Emko esm 3700 инструкция на русском

2.2 Panel Cut-OutIf the equivalent voltage or current applied tothe process input while in orparameter for user reading adjustment isout of the standard scale, this error messageare shown on the display.Example-1:For process Input type selected as 0-10 V , Ifthe applied voltage while inparameter or parameter is lower than0 V or upper than 10 V , when thedecrement or increment button is pressed forsaving the analog value this errror message isshown on the display and applied voltage valueis not saved. Press any button to clear errormessage from the display and turn to the userreading adjustment analaog value enteringscreenIf the difference between the equivalentvoltage or current applied to the process inputwhile in and parametersfor user reading adjustment is lower than the%50 of the standard scale, this error messageare shown on the displayExample-2:For process Input type selected as 0-10 V , Ifthe difference between the applied voltages in and parameters islower than the 5 V , when the decrement orincrement button is pressed for saving theanalog value this errror message is shown onthe display and applied voltage value is notsaved. Press any button to clear errormessage from the display and turn to the userreading adjustment analaog value enteringscreen2. General Description

2.1

ESM-3700-N 77×35 DIN Size

Digital Process Indicator

Instruction Manuel. ENG ESM-3700-N 01 V00 05/18- 4 Digits Display- Easily adjustable from front panel- Between -1999 and 9999 display adjustment scale- Adjustable decimal point — Selectable universal process Input- Adjustable input filter- Minimum and maximum measured values in the memory storage — Maximum or minimum measurement value can be shown — User can be adjust device’s reading value for selected input type- Alarm output- Adjustable alarm set value from front panel

ESM- 77 x 35 DIN Size3700-N

Digital Process Indicator

Operating Temperature : 0 ile 50 °C

Max. Operating Humidity : 90% Rh (non-condensing)

:Altitude Up to 2000 m1.2 General Specifications1.PrefaceApplicationsGlassFloodPlasticPetro-ChemistryTextileMachine Production Industries…

2

1.1 Environmental Ratings3 4161513 14ESM-3700-NAlarm Output230V ( %15) 50/60HzOptional Supply Voltage115 V( %15) 50/60Hz,24 V( %15) 50/60Hz,24 V(-%15,+%10)50/60Hz

±

±

StandardOptionalAlarm Output(Relay Output)110 mm / 4.33 inch (min)50 mm / 1.97 inch (min)29 mm / 1.14 inch71 mm / 2.79 inch1.3 Installation1.4 Warranty1.5 Maintenance1.6 Manufacturer CompanyMaximum 15 mm / 0.59 inchFront PanelIP65 protection76 mm / 3 inch6 mm / 0.24 inch34,5 mm / 1.36 inch65 mm / 2.56 inchESM3700-N

SET

P

±

ESM3700-N

(0-10V , 0-1V, 0-60mV, 0-20mA , 4-20mA )

— Programming mode password protection Relay or SSR driver output (It must be determined in order.)(0-10 V)(0-1 V)(0-60 mV)(0-20 mA)(4-20 mA)12.Ordering InformationA BC D E FG HI /

/

U

V W Z/

/

0 00 0 0 000 0

Alarm Output

E

Supply Voltage

A

24 V ( ± 15% ) 50/60 Hz

3

115 V ( ± 15% ) 50/60 Hz

4

230 V ( ± 15% ) 50/60 Hz

5

2

SSR Driver Output (Maximum 28 mA,15 V )

1

Relay Output (Resistive load 5 A@250 V ),1NO + 1NC

Customer

9

0

None

2

24 V ( -%15, +%10 ) 50/60 Hz

ESM-3700-N

(77 x 35 DIN Size)Your Technology Partnerwww.emkoelektronik.com.trAlarm Output

BC

20

Configurable(Table-1)ScaleTable-1Input Type ( Voltage/Current)

47

BC

46

44

43

45

Scale-1999, 9999-1999, 9999-1999, 9999-1999, 9999-1999, 9999Input empedance (current) is 5 . So do not applied voltage to the current input

Ω

 VacThank you very much for your preference to use Emko Elektronik products, please visit our web page to download detailed user manual.



Vac/dc



Device TypeHousing & MountingProtection ClassWeightEnviromental RatingsStorage / Operating TemperatureStorage / Operating HumidityInstallationOvervoltage CategoryPollution DegreeOperating ConditionsProcess Input Accuracy Supply Voltage and PowerAlarm Relay Output Optional SSR Output Display LEDs : Digital Process Indicator: 77mm x 35mm x 62.5mm Plastic housing for panelmounting. Panel cut-out is 71×29 mm.: IP65 at front, IP20 at rear.: Approximately 0.16 Kg.: Standard, indoor at an altitude of less than 2000 meterswith none condensing humidity.: Fixed installation: II.: II, office and workplace, none conductive pollution: Continuous.: ± 5 % of full scale 115 VElectrical Life: 100 000 operation (full load): 10 mm Red 4 digits LED DisplayA(Green), P(Green): Approvals9. Specifications

: -40 C to +85 C / 0 C to +50 C

: 90 % max. (none condensing)

o

o

o

o

: Maximum 28 mA, Maximum15 V: 230 V24 V

V (-%15, +%10) 50/60 Hz. 1.5 24 VA

50/60 Hz. 1.5 VA(-%15;+%15) 50/60 Hz. 1.5 VA(-%15;+%15) 50/60 Hz. 1.5 VA(-%15;+%15)RS-485 Communication Interface1.RS-485 Module2.PROKEY Programming ModuleIt is used to upload and download: 5 A@250 V(Red),: 0..10 V Input Empedance Approximately 11k

Ω

Measurement range 0…12 V 0..1 V Input Empedance Approximately 11k

Ω

Measurement range 0…1.2 V0..60mV Input Empedance Approximately 11k

Ω

Measurement range 0…100 mV0..20mA Input Empedance Approximately 5

Ω

Measurement range 0…22 mA4..20mA Input Empedance Approximately 5

Ω

Measurement range 0…22 mASampling Time: 240ms for 0-20mA and 4..20mA process input150ms for 0-60mV process input100ms for 0-1 V and 0..10Vprocess input

12V Voltage Output : 12 V ( 35%Max.30 mA)

10. Optional Accessories8. ESM-3700-N Front Panel FunctionsESM3700-N

SET

P

ESM3700-N

SET

P

ESM3700-N

SET

P

ESM3700-N

SET

P

ESM3700-N

SET

P

ESM3700-N

SET

P

O

F

PS

SET

P

O

F

PS

SET

P

11. Failure Messages in ESM-3700-N Digital Process IndicatorESM3700-NESM3700-Ncontinuously on the display

A visual inspection of this product for possible damage occurred during shipment is

recommended before installation. It is your responsibility to ensure that qualified mechanical

and electrical technicians install this product.

If there is danger of serious accident resulting from a failure or defect in this unit, power off

the system and separate the electrical connection of the device from the system.

The unit is normally supplied without a power supply switch or a fuse. Use power switch and

fuse as required.

Be sure to use the rated power supply voltage to protect the unit against damage and to prevent

failure.

Keep the power off until all of the wiring is completed so that electric shock and trouble with the

unit can be prevented.

Never attempt to disassemble, modify or repair this unit. Tampering with the unit may results in

malfunction, electric shock or fire.

Do not use the unit in combustible or explosive gaseous atmospheres.

During putting equipment in hole on the metal panel while mechanical installation some metal

burrs can cause injury on hands, you must be careful.

Montage of the product on a system must be done with it’s fixing clamps. Do not do

the montage of the device with inappropriate fixing clamp. Be sure that device will not fall while

doing the montage.

It is your responsibility if this equipment is used in a manner not specified in this instruction

manual.

EMKO Elektronik warrants that the equipment delivered is free from defects in material and

workmanship. This warranty is provided for a period of two years. The warranty period starts

from the delivery date. This warranty is in force if duty and responsibilities which are determined

in warranty document and instruction manual performs by the customer completely.

Repairs should only be performed by trained and specialized personnel. Cut power to the

device before accessing internal parts.

Do not clean the case with hydrocarbon-based solvents (Petrol, Trichlorethylene etc.). Use of

these solvents can reduce the mechanical reliability of the device. Use a cloth dampened in

ethyl alcohol or water to clean the external plastic case.

Manufacturer Information:

Emko Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş.

Demirtaş Organize Sanayi Bölgesi Karanfil Sk. No:6 16369 BURSA/TURKEY

Phone : +90 224 261 1900

Fax : +90 224 261 1912

Repair and maintenance service information:

Emko Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş.

Demirtaş Organize Sanayi Bölgesi Karanfil Sk. No:6 16369 BURSA /TURKEY

Phone : +90 224 261 1900

Fax : +90 224 261 1912

ESM-3700 series Digital Process Indicators are design for measuring the process value.They can be used in many applications with their easy use, alarm output, universal process inputproperties.Some application fields which they are used are below:Application FieldsTransmitter application of temperature,Speed measurement of motor driverCurrent measurement over the shuntresistance,Food Pressure,humidity etc.Etc…Forbidden Conditions:Corrosive atmosphereExplosive atmosphereHomeapplications (The unit is only for industrial applications)Power SupplyInputProcess InputOptionalAlarm Output(SSR Driver Output)Panel surfaceMounting Clamp

Front View and Dimensions of ESM-3700 Digital Process Indicator













at resistive load

:

parameters to the device.

0..60mV

0..1 V

0..10 V

0..20mA

4..20mA

2.2 Panel Cut-OutAll order information of ESM-3700-N Digital Process Indicator are given on the table at left. User may form appropriate device configuration from information and codes that at the table and convert it to the ordering codes. Firstly, supply voltage then other specifications must be determined. Please fill the order code blanks according to your needs.Please contact us, if your needs are out of the standards.

Vdc

while the device is in current measurement mode.Main Operation ScreenIf push the up button, in main operation screenshow the maximum measurement processvalue.If push the down button, in main operation screenshow the minimum measurement processvalue.If push together up and down button, in main operation screenshow message and minimum and maximum measurementprocess values are reset.

Мы предлагаем Вам : 

Поставка электронных компонентов

Компания «Коннект Маркет» занимается поставками импортных электронных компонентов.
СМК компании соответствует требованиям ГОСТ Р ИСО 9001:2015 (ISO 9001:2015)

• Мы работаем со всеми американскими и европейскими каталогами, стоковыми дистрибьюторами.
• Многолетнее сотрудничество с многими производителями, позволяет нам получать для вас низкие цены.
• Услуги логистики и возможность быстрой поставки в Россию, от 2-3 дней.
• Гарантийные обязательства. Мы работаем только с официальными поставщиками и обеспечиваем заводскую гарантию производителя на весь товар.  

!!! В связи с постоянным изменением курса Евро и Доллара цены на сайте могут быть неточными. Просьба, уточняйте текущую цену на интересующий вас товар у менеджера.

!!!! Приведенные изображение на сайте лишь иллюстрация. Точные характеристики должны быть получены из технического паспорта продукта.