Ewpc 961 n инструкция на русском

WHAT IT IS

The EWPC 961/S is a temperature

controller specifically designed for

refrigeration applications.

The instrument is equipped with a

RS-485 port for the purpose of con-

necting it into a Televis system.

HOW IT IS MADE

• Dimensions: front 74×32 mm

(2.913×1.260″), depth 67 mm

(2.637″)

• Mounting: flush panel mount with

mounting bracket

• Protection: the instrument front-

panel is waterproof IP65; an op-

tional snap-on cover can be

supplied to provide additional pro-

tection of the rear terminal block

• Connections: screw terminal block

2

(2.5 mm

; one wire each terminal

only, in compliance with VDE

norms)

• Display: 12.5 mm LED (0.50″)

• Output: one (1) SPDT relay 8(3)A

250VA

• Input: PTC probe

• Serial connection: RS-485 serial

port for connection to the Televis

system

• Televis system compatibility: soft-

ware release 2.0.4 or greater

• Resolution: 1 °C (°F)

• Accuracy: better than 0.5% of full

scale

• Power supply: 12…24 VA/C

EWPC 961/S

freezer control with Televis output

GENERAL DESCRIPTION

The EWPC 961/S is a temperature con-

troller specifically designed for refrigeration

applications and provides time control for

off-cycle defrost management. It incorpo-

rates an output relay for compressor con-

trol and a PTC sensor input. Furthermore,

the instrument is equipped with a RS-485

port for the purpose of connecting it into a

Televis system. A number of parameters are

displayed alphanumerically to set up the in-

strument for each specific application.

The EWPC 961/S is supplied in the popu-

lar «32×74» ELIWELL housing.

OPERATION

The EWPC 961/S is designed to operate

strictly as a cooling control, which means

that the switching differential is positive: the

compressor cuts off at setpoint and is

started at a temperature of set plus differ-

ential. The on-board microprocessor pro-

vides several timing functions for the

defrost; the defrost cycle as well the de-

frost cycle duration are user selectable.

At the start of each defrost cycle, the com-

pressor is simply stopped, regardless of

the temperature control circuit.

In addition, the EWPC 961/S offers several

system protection features, all easy to un-

derstand and easy to program This instru-

ment is compatible with Televis software rel

2.4 or greater. In case its use with different

software releases is required contact your

supplier or Eliwell Customers’ Service.

FRONT KEYPAD

SET: push and release to display the set-

point for 5 seconds. During this period the

«SET» status light is on and the setpoint

can be changed with the «UP» or «DOWN»

button only. The system will automatically

switch to normal display after 5 seconds

upon release of buttons and the new value

will be memorized.

UP: used to increase the setpoint value, as

well as the parameter when in program-

ming. When held down for a few seconds,

the change rate accelerates.

DOWN: same functions, except to de-

crease a value.

DEFROST: push to initiate a manual de-

frost cycle (override of programmed defrost

start; programmed time resets to zero).

Manual defrost can not be started while in

setpoint or in parameter programming

mode.

This button must be activated for 5 sec-

onds to start a defrost; the «DEF» status

light will come on and the compressor is

stopped.

Led «COMP»: status light of the internal

compressor relay. It is ON when the com-

pressor is ON.

Led «SET»: it is on during Setpoint display

and programming; it blinks during parame-

ter programming.

Led «DEF»: status light of the defrost. It is

on during automatic defrost; it blinks dur-

ing manual defrost.

PARAMETER PROGRAMMING

Programming is easily accessed by holding

the «SET» button down for more than

5 seconds; the first parameter is displayed

while the status light «SET» remains blink-

ing during the programming period.

Other parameters are accessed with the

«UP» and «DOWN» button. With the «SET»

button, the actual setting of each parame-

ter is displayed. To change a parameter

setting, push the «SET» plus the «UP» (or

«DOWN»). The system will automatically re-

turn to its normal operating mode a few

seconds after the programming procedure

is completed or interrupted.

DESCRIPTION OF PARAMETERS

diF: diFferential.

Switching differential (histeresis); it will al-

ways be set with positive value (make on

rise).

  Название Инструкция Комментарий

Eliwell IC 901 NTC-PTC Eliwell IC901 NTC-PTC Eliwell IC 901 — одноступенчатый контроллер температуры. IC901 – прибор с одной точкой срабатывания (работает как в режиме нагревания / охлаждения. Снабжен входным PTC датчиком (NTC может быть выбран параметром) и выходным реле для управления нагрузкой

Eliwell IC 902 NTC-PTC Eliwell IC 902 NTC-PTC IC 902 обладает одним функциональным выходом. Для контроля за состоянием и программированием прибора имеется дисплей и четыре кнопки управления

Eliwell IC 915 LX NTC-PTC Eliwell IC 915 LX NTC-PTC IC 915 LX – контроллер с двумя точками срабатывания, использующийся для контроля температуры. Cнабжен входом под датчики термостатов PTC/NTC

Eliwell ID 961 Eliwell ID 961 ID 961 — для холодильных установок средней температуры. Температурные датчики РТС / NTC (на выбор) и выходным реле для управления компрессором. Продолжительность циклов разморозки определяется временными интервалами остановки компрессора

Eliwell ID 961 LX Eliwell ID 961 LX ID 961 LX — для холодильных установок средней температуры. Cнабжены входом под температурные датчики РТС (NTC может выбираться параметром) и выходным реле для управления компрессором. Продолжительность разморозки определяется временными интервалами остановки компрессора

Eliwell ID 970 Eliwell ID 970 ID 970 — для холодильных установок средней или низкой температуры. Датчики PTC / NTC, два выходных реле для управления компрессором и оттайкой. Продолжительность циклов разморозки определяется временными интервалами остановки компрессора

Eliwell ID 970 LX Eliwell ID 970 LX ID 970 LX — для холодильных установок средней или низкой температуры. Температурные датчики PTC / NTC и двумя выходными реле для управления компрессором и оттайкой. Продолжительность циклов разморозки определяется временными интервалами остановки компрессора

Eliwell ID 971 Eliwell ID 971 ID 971 — контроллер для холодильных установок средней или низкой температуры. Температурные датчики PTC / NTC, два реле для управления компрессором и оттайкой

Eliwell ID 971 LX Eliwell ID 971 LX ID 971 LX — для холодильных систем два реле, два датчика, цифровой вход. Используется для холодильного оборудования с активным охлаждением (вентилятор испарителя). Работа вентилятора контроллером не программируется

Eliwell ID 974 Eliwell ID 974 ID 974 — для вентилируемых холодильных установок средней и низкой температуры. Датчики PTC / NTC. Три реле для управления компрессором, вентилятором и оттайкой. Оттайка задается по времени или по достижению температуры испарителя

Eliwell ID 974 LX Eliwell ID 974 LX ID 974 LX — для вентилируемых холодильных установок средней и низкой температуры, два входа для датчиков PTC (или NTC); три реле для управления процессором, вентилятором и оттайкой; цикл оттайки задается по времени или по достижению температуры испарителя

Eliwell ID 975 LX Eliwell ID 975 LX ID 975 LX — для вентилируемых холодильных установок средней и низкой температуры. Два датчика PTC / NTC. Четыре выходных реле предназначены для управления компрессором, вентилятором, разморозкой и авариями. Аварийное реле может быть запрограммировано для дополнительной нагрузки

Eliwell ID 985 LX Eliwell ID 985 LX ID 985 LX — для вентилируемых холодильных установок средней и низкой температуры. Три температурных датчика PTC / NTC. Четыре выходных реле для управления компрессором, вентилятором, разморозкой и авариями (причем аварийное реле может быть запрограммировано для дополнительной нагрузки)

Eliwell ID 961-971-974 Plus Eliwell ID 961-971-974 Plus ID PLUS 961 — 971 — 974 Электронные контроллеры статических и вентилируемых холодильных установок

Eliwell EW961-974(аналог ID974) Eliwell EW 961 — 974 EW961-974 — для невентилируемых холодильных установок средней температуры. Температурные датчики PTC / NTC. Реле для управления холодильным компрессором. Продолжительность циклов разморозки определяется временными интервалами остановки компрессора

Eliwell ID 983-985 LX EliwellI D 983-985S E CK, ID 983-985 E LX ID 983-985 LX — для холодильных систем четыре программируемых реле, три датчика NTC / PTC, два цифровых входа. Используется для холодильного оборудования с активным охлаждением (вентилятор испарителя). Возможен вариант использования в режиме один компрессор два воздухоохладителя. Подключается к сети LINK.

Eliwell Energy XT Eliwell Energy XT Energy XT — серия программируемых контроллеров фирмы Eliwell, работающих в сферах кондиционирования и хладопроизводства. Energy XT, построен на базе 16-битного микропроцессора

Eliwell EWCM 900 S Eliwell EWCM 900 S EWCM 900/S — предназначен для управления машинным залом холодильной установки, в котором находятся компрессоры простого действия, многоступенчатые или различной мощности. Эти приборы также предназначены для управления вентиляторами конденсаторного агрегата. EWCM 900/S с 11 релейными выходами, может быть с входом под напряжением или же с температурным входом (зондом NTC).

Eliwell EWDR 902 Eliwell EWDR 902 EWDR 902 представляет собой серию микропроцессорных, полностью программируемых контроллеров с одной точкой срабатывания. Три различные версии разработаны для следующих применений: EWDR 902/T — для температуры; EWDR 902/R — для относительной влажности; EWDR 902/P — для давления

Eliwell EWDR 905 Eliwell EWDR 905 EWDR 905 представляет собой серию микропроцессорных, полностью программируемых контроллеров с двумя точками срабатывания или Нейтральной Зоной. Три различные версии разработаны для следующих применений: EWDR 905/T — для температуры; EWDR 905/R — для относительной влажности; EWDR 905/P — для давления

Eliwell EWCM 400 Eliwell EWCM 400 Серия EWCM 400 — контроллеры невысокой стоимости, специально разработанные для управления машинным залом холодильной системы. Они могу управлять максимум четырьмя простыми компрессорами и вентиляторами конденсатора установки

Eliwell EWDR 976 NTC Eliwell EWDR 976 NTC

EWDR 976 NTC – контроллер, разработанный для управления разморозкой нескольких испарителей одной холодильной системы, управляемой только одним прибором серии DIGIFROST® (называемым Мастером) в котором должно иметься реле разморозки и датчик температуры испарителя (EWLC 74, EWPX 971, EWPX 185…).

Eliwell EWDR 975 Eliwell EWDR 975

EWDR 975 – контроллер, специально разработанный для холодильных установок. Он используется в сочетании с другим холодильным контроллером серии DIGIFROST® (за исключением EWPC 961/970 и ID 961/970) для систем с двойным контуром охлаждения, т.е. два компрессора и два испарителя

Eliwell Energy XT PRO Eliwell Energy XT PRO Energy XT PRO — серия свободно программируемых контроллеров фирмы Eliwell, которые легко подстраиваются под требования потребителя, работающих в сферах кондиционирования и хладопроизводства. Energy XT PRO, построен на базе 16-битного микропроцессора

Eliwell EWTR HR PR 920 Eliwell EWTR HR PR 920

EWTR 920 – это серия полностью программируемых приборов для применений с двумя рабочими точками; выхода управляются по принципу Вкл./Выкл. Существуют 3 различных версии контроллеров для Температуры EWTR 920, Относительной Влажности EWHR 920 и Давления EWPR 920.

Eliwell EWDR 984 Eliwell EWDR 984 EWDR 984 – для вентилируемых холодильных установок, 3 входа под температурные датчики NTC/PTC, 2 конфигурируемых цифровых входа. Три реле для управления компрессором, разморозкой и вентилятором. Дополнительный конфигурируемый выход 12В/ 20мА для аварий или т.п. Разморозка осуществляется остановкой компрессора на заданное время или достижения порогового значения температуры испарителя

Eliwell IWC 720-730 Eliwell IWC 720-730 IWC720-730 — для оборудования вентилируемых холодильных установок при нормальной или низкой температуре. Настраивается в зависимости от потребностей контроля и управления. Контролирует до трех входов для датчиков температуры. Предусматривает до шести выходных реле для управления компрессором, размораживания, вентиляторов испарителя, сигнализации, регулятора включения и выключения, а также для вспомогательного производства

Eliwell IWС 720-730 RUS Eliwell IWС 720-730 RUS

Eliwell IWC 740-750 Eliwell IWC 740-750 IWС 740-750 — электронный регулятор для «вентилируемых» холодильных агрегатов

Eliwell EWDR 984 LX Eliwell EWDR 984 LX EWDR 984 LX — 3 входа под температурные датчики NTC / PTC, два конфигурируемых цифровых входа и три реле. Используется для холодильного оборудования с активным охлаждением (вентилятор испарителя). Звуковая сигнализация по температурных авариях. Монтаж на DIN-рейку

Eliwell EWRC 300 500 NT Eliwell EWRC 300 500 NT Контроллеры серии Coldface EWRC 300/500 NT регулируют температуру в статических или вентилируемых холодильных камерах. Прибор применим для низкотемпературных и среднетемпературных камер включая установки с двойным испарителем и использованием датчика конденсации. Приборы серии Coldface имеют 3 или 5 конфигурируемых реле в зависимости от модели, 2 конфигурируемых цифровых входа для реле двери и других целей. Имеются модели с часами и годовым календарем и с поддержанием функции записи событий в соответствии с протоколом HACCP.

Eliwell EWRC 300 500 5000 NT Eliwell_EWRC_300_500_5000NT Контроллеры серии Coldface EWRC 300/500 NT регулируют температуру в статических или вентилируемых холодильных камерах. Прибор применим для низкотемпературных и среднетемпературных камер включая установки с двойным испарителем и использованием датчика конденсации

Если вы только что купили новый роутер ewpc 961 и не знаете, как его подключить, не переживайте. В этой статье мы предоставим вам пошаговую инструкцию по установке и настройке роутера, чтобы вы могли наслаждаться быстрым и стабильным интернет-соединением.

Важно знать, что правильная установка вашего роутера — это ключ к обеспечению безопасности и функциональности вашей сети. Поэтому убедитесь, что вы следуете всем инструкциям, приведенным в данной статье.

Перед тем, как начать подключение, необходимо убедиться, что все компоненты роутера на месте. В комплекте должно быть: роутер, сетевой кабель, блок питания и инструкция по эксплуатации.

Как подключить роутер ewpc 961?

Шаг 1: Проверьте комплектацию

Перед началом подключения роутера ewpc 961, удостоверьтесь, что полностью распаковали комплект и проверили наличие всех необходимых компонентов, включая роутер, блок питания, кабель Ethernet и документацию.

Шаг 2: Подключите роутер

Подключите роутер к электрической сети, используя блок питания, который входит в комплект поставки. Затем подключите роутер к модему или кабелю Ethernet из вашей стены. Проверьте, что роутер правильно подключен к интернету, проверив индикатор связи.

Шаг 3: Настройте роутер

Подключите компьютер к роутеру через кабель Ethernet или Wi-Fi. Затем введите IP-адрес роутера (обычно 192.168.0.1) в браузере и нажмите Enter. Введите имя пользователя и пароль администратора, которые указаны в документации. Настройте необходимые параметры, такие как имя сети Wi-Fi и пароль, установите ограничения доступа, настройте защиту брандмауэра и т.д.

Шаг 4: Подключите другие устройства

Теперь вы можете подключить все свои устройства к вашей новой Wi-Fi-сети. Введите пароль, который вы настроили на предыдущем шаге, на своих устройствах для подключения к Wi-Fi.

Шаг 5: Проверьте соединение

После того, как все устройства успешно подключены к Wi-Fi сети, проверьте соединение на каждом устройстве, чтобы удостовериться, что все работает надлежащим образом. Если у вас возникнут проблемы с подключением устройств, обратитесь к документации или к службе поддержки.

Шаг 1: Распаковка роутера

1.1 Проверьте комплектацию

Перед началом подключения убедитесь, что в комплекте находятся все необходимые элементы:

• Роутер EWPC 961
• Блок питания
• Кабель Ethernet
• Инструкция по эксплуатации

1.2 Откройте упаковку

Осторожно распакуйте коробку, снимите все защитные элементы и достаньте роутер.

1.3 Проверьте роутер на наличие повреждений

Внимательно осмотрите роутер на наличие механических повреждений или следов падений. В случае обнаружения повреждений, свяжитесь с продавцом.

Убедитесь, что все входы и выходы на роутере не заблокированы, и устройство готово к установке.

Шаг 2: Подключение к интернету

1. Подключение кабеля Ethernet

Для подключения роутера к интернету необходимо подключить кабель Ethernet, который будет идти от провайдера интернет-услуг до WAN-порта роутера. Обычно кабель Ethernet имеет специальный коннектор RJ-45 на конце. Подключите его к соответствующему порту роутера.

2. Проверка наличия интернет-соединения

После подключения кабеля Ethernet необходимо проверить наличие интернет-соединения. Для этого откройте веб-браузер и введите адрес любого сайта. Если страница загрузилась без ошибок, значит интернет-соединение работает.

3. Настройка параметров подключения

Если веб-страница не загружается, необходимо проверить наличие ошибок в настройках подключения к интернету. Для этого зайдите в раздел настроек роутера, который отвечает за подключение к интернету и укажите параметры, полученные от вашего интернет-провайдера.

4. Подключение по Wi-Fi

Если необходимо подключить устройства к интернету по Wi-Fi, необходимо настроить беспроводную сеть в разделе настроек роутера. Для этого выберите параметры беспроводной сети и установите пароль для доступа к ней. После этого вы сможете подключаться к беспроводной сети с любого устройства, поддерживающего Wi-Fi.

Шаг 3: Подключение к компьютеру

1. Подключите роутер к компьютеру с помощью LAN-кабеля.

Для начала подключите один конец кабеля в порт LAN на задней панели роутера, а другой конец в порт Ethernet на вашем компьютере. Обычно предпочтительнее подключать кабель прямо к компьютеру, а не через Wi-Fi. Это обеспечивает более стабильную и надежную связь.

2. Установите соединение.

Когда кабель подключен с обеих сторон, компьютер должен автоматически определить новое устройство и установить соединение. Если этого не происходит автоматически, то необходимо проверить работу сетевой карты и правильность установки драйверов.

3. Проверьте подключение.

Чтобы проверить, что настройка прошла успешно, откройте любой браузер и попробуйте зайти на любой сайт. Если вы не можете получить доступ к Интернету, возможно, что настройки сетевого адаптера не корректны. В таком случае обратитесь к документации, чтобы узнать как необходимо сконфигурировать сеть.

Теперь вы готовы к настройке роутера ewpc 961 и внесению всех нужных настроек! Но прежде чем приступать к дальнейшим действиям, обязательно ознакомьтесь с инструкцией по подключению и настройке устройства, чтобы избежать проблем при работе.

Шаг 4: Настройка интернета

1. Настройка WAN-соединения

Для того чтобы подключиться к интернету, необходимо сконфигурировать WAN-соединение. Для этого требуется знать следующую информацию:

• Тип подключения: PPPoE, Dynamic IP, Static IP или PPTP.
• Логин и пароль для подключения к интернет-провайдеру в случае PPPoE или PPTP.
• Адрес IP, маска подсети, шлюз по умолчанию и DNS-серверы для Static IP.

После ввода всех необходимых данных, сохраните настройки и перезапустите роутер, если это требуется.

2. Настройка беспроводной сети

Для того чтобы пользоваться беспроводным интернетом, настройте беспроводную сеть:

• Выберите желаемый канал Wi-Fi.
• Настройте защиту сети: выберите режим шифрования, задайте пароль для доступа к сети.
• Назначьте имя (SSID) для вашей беспроводной сети.

Сохраните настройки и перезапустите роутер, если это требуется.

Шаг 5: Настройка Wi-Fi

1. Вход в меню настройки Wi-Fi

Для входа в меню настройки Wi-Fi необходимо открыть браузер, в строке адреса ввести IP-адрес роутера — 192.168.0.1, затем ввести логин и пароль.

2. Настройка Wi-Fi

Далее необходимо выбрать вкладку «Wireless» и начать настройку Wi-Fi модуля. Здесь можно указать имя сети (SSID), установить пароль, выбрать тип шифрования (например, WPA2) и другие параметры.

Рекомендуется устанавливать сложные пароли для защиты сети и избегать использования имени и фамилии в SSID сети, чтобы не давать злоумышленникам возможность идентифицировать устройство.

3. Сохранение настроек

После проведения всех настроек необходимо сохранить изменения, нажав кнопку «Save» или «Применить».

Для подключения устройств к Wi-Fi роутера, нужно выбрать соответствующую сеть в списке доступных сетей на устройстве и ввести пароль (если он был установлен).

Шаг 6: Обновление прошивки

1. Проверьте версию текущей прошивки

Перед обновлением прошивки необходимо узнать, какая версия прошивки установлена на вашем роутере. Для этого зайдите в настройки роутера через веб-браузер, выберите вкладку «Общие настройки» и в разделе «Системная информация» найдите строку с названием «Версия прошивки». Запишите эту информацию, она может понадобиться для сравнения со сведениями о доступных обновлениях.

2. Скачайте обновление прошивки

Для загрузки обновления прошивки перейдите на официальный сайт производителя. Найдите на странице скачивания раздел, содержащий файлы прошивки для вашего конкретного устройства. Обычно, файлы прошивки имеют расширение bin или img. Выберите соответствующий файл и загрузите его на свой компьютер.

3. Обновите прошивку роутера

Чтобы обновить прошивку вашего роутера, зайдите в настройки устройства через веб-браузер, выберите вкладку «Система» и в разделе «Обновление прошивки» нажмите кнопку «Обзор». Откройте файл прошивки, который вы загрузили с официального сайта производителя, и нажмите кнопку «Обновить». Во время обновления ваш роутер может отключиться и перезагрузиться несколько раз. Это нормально — не выключайте устройство во время процесса обновления!

4. Проверьте версию новой прошивки

После того, как прошивка роутера обновлена, проверьте еще раз версию прошивки в настройках устройства. Ее номер должен измениться на новую версию. Если это произошло, значит обновление прошло успешно.

Шаг 7: Проверка подключения

После того, как вы настроили свой роутер EWPC 961 и подключили его к интернету, нужно убедиться, что подключение работает корректно.

Для этого можно выполнить следующие действия:

1. Пинг до маршрутизатора

Откройте командную строку на компьютере и введите команду ping, указав IP-адрес вашего роутера. Если пинг прошел успешно, то вы увидите ответы от роутера. Если ответов нет, то нужно проверить подключение кабелей и настройки роутера.

2. Проверка интернет-подключения

Откройте веб-браузер на компьютере и попробуйте зайти на любой сайт. Если сайт открывается, то значит интернет-подключение работает корректно. Если же сайт не открывается, то нужно проверить настройки роутера и провайдера интернет-услуг.

Если оба теста выполнены успешно, значит ваш роутер EWPC 961 успешно подключен и работает корректно. Если же возникли проблемы, то нужно следовать инструкциям по настройке и подключению, либо обратиться к специалисту.

Вопрос-ответ

Как подключить роутер к компьютеру?

Для подключения необходимо использовать сетевой кабель, подсоединить один конец к порту WAN на роутере, а другой конец к сетевой карте на компьютере.

Как установить пароль на роутер?

Чтобы установить пароль, нужно зайти в настройки роутера через браузер, найти вкладку Security или Конфиденциальность, выбрать опцию «Установить пароль» и задать новый пароль.

Что делать, если пароль на роутер был потерян?

Если вы потеряли пароль на роутер, то вам нужно будет выполнить сброс настроек. Для этого необходимо удерживать кнопку Reset на роутере 10-15 секунд, после чего настройки будут сброшены на заводские.

Как подключить мобильный телефон к роутеру?

Для подключения телефона к роутеру нужно включить WiFi на телефоне, выбрать сеть, созданную роутером, и ввести пароль, если он был установлен.

Как узнать IP-адрес роутера?

Чтобы узнать IP-адрес роутера, нужно зайти в командную строку на компьютере и ввести команду «ipconfig» для Windows или «ifconfig» для MacOS и Linux. IP-адрес роутера будет указан в разделе Default Gateway.

Как перезагрузить роутер?

Чтобы перезагрузить роутер, нужно зайти в настройки роутера через браузер, найти вкладку System или Система, выбрать опцию «Перезагрузить» и подтвердить действие.

Что делать, если роутер не подключается к интернету?

Если роутер не подключается к интернету, нужно проверить подключение кабелей, убедиться, что настройки роутера верные, проверить соединение провайдера и выполнить перезагрузку оборудования.