Emko esm 4420 инструкция на русском

  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

ESM-4420 48 x 48 DIN 1/16

Temperature Controller with Universal Input

— 4 digits process(PV) and 4 digits process set value

(SV) display

— Universal process input (TC, RTD )

— Configurable ON/OFF, P, PI, PD and PID control forms

— Adaptation of PID Coefficients to the system with Self-Tune

operation (Step Response Tuning)

— Programmable Heating or Cooling Functions for Control Output

— Alarm Functions for Alarm Output

Instruction Manual. ENG ESM-4420 02 V03 04/08

loading

Summary of Contents for EMKO ESM-4420

This manual is also suitable for:

Esm-7720

  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

ESM-4420 48 x 48 DIN 1/16

Temperature Controller with Universal Input

— 4 digits process(PV) and 4 digits process set value

(SV) display

— Universal process input (TC, RTD )

— Configurable ON/OFF, P, PI, PD and PID control forms

— Adaptation of PID Coefficients to the system with Self-Tune

operation (Step Response Tuning)

— Programmable Heating or Cooling Functions for Control Output

— Alarm Functions for Alarm Output

Instruction Manual. ENG ESM-4420 02 V03 04/08

Summary of Contents for EMKO ESM-4420

This manual is also suitable for:

Esm-7720

PID Temperature Controller ESM-XX20

ENGLISH

ESM series temperature controllers are designed for measuring and

controlling a process value. They can be used in many applications with their

TC and RTD temperature measurement input, multi-function control outputs,

selectable alarm functions.

They are mainly used in glass, plastic, petro-chemistry, textile, automotive

and machine production industries. Accurate and advanced controlling is

performed with selectable ON-OFF, P, PI, PD, PID and Self Tune PID

functions.

ESM-9920, ESM-9420, ESM-7720, ESM-4920, ESM-4420

PID Temperature Control Units

— 4 digit process (PV) and 4 digit set (SV) display

— Process input (TC, RTD)

— Programmable ON/OFF, P, PI, PD and PID control forms

— Adaptation of PID Coefficients to the system with Self-Tune

operation (Step Response Tuning)

Programmable Heating or Cooling Functions for Control

Output

— Selectable Alarm Functions for Alarm Output

PID

TEMPERATURE

CONTROL

UNITS

ESM-XX20

Introduction Brochure. ENG ESM-XX20 01 V13 08/15

Контроллер температуры автоматически поддерживает температуру в муфельных печах по ПИД (PID) закону регулирования

Контроллер температуры муфельной печи

Контроль температуры муфельной печи регулятором ESM-xx20

Термоконтроллер имеет аналоговый выход =12В ключевого типа для управления однофазными и трехфазными твердотельным реле. Благодаря использованию твердотельных реле исключен звуковой шум, выброс электромагнитных помех и обеспечена долговечность системы, несмотря на частое включение и выключение нагревательных элементов (ТЭНов) муфельной печи.

Для измерения высоких температур (до 1000 °С) используется компактная термопара типа К (ХА) серии TCMS.


Термоконтроллеры поддерживают температуру при выдуве ПЭТ тары

Контроллер температуры схема подключения

Контроль температуры при выдуве ПЭТ тары печи регулятором ESM-xx20

Контроллеры имеют три выхода. Первый выход предназначен для работы с твердотельными реле (ТТР), осуществляющий бесконтактную коммутацию нагревательных элементов (ТЭНов), что предпочтительней при ПИД (PID) режиме регулирования. Два остальных выхода являются э/м реле, которые можно задействовать для сигнализации о пред-аварийных и аварийных ситуациях.

Для измерения температуры до 400 °С могут использоваться термопары для печей с резьбовым присоединением типа L(ХК), например ТПL124-00.120/1,5к или термопары для печей с байонетным присоединением типа J (ЖК), например TC-M06-L100-K1,5.J.

Контроллеры температуры EMKO серии ESM-xx20 разработаны на базе ПИД-регуляторов и представляют бюджетную серию цифровых температурных контроллеров.

Контроллеры имеют универсальный вход для подключения датчиков температуры различных типов, в том числе и традиционных для Российской Федерации – термосопротивлений типа 50М и термопар типа L – хромель / копель.

Контроллеры температуры EMKO ESM-xx20 стандартно оборудованы сразу двумя управляющими выходами: электромагнитным реле и импульсным выходом =12 В. Какой из этих двух элементов будет использоваться как управляющий, настраивается пользователем. На практике эта особенность дает дополнительные преимущества, так как пользователь с одним и тем же температурным контроллером может использовать как твердотельные реле, так и стандартные электромагнитные пускатели (контакторы).

Термоконтроллеры ESM-xx20 изготавливаются в щитовом корпусе 4-х типоразмеров: 96×96, 48×96, 72×72 и 48×48 мм, имеют два 4-х разрядных индикатора и оборудованы съемными клеммниками для простоты монтажа / демонтажа / быстрой замены термоконтроллера.

Благодаря невысокой стоимости при хорошем функционале, контроллеры температуры широко применяются для точного контроля температуры в муфельных печах, экструдерах, печах обжига, сушильных шкафах, термопластавтоматах, упаковочных станках и другом технологическом оборудовании.

При потребности в поддержке RS-485, необходимо использовать измеритель-регулятор температуры серии Eco-Pid

  • Конструкция контроллера температуры со съемными клеммниками для удобного монтажа / демонтажа / быстрой замены прибора;
  • функция выхода на режим;
  • 2-х строчный 4-х разрядный дисплей;
  • 4 типа корпуса: 48×48, 72×72, 96×48, 96×96 мм;
  • оптимизированный режим быстрой автонастройки контроллера температуры;
  • два настраиваемых аварийных выхода, 7 режимов работы;
  • режим работы термоконтроллера: «нагреватель» / «холодильник»;
  • настраиваемый закон регулирования (ON/OFF, П, ПИ, ПД, ПИД);
  • защита паролем от несанкционированного доступа к параметрам;
  • универсальный вход для датчиков температуры:
    • термосопротивления: 50М, Pt100;
    • термопары: L, J, K, R, S, T.

Функциональная схема контроллера температуры

Функциональная схема контроллера температуры EMKO ESM‑xx20
Параметр Значение
Измерительный вход ТП: L, J, K, R, S, T;
ТС: 50М, Pt100
Предел основной приведенной погрешности ±0,25%
Метод регулирования ON/OFF (двухпозиционный), П, ПИ, ПД,
ПИД (настраивается пользователем)
Выходы реле (5 А при ~250 В, активная нагрузка),
импульсный выход для твердотельного реле (20 мА, =12 В)
Напряжение питания ∼230 В (±15%), 50/60 Гц
Потребляемая мощность 3 ВА
Окружающая среда рабочая температура: (0…+50) °C
температура хранения: (-40…+85) °C
относительная влажность: (0…90)%
(без образования конденсата)
Индикация верх: красный 4-х разрядный LED индикатор,
низ: зеленый 4-х разрядный LED индикатор
Габаритные размеры (ШхВхГ) 48×48×84 мм,
96×96×84 мм,
72×72×84 мм,
96×48×84 мм
ESM- 20-5.20.0.1/01.02/0.0.0.0
Габаритные размеры (Ш×В×Г), мм  
48×48×95 44  
96×48×95 49  
72×72×95,5 77  
96×96×96 99  

Пример: ESM-4920.5.20.0.1/01.02/0.0.0.0

PID Temperature Controller ESM-XX20

ENGLISH

ESM series temperature controllers are designed for measuring and

controlling a process value. They can be used in many applications with their

TC and RTD temperature measurement input, multi-function control outputs,

selectable alarm functions.

They are mainly used in glass, plastic, petro-chemistry, textile, automotive

and machine production industries. Accurate and advanced controlling is

performed with selectable ON-OFF, P, PI, PD, PID and Self Tune PID

functions.

ESM-9920, ESM-9420, ESM-7720, ESM-4920, ESM-4420

PID Temperature Control Units

— 4 digit process (PV) and 4 digit set (SV) display

— Process input (TC, RTD)

— Programmable ON/OFF, P, PI, PD and PID control forms

— Adaptation of PID Coefficients to the system with Self-Tune

operation (Step Response Tuning)

Programmable Heating or Cooling Functions for Control

Output

— Selectable Alarm Functions for Alarm Output

PID

TEMPERATURE

CONTROL

UNITS

ESM-XX20

Introduction Brochure. ENG ESM-XX20 01 V13 08/15

Мы предлагаем Вам : 

Поставка электронных компонентов

Компания «Коннект Маркет» занимается поставками импортных электронных компонентов.
СМК компании соответствует требованиям ГОСТ Р ИСО 9001:2015 (ISO 9001:2015)

  • Мы работаем со всеми американскими и европейскими каталогами, стоковыми дистрибьюторами.
  • Многолетнее сотрудничество с многими производителями, позволяет нам получать для вас низкие цены.
  • Услуги логистики и возможность быстрой поставки в Россию, от 2-3 дней.
  • Гарантийные обязательства. Мы работаем только с официальными поставщиками и обеспечиваем заводскую гарантию производителя на весь товар.  

!!! В связи с постоянным изменением курса Евро и Доллара цены на сайте могут быть неточными. Просьба, уточняйте текущую цену на интересующий вас товар у менеджера.

!!!! Приведенные изображение на сайте лишь иллюстрация. Точные характеристики должны быть получены из технического паспорта продукта.

Описание

Описание: Подгруппа ПИД-регулятор температурыESM-4420 | EMKO | ПИД регулятор температуры с универсальным входом (TC, RTD). Производитель: EMKO. Сроки поставки 4-6 недель.

Особенности Описания
Физические особенности
Размеры 48 мм х 48 мм 95 мм
Класс защиты NEMA 4X (IP65 спереди, IP20 сзади)
Монтаж Фиксированная установка
Температура хранения / рабочая От -40 ° C до + 85 ° C / от 0 ° C до + 50 ° C
Хранение / Рабочая влажность 90% макс. (Без конденсации)
Электрические характеристики
Напряжение питания и мощность 230 В переменного тока (+ 15%) 50/60 Гц. 1,5 ВА
115 В переменного тока (+ 15%) 50/60 Гц. 1,5 ВА
24 В переменного тока (+ 15%) 50/60 Гц. 1,5 ВА
24 В переменного / постоянного тока (+% 15, +% 10) 50/60 Гц. 1,5 ВА
Сенсорные входы J, K, R, S, T (IEC584.1) (ITS90)
Выбирается из параметров
PT-100 (IEC751) (ITS90)
Опциональные сенсорные входы  
Масштаб Fe CuNi -200 ° C, 900 ° C
NiCr Ni -200 ° C, 1300 ° C
Pt13% Rh 0 ° C, 1700 ° C
Pt10% Rh 0 ° C, 1700 ° C
Cu CuNi -200 ° C, 400 ° C
PT 100-200 ° C, 650 ° C
PT 100 -199,9 ° C, 650,0 ° C
точность ±% 0,25 от полной шкалы для термопары и термостойкости
Выход
Релейный выход 5A при 250 В переменного
тока при резистивной нагрузке 5A при 250 В переменного тока при резистивной нагрузке (аварийный выход)
SSR выход Максимум 20 мА при 12 В пост.
Аналоговый выход  
Опциональные выходы  
контроль
Контрольная форма Программируемый Вкл / Выкл, P, PI, PD и PID
Частота чтения 3 чтения в секунду
Протоколы связи  
Сертификаты ГОСТ-Р, СЕ
Аксессуары и аналоги
Отзывы

Зарегистрируйтесь, чтобы создать отзыв.

Copyright www.maxx-marketing.net

  • Продукция
    • 1. Теплоучет
    • 2. Температура
    • 3. Давление
    • 4. Расход
    • 5. Уровень
    • 6. Автоматика и вторичные приборы
      • 6.1. Измерители-регуляторы
        • 6.1.1. Измерители без выхода
        • 6.1.2. ПИД-регуляторы
        • 6.1.3. Измерители-Регуляторы
        • 6.1.4. Контроллеры для ГВС, отопления и вентиляции
        • 6.1.5. Приборы для управления насосами
        • 6.1.6. Панели оператора
      • 6.2. Регистраторы
      • 6.3. Пневматические приборы и устройства
      • 6.4. Блоки питания и преобразования
      • 6.5. Котельное оборудование и автоматика
    • 7. Аналитика

Группа компаний (ГК) «Теплоприбор» (Теплоприборы, Промприбор, Теплоконтроль и др.) — это приборы и автоматика для измерения, контроля и регулирования параметров технологических процессов (расходометрия, теплоконтроль, теплоучёт, контроль давления, уровня, свойств и концентрации и пр.).

По цене производителя отгружается продукция как собственного производства, так и наших партнёров — ведущих заводов — производителей КИПиА, аппаратуры регулирования, систем и оборудования для управления технологическими процессами — АСУ ТП (многое имеется в наличии на складе или может быть изготовлено и отгружено в кратчайшие сроки).

Теплоприбор.рф — официальный сайт ГК «Теплоприбор» — это гарантия качества, сроков, справедливой стоимости и прайс-листа с актуальными ценами* (любое предложение на сайте не является публичной офертой, описания и цены приведены в информационных целях и могут незначительно отличаться от реальных характеристик, изображение товара дано только в качестве иллюстрации).

География ГК «Теплоприбор»:
Москва, Рязань, Челябинск, Казань, Екатеринбург, Санкт-Петербург, Новосибирск, Нижний Новгород, Самара, Ростов-на-Дону, Уфа, Красноярск, Пермь, Воронеж, Белгород, Волгоград, Краснодар, Саратов, Тюмень, Томск, Омск, Иркутск, Улан-Удэ, Саранск, Чебоксары, Ярославль и другие города РФ, также мы работаем с Белоруссией, Украиной и Казахстаном.

Рекомендации как правильно выбрать, заказать и купить контрольно-измерительные приборы и автоматику (КИПиА), дополнительное/вспомогательное оборудование и защитно-монтажную арматуру, а также другую полезную и интересную информацию см. наши официальные сайты.

Работа и вакансии: в Московский офис (СЗАО, ст. метро Планерная, р-н Куркино (рядом МКАД и г. Химки) требуется менеджер по сбыту КИПиА, ЗП достойная, возможна удаленная работа оклад + %.
teplokip@yandex.ru

Новые публикации: Статья «Датчики давления. Сравнительный обзор видов, характеристик и цен.»

Специальное предложение:
Датчики давления — цена от 2400 руб.

ПИД-регуляторы ESM-4420, ESM-4920, ESM-7720, ESM-9920 серии ESM/EСM-xx20 имеют универсальный вход для подключения датчиков температуры различных типов, в том числе и традиционных для РФтермосопротивлений типа 50М и термопар типа L(ХК) – хромель / копель. Приборы серии ESM-xx20 являются приборами бюджетной серии ПИД-регуляторов температуры.
см. также Датчики температуры ESMU, ESMT, ESMB, ESMC-Pt1000.

ПИД-регуляторы температуры серии ESM-xx20 стандартно оборудованы сразу двумя управляющими выходами: электромагнитным реле и импульсным выходом =12 В. Пользователь самостоятельно настраивает, Какой из этих двух выходных элементов будет использоваться как управляющий выход ся пользователем. На практике эта особенность дает дополнительные преимущества, так как пользователь с одним и тем же прибором может использовать как твердотельные реле, так и стандартные электромагнитные пускатели (контакторы)

Терморегуляторы ESM-xx20 изготавливаются в щитовом корпусе 4-х типоразмеров: 96×96 мм, 48×96 мм, 72×72 мм и 48×48 мм, имеют два 4-х разрядных индикатора и оборудованы съемными клеммниками для простоты монтажа / демонтажа / быстрой замены прибора.

Благодаря невысокой стоимости при хорошем функционале регуляторы температуры серии ESM-xx20 широко применяются для точного поддержания температуры в экструдерах, печах обжига, сушильных шкафах, термопластавтоматах, упаковочных станках и другом технологическом оборудовании.

Особенности ПИД-регулятора серии ESM-xx20 (ESM-4420, -4920, -7720, -9920)

Конструкция со съемными клеммниками для удобного монтажа / демонтажа / быстрой замены прибора;функция выхода на режим;2-х строчный 4-х разрядный дисплей;4 типа корпуса: 48×48, 72×72, 96×48, 96×96 мм;оптимизированный режим быстрой автонастройки ПИД-регулятора;два настраиваемых аварийных выхода, 7 режимов работы;режим работы регулятора: «нагреватель» / «холодильник»;настраиваемый закон регулирования (ON/OFF, П, ПИ, ПД, ПИД);защита паролем от несанкционированного доступа к параметрам;универсальный вход для датчиков температуры:– термосопротивления: 50М, Pt100;– термопары: L, J, K, R, S, T.

Преимущества, особенности конструкции и измерительного процесса терморегуляторов ESMxx20 (ESM-4420, -4920, -7720, -9920)

1.Конструкция со съемными клеммниками для удобного монтажа / демонтажа / быстрой замены прибора;
2.Функция выхода на режим;
3.Двухстрочный четырехразрядный дисплей;
4.Выпускается в четырех типах корпуса: 48×48, 72×72, 96×48, 96×96 мм;
оптимизированный режим быстрой автонастройки ПИД-регулятора;
два настраиваемых аварийных выхода, 7 режимов работы;
режим работы регулятора: «нагреватель» / «холодильник»;
настраиваемый закон регулирования (ON/OFF, П, ПИ, ПД, ПИД);
защита паролем от несанкционированного доступа к параметрам;
универсальный вход для датчиков температуры:
– термосопротивления: 50М, Pt100;
– термопары: L, J, K, R, S, T.

Технические характеристики температурного ПИД-регулятора ESM-xx20

Параметр Значение
Измерительный вход ТП: L, J, K, R, S, T;
ТС: 50М, Pt100
Предел основной приведенной погрешности ±0,25%
Метод регулирования ON/OFF (двухпозиционный)
П, ПИ, ПД, ПИД (настраивается пользователем)
Выходы реле  (5А при ~250 В, активная нагрузка)
импульсный выход для твердотельного реле (20 мА, =12 В)
Напряжение питания ~230 В (±15%)
Частота 50/60 Гц
Потребляемая мощность 3 ВА
Температура окружающей среды 0…+50 °C
Температура хранения -40…+85 °C
Относительная влажность 0…90% (без образования конденсата)
Индикация верх: красный 4-х разрядный LED индикатор,
низ: зеленый 4-х разрядный LED индикатор
Габаритные размеры (ш×в×г) ESM-4420  48×48×84 мм
ESM-9920  96×96×84 мм
ESM-7720  72×72×84 мм
ESM-4920  96×48×84 мм

Обозначение и пример заказа приборов ESM-4420, -4920, -7720, -9920

Пример оформления заказа: ESMxx10, указать размер терморегулятора, вид измерительного входа, тип датчика.

Также в заказе необходимо указать количество приборов каждого вида, адрес пункта назначения, способ отгрузки и/или наименование транспортной компании (по умолчанию отгрузка будет осуществляться из Москвы через ТК «Деловые Линии»).

Возможные ошибки при оформлении заказа

Ввиду  относительного многообразия марок, моделей, сложности обозначения и формы заказа, рекомендуем быть внимательными при оформлении заказа, в т.ч. учитывать возможные варианты записи обозначения и встречающиеся ошибки при заказе. Например, нам доводилось сталкиваться с такими ошибками в заявках:
неправильные обозначения модели: EСM xx10 EСM-4410 EСM-9910, EС Mxx10 EСM-4410 EСM-9910 ESMxx 10 ESM-4410 E SM-9910EСMx 10 и т.п.
вместо марка — модель или модификация и ошибки их написания, в том числе связанные с транслитераций или раскладкой клавиатуры, например: ESMxx 10 ESM-4410 ESM-9910, ESMxx 10 ESM-4410 ESM-9910, ESMx10 ESM4410 ESM-9910,  (в En-раскладке) и т.д.

Copyright © ТЕПЛОПРИБОР.рф все права защищены, авт.-МЕА
КИПиА: регистраторы по цене производителя в наличии и под заказ со склада в Москве.

Внимание! Будьте осторожны — на рынке имеются дешевые некачественные копии приборов, подделки и восстановленные неликвиды, лишенные сервиса и гарантии.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Elektron model samples инструкция на русском языке
  • Elekta alexandra esc 410 инструкция
  • Elekon power epg1000i инструкция по эксплуатации
  • Elegoo saturn 2 8k инструкция на русском
  • Electronic stud metal finder инструкция на русском