Электропила bosch ake 30 s инструкция

1, Bosch AKE 30 S Bedienungsanleitung Operating Instructions Instructions d’emploi Instrucciones de servicio Manual de instruções Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning Bruksanvisning Brukerveiledningen Käyttöohje Oδηγία χειρισµού Kullanım kılavuzu Deutsch English Français Español Português Italiano Nederlands Dansk Svenska Norsk Suomi Eλληνικά Türkçe www.bosch-pt.com AKE 30 S AKE 35 S AKE 40 S F016 L70 495.book Seite 1 Dienstag, …

2, Bosch AKE 30 S 2 • F016 L70 495 • 06.12 A 1 2 3 6 5 11 9 4 8 7 10 12 24 22 23 16 15 19 18 17 19 20 21 19 14 13 F016 L70 495 — U2 Seite 2 Mittwoch, 20. Dezember 2006 8:06 08
…

3, Bosch AKE 30 S 3 • F016 L70 495 • 06.12 B 3-4 mm C D 25 26 4 5 ➊ ➋ ➊ 3 2 11 11 F016 L70 495.book Seite 3 Dienstag, 19. Dezember 2006 3:13 15
…

4, W Y Z X Z Y Kg Z Y 4 • F016 L70 495 • 06.12 E F G H I 50 mm 50 mm ➌ ➊ ➊ ➊ ➋ ➋ X F016 L70 495 — U4 Seite 4 Mittwoch, 20. Dezember 2006 8:08 08
…

5, 1 1/3 2 2/3 M 1 2 1/3 2/3 5 • F016 L70 495 • 06.12 K L N O F016 L70 495 — U5 Seite 4 Mittwoch, 20. Dezember 2006 8:10 08
…

6, English — 1 1 • F016 L70 495 • TMS • 19.12.06 WARNING! Read all safety warnings and all instruc- tions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future refer- ence. The term “power tool” in the warnings refers to your mains operated (corded) power tool. It is recommended that the first time user should have practical instruction in the use o…

7, English — 2 1 • F016 L70 495 • TMS • 19.12.06 ■ Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool. Power tools are dangerous in the hands of untrained users. ■ Maintain power tools. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts and any other condition that may affect the power …

8, English — 3 1 • F016 L70 495 • TMS • 19.12.06 The chain saw is intended for sawing of trees, tree trunks, branches, wooden beams, planks, etc. Cuts can be sawed with or across the grain. This product is not suitable for sawing mineral materials. This manual gives instructions on the correct as- sembly and safe use of your chain saw. It is impor- tant that you read these instructions carefully. Carefully remove the machine from i…

9, English — 4 1 • F016 L70 495 • TMS • 19.12.06 Electrical Safety Your machine is double insulated for safety and re- quires no earth connection. The operating voltage is 230 V a.c., 50 Hz (for non-EU countries 220 V, 240 V as applicable). Only use approved extension cables. Extension cords/leads should only be used if they comply with H07-F types or IEC type design (60227 IEC 53). If you want to use an extension cable when operat- ing your product, only the following cable dimen- sions…

10, English — 5 1 • F016 L70 495 • TMS • 19.12.06 6. If the chain 9 is overtensioned, slightly turn the tensioning knob 14 anti-clockwise and re-check chain tension. Re-adjust chain tension as de- scribed if necessary. 7. Handtighten locking knob 12 on fastening bolt 15.. Important: The chain saw is not supplied filled with oil. It is essential to fill with oil before use. Never operate the chain saw without chain oil or at an empty oil tank level, as this will resu…

11, English — 6 1 • F016 L70 495 • TMS • 19.12.06 – Never saw above shoulder height. – Never work with the tip of the chain bar. – Always the hold chain saw firmly with both hands. – Always use a Bosch low-kickback chain. – Apply the metal gripping teeth 11 for leverage. – Ensure correct chain tension. General Behavior Always hold the chain saw firmly with both hands. Front grip with the left hand and rear gr…

12, English — 7 1 • F016 L70 495 • TMS • 19.12.06 ➌ Before felling is started, consider the natural lean of the tree, the location of larger branches and the wind direction to judge which way the tree will fall. Remove dirt, stones, loose bark, nails staples, and wire from the tree. Notching Undercut: Make the notch (X – W) 1/ 3 the diameter of the tree, perpendicular to the direc- tion of falls as Make the lower horizontal notching cut first.…

13, English — 8 1 • F016 L70 495 • TMS • 19.12.06 Have your chain sharpened professionally at your Bosch approved service agent or sharpen the chain yourself using the Bosch sharpening kit or a Dremel power tool with the appropriate grinder (1453), both available at your Bosch approved service agent. Fol- low the sharpening instructions supplied with the sharpening kit. Proper functioning of the automatic o…

14, English — 9 1 • F016 L70 495 • TMS • 19.12.06 The following table gives checks and actions that you can perform if your machine does not operate correctly. If these do not identify/remedy the problem, contact your service agent. Warning: Switch off and remove plug from mains before investigating fault. Fault Finding Symptom Possible Cause Remedy Chain saw fails to oper- ate Kickback brake is activated No power Mains socket faulty Extension cord damaged Fuse faulty Pul…

15, English — 10 1 • F016 L70 495 • TMS • 19.12.06 Power tools, accessories and packaging should be sorted for environmentally-friendly recycling. Only for EC countries: Do not dispose of power tools into household waste! According to the European Directive 2002/96/EC on waste electrical and electronic equipment and its incorpo- ration into national law, power tools that are no longer suitable for use must be sepa- rately collected and sent for recovery in an environ- mentally-friend…