

    Электронный безмен гарантирует высокое качество и надежную работу при условии соблюдения требований, описанных в инструкции по эксплуатации.

    Портативные электронные весы-безмен компактны и удобны в использовании.

    Безмен оснащен жидкокристаллическим цифровым дисплеем и обладает высокой точностью взвешивания.

    С помощью портативных весов-безменов вы сможете определить вес продукции, как в домашних условиях ,так и в дороге.

    Вы можете использовать данные весы во время авиапутешествий для предварительного взвешивания багажа, брать в походы и на рыбалку ,использовать их для осуществления покупок на рынке и приготовления заготовок.

    Электронный безмен предназначен для выполнения множества функций, таких как определения веса-нетто продукции, веса тары, выбор единицы измерения, запоминания веса, индикация температуры.

    Порядок работы.

    1.Включение:

    Для того чтобы включить весы, необходимо нажать на кнопку «Power».После того, как на экране будет отображен нулевой вес, можно установить предназначенную для взвешивания продукцию на крюк. Вес продукции моментально отобразится на экране весов. При включении устройства вес взвешиваемой продукции отображается в килограммах.

    2.Отображение веса-нетто.

    Кнопка «TARE» используется для определения веса-нетто. Данная функция предназначена для того, чтобы определить вес-нетто продукции, которая не может быть взвешена без упаковки.

    Для начала установите на крюк пустую сумку. Вес сумки будет моментально отображен на весах. После этого нажмите кнопку «TARE» чтобы обнулить вес. Теперь вы можете положить продукцию в сумку, вес-нетто которой тут же отобразится на весах. Вы можете также добавить вторую продукцию в сумку, тем самым получив суммарный вес-нетто находящейся в сумке всей продукции (без учета веса самой сумки). В случае если вы хотите определить вес-нетто второй положенной внутрь продукции без учета веса-нетто первой продукции, тогда после определения веса нетто первой продукции, нажмите кнопку »TARE», чтобы обнулить ее вес-нетто и добавьте вторую продукцию. Вес-нетто второй продукции(также без учета веса самой сумки) будет моментально отображен на экране весов. После снятия сумки с крюка, на экране по прошествии нескольких секунд высветится вес самой упаковки со знаком «TARE»в левом верхнем углу. Если вы хотите обнулить данные, просто нажмите на кнопку «TARE».

    3.Фиксация веса.

    Нажмите кнопку»TARE»и удерживайте ее в течении 3 секунд .На экране должно высветится обозначение «L_ON». Функция «L_ON»отвечает за возможность запоминания полученного веса. На экране выполнения данной функции будет обозначено знаком «LOCK»расположенным над указанным весом в правом верхнем углу. «L_OF»используется для сброса функции сохранения информации о заданном весе.

    4.Выбор единицы веса.

    В случае если вам необходимо изменить единицу веса с килограмм на фунты вам следует нажать на кнопку «UNIT»и на экране весов в левом нижнем углу появится надпись ld(фунт).

    5.Выключение.

    Электронные весы автоматически выключаются по прошествии 60 секунд с момента осуществления последней операции. Также для выключения весов вы можете нажать кнопку «POWER».

    Технические характеристики.

    Элементы питания:2*LR03

    Диапазон взвешивания: 0-40кг

    Точность измерения: +/-10 гр.

    Меры предосторожности и рекомендации по использованию.

    1.Элекронные весы могут быть повреждены в результате взвешивания продукции, вес которой превышает максимально допустимый. В случае, если весы перегружены на 5% от максимально допустимого веса, на экране высветится знак «O_LD». Срочно снимите продукцию перед тем, как взвешивать ее вновь.

    2.Во время взвешивания не держите весы за корпус .Держите весы за специальный шнур, прикрепленный к верхней части весов.

    3.Если на экране высвечен знак «LO», это означает, что необходимо произвести замену батареи.

    4.Батарея также должна быть заменена ,если весы не использовались в течении длительного времени для того, чтобы избежать возможного повреждения устройства.

    Вернуться к списку публикаций

    перейти к содержанию

    FORCLAZ-логотип

    FORCLAZ 8560475 Электронные весы для багажа

    FORCLAZ-8560475-Электронные весы для багажа

    ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

    FORCLAZ-8560475-Электронные-Багажные Весы-рис. 1

    ВКЛ ВЫКЛFORCLAZ-8560475-Электронные-Багажные Весы-рис. 2

    КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ

    FORCLAZ-8560475-Электронные-Багажные Весы-рис. 3FORCLAZ-8560475-Электронные-Багажные Весы-рис. 4

    МАТЕРИАЛ

    Основной материал: пластик

    САФТЕЙ

    FORCLAZ-8560475-Электронные-Багажные Весы-рис. 5

    Отработанные электрические изделия нельзя утилизировать вместе с бытовыми отходами. Пожалуйста, утилизируйте там, где это возможно. Обратитесь в местные органы власти или к продавцу за советом по утилизации.

    Заявление Федеральной комиссии по связи о помехах

    Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC.
    Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке.

    Если это оборудование действительно создает недопустимые помехи для приема радио или телевидения, что можно определить путем включения и выключения оборудования, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:

    •  Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
    •  Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
    •  Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
    •  Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио / телевизионному технику.

    Документы / Ресурсы

    background image

    53

    — Denne manualen ble laget med omhu. Imidlertid kan ingen

    rettigheter utledes. König Electronic kan ikke ta ansvar for
    eventuelle feil i denne manualen eller konsekvenser som
    følger.

    — Behold denne veiledningen og innpakningen for fremtidig

    referanse.

    Forsiktig:

    Dette produktet er markert med dette symbolet. Det
    betyr at brukte elektriske og elektroniske produkter ikke
    må blandes med vanlig husholdningsavfall. Det finnes
    egne innsamlingssystem for slike produkter.

    РУССКИЙ

    Электронные багажные весы

    Спецификация

    1. Отображение комнатной температуры
    2. Выставление нуля и тарирование
    3. LCD дисплей 0,44″ (11,3 мм)
    4. Индикатор низкого заряда батареи / перегрузки
    5. Допустимая нагрузка: 50 кг / 110 фунтов
    6. Деление шкалы: 50 г / 0,1 фунт
    7. Источник энергии: Литиевый элемент 1x 3 В (CR2032)

    Ключевая иллюстрация

    : Включение/выключение (для выключения устройства

    удерживайте кнопку нажатой в течение 2 сек)
    UNIT: Переключение между измерениями веса и
    температурой

    Взвешивание

    1. Обхватите матерчатым ремнём ручку багажа и

    закрепите крюк ремня на треугольном кольце.

    2. Нажмите

    для включения весов до поднятия груза

    (убедитесь, что нет натяжения)

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Embedded raid ii configuration utility инструкция на русском
  • Emb 7300 инструкция на русском
  • Emaux water technology инструкция на русском языке
  • Emaux v400 инструкция на русском языке
  • Emaux v350 инструкция на русском языке