Excalibur yosan инструкция на русском

background image

4. Использование автоматического шумоподавления.

Режим автоматического шумоподавления (ASQ) обеспечивает прием радиосигнала при движении
автомобиля в сложных городских условиях, когда внимание водителя должно быть максимально
сосредоточено на складывающейся дорожной обстановке и безопасности движения.

В данном режиме радиостанция отслеживает быстро изменяющиеся уровни внешних шумов и помех
индустриального города и автоматически подстраивает порог срабатывания шумоподавителя на полезный
сигнал, не отвлекая для этого внимание водителя. Включение и выключение режима ASQ производится с
передней панели кнопкой ASQ-LO/CT, а с микрофона — кнопкой ASQ. При включении автоматического
шумоподавителя на дисплее появляется символ «ASQ», а ручная регулировка порога шумоподавления
отключается.

5. Установка вида модуляции.
Для переключения вида модуляции используйте кнопку AM/FM-MENU, при этом на дисплее
высвечивается символ “AM” при включении амплитудной модуляции, или “FM” при включении частотной
модуляции.

6. Установка частотного стандарта (0/5, «Россия / Европа»)
Частотный стандарт переключается последовательным нажатием кнопки FC, расположенной на
регуляторе SQ-MIC-FC, и кнопки EMG-SHIFT. При этом последний символ на индикаторе частоты
меняется с «0» на «5» и наоборот.

7. Регулировка чувствительности приемника.
Чувствительность приемника регулируется внешней ручкой RF регулятора VOL-RF-PWR. В крайнем
правом положении ручки RF чувствительность приемника максимальная, при этом Вы можете принимать
слабые сигналы от далеких корреспондентов. Если же Вы хотите слышать только тех, кто находится близко
от Вас (например, при радиопереговорах в организованной транспортной колонне), убавьте
чувствительность приемника, повернув ручку RF влево. Если Вы пользуетесь ручной регулировкой
шумоподавления, не забудьте после регулировки чувствительности заново отрегулировать порог
шумоподавителя.
Сочетание минимальной чувствительности приемника (ручка RF влево до упора) с максимальным
порогом шумоподавления (ручка SQ в положении вправо до упора) сокращает дистанцию возможного
приема до нескольких сотен метров и менее, и Вы можете не услышать адресованный Вам вызов.
8. Передача.

Для “передачи” нажмите клавишу передачи РТТ на микрофоне, при этом индикатор справа от дисплея

загорится красным цветом, а измеритель передаваемой мощности (RF) в нижней части дисплея покажет
относительный уровень выходной мощности. Говорите в микрофон, держа его на расстоянии ~ 10 см от
лица. Говорите нормальным голосом, не кричите. Во время передачи приемник отключается — прием
невозможен. Аналогично, Ваш сигнал не может быть принят другой станцией, если она работает в режиме
передачи. Говорить и слушать надо по очереди. Для перехода в режим приема просто отпустите клавишу
передачи на микрофоне.

ВНИМАНИЕ!!! Работа на передачу при отключенной или ненастроенной антенне не допустима и
может привести к повреждению Вашей радиостанции.

9. Регулировка чувствительности микрофона
Чувствительность микрофона регулируется внешней ручкой MIC регулятора SQ-MIC-FC.
Максимальной чувствительности соответствует крайнее правое положение ручки MIC. Оптимальная
чувствительность для работы в автомобиле на ходу – от трети до половины от максимума, на стоянке или в
помещении – от половины до . от максимума.
В крайнем левом положении ручки MIC регулятора SQ-MIC-FC микрофон полностью отключается,
и Ваш собеседник перестает слышать Ваш голос.

10. Работа с памятью каналов
Запись в память.
Выберите нужный канал, который Вы хотите «запомнить» в одной из пяти ячеек памяти. Кратковременно
нажмите кнопку FC, расположенную на регуляторе SQ-MIC-FC, затем нажмите кнопку MEM-MSAVE, а
затем одну из пяти кнопок, расположенных под дисплеем (кнопки 6-10). По окончании записи на дисплее
рядом с номером канала появится номер ячейки памяти.
Вызов из памяти.
Кратковременно нажмите кнопку MEM-MSAVE, затем кратковременно нажмите одну из пяти кнопок
под дисплеем (кнопки 6-10 ), соответствующую выбранной ячейке памяти M1~M5.

Yosan Excalibur – это популярная радиостанция, которую используют как радиолюбители, так и профессиональные радиосвязисты. Она имеет множество функций и настроек, которые позволяют достичь качественной связи и комфортной работы. Однако, чтобы настроить ее правильно, нужна хорошая инструкция. В этой статье мы постарались собрать подробную инструкцию для начинающих, которая поможет настроить Yosan Excalibur правильно.

Перед тем, как начать настройку, необходимо понимать, что это радиостанция с частотным диапазоном от 26.965 до 27.405 МГц, которая работает в диапазоне CB (Citizen’s Band). Она может быть использована для общения на короткие расстояния (обычно не более 20 км) и предназначена для различных целей: связи с друзьями, общения в конвоях и т.д.

Далее в статье мы рассмотрим пошаговую инструкцию, которая позволит настроить радиостанцию Yosan Excalibur:

Шаг 1: Проверьте наличие антенны и ее соединения с радиостанцией.

Шаг 2: Включите радиостанцию и настройте громкость до уровня, который вам удобен для работы.

Шаг 3: Выберите нужный канал и настройте переключение РЧ/PA.

Шаг 4: Настройте микрофонное устройство и проверьте работу микрофона.

Шаг 5: Определите силу сигнала и настройте шумоподавление.

Шаг 6: Настройте цифровой дисплей и проверьте его работу.

Следуя этой инструкции, вы легко настроите свою радиостанцию Yosan Excalibur и сможете пользоваться всеми ее функциями. Помните, что неправильная настройка может повлечь за собой плохое качество связи, поэтому следуйте инструкции внимательно и не бойтесь обращаться за помощью к более опытным пользователей.

Содержание

  1. Подготовка к работе
  2. Шаг 1. Распакуйте устройство
  3. Шаг 2. Проверьте наличие инструкции
  4. Шаг 3. Подключите антенну
  5. Шаг 4. Подключите питание
  6. Шаг 5. Проверьте работоспособность
  7. Шаг 6. Ознакомьтесь с функциями устройства
  8. Шаг 7. Приступите к настройке устройства
  9. Подключение к питанию
  10. Шаг 1. Выбор и подготовка источника питания
  11. Шаг 2. Подключение к источнику питания
  12. Шаг 3. Проверка подключения
  13. Подключение антенны
  14. Шаг 1. Выбор места установки
  15. Шаг 2. Сборка антенны
  16. Шаг 3. Настройка антенны
  17. Шаг 4. Подключение к рации
  18. Настройка яркости экрана
  19. 1. Использование кнопки «LAMP»
  20. 2. Изменение яркости через меню рации
  21. 3. Использование функции автоматической яркости экрана
  22. Ручная настройка частоты
  23. Шаг 1: Настройка частоты
  24. Шаг 2: Сохранение настроек
  25. Настройка уровня шумоподавления
  26. Шаг 1: Вход в меню
  27. Шаг 2: Выбор пункта меню
  28. Шаг 3: Настройка уровня шумоподавления
  29. Выбор режима работы
  30. AM (амплитудная модуляция)
  31. FM (частотная модуляция)
  32. SSB (односторонняя боковая полоса)
  33. Настройка других функций
  34. Настройка громкости и тихой моды
  35. Настройка сканирования каналов
  36. Настройка яркости экрана
  37. Вопрос-ответ
  38. Какие функции имеет Yosan Excalibur?
  39. Как подключить Yosan Excalibur к антенне?
  40. Как выбрать нужный режим работы на Yosan Excalibur?
  41. Как задать нужный шаг настройки на Yosan Excalibur?
  42. Как выполнить настройку чувствительности приемника на Yosan Excalibur?
  43. Можно ли настроить Yosan Excalibur вручную?
  44. Как сохранить частоту в память на Yosan Excalibur?

Подготовка к работе

Шаг 1. Распакуйте устройство

Перед началом работы необходимо распаковать устройство из коробки. Обязательно проверьте, что все комплектующие находятся внутри коробки.

Шаг 2. Проверьте наличие инструкции

Проверьте наличие инструкции по сборке и настройке устройства в коробке. Рекомендуем ознакомиться с инструкцией перед началом работы.

Шаг 3. Подключите антенну

Подключите антенну к устройству. Обратите внимание на корректность подключения. Примените соединительный кабель, если необходимо.

Шаг 4. Подключите питание

Подключите питание к устройству. Проверьте, что напряжение питания соответствует требованиям устройства.

Шаг 5. Проверьте работоспособность

После подключения антенны и питания проверьте работоспособность устройства. Включите его и настройте радиостанцию на нужную волну. Вы можете проверить звук и качество связи, настроив связь с другими устройствами.

Шаг 6. Ознакомьтесь с функциями устройства

Ознакомьтесь с функциями, которые доступны на вашем устройстве. Разберитесь с настройками и возможностями устройства перед началом использования.

Шаг 7. Приступите к настройке устройства

Вы готовы к настройке своего устройства. Перейдите к следующему этапу — «Настройка Yosan Excalibur».

Подключение к питанию

Шаг 1. Выбор и подготовка источника питания

Для работы Yosan Excalibur требуется источник питания с напряжением 13.8 В. В качестве источника можно использовать аккумулятор автомобиля или линейный блок питания.

Перед подключением нужно убедиться, что источник питания имеет необходимое напряжение и способен выдержать требуемый ток для работы радиостанции.

Шаг 2. Подключение к источнику питания

Перед подключением следует выключить радиостанцию и обесточить источник питания. Необходимо убедиться в правильности подключения красного (плюс) и чёрного (минус) проводов к соответствующим выходам источника питания. Красный провод подключается к выходу с положительным напряжением, чёрный — к выходу с отрицательным напряжением.

При подключении к аккумулятору нужно учитывать полярность и подключить клеммы правильно. На корпусе аккумулятора всегда указаны маркировки «+» и «-«.

Шаг 3. Проверка подключения

После подключения к питанию, нужно включить радиостанцию и убедиться в правильности работы. Если радиостанция не работает, нужно перепроверить правильность подключения источника питания и проводов к радиостанции. В случае сомнений следует обратиться к инструкции и схеме подключения.

Подключение антенны

Шаг 1. Выбор места установки

Перед началом установки антенны необходимо выбрать место установки, находящееся вдали от возможных источников помех, таких как высоковольтные линии электропередач, трансформаторные будки и т.д.

Шаг 2. Сборка антенны

Для сборки антенны следуйте инструкциям, приложенным к комплекту. Обычно антенна состоит из нескольких деталей, которые необходимо соединить между собой. Следует установить перекрестную стойку и вертикальную трубу, затем надежно закрепить кронштейн на платформе.

Шаг 3. Настройка антенны

После того, как антенна смонтирована на выбранном месте, следует произвести ее настройку. Для этого можно воспользоваться тестером или измерительной линейкой. Кроме того, необходимо убедиться, что все соединения антенны тщательно зафиксированы.

Шаг 4. Подключение к рации

После успешной настройки антенны необходимо подключить ее к порту антенны на рации. Провод следует подключить к соответствующему порту, антенну же прикрепить к выбранному месту монтажа. Не забывайте, что при подключении антенны следует тщательно проверять заземление, чтобы защитить устройство от перенапряжения.

  • Важно! При работе с антенной необходимо соблюдать осторожность и следовать инструкциям, чтобы избежать порчи оборудования и не нарушить собственную безопасность.
  • Не забывайте, что кабель, используемый для подключения антенны, должен быть достаточной длины, чтобы достигнуть рации с минимальной потерей сигнала.

Настройка яркости экрана

Для изменения яркости экрана рации Yosan Excalibur есть несколько способов:

1. Использование кнопки «LAMP»

Для того, чтобы уменьшить яркость экрана, нужно удерживать кнопку «LAMP» на несколько секунд, пока яркость не достигнет желаемого уровня. Чем дольше удерживать кнопку, тем меньше будет яркость. Для увеличения яркости экрана нужно повторить этот же процесс, но уже с кнопкой «LAMP+».

2. Изменение яркости через меню рации

Для изменения яркости через меню, откройте меню рации и найдите пункт «Display». Затем выберите «Brightness» и измените яркость экрана при помощи «+» или «-» кнопок на клавиатуре рации. Нажмите «Enter», чтобы сохранить выбранный уровень яркости.

3. Использование функции автоматической яркости экрана

Yosan Excalibur также имеет функцию автоматической яркости экрана, которая регулирует уровень яркости в зависимости от условий окружающей среды. Для включения этой функции, зайдите в меню рации, выберите «Display», затем «Auto Bright» и отметьте «On».

Ручная настройка частоты

Шаг 1: Настройка частоты

Для начала ручной настройки частоты на рацию Yosan Excalibur необходимо перейти в режим ручной настройки, нажав кнопку «MAN».

Далее необходимо выбрать необходимый режим работы рации, используя комбинацию клавиш «MODE» и «ANL/DNB».

После выбора режима настройки, можно приступать к выбору желаемой частоты. Для этого необходимо нажать клавишу «FUNC» и выбрать частоту при помощи кнопок «UP» и «DOWN».

Шаг 2: Сохранение настроек

После настройки желаемой частоты необходимо ее сохранить, иначе при выходе из режима ручной настройки частота вернется к предыдущим настройкам.

Для сохранения частоты нужно зайти в режим настроек, нажав кнопку «MENU». Затем выберите «MEMORY», нажав кнопку «FUNC», и выберите номер памяти, в которую вы хотите сохранить частоту, используя клавиши «UP» и «DOWN».

Нажмите клавишу «FUNC» для подтверждения выбранной памяти и сохранения частоты. Теперь вы можете выйти из режима настроек, нажав на кнопку «EXIT».

Настройка уровня шумоподавления

Yosan Excalibur имеет встроенную функцию шумоподавления, которая может помочь улучшить качество сигнала, особенно в условиях шумного эфира. Чтобы настроить уровень шумоподавления, следуйте инструкциям ниже.

Шаг 1: Вход в меню

Нажмите кнопку MENU на пульте дистанционного управления Yosan Excalibur. На дисплее появится меню настроек.

Шаг 2: Выбор пункта меню

Выберите пункт меню «Шумоподавление» с помощью кнопок ВВЕРХ и ВНИЗ на пульте дистанционного управления. Нажмите кнопку ОК для подтверждения выбора.

Шаг 3: Настройка уровня шумоподавления

С помощью кнопок ВВЕРХ и ВНИЗ на пульте дистанционного управления установите желаемое значение уровня шумоподавления и нажмите кнопку ОК для подтверждения. Чем выше значение, тем сильнее шум будет подавлен в сигнале. Но не стоит устанавливать слишком высокое значение, так как это может привести к потере качества сигнала и его четкости.

После настройки уровня шумоподавления, нажмите кнопку MENU на пульте дистанционного управления для выхода из меню настроек.

Выбор режима работы

Yosan Excalibur имеет несколько режимов работы, каждый из которых предназначен для определенных условий использования.

AM (амплитудная модуляция)

Режим AM используется для передачи голосовых сообщений на коротких расстояниях. Для этого режима необходимо настроить частоту, силу и тон сигнала. Установите настройки в соответствии с инструкцией и убедитесь, что вы находитесь на нужной частоте для передачи.

FM (частотная модуляция)

Режим FM используется для передачи более сложных сигналов, таких как музыка. В этом режиме важно настроить правильную ширину полосы и убедиться, что входной сигнал имеет достаточную громкость и ясность.

SSB (односторонняя боковая полоса)

Режим SSB используется для передачи сигналов на дальние расстояния, особенно в высоких частотных диапазонах. В этом режиме важно настроить правильную частоту сигнала и выбрать нужную боковую полосу. Не забудьте установить настройки в соответствии с инструкцией.

Настройка других функций

Настройка громкости и тихой моды

В Yosan Excalibur имеется возможность регулировать громкость сигнала и включать тихую моду. Для регулировки громкости нужно нажать и удерживать кнопку «Menu», затем выбрать пункт «Vol» и использовать кнопки «Up» и «Down» для настройки громкости. Для включения тихой моды необходимо нажать кнопки «Menu» и «Down» одновременно. Для выхода из тихой моды нужно еще раз нажать эти кнопки.

Настройка сканирования каналов

Yosan Excalibur обладает функцией автоматического сканирования каналов. Для того, чтобы включить эту функцию, необходимо нажать кнопки «Menu» и «Up» одновременно. Процесс сканирования займет несколько секунд. После окончания сканирования можно переключаться между найденными каналами, используя кнопки «Up» и «Down».

Настройка яркости экрана

Яркость экрана Yosan Excalibur также можно настроить по своему усмотрению. Для этого нужно зайти в меню, нажав кнопку «Menu», затем выбрать пункт «Disp» и использовать кнопки «Up» и «Down» для настройки яркости экрана. После настройки яркости нужно нажать кнопку «Menu», чтобы выйти из меню.

  • Для регулировки громкости используйте кнопки «Menu», «Vol», «Up» и «Down».
  • Функцию сканирования каналов можно включить, нажав кнопки «Menu» и «Up» одновременно.
  • Яркость экрана можно настроить в меню «Disp» с помощью кнопок «Up» и «Down».

Вопрос-ответ

Какие функции имеет Yosan Excalibur?

Yosan Excalibur имеет множество функций, среди которых: мультимоды AM/FM/SSB/CW, запоминание частот, сканирование каналов, регулировка чувствительности, выбор шага настройки, задержка сигнала приемника, встроенный зуммер, регулировка подсветки дисплея и др.

Как подключить Yosan Excalibur к антенне?

Для подключения Yosan Excalibur к антенне необходимо использовать кабель коаксиального типа с коннекторами BNC или PL-259 в зависимости от типа коннектора на антенне. Кабель нужно подключить к разъему RF IN на задней панели радиостанции.

Как выбрать нужный режим работы на Yosan Excalibur?

Для выбора нужного режима работы (AM/FM/SSB/CW) нужно нажать кнопку MODE на передней панели и выбрать нужный режим при помощи переключателя MODE на дисплее.

Как задать нужный шаг настройки на Yosan Excalibur?

Для задания нужного шага настройки на Yosan Excalibur нужно нажать кнопку STEP на передней панели и выбрать нужный шаг при помощи переключателя STEP на дисплее.

Как выполнить настройку чувствительности приемника на Yosan Excalibur?

Для выполнения настройки чувствительности приемника на Yosan Excalibur нужно нажать кнопку RF GAIN на передней панели и выбрать нужный уровень чувствительности при помощи переключателя RF GAIN на дисплее.

Можно ли настроить Yosan Excalibur вручную?

Да, на Yosan Excalibur можно настроить частоту вручную при помощи комбинации клавиш FUNCTION+ENTER на передней панели и выбрав нужную частоту при помощи кнопок UP и DOWN.

Как сохранить частоту в память на Yosan Excalibur?

Для сохранения частоты в память на Yosan Excalibur нужно нажать кнопку MEM на передней панели и выбрать нужный номер памяти при помощи кнопок UP и DOWN. Затем нужно нажать кнопку MEM еще раз, чтобы сохранить частоту.

background image

Инструкция

по

применению

автомобильного

трансивера

Си

Би

диапазона

 YOSAN EXCALIBUR 

ПЕРЕД

НАЧАЛОМ

ЭКСПЛУАТАЦИИ

РАДИОСТАНЦИИ

 YOSAN EXCALIBUR, 

ОЗНАКОМЬТЕСЬ

С

ДАННЫМ

ТЕХНИЧЕСКИМ

ОПИСАНИЕМ

Технические

характеристики

и

отличительные

особенности

Общие

Стабилизация

частоты

Синтезатор

частоты

с

ФАПЧ

и

кварцевой

стабилизацией

Схема

приемника

Супергетеродин

с

двойным

преобразованием

Напряжение

питания

 13.8 

или

 24 

вольт

Рабочая

температура

, -10 ~ +50 

град

Цельсия

Диапазон

рабочих

частот

 23.815 ~ 30.555 MHz (675 

каналов

Вид

модуляции

 AM / FM 

Передатчик

Выходная

мощность

 FM : 8 

Ватт

 . AM : 8 

Ватт

Стабильность

частоты

 +-300 Hz: 

Коэффициент

модуляции

АМ

 85 % 

Девиация

частоты

 FM 2 KHz 

Приемник

Чувствительность

 AM : 0.5 

мкВ

 (S/N lOdB) 

FM : 0.5 

мкВ

 (S/N 20dB) 

Порог

ручного

 / 

автоматического

шумоподавителя

1.0-1000 

мкВ

 / 0.5 

мкВ

Отношение

сигнал

/

шум

 40 dB 

Уровень

нелинейных

искажений

 3 % 

Максимальная

звуковая

мощность

 4 

Ватта

Эксплуатационные

параметры

Напряжение

питания

 10.5 ~ 30.0 

вольт

минус

на

корпусе

Потребляемый

ток

Не

более

 2,5 

Ампер

Волновое

сопротивление

антенны

 50 

Ом

Сопротивление

внешнего

громкоговорителя

Не

менее

 8 

Ом

Габариты

и

вес

Размеры

Вес

 870 

г

Общий

вес

с

упаковкой

 1400 

г

www.radiosila.ru

г.Челябинск

ул.Свободы,185  8(351)-278-88-87 / ул.Черкасская,17 ТЦ «Невский»  218-0-217 

otdel@radiosila.ru

г.Тюмень

ул.Республики,188 ТК «Квартал» 8-(3452)-903-905 / ул.Федюнинского,4А  903-988 

tyumen@radiosila.ru

г.Пермь, 

Чкалова,9Е рядом «Крепар» 8(342)-249-88-05 / Чернышевского,3А «Римэкс» 216-51-54 

perm@radiosila.ru

г.Екатеринбург 

ул.8 Марта,185/5  8-(343)-379-00-63 

г.С-Петербург

ул.Звездная,1А  8-(812)-930-56-32 

  • Инструкции по эксплуатации

    1

Preview

YOSAN EXCALIBUR TURBO инструкция по эксплуатации
(7 страниц)

  • Языки:Русский
  • Тип:
    PDF
  • Размер:
    647.31 KB
  • Описание:
    Рация

Просмотр

На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для YOSAN EXCALIBUR TURBO. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации YOSAN EXCALIBUR TURBO. Инструкции по использованию помогут правильно настроить YOSAN EXCALIBUR TURBO, исправить ошибки и выявить неполадки.

Основные особенности и функции радиостанции Yosan excalibur

Стандартный размер 1 DIN
Два варианта установки – подвесной или встроенный в приборную панель
Встроенный громкоговоритель расположен на передней панели
Энергонезависимая память каналов
Два вида модуляции – амплитудная и частотная
Широкий диапазон частот без пропуска каналов (15 сеток, 45 каналов на сетку)
Быстрое включение смещения частоты (-5 кГц) без выключения станции
Два режима шумоподавления – пороговый и спектральный
Передняя панель с большим ЖК-дисплеем
Подсветка дисплея имеет два варианта цвета и два уровня яркости
Одновременная индикация номера канала и частоты
Функция блокировки клавиатуры и кнопок переключения каналов на тангенте
Пять ячеек памяти каналов
Режимы сканирования каналов и сканирования по каналам памяти
Плавная регулировка чувствительности приемника и чувствительности микрофона
Функция звукового подтверждения нажатия клавиш (Beep)
Функция звукового подтверждения окончания передачи (Roger Beep)
Возможность подключения внешнего громкоговорителя

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Ews 1020 инструкция к программам
  • Ewplus 974 инструкция и настройка на русском языке
  • Ewplus 961 инструкция на русском
  • Ewpc 961 n инструкция на русском
  • Ewpc 800 инструкция на русском