Подготовка к использованию:
1. Извлеките вейп из упаковки.
2. Потяните картридж вверх, чтобы извлечь его. Удалите защитную наклейку с контактов картриджа.
3. Снимите дриптип с картриджа, для этого надавите на дриптип в горизонтальном положении.
4. Вставьте носик флакона с жидкостью в отверстие на картридже и произведите заправку.
5. Установите дриптип обратно и дайте картриджу пропитаться 5 минут.
6. Установите картридж в батарейный блок.
7. Vaporesso XROS Mini готов к использованию. Для парения просто сделайте затяжку.
Возможные проблемы в работе Vaporesso XROS Mini:
- Индикатор Vaporesso XROS Mini мигает 5 раз. Это сигнализирует о проблемах с картриджем (низкое или высокое сопротивление, короткое замыкание или отсутствие контакта). Попробуйте извлечь картридж и протереть его контакты и контакты гнезда картриджа сухой ватной палочкой. Убедитесь, что картридж вставлен до конца. Если это не помогает, попробуйте заменить картридж на новый.
- Индикатор Vaporesso XROS Mini мигает 3 раза. Это может сигнализировать о низком заряде аккумулятора или длинной затяжке (более 8 сек). Проверьте уровень заряда аккумулятора и зарядите вейп при необходимости. Для защиты картриджа вейп прекратит работу и индикатор будет мигать 3 раза при затяжке длительностью более 8 сек.
Используйте следующие картриджи для Vaporesso XROS Mini:
- Vaporesso XROS 1.2Ω Mesh POD. Картридж для Vaporesso XROS (сетка, 2 мл, тугая затяжка, 1.2 Ом).
- Vaporesso XROS 0.8Ω Mesh POD. Картридж для Vaporesso XROS (сетка, 2 мл, средне-свободная затяжка, 0.8 Ом).
04.10.2021 00:00:00
VAPORESSO Xros Mini Pod System Kit — это элегантное и компактное устройство, которое обещает невероятные впечатления от вейпинга. Это руководство пользователя и инструкции по зарядке предоставляют пользователям всю необходимую информацию для обеспечения идеального опыта. В руководстве указаны такие характеристики, как размеры, емкость модуля, емкость аккумулятора, выходная мощность, зарядный ток и дисплей. Кроме того, в руководстве есть разобранный view устройства, упаковочный лист, инструкции по использованию и меры предосторожности. Инструкции по использованию содержат подробные инструкции по замене картриджа и заполнению жидкости для электронных сигарет, а в предостережениях содержится важная информация о безопасном обращении с устройством. В разделе часто задаваемых вопросов также рассматриваются общие проблемы, такие как зарядка аккумулятора, разница между модулями 0.8 и 1.2, а также проблемы устранения неполадок, например, почему устройство может не работать или почему батарея мигает три раза. В целом, это руководство пользователя представляет собой исчерпывающее руководство для пользователей, которые хотят получить максимальное удовольствие от парения с помощью системного комплекта VAPORESSO Xros Mini Pod.
Комплект системы VAPORESSO Xros Mini Pod 
Комплект системы VAPORESSO Xros Mini Pod
Благодарим вас за выбор продукта Vaporesso. Пожалуйста, внимательно прочитайте эту инструкцию перед использованием, чтобы обеспечить идеальный опыт. Если есть какие-либо дополнительные требования к этому продукту, обратитесь к местному агенту или свяжитесь с нами через наш webсайт: www.vaporesso.com
ХАРАКТЕРИСТИКИ
- Размеры: 98.9 23.4 х х 13.5mm
- Емкость POD: 2 мл
- Сопротивление POD: 1.2 Ом
- Сетка 0.8 Ом (не входит в комплект, совместима)
- Емкость батареи: 1000mAh
- Выходная мощность 11 Вт/16 Вт
- Зарядный ток: 5 В постоянного тока/1 А,
- Дисплей Type-C: один 3-цветный светодиодный индикатор
ВЗРЫВ VIEW
ТОВАРНАЯ НАКЛАДНАЯ
- 1 х Аккумулятор VAPORESSO XROS MINI
- 1 x VAPORESSO XROS Series 1.2 Ом POD (2 мл) 1 x USB-кабель Type-C
- 1 х Руководство пользователя
- 1 x Гарантийный талон
Рис. 1. Замените POD
Рисунок 2: Залейте жидкость для электронных сигарет
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ИНСТРУКЦИИ
- Замените блок питания
- Вытащите использованный POD из устройства;
- Плотно вставьте новый POD в устройство.
- Залейте жидкость для электронных сигарет
- Отсоедините капельный наконечник от POD;
- Аккуратно вставьте наконечник бутылки для наполнения электронной жидкостью в отверстие для наполнения;
- Нажмите вниз и выдавите жидкость через отверстие;
- Установите дриптип обратно и убедитесь, что он плотно закрыт;
- Пожалуйста, подождите 5 минут, пока жидкость полностью не впитается в катушку.
- Начать парить
Вдохните прямо, чтобы насладиться экстраординарным опытом вейпинга. - Уровень батареи
- Зарядить аккумулятор
После подключения кабеля Type-C к устройству светодиодный индикатор задышит красным светом. Как только батарея будет полностью заряжена, индикатор загорится зеленым светом.
PROTECTIONS
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ
- Пожалуйста, выключайте устройство, когда оно не используется.
- Не оставляйте зарядное устройство без присмотра.
- Не роняйте, не бросайте устройство и не подвергайте его небрежному обращению, поскольку это может привести к его повреждению.
- Пожалуйста, используйте стандартное зарядное устройство USB с правильным зарядным током и громкостью.tagе диапазон.
- Держите подальше от воды или легковоспламеняющихся газов или жидкости.
- Не подвергайте устройство воздействию прямых солнечных лучей, пыли, влаги или механических ударов.
- Не подвергайте устройство воздействию экстремальных температур. (Рекомендуемый диапазон температур: -10~60℃/14~140℉ при использовании и -10~45℃/14~113℉ при хранении).
- EEE Recycling: изделие не следует утилизировать как бытовые отходы, вместо этого его следует
сдать в соответствующий пункт сбора для утилизации электрического и электронного оборудования. - Утилизация аккумуляторов: с аккумулятором продукта нельзя обращаться как с бытовыми отходами, вместо этого его следует сдать в пункт приема использованных аккумуляторов для переработки.
- Ремонтируйте ваше устройство только в Vaporesso. Не пытайтесь ремонтировать его самостоятельно, так как это может привести к повреждению или травме.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Эта многоразовая электронная сигарета предназначена для использования с совместимой жидкостью для электронных сигарет, которая может содержать никотин. Никотин вызывает привыкание и не подходит или не рекомендуется к употреблению в следующих случаях:
- Это устройство не подходит для:
- Лица, не достигшие совершеннолетия для курения.
- Люди, страдающие сердечными заболеваниями, язвой желудка или двенадцатиперстной кишки, проблемами с печенью или почками, длительным заболеванием горла или затрудненным дыханием из-за бронхита, эмфиземы или астмы.
- Лица с повышенной активностью щитовидной железы или страдающие феохромоцитомой (опухолью надпочечников, которая может влиять на артериальное давление).
- Лица, принимающие определенные лекарства, такие как теофиллин, ропинирол или клозапин и т. д.
- Это устройство не рекомендуется для:
- Некурящие
- Беременные или кормящие женщины
- Вы можете получить следующие результаты, если используете никотинсодержащую жидкость для электронных сигарет с этим продуктом. Если это произойдет, обратитесь к медицинскому работнику и покажите ему эту брошюру, если это возможно:
- Слабость – Тошнота – Головокружение – Головная боль – Кашель – Раздражение рта или горла
- Дискомфорт в желудке – Икота – Заложенность носа – Рвота
- Сердцебиение/боль в груди или нерегулярный сердечный ритм
Это устройство не должно использоваться лицами, не достигшими совершеннолетия для курения.
FAQ’S
Как зарядить аккумулятор?
Перед использованием устройства необходимо зарядить аккумулятор.
Сколько времени нужно на зарядку аккумулятора?
Полная зарядка полностью разряженной батареи займет около 2 часов.
В чем разница между подами 0.8 и 1.2?
Они оба подходят для MTL (изо рта в легкие), что встречается очень редко, с той лишь разницей, что катушка 0.8 Ом выпускает более теплый пар, чем катушка 1.2 Ом. Капсулы вмещают 2 мл жидкости для электронных сигарет и прикрепляются к отсеку батареи с помощью пары мощных магнитов, а также имеют верхнее наполнение.
Почему мой Vaporesso XROS mini не работает?
Vaporesso Xros не попадает
Если ничего не происходит, зарядите аккумулятор. Если Vaporesso Xros по-прежнему не работает, следите за светодиодным индикатором; он должен мигать, чтобы сообщить вам, в чем проблема. Если индикатор мигает три раза, проблема с аккумулятором. Убедитесь, что устройство полностью заряжено.
Почему мой вейп мигает синим и не бьет?
В любом случае, дело в том, что вам нужно перезарядить вейп-ручку. Иногда из-за низкого объемаtagе, батарея пера не может заряжаться должным образом. Вы можете видеть, что заряд полный, но индикатор мигает, когда вы идете на затяжку.
Почему моя батарея мигает 3 раза?
Некоторые батареи мигают 3 раза, указывая на короткое замыкание. Большинство стандартных аккумуляторов для электронных сигарет имеют так называемую защиту от короткого замыкания, поэтому, когда происходит короткое замыкание и вы нажимаете кнопку огня, он просто мигает 3 раза, а затем ничего не делает.
Как отключить Vaporesso XROS?
Нажмите кнопку питания 5 раз в течение 2 секунд, чтобы включить или выключить устройство. Вдохните прямо или нажмите кнопку питания, чтобы насладиться невероятным опытом вейпинга. После подключения кабеля Type-C к устройству светодиодный индикатор будет мигать от 1 до 4.
Как узнать, когда вейп закончился?
При этой температуре вы экстрагируете до 85% эфирных масел. Так что для меня самый простой способ узнать, закончили ли вы вапорайзер, это если вы достигли максимальной температуры на вашем испарителе (или 235°C), и вы больше не получаете видимого пара. Если вы не видите и не чувствуете пара, значит, его не осталось.
Сколько затяжек в день нормально для вейпинга?
Среднее количество затяжек в день составило 132. После исключения дней использования с менее чем 5 затяжками медиана возрастает до 140 затяжек/день. Количество затяжек в день значительно варьировалось от одного пользователя к другому.
Вейпинг делает вас толстым?
Проще говоря, нет, вейпинг не сделает вас толстым. Жидкость для электронных сигарет состоит из ингредиентов растительного глицерина (VG) и пропиленгликоля (PG), каждый из которых содержит примерно 4 калории на грамм. Кроме того, вам придется пить эти соки, против чего мы определенно не советуем, чтобы получить эти калории.
Вейпинг наполняет легкие водой?
Были сообщения о «влажных легких» (накопление жидкости в легких) среди курильщиков вейпов. Обычно ваши легкие не становятся постоянно влажными и не наполняются жидкостью просто за счет вдыхания паров воды (например, тумана). Однако вейпинг вызывает воспаление легочной ткани.
Сколько вейпинга нужно, чтобы повредить легкие?
Воздействия всего на три дня было достаточно, чтобы нанести значительный ущерб их легким, установивtage при длительном хроническом поражении легких. Это повреждение произошло как с электронными сигаретами, содержащими никотин, так и с только жидкостью-носителем пропиленгликоля.
Почему мой Vaporesso Xros Mini не работает?
Если ничего не происходит, зарядите аккумулятор. Если устройство по-прежнему не работает, следите за светодиодным индикатором; он должен мигать, чтобы сообщить вам, в чем проблема. Если индикатор мигает три раза, проблема с аккумулятором. Убедитесь, что устройство полностью заряжено.
Документы / Ресурсы
Рекомендации
VAPORESSO » Производитель вейпов премиум-класса
В этом обзоре мы взглянем на простое и удобное устройство за авторством одного из лидеров рынка вейпинга – небольшую Pod-систему XROS MINI от компании Vaporesso.
Спасибо NastyLab Russia за предоставленное устройство для обзора
NastyLab RUSSIA
Содержание и навигация
- Упаковка Vaporesso XROS MINI POD
- Комплект Vaporesso XROS MINI POD
- Внешний вид Vaporesso XROS MINI POD
- Характеристики Vaporesso XROS MINI POD
- Индикация и зарядка Vaporesso XROS MINI POD
- Картриджи Vaporesso XROS Series POD
- Впечатления
Упаковка Vaporesso XROS MINI POD
Девайс продается в компактной коробке из довольно тонкого картона, например, недавно рассмотренный Zero 2 имеет намного солиднее коробку. На лицевой стороне нашей покупки изображен сам девайс (именно в той расцветке, в которой находится внутри), его название, а также проиллюстрированы главные достоинства XROS MINI. Справа, кроме стандартных пиктограмм, можно обнаружить красный прямоугольник с предупреждением держать содержимое подальше от детей, слева – реквизиты и адрес производителя, Made in China и товарный штрих-код, где указан вариант оформления (ко мне попал Lime Green). На обороте перечислены основные характеристики набора, содержимое, и присутствует наклейка с голограммой и проверкой оригинальности вашей покупки: под стираемым слоем прячется QR-код, по которому можно попасть на специальную страницу с подтверждением, что у вас в руках настоящий продукт от Vaporesso.
Комплект Vaporesso XROS MINI POD
- Батарейный блок VAPORESSO XROS MINI
- Картридж VAPORESSO XROS SERIES 1.2Ω POD (2 мл)
- Кабель USB Type-C
- Руководство пользователя
- Гарантийный талон
- Инструкция по проверке оригинальности
Назвать комплект богатым не повернется язык даже у ярого фаната компании: «тушка», единственный картридж (уже установленный в батарейный блок) да кабель для зарядки. Вот и все, что можно найти внутри коробки. И, естественно, небольшой ворох макулатуры, среди которой самым полезным можно назвать инструкцию аж на 12 языках. Тут есть даже польский! Но, к сожалению, нет русского.
Внешний вид Vaporesso XROS MINI POD
Вполне естественно, раз перед нами XROS, хоть и с приставкой Mini, то у девайса вполне очевидно прослеживаются общие черты с прародителем: прямой и строгий прямоугольный корпус, лишь закругленный на ребрах. Но сам корпус изготовлен уже не из цинкового сплава с «покрытием из стали», а из гораздо более легкого алюминия, за счет чего устройство заметно потеряло в весе. Несмотря на это, получило более емкий аккумулятор и стало гораздо компактнее. Изменился и экстерьер: вместо глянцевой лакированной поверхности девайс анодирован, и может иметь разнообразные расцветки, в том числе и градиентные. Всю лицевую сторону занимает рельефный рисунок, который Vaporesso называет не иначе, как The luxury diamond pattern surface. Держать девайс в руке приятно и удобно еще и за счет скругленной нижней плоскости, которая в большом XROS была строго ровной. Это однако не мешает ему уверенно стоять на ровной поверхности. А вот единственной кнопки и ползунка регулировки затяжки XROS MINI лишился. Затяжка тут предлагается только одна – по-настоящему тугая, MTL, и это здорово!
Цвета Vaporesso XROS Mini Pod
На момент анонса устройства и некоторое время производитель предлагал шесть вариантов оформления. Ко времени публикации данного обзора выбор на сайте уже включает десять расцветок. Что, по всей видимости, явно указывает на популярность модели.
Характеристики Vaporesso XROS MINI POD
- Материалы: алюминий, PCTG
- Габариты: 98,9* 23,4 * 13,5 мм
- Емкость картриджа: 2 мл
- Вес: 41,5 г
- Верхняя заправка
- Используемые картриджи: VAPORESSO XROS SERIES POD
- Сопротивление намотки картриджа:
XROS POD 1.2Ω Mesh POD — 1,2 Ом (вертикальная спираль)
XROS POD 0.8Ω Mesh POD — 0,8 Ом (на сетке – нет в комплекте) - Емкость аккумулятора: 1000 мАч
- Выходная мощность: 11/16 Вт (в зависимости от используемого картриджа)
- Разъем зарядки: USB Type-C
- Ток зарядки: 5В/1А
- Виды защиты:
переразряд
короткое замыкание
низкое сопротивление
низкое напряжение
отсечка - Цвета: Black, Grape Purple, Lime Green, Orange Red, Silver, Space-Gray, Midnight Blue, Forest Green, Cherry Red, Sakure Pink
Сверху расположен картридж со съемной крышкой, которая служит одновременно мундштуком. Форма плоская, немного скругленная, но толщина небольшая, пользоваться вполне комфортно и приятно. Внутреннее отверстие, которое служит паропроводом, расширяется к выходу, за счет чего весь конденсат, который может образовываться внутри, будет стекать обратно в картридж. Снизу разместился разъем для зарядки современного формата USB Type-C, около него можно рассмотреть парочку пиктограмм: стандартные с запретом утилизации с бытовыми отходами и соответствия нормам ЕС, а также название устройства и емкость встроенного аккумулятора – 1000 mAh.
Забор воздуха находится на боковых сторонах корпуса: с каждой находится по одному крошечному отверстию, которые, иногда, можно ненароком и прикрыть рукой. Особенно если взять XROS MINI слишком высоко.
Картридж, как и в большом XROS, здесь крепится на магнитах. Они удерживают сменник очень надежно и вся конструкция в собранном состоянии не имеет даже малейшего люфта. На внутренней стороне одной из стенок можно найти гравировку с Made in China и серийным номером (больше напоминающим дату производства), в моем экземпляре это оказался VSG210903.
В гнезде батарейного блока находятся магниты, два позолоченных подпружиненных контакта, которые подают напряжение на намотку, и датчик затяжки, от которого и срабатывает устройство. Как видно по симметричному расположению элементов, картридж устанавливается любой стороной.
Индикация и зарядка Vaporesso XROS MINI POD
На передней части корпуса находится небольшая накладка с именем производителя и узкой прорезью, через которую виден светодиод. Он имеет довольно простую и понятную индикацию, срабатывающую при затяжке:
- Зеленый – заряд аккумулятора от 70 до 100%
- Синий – от 30 до 70%
- Красный – до 30%
Кроме того, плата умеет отображать разные варианты ошибок, правда, вариантов таких сообщений всего два. И иногда, что именно подразумевается в конкретном случае, понять непросто:
Мигает 5 раз:
- Очень низкое или наоборот, высокое сопротивление намотки
- Короткое замыкание на испарителе (скорее всего, сгорел)
- Нет картриджа (отсутствует контакт)
Мигает три раза:
- Низкое напряжение на аккумуляторе (необходимо зарядить)
- Окончание зарядки (можно отключать от зарядки)
- Срабатывание отсечки (непрерывная работа дольше 8 секунд)
Когда аккумулятор полностью разряжен, светодиод медленно мигает три раза красным цветом, подача напряжения на намотку прекращается. При подключении к зарядному (5В/2,5А) потребляемый ток составил ровно 5В/1А (все, как и обещали), во время зарядки индикация плавно мигает и своим цветом показывает примерный уровень. Есть пастру, кажется, все платы Vaporesso поддерживают эту удобную функцию. В полностью разряженное устройство по моим замерам удалось влить 949 мАч, на все ушло 1 час 2 мин.
Картриджи Vaporesso XROS Series POD
Картриджи XROS Series POD, используемые в XROS MINI, ровно те же XROS Pod, которые использовались в большом XROS. Продаются они упаковками по две штуки (но в наших магазинах вам, скорее всего, продадут и по одному), внутри картонной коробки находится блистер с двумя сменниками. На упаковке есть даже фирменная наклейка с проверкой оригинальности, а внутри еще и инструкция, которая подскажет, как правильно заправить картридж и установить его в батарейный блок.
Емкость картриджа вмещает 2 мл и изготовлена из полностью прозрачного пластика, нижняя площадка и мундштук – из черного. А вот внутренний уплотнитель может быть либо красным (в картридже с сопротивлением 0,8 Ом на сетке), либо черным (1,2 Ома со спиралью). Это, кстати, очень удобно, если у вас их несколько и они разные: позволяет быстро понять, где с каким сопротивлением. К слову, производитель заменил в новых картриджах на 1,2 Ома сетку на обычный вертикальный коил. Есть ли особо заметная разница со старыми расходниками, я вам не скажу (XROS тестировался больше года назад), но ни малейших претензий ко вкусопередаче у меня нет ни к одному, ни ко второму.
На нижней площадке находятся маркировка сопротивления, магниты (именно благодаря тому, что магнитов не два, а четыре, сменники отлично держатся в устройстве), контакты, по которым подается ток на намотку, и два отверстия забора воздуха. Они расположены не напротив датчика затяжки, а чуть по бокам, поэтому, если ваш картридж немного «даст течь», он не зальет электронику. По крайней мере, не сразу. Правда, за время активного использования я на картриджах так и не увидел конденсат.
Мне очень нравится такая система заправки, которую предложил производитель: просто снимаем мундштук (пытаться тянуть вверх бесполезно, надо нажать сбоку на широкую сторону), под ним находятся одно отверстие для флакона, с красным клапаном в виде лепестков, и второе, маленькое, для стравливания выходящего воздуха. Оба отверстия и паропровод закупориваются орингами, расположенными на внутренней стороне крышки, с надетым мундштуком здесь протекать ничего не будет. Но иногда протирать сухой салфеткой конденсат и излишки жидкости все-таки не помешает.
Некоторых пользователей напрягает мундштук, который необходимо снимать руками, чтобы добраться до заправки. Я считаю, что это вообще ни разу не недостаток. Просто вспомните, сколько раз вы касаетесь этого мундштука, пока пытаетесь найти свой девайс в кармане. После заправки нужно подождать хотя бы пять минут, пока испаритель хорошо пропитается, иначе можно запросто испортить намотку. Выждав необходимое время, сменник можно устанавливать в батарейный блок и наслаждаться вкусом заправленной жидкости.
Впечатления
Если говорить кратко: девайс вышел отличным и намного интереснее, чем первый XROS. Во-первых, он стал меньше и легче, во-вторых, намного проще (да, исчезли регулировка затяжки и кнопка, но для некоторых пользователей это лишнее и только отпугивает), в-третьих, обзавелся более емким аккумулятором, и, наконец, стоит немного дешевле большого XROS. Да, конечно можно найти и минусы даже в таком замечательном устройстве, но они скорее касаются субъективных «хотелок». Я люблю кнопку больше, чем автоматическое срабатывание от датчика. Также хочется иметь возможность отрегулировать тугость затяжки под себя любимого, хотя здесь именно такой MTL, как мне нравится. Да и ток зарядки можно было бы сделать повыше, чем 1А, чтобы не ждать час. И, под конец, индикацию понятнее, чем тремя цветами и парочкой «миганий», а лучше из нескольких светодиодов. Т.е. почти всего того, что есть в XROS 2. Но это другая история, возможно, мы и на него тоже внимательно взглянем на страницах нашего сайта.
Немного хочется сказать про использование картриджей с сопротивлением 0,8 Ом на XROS Mini. Да, пользоваться можно, электроника никаких проблем с опознанием таких сменников не испытывает. Более того, картриджи с низким сопротивлением даже вкуснее, чем на 1,2 Ома. Но это происходит из-за слабого потока воздуха, и по той же причине пар получается горячее. И, скорее всего, эти картриджи будут не только быстрее разряжать аккумулятор, но и перегорать. Для них нужен все-таки поток воздуха посильнее. По поводу протечек и конденсата (тут недавно товарищ интересовался в обзоре на Zero 2): картриджи не текут (по крайней мере, из воздухозаборных отверстий), конденсат в мундштуке может появляться. Но это больше справедливо про упомянутый выше вариант на 0,8 Ом.
Сравнение размеров (слева направо): Elf Bar RF 350, XROS Mini, EVIO BOX
Если вы устали от своего тяжелого XROS или подыскиваете вкусное, красивое и простое устройство – присмотритесь к этому девайсу. Стоимость XROS Mini на сайте производителя составляет $24,99.
Упаковка из двух картриджей XROS Series POD обойдется вам в $12-13. Но это если у вас нет проблем с доставкой из-за рубежа, а если есть – ищите в магазинах, новинка уже появилась.
2021 | kroix
Фотографии | kroix
Если вы нашли ошибку, выделите ее и нажмите Ctrl+Enter.
(Ocr-Read Summary of Contents of some pages of the Vaporesso XROS MINI Document (Main Content), UPD: 02 June 2023)
-
18, Vaporesso XROS MINI 1 Deutsch DEUTSCH NUTZUNGSANWEISUNGEN 1. Austausch derKartusche 1) Ziehen Sie die verwendete Kartusche aus dem Gerät heraus; 2) Setzen Sie die neue Kartusche fest in das Gerät ein. 2. Einfüllen von E-Liquid — Nehmen Sie die Drip Tip von der Kartusche ab; — Führen Sie die Spitze der E-Liquid-Füllflasche vorsichtig in die Füllöffnung ein ； — Pressen Sie das E-Liquid nach unten und drücken Sie es durch die Öffnung …
-
14, Vaporesso XROS MINI 1 Italiano ITALIANO ISTRUZIONI PER L’USO 1. Sostituire la cartuccia 1) Estrarre la cartuccia usata dal dispositivo; 2) Inserire bene la cartuccia nuova nel dispositivo. 2. Aggiungere e-liquid — Staccare il beccuccio dalla cartuccia; — Inserire delicatamente punta della bottiglietta di e-liquid nell’apertura di riempimento; — Premere e spingere l’e-liquid attraverso l’apertura; — Riposizionare il beccuccio e verificare che sia chiuso bene; — Attender…
-
42, 1 BAHASA 1.Mengganti POD 1) Tarik keluar POD yang sudah digunakan dari perangkat; 2) Masukkan POD baru ke dalam perangkat dengan kencang. 2.Mengisi E-liquid — Lepaskan drip tip dari POD; — Masukkan ujung botol pengisian e-liquid ke dalam slot secara perlahan; — Tekan ke bawah lalu dorong masuk e-liquid melalui slot; — Pasang drip tip kembali dan pastikan tertutup dengan kencang; — Tunggu 5 menit sampai e-liquid meres…
-
25, Vaporesso XROS MINI 4Español ADVERTENCIAS Este cigarrillo electrónico recargable está diseñado para usarse con e-líquido compatible que puede contener nicotina. La nicotina es una sustancia adictiva y no es adecuada ni se recomienda su uso en los siguientes casos: 1. Este dispositivo no es adecuado para: — Personas menores de la edad legal para fumar. — Personas con enfermedades cardíacas, úlceras estomacales o duodenales, problemas hepáticos o renales, enfermedad de garganta a largo plazo…
-
17, 4Italiano AVVERTENZE Questa sigaretta elettronica ricaricabile è intesa per l’uso con e-liquid compatibile che può contenere nicotina. La nicotina è una sostanza additiva e non è adaa o consigliata per l’uso nei seguenti casi: 1. Il dispositivo non è adao a: — Persone di età inferiore a quella legale per poter fumare. — Persone che presentano cardiopatia, ulcere allo stomaco o duodenali, problemi al fegato o reni, malattie della gola a lungo termine o di…
-
50, 1 中文 中文 操作说明 1. 烟弹更换 1) 从设备中取出旧烟弹 ; 2) 把新烟弹安装到电池中完成安装。 2. 注油 — 从烟弹烟嘴处掰开烟嘴； — 把烟油瓶轻轻地放入注油孔中； — 挤压烟油瓶把烟油注入烟弹中； — 将烟嘴安装回原处并确保合紧 ; — 如果这是您第一次注液，请等待 5 分钟以雾化芯充分浸润。 3. 开始抽吸 直接抽吸即可享受设备带来的非凡抽吸体验。 4. 电池电量 LED 灯颜色 电…
-
43, 2 BAHASA PERLINDUNGAN 5.Mengisi Daya Baterai Setelah menyambungkan kabel Tipe-C ke perangkat, indikator LED akan berkedip merah. Setelah baterai terisi penuh, indikator akan menyala hijau. Perlindungan Situasi Indikator Perlindungan Resistansi Rendah Perangkat ini mendeteksi resistansi ultra-rendah. x 5 Hentikan Output Perlindungan hubung singkat Perangkat mendeteksi hubung singkat. x 5 Hentikan Output Perlindungan Tanpa Beban Perangk…
-
4, PACKING LIST 1 x VAPORESSO XROS MINI Battery 1 x VAPORESSO XROS Series 1.2Ω POD (2ml) 1 x Type-C USB Cable 1 x User Manual 1 x Warranty Card Figure 1: Replace the POD
… -
52, 3 中文 1. 如无需使用，请关闭本产品。 2. 请勿在无人看管时进行充电。 3. 请勿摔落，随意丢弃或滥用您的产品，否则可能造成损坏。 4. 请在合适的电流和电压范围内使用标准输出的 USB 充电器。 5. 请将本产品远离水、易燃气体或液体。 6. 请勿暴露在阳光直射、有灰尘、潮湿或撞击环境下。 7. 请勿将设备暴露在极端温度下。（适�…
-
45, 4 BAHASA PERINGATAN Rokok elektronik isi ulang ditujukan untuk digunakan dengan cairan yang kompatibel, yang mungkin mengandung nikotin. Nikotin adalah zat adiktif dan tidak cocok atau direkomendasikan untuk digunakan dalam kasus-kasus berikut: 1. Perangkat ini tidak cocok untuk: — Orang-orang yang belum masuk usia boleh merokok. — Para penderita penyakit jantung, lambung atau ulkus duodenum, masalah liver atau ginjal, penyak…
-
44, 3 BAHASA PERHATIAN 1. Matikan perangkat saat sedang tidak digunakan. 2. Jangan biarkan perangkat mengisi daya tanpa pengawasan. 3. Jangan sampai perangkat Anda jatuh, terlempar, atau disalahgunakan, yang mungkin dapat menyebabkan kerusakan. 4. Gunakan pengisi daya output USB standar dengan rentang arus dan voltase pengisian daya yang sesuai. 5. Jauhkan dari air atau gas cair yang mudah terbakar. 6. Jangan sampai perangkat …
-
28, Vaporesso XROS MINI 3 Português 1. Desligue o dispositivo quando não estiver em utilização. 2. Não deixe o dispositivo de carregamento sem supervisão. 3. Não deixe cair, atire ou maltrate o seu dispositivo, visto que pode causar danos. 4. Utilize um carregador de saída USB padrão com uma corrente de carga e uma faixa de tensão adequadas. 5. Mantenha longe da água ou de qualquer gás inflamável ou líquidos. 6. Não exponha o dispositivo à luz solar direta, pó, humidade ou cho…
-
21, 4 Deutsch WARNUNGEN Diese wiederbefüllbare elektronische Zigaree dient zur Verwendung mit kompatiblen E-Liquid, das Nikotin enthalten kann. Nikotin ist ein Suchtmittel und ist in den folgenden Fällen nicht geeignet oder zu empfehlen: 1. Dieses Gerät ist nicht geeignet für: — Personen unter dem gesetzlichen Rauchalter. — Personen mit Herzerkrankungen, Magen- oder Zwölffingerdarmgeschwüren, Leber- oder Nierenproblemen, Langzeit-Rachenraumerkrankungen oder Atembes…
-
38, 1 Ελληνικά ΕΛΛΗΝΙΚΆ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 1. Άντικατάσταση του φυσιγγίου 1) Τραβήξτε το χρησιμοποιημένο φυσίγγιο από την συσκευή, 2) Τοποθετήστε γερά το νέο φυσίγγιο στην συσκευή. 2. Γέμιση υγρού αναπλήρωσης — Αποκολλήστε το επιστόμιο από το φυσίγγιο. — Εισάγετε απα…
-
7, 2 English PROTECTIONS 5. Charge the Baery After connecting the Type-C cable to the device, the LED indicator will breathe in red light. Once the battery is fully charged, the indicator will turn into green light. Protections Situation Indicator Low Resistance Protection The device detects an ultra-low resistance. x 5 Stop Output Short-circuit Protection The device detects a short circuit. x 5 Stop Output No Load Protection The device does not detect an atomizer. x 5 Stop…
-
11, 2 Français PROTECTIONS Protections État Voyant Protection contre les résistances faibles L’appareil détecte une résistance extrêmement basse. x 5 Arrêt de la sortie Protection contre les courts- circuits L’appareil détecte les courts-circuits. x 5 Arrêt de la sortie Protection hors charge L’appareil ne détecte aucun atomiseur. x 5 Arrêt de la sortie Protection contre les résistances élevées L’appareil détecte une rési…
-
30, 1 Nederlands NEDERLANDS GEBRUIKERSINSTRUCTIES 1. De patroon vervangen 1) Haal de gebruikte patroon uit het apparaat; 2) Plaats de nieuwe patroon stevig in het apparaat. 2. E-vloeistof bijvullen — Trek de druppelpunt van de patroon. — Steek voorzichtig de punt van de fles met de e-vloeistof in de vulopening; — Druk de fles aan en knijp in de fles om de e-vloeistof via de vulopening bij te vullen; — Plaats de druppelpunt terug en controlee…
-
36, Polski3 1. Należy wyłączyć urządzenie, gdy nie jest używane. 2. Nie pozostawiać urządzenia podłączonego do ładowania bez nadzoru. 3. Urządzenia nie należy upuszczać, rzucać, ani używać niezgodnie z przeznaczeniem, ponieważ może to doprowadzić do jego uszkodzenia. 4. Należy używać standardowej ładowarki wyjściowej USB z odpowiednim prądem ładowania i zakresem napięcia. 5. Trzymać z dala od wody oraz palnych gazów i cieczy. 6. Nie wystawiać urządzenia na …
- Manuals
- Brands
- Vaporesso Manuals
- Vaporizers
- XROS 3 MINI
- User manual
-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
USER
MANUAL
VAPORESSO XROS 3 MINI
Related Manuals for Vaporesso XROS 3 MINI
Summary of Contents for Vaporesso XROS 3 MINI
-
Page 1
USER MANUAL VAPORESSO XROS 3 MINI… -
Page 2: Enlarged View
ENGLISH FIGURE Thank you for choosing Vaporesso product. Please read this instruction carefully before use to ensure a perfect experience. If there is any additional requirement about this product, please consult the local agent or contact us through our website: www.vaporesso.com…
-
Page 3
This device should not be used by persons over to the applicable used battery collection point for under the legal smoking age. recycling. 9. Only have your device repaired by Vaporesso. Do not attempt to repair it by yourself as damage or personal injury may occur. -
Page 4: Consignes D’utilisation
9. Ne faites réparer votre produit par personne d’autre que pendant la charge et s’illuminera en vert en continu Vaporesso. N’essayez pas de le réparer par vos propres lorsque la batterie est chargée. moyens au risque d’occasionner des dommages matériels ou corporels.
-
Page 5
DEUTSCH AVERTISSEMENTS NUTZUNGSANWEISUNGEN La présente cigarette électronique rechargeable est 1. Installation oder Austausch des Pods destinée à être utilisée avec de l’E.-liquide compatible Ziehen Sie den Pod aus dem Akku und installieren Sie pouvant contenir de la nicotine. La nicotine est einen neuen. -
Page 6
Herzschlag an einem geeigneten Sammelpunkt zum Recycling von Altbatterien abgegeben werden. 9. Lassen Sie Ihr Gerät nur durch Vaporesso reparieren. Dieses Gerät darf nicht von Personen Versuchen Sie nnicht, es selbst zu reparieren, da dies zu unter dem gesetzlichen Rauchalter Schäden oder Verletzungen führen kann. -
Page 7: Instrucciones De Uso
5. Cargando para su reciclaje. Utilice el cable tipo C incluido en la caja para cargar 9. Solo haga reparar su dispositivo por Vaporesso. No el dispositivo. El indicador LED parpadeará en rojo intente repararlo usted mismo, ya que pueden producirse mientras se carga y permanecerá…
-
Page 8: Instruções De Utilização
PORTUGUÊS adecuada ni se recomienda su uso en los siguientes casos: INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO 1. Este dispositivo no es adecuado para: — Personas menores de la edad legal para fumar. 1. Instalar e substituir o pod — Personas con enfermedades cardíacas, úlceras Retire o pod da bateria e instale o novo.
-
Page 9
9. Para reparação do dispositivo, dirija-se apenas à Vaporesso. Não tente repará-lo sozinho, visto que podem ocorrer danos ou lesões. AVISOS Este cigarro eletrónico recarregável deve ser utilizado Este dispositivo não deve ser utilizado por… -
Page 10: Petunjuk Penggunaan
5. Mengisi daya 9. Serahkan urusan perbaikan perangkat kepada Gunakan kabel Tipe-C di dalam kemasan untuk mengisi Vaporesso. Jangan coba-coba memperbaikinya sendiri daya perangkat. Indikator LED akan menyala merah saat karena bisa menyebabkan kerusakan atau cedera diri. sedang mengisi daya dan tetap menyala hijau saat terisi daya penuh.
-
Page 11
NEDERLANDS cocok atau direkomendasikan untuk digunakan dalam GEBRUIKSINSTRUCTIES kasus-kasus berikut: 1. De capsule plaatsen of vervangen 1. Perangkat ini tidak cocok untuk: Trek de pod uit de batterij en installeer de nieuwe. — Orang-orang yang belum masuk usia boleh merokok. *Als het de eerste keer is dat u het apparaat gebruikt, — Para penderita penyakit jantung, lambung atau verwijder dan de sticker van de voorgeïnstalleerde pod. -
Page 12
9. Laat uw apparaat enkel door Vaporesso repareren. Probeer het niet zelf te repareren, omdat u schade kunt toebrengen aan het apparaat of uzelf kunt verwonden. WAARSCHUWINGEN… -
Page 13: Instrukcja Obsługi
świecić stałym, zielonym światłem. baterii w celu ich utylizacji. 9. Naprawą urządzenia powinna się zajmować wyłącznie firma VAPORESSO. Nie wolno próbować naprawiać go ZABEZPIECZENIA samemu, ponieważ może to doprowadzić do powstania Niska oporność / zwarcie / wysoka temperatura / brak obrażeń.
-
Page 14: Инструкции По Использованию
РУССКИЙ OSTRZEŻENIA ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ Ten elektroniczny papieros wielokrotnego napełniania 1. Установка и замена блока przeznaczony jest do użytku z kompatybilnym płynem Извлеките блок аккумулятора и установите новый. e-liquid, który może zawierać nikotynę. Nikotyna jest *Если вы используете устройство впервые, оторвите substancją…
-
Page 15
— Дискомфорт в желудке. — Икота — Заложенность пункт сбора использованных батарей для утилизации. носа — Рвота- Учащенное сердцебиение/боль или 9. Ремонтируйте устройство только в компании Vaporesso. нерегулярное сердцебиение Не пытайтесь ремонтировать его самостоятельно, так как это может привести к повреждению или травмам. -
Page 16
ةيب رعل ا… -
Page 17: Οδηγιεσ Χρησησ
ΕΛΛΗΝΙΚΆ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 1. Εγκατάσταση & Αντικατάστασή του Pod Τραβήξτε το pod από την μπαταρία και εγκαταστήστε ένα καινούργιο. *Αν είναι η πρώτη φορά που χρησιμοποιείτε τη συσκευή, σκίστε το αυτοκόλλητο του προ-εγκατεστημένου pod. 2. Γεμίστε με υγρό αναπλήρωσης (Ανατρέξτε στην ΕΙΚΟΝΑ) Βγάλτε…
-
Page 18
πρέπει να απορρίπτεται σε στα προβλεπόμενα σημεία συλλογής — ταχυπαλμία, πόνους ή ασυνήθιστο καρδιακό παλμό χρησιμοποιημένων μπαταριών για ανακύκλωση. 9. Να επισκευάζετε την συσκευή σας μόνο από την Vaporesso. Μην Η συσκευή αυτή δεν θα πρέπει να δοκιμάσετε να την επισκευάσετε καθώς ενδέχεται να προκαλέσετε… -
Page 19: Istruzioni Per L’uso
Rosso applicabili per il riciclo. 5. Carica 9. Il dispositivo deve essere riparato solo da Vaporesso. Non Usare il cavo di ingresso di tipo C per caricare il dispositivo. tentare di riparare il dispositivo, potrebbero verificarsi danni L’indicatore LED lampeggia di rosso durante la ricarica e o lesioni personali.
-
Page 20
— Irritazione di bocca o gola — Mal di stomaco — Singhiozzo — Congestione nasale — Vomizione — Palpitazioni toraciche/dolore o battito cardiaco irregolare Il dispositivo non deve essere utilizzato da www.vaporesso.com persone di età inferiore a quella legale per poter fumare.