перейти к содержанию
Инструкция по эксплуатации напольного термостата ENSTO ECO10F
схема подключения
|
Таблица 1 |
|
| Т/°С | R / кОм |
| 5 | 121 |
| 10 | 94 |
| 20 | 59 |
| 30 | 38 |
| 40 | 25 |
| 50 | 17 |
| 60 | 11 |
Подключение проводов к термостату
Интерфейс пользователя
Установка и удаление
Введение
Напольные термостаты ECO10F и ECOINTRO10F предназначены для управления электрическим подогревом пола в зависимости от помещения.
Инструкции по технике безопасности
Специалист по электрике
- Монтаж должен производиться только электриком с соответствующей квалификацией.
- Внимательно прочтите данное руководство перед началом монтажных работ.
- Следуйте инструкциям в этом руководстве и убедитесь, что установка соответствует национальным правилам техники безопасности, методам установки и ограничениям.
- Информация, представленная в данном руководстве, никоим образом не освобождает установщика или пользователя от ответственности за соблюдение всех применимых правил техники безопасности.
- Это руководство является частью продукта и должно храниться в безопасном месте, чтобы оно было доступно для будущей установки и обслуживания.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность поражения электрическим током! Опасность возгорания!
- Отключите электропитание перед выполнением любых работ по установке или техническому обслуживанию этого термостата и связанных с ним компонентов.
- Не включайте питание до завершения монтажных работ.
- Неправильная установка может привести к травмам и повреждению имущества.
- Не используйте неисправный термостат.
Перед установкой
- Убедитесь в наличии всех деталей и инструментов, необходимых для установки.
- Убедитесь, что тепловая нагрузка соответствует ресурсу мощности термостата.
- Измерьте сопротивление изоляции и сопротивление цепи отопительной нагрузки, управляемой термостатом.
Установка, рис. 1, 2 и 4
- Установите термостат как крышку однокомпонентной монтажной коробки или как часть многокомпонентной приборной панели.
- Поместите кабель датчика в сухую защитную трубку между нагревательными кабелями.
ЗАМЕТКА! Убедитесь, что в защитной трубке нет воды. - Подсоедините провода заземления (PE) к отдельному разъему.
- Подключите термостат к сети и нагрузите согласно рисункам 1 и 2.
• Подсоедините провода питания. Длина зачистки 9 мм.
• Подсоедините кабель датчика к разъему с маркировкой датчика. Длина зачистки 7 мм.
• Термостат имеет пружинные соединители. Отсоединил проводники от пружинных соединителей, скручивая и вытягивая одновременно.
• Используйте автоматический выключатель остаточного тока в соответствии с местными правилами установки. - Установите термостат в монтажную коробку с помощью винтов.
- Установите крышку термостата, накладку и регулировочную ручку. Прикрывайте термостат от потенциальной пыли во время строительных работ.
Ввод в эксплуатацию и эксплуатация, рис. 3
- Включите нагрев выключателем А. Сигнальная лампочка В горит зеленым, когда термостат работает, и красной, когда подключена нагрузка.
- Установите желаемую температуру пола с помощью ручки регулировки C.
- При нормальной работе термостата слышен слабый щелчок при включении и выключении нагрузки.
Технические данные
| Объем поставкиtage | 230 В -15%, +10%, 50 Гц |
| Переключить контакт | 2-полюсный |
| Номинальный ток | 10 |
| Максимальная загрузка | 2300 W |
| Диапазон регулировки термостата | 10… 60 ° С |
| Диапазон рабочих температур | -20… +30 ° С |
|
Сигнальная лампа В |
зеленый: термостат включен, обогрев выключен |
| красный: обогрев включен | |
| Датчик пола | NTC, 47 кОм при 25°C, кабель 4 м (удлиняется до 10 м) |
| Значения сопротивления датчика пола | см. стр. 2, табл. 1 (датчик не подключен) |
| Автоматический выключатель/предохранитель | максимум 16A |
| Мощность в режиме ожидания | <0,5 W |
| Степень защиты | IP31 |
Термостат может управлять внешним реле.
Гарантия
Гарантийный срок на термостаты Ensto ECO составляет 2 года с даты покупки, но не более 3 лет с даты изготовления. Условия гарантии смотрите в карточке товара www.ensto.com.
Распоряжение
Не выбрасывайте электрические и электронные устройства, включая их аксессуары, вместе с бытовыми отходами.
- Картонная упаковка продукта пригодна для вторичной переработки.
- Когда система отопления находится в конце жизненного цикла, кабели, кабелепроводы и электронные компоненты должны быть утилизированы надлежащим образом в соответствии с местными правилами утилизации.
Документы / Ресурсы
Рекомендации
ENSTO ECO10F Floor Thermostat Instruction Manual
Connection diagram
| Table 1 | |
| T / ºC | R / kΩ |
| 5 | 121 |
| 10 | 94 |
| 20 | 59 |
| 30 | 38 |
| 40 | 25 |
| 50 | 17 |
| 60 | 11 |
Connection of wires to the thermostat
User interface
Installation and uninstallation
Introduction
ECO10F and ECOINTRO10F floor thermostats are for room-specific control of electric floor heating.
Safety instructions
Electrically skilled person
- The installation must only be done by an electrician with the appropriate qualifications.
- Read this manual carefully before starting the installation work.
- Follow the instructions in this manual, and make sure that the installation complies with national safety regulations, installation methods and restrictions.
- The information provided in this manual in no way exempts the installer or user from responsibility to follow all applicable safety regulations.
- This manual is a part of the product and must be stored in a safe location so that it is available for future installation and service.
WARNING
Danger of electric shock! Risk of fire!
- Disconnect the power supply before carrying out any installation or maintenance work on this thermostat and associated components.
- Do not switch on the power supply before the installation work is completed.
- Improper installation can cause personal injury and property damage.
- Do not operate a defect thermostat.
Before installation
- Make sure that all the parts and tools needed for the installation are available.
- Make sure that heating load is equivalent to the thermostat power endurance.
- Measure the insulation resistance and circuit resistance of the heating load controlled by the thermostat.
Installation, figures 1, 2 and 4
- Mount the thermostat as the cover of a 1-component mounting box or as a part of a multiple component instrument panel.
- Place the sensor cable in a dry protective tube between heating cables.
NOTE! Make sure that there is not water in the protective tube. - Connect the earthing wires (PE) to the separate connector.
- Connect the thermostat to the mains and load according to figures 1 and 2.
• Connect the supply conductors. The stripping length is 9 mm.
• Connect the sensor cable to the sensor marked connector. The stripping length is 7 mm.
• The thermostat has spring connectors. Disconnected the conductors from the spring connectors by twisting and pulling at the same time.
• Use a residual circuit breaker according to local installation regulations. - Install the thermostat into the mounting box with screws.
- Install the thermostat lid, cover plate and adjustment knob. Cover the thermostat from potential dust during construction work.
Commissioning and operation, figure 3
- Switch on the heating from the switch A. The signal light B is green when the thermostat is functioning and the light turns red when the load is connected.
- Set the desired floor temperature with the adjustment knob C.
- When the thermostat is functioning normally, you can hear a faint click when the load is switched on and off.
Technical data
| Supply voltage | 230 V -15%, +10%, 50 Hz |
| Switch contact | 2-pole |
| Rated current | 10 A |
| Maximum load | 2300 W |
| Thermostat adjustment range | 10 … 60 °C |
| Operating temperature range | -20 … +30 °C |
|
Signal light B |
green: thermostat on, heating off |
| red: heating on | |
| Floor sensor | NTC, 47 kΩ at 25°C, cable 4 m (extendable to 10 m) |
| Floor sensor resistance values | see page 2, table 1 (the sensor is not connected) |
| Circuit breaker/fuse | max. 16A |
| Power in standby | < 0,5 W |
| Ingress Protection | IP31 |
Thermostat can control an external relay.
Warranty
The warranty period for Ensto ECO thermostats is 2 years from the date of purchase but no longer than 3 years from the date of manufacture. Warranty conditions, see the product card www.ensto.com.
Disposal
Do not dispose of electrical and electronic devices including their accessories with the household waste.
- The product’s cardboard packing is suitable for recycling.
- When a heating system is at the end of the life cycle the cables, conduits and electronic components must be disposed of properly according to local recycling guidelines.
Требуется руководство для вашей Ensto ECO16LCD Термостат? Ниже вы можете просмотреть и загрузить бесплатно руководство в формате PDF. Кроме того, приведены часто задаваемые вопросы, рейтинг изделия и отзывы пользователей, что позволит оптимально использовать ваше изделие. Если это не то руководство, которое вы искали, – свяжитесь с нами.
Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.
Руководство
Рейтинг
Сообщите нам, что вы думаете о Ensto ECO16LCD Термостат, оставив оценку продукта. Хотите поделиться вашими впечатлениями от данного изделия или задать вопрос? Вы можете оставить комментарий в нижней части страницы.
Довольны ли вы данным изделием Ensto?
Да Нет
4 голоса
Часто задаваемые вопросы
Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.
Что такое мертвая зона термостата? Проверенный
Многие современные термостаты имеют мертвую зону. Если температура отклоняется менее чем на 4 ° C от заданной, система не будет нагреваться или охлаждаться. Эта так называемая мертвая зона термостата предотвращает слишком частое включение и выключение системы, экономя электроэнергию.
Это было полезно (1451)
В каком месте лучше всего установить термостат? Проверенный
Лучшее место для термостата — примерно 1,5 метра над землей. Никогда не ставьте термостат рядом с батареей отопления или другим теплоизлучающим оборудованием или под прямыми солнечными лучами. Выбирайте комнату, которая используется часто. В большинстве случаев это гостиная.
Это было полезно (895)
