Инструкция по обслуживанию песочной фильтровальной установки
1. Общая часть
Перед началом монтажа внимательно прочитайте все указания. Ознакомьтесь со всеми условными обозначениями используемыми в настоящей инструкции. Все плавательные бассейны требуют соответствующего ухода, чтобы вода в них была всегда прозрачной и чистой. Правильное использование песочного фильтра в сочетании с обработкой воды химикатами и противоводорослевыми препаратами и приводит к желаемому результату. Подробные инструкции по применению хлора, противоводорослевых средств и прочих веществ, следует истребовать непосредственно у поставщиков Вашего бассейна. Данное указание должно точно выполняться!
2. Указания для использования по работе фильтра
Насос всасывает воду из бассейна через скиммер. Значительные по размерам загрязнения улавливаются в фильтре грубой очистки скиммера. Затем подаваемый насосом поток воды попадает на фильтровальную установку, где песок задерживает микроскопические частицы загрязнения, и в результате обратно в бассейн поступает прозрачная, чистая вода. Чем больше частиц Ваш фильтр задерживает, тем большее давление требуется для того, что бы пропустить сквозь фильтр новые порции воды. Уменьшение водного потока и, соответственно, повышение давления свидетельствуют о том, что требуется чистка фильтра (промывка песка фильтра) «BACKWASH»
Фильтровальная установка не должна работать в сухую!
Частота обратных промывок зависит от различных факторов, а именно:
- от местных условий (листва, трава, цветочная пыльца и т.д.);
- от количества плавающих частиц; от частоты пользования бассейном и числа пользователей;
- от применения химикатов и противоводорослевых средств.
Обратную промывку фильтра следует проводить, не реже одного раза в неделю!
3. Указания по технике безопасности
- Не устанавливайте насос и фильтр в местах, где может скапливаться вода. В противном случае возможен выход из строя мотора насоса. (Колодцы и корыта, где ставят фильтровальные установки, должны быть достаточно сухими).
- При переключении шестипозиционного вентиля, насос должен быть выключен
- Не разрешайте ни детям, ни взрослым залезать на фильтр и насос.
- Необходимо обеспечить достаточный воздухообмен в зоне насоса фильтровальной установки. Его не нужно дополнительно чем-либо закрывать.
- Прежде чем предпринимать какие либо работы в насосе или в фильтре, всегда включайте насос от электросети.
- Дети не должны находиться рядом с фильтровальной установкой без присмотра.
Предостережения: Прежде чем коснуться токонесущих деталей насоса, всегда обращайте внимание на то, что бы почва под Вашими ногами была сухой.
Несоблюдение этого правила может привести к опасным для жизни повреждениям электрическим током !
4. Подключение к электросети
- Подключение к электросети должно производиться квалифицированным персоналом, имеющим разрешение на такие работы.
- Не разрешается зарывать питающий кабель.
- Следите за тем, чтобы питающий кабель не имел механических повреждений. Поврежденный кабель следует сразу же заменить.
- Неправильно выполненное подключение к электросети может вывести мотор насоса из строя.
- Дети не должны находиться около фильтровальной установки без присмотра! Родители отвечают за своих детей! Невыполнение вышеперечисленных пунктов может привести к поломкам фильтровальной установки. Поломки такого рода не дают никакого права претендовать на замену!
5. Необходимые инструменты
Отвертки, гаечные ключи, ватерпас, лопата, рулетка, обычные чистые пластиковые мешки, (клейкая ленка или нечто подобное).
6. Необходимые материалы
- Кварцевый песок с размерами зерен 0,4-1,0 мм.
- Опорные плиты (например, из водостойкого бетона или подобного материала).
- Сливной шланг диаметром 1 1/4″ (дюйма) и длиной насоса до слива сточных вод или канализационного коллектора.
- Если Вам нужно сделать колодец для фильтровальной установки, то Вы должны обеспечить достаточный отвод из него воды и воздухообмен (крышка из толстых деревянных досок).
7. Подготовка площадки
- Выберите площадку для монтажа фильтровальной установки между поверхностным водозаборником (скиммером) и выходным отверстием (форсункой) таким образом, чтобы до стенки бассейна остался по меньшей мере 1 м.
- Выровняйте площадку размерами 60х90 см и с помощью ватерпаса выложите ее плитами так, что бы они лежали ровно и горизонтально.
- Аккуратный монтаж и правильная эксплуатация гарантирует оптимальную производительность песочного фильтра.
- При вводе его в эксплуатацию может оказаться, что вода вашего бассейна очень загрязнена, поначалу возникает необходимость в более чистой очистке фильтра для достижения максимальной прозрачности воды. Поэтому, чтобы Ваш плавательный бассейн поддерживать в соответствующей чистоте, в начальный период фильтровальную установку следует эксплуатировать чаще.
Для поддержания чистоты воды на оптимальном уровне необходима ее перекачка самое меньшее один раз в течение 24 часов.
Насос не должен находиться в непрерывной работе более 10 часов!
В некоторых случаях нельзя не указать на важность применения химикатов, о пользовании которыми написано в инструкции. В продолжении всего купального сезона надо следить за содержанием в воде хлора и за необходимым значением рН.
8. Указания по безопасности
При монтаже и эксплуатации данной фильтровальной установки должны быть обязательно выполнены следующие условия:
- Дети никогда не должны находиться около установки без надзора!
- Подключение электропитания должно производиться квалифицированным персоналом, имеющим разрешение на такие работы.
9. Монтаж фильтровальной установки
- Удалите крышку с зажимным кольцом и блок обратной промывки.
- Перед заполнением корпуса фильтра фильтрующим песком (зернистость: 0,4-1,0 мм) убедитесь в том, что звездочка сита зафиксирована надлежащим образом на дне корпуса.
- Удостоверьтесь, что вышеупомянутая звездочка с трубой находятся в середине корпуса, и обмотайте верхний конец трубы куском пленки таким образом, что бы песок совершенно не мог попадать внутрь трубы.
- После заполнения песком очистите верхний торец корпуса от песчинок, и затем приступайте к сборке корпуса.
- Наденьте на трубу шестиходовой вентиль и зафиксируйте его на торце корпуса фильтра при помощи пластмассового зажимного кольца, состоящего из двух частей.
- Установите насос непосредственно рядом c резервуаром фильтра.
10. Монтаж трубопроводов
- Всасывающим трубопроводом соединяют штуцер скиммера и передний штуцер на стакане фильтра грубой очистки насоса.
- Напорным трубопроводом соединяют верхний штуцер насоса фильтра и штуцер шестиходового вентиля с обозначением «PUMP» (насос).
- Возвратным шлангопроводом соединяют штуцер с обозначением «RETURN» шестиходового вентиля и устройство для впуска или для возврата воды в бассейн (форсунку).
- Зафиксируйте все шланги на штуцерах с помощью прилагающихся шланговых зажимов. Рекомендуем Вам так же купить шланг для обратной промывки фильтра. Он крепиться на штуцере с обозначением «WASTE» (опорожнение, обратная промывка) и тоже фиксируется шланговым зажимом).
- Шланг обратной промывки не входит в комплект поставки.
11. Принцип действия шестиходового вентиля
Чтобы правильно установить положение этого вентиля, отключайте насос. Затем нажимайте на рукоятку и поворачивайте ее в желаемое положение. (Не переключайте вентиль, находящийся под давлением). Следите за тем, что бы рукоятка всегда правильно входила в канавку фиксатора. Внимание! Перед переключением шестиходового вентиля обязательно отключайте насос!
12. Пуск фильтровальной установки ( в случае установки фильтровальной установки на среднем уровне объема воды бассейна).
- Прежде, чем ввести фильтровальную установку в эксплуатацию, необходимо удостовериться в том, что насос фильтра смонтирован ТОЧНО ПО ИНСТРУКЦИИ и шланговые соединения выполнены, как предписано.
- Бассейн должен быть заполнен водой до соответствующей отметки или до середины скиммера, а вода из бассейна поступать к насосу.
- Затем надо удалить из всасывающего шлангопровода воздух. Для этого приоткройте крышку фильтра грубой очистки и ждите, пока вода не потечет из его стакана. После надлежащего завершения этой операции приступайте к процессу обратной промывки.
- Поверните рукоятку в положение «CLOSED», натяните конец сливного шланга (в объем поставки не входит) на штуцер насоса («WASTE»), а другой его конец поместите в любой подходящий объект для слива (канализационный коллектор или газон, куда влага впитывается сама). Переверните рукоятку в положение «BACKWASH» (обратная промывка) и включите насос. В течении 4-5 минут из песка будут вымыты все мельчайшие частицы, что необходимо для предотвращения возможного закупоривания сливных канавок! Поскольку при этой операции часть воды из бассейна уходит, обязательно затем проверьте ее уровень и восполните недостающее количество!
- Выключите насос и переверните рукоятку в положение «RINSE» (допромывка). Включите насос примерно на 20 секунд, чтобы вымыть из песка оставшиеся частицы грязи. Снова выключите насос.
- Поверните рукоятку в положение «FILTER». Опять включите насос. В зависимости от количества воды фильтровальная установка должна быть в работе от 6 до 8 часов. В дальнейшем ее надо эксплуатировать ежедневно, по меньшей мере, по 3 часа в сутки. При этом положении вентиля можно так же проводить отсос со дна бассейна. После каждой такой операции, или если давление поднимется до значения 0,7- 1,3 бар, то есть на 3-5 делений выше первоначального значения (по манометру), необходима обратная промывка фильтра. Процесс обратной промывки продолжают до тех пор, пока из соответствующего выпускного отверстия или шланга не пойдет чистая вода.
В соответствии с описанием скиммера донный слив присоединяется к скиммеру при помощи прилагающегося к этому устройству шланга. При этом важно, что бы указанный шланг был предварительно полностью заполнен водой (не содержал воздуха). Если при этом воздух, по всей видимости, попал в фильтрующую систему, то насос фильтра следует выключить и воздух удалить. Воздух необходимо удалить и из устройства для отсоса воды из бассейна (пылесоса), как указано в соответствующей инструкции.
Запуск фильтрующей установки установленной выше уровня зеркала воды.
- Проверить герметичность соединения трубопроводов.
- Открыть крышку стакана насоса и заполнить его водой, после чего крышку закрыть и произвести запуск.
- При необходимости установить обратный клапан перед фильтром грубой очистки насоса.
- Включить насос и в течении 40 секунд убедиться в том что насос работает в нормальном режиме – вода под давлением поступает в бассейн после фильтровальной установки. В случае отсутствия воды на выходе насоса, насос выключить и проверить герметичность трубопроводов. Если в системе трубопроводов происходит подсос воздуха, насос воду закачивать не будет!
Внимание!
- в ходе эксплуатации следует обращать внимание на поддержание значения рН, которое на измерительной шкале вашего прибора должно быть между 7,2 и 7,6.
- ни в коем случае нельзя допускать, что бы хлорирующие препараты попадали непосредственно в фильтрующую систему, их следует вводить в воду бассейна. введение хлорирующих препаратов через скиммер тоже приводит к неполадкам в фильтровальной установке.
- предостережение: хлорирующие препараты, находящиеся в концентрированной форме, нельзя смешивать друг с другом непосредственно!
Наземный бассейн Bestway — всегда хорошее решение для жарких летних дней. Неважно какого размера или формы ваш бассейн, главное — чтобы вода была кристально чистой благодаря картриджному или песочному фильтру. Но как именно подключить фильтр Bestway к бассейну?
Общий принцип работы одинаковый для всех моделей песочных и картриджных фильтр-насосов этого бренда. Также нет большой разницы в том, какой именно у вас бассейн этого бренда.
5%скидка
Для читателей нашего блога
скидка 5% на весь
ассортимент
Ваш промокод:BLOGСмотреть все товары
Для удобства в этой статье речь будет идти о популярных фильтрах Bestway 58515, Bestway 58381 и бассейне Bestway Fast Set.
Техника безопасности
Хоть процесс подключения фильтра и несложный, перед работой нужно узнать элементарные правила техники безопасности:
1. Главное — внимательно прочитать инструкцию, которая поставляется вместе с насосом.
2. Проверьте исправность розетки (в том числе на совместимость питания — 220 или 110 В) и наличие в ней заземления. Без заземления сочетание тока и воды может быть опасным.
3. Убедитесь, что кабель питания фильтр-насоса не поврежден и через него никто не споткнется.
4. Не используйте для подключения удлинитель, ведь это может привести к пожару.
5. Устанавливайте фильтр на расстоянии метра или двух от бассейна, чтобы брызги из него не попадали на корпус.
6. Не выполняйте подключение во время сильного дождя и не используйте уже работающий фильтр-насос в такую погоду.
7. При подключении фильтра следите, чтобы он самопроизвольно не включился. Выключите автомат питания сети или не вставляйте кабель в розетку.
8. Нельзя купаться в бассейне во время работы фильтра!
Соблюдение этих правил не только сбережет здоровье, но и может значительно ускорить процесс подключения.
Подготовительные работы
Для начала нужно внимательно осмотреть комплект поставки фильтра Bestway 58515 и понять, для чего и куда нужна каждая деталь.
После получения общей картины можно приступать к подготовительным работам:
- выбрать ровную площадку для оборудования, желательно чтобы она была несколько крупнее, чем фильтр;
- подложить на эту площадку или место опоры что-то амортизирующее, например резину (чтобы от работы насоса было меньше шума и вибрации);
- зафиксировать фильтр на площадке с помощью подручных средств;
- желательно добавить к площадке что-то для дренажа или даже оборудовать слив, чтобы в том месте не собиралась вода;
- проверьте наличие патрубков для подключения на бассейне и установите их, если есть необходимость.
Теоретически можно не подходить к оборудованию площадки так серьезно. Производитель показывает на своих иллюстрациях, что достаточно просто поставить фильтр на красивый ровный газон. Но практика показывает, что лучше все-таки немного потрудиться над этой частью, чтобы газон и дальше оставался таким же красивым.
Подключение
Теперь можно приступать непосредственно к подключению фильтра Bestway 58381 к бассейну Bestway Fast Set. Общая схема подключения выглядит таким образом:
Чтобы её соблюсти, понадобятся такие шаги:
1. Убедитесь, что картридж расположен по центру фильтрующего насоса.
2. Удостоверьтесь, что уплотнение крышки фильтра находится на месте.
3. Прикрепите шланги к фильтру и затяните зажимы шлангов с помощью хомутов из комплекта.
4. Подсоедините шланги к бассейну. Обратите внимание, что буквы А и В на шлангах и на бассейне должны совпадать.
5. Снимите заглушку изнутри бассейна, чтобы вода потекла по шлангу к фильтру.
6. Во впускной и выпускной клапаны бассейна установите сетки для улавливания мусора и предотвращения засорения механизма фильтр-насоса.
7. Затяните хомуты на шлангах, выходящих из бассейна.
8. Откройте устройство продувки, чтобы удалить воздух из системы.
9. Подключите фильтр-насос к электросети.
После этих шагов сделайте заключительный визуальный осмотр системы на предмет ошибок при подключении. Если все нормально, то можно сделать пробный запуск.
5%скидка
Для читателей нашего блога
скидка 5% на весь
ассортимент
Ваш промокод:BLOGСмотреть все товары
Если при запуске обнаружились утечки, то не пытайтесь исправить их на ходу. Следует выключить насос и подачу электричества и лишь затем проводить ремонтные работы.
Если у вас не картриджный, а песочный фильтр, например, Bestway 58515, то принцип подключения тот же. Единственный момент — вам нужно будет дополнительно соединить между собою колбу с песком или стеклянным наполнителем с насосом. Соответственно и шланги к бассейну идут от колбы и корпуса насоса.
Радует то, что для подключения не нужны никакие инструменты. Исключение — некоторые модели фильтр-насосов, которые поставляются с хомутами, закручивающимися отверткой (но она есть в каждом доме). Работа также физически очень простая, с ней справится даже ребенок.
Топ ошибок
Иногда при подключении фильтра к бассейну Bestway возникают ошибки.
Вот самые распространенные:
1. Перепутанные местами шланги. Из-за этого нарушается эффективный цикл очистки воды.
2. Несвоевременное устранение утечек. Если утечку не устранить сразу, то впоследствии они могут неожиданно привести к серьезному повреждению всей системы.
3. Горизонтальное положение фильтра мешает нормальной работе устройства, поэтому размещать его нужно только вертикально.
4. Розетка не имеет заземления. Это увеличивает опасность поражения электрическим током, к тому же некоторые модели фильтров Bestway и вовсе не работают без заземления.
5. Перетягивать соединения. Не следует использовать для пластиковых хомутов с барашками дополнительные инструменты типа плоскогубцев, ведь это может привести к поломке барашка (силы рук вполне достаточно).
Если вы совершили эти ошибки, то нужно выключить насос и переделать все правильно.
Вывод
Вот и всё, вы справились!
Теперь, при правильном уходе за фильтром-насосом и бассейном Bestway, вас ждут многие часы освежающего отдыха в компании семьи и друзей.
Войти www.bestwaycrop.com/support за помощь
МЫ ПРЕДЛАГАЕМ НЕ ВОЗВРАЩАТЬСЯ
ТОВАР В МАГАЗИН
ВОПРОСОВ? ПРОБЛЕМЫ?
ОТСУТСТВУЮЩИЕ ЧАСТИ?
Для часто задаваемых вопросов, руководств, видео или запасных частей, пожалуйста, посетите bestwaycorp.com/support
ПЕСОЧНЫЙ ФИЛЬТР
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Посетите канал Bestway на YouTube
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ – ПРОЧТИТЕ И СОБЛЮДАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ – СОХРАНИТЕ ЭТИ
ИНСТРУКЦИЯ
При установке и использовании этого электрического оборудования всегда следует соблюдать основные меры безопасности, включая следующие:
- Насос должен питаться от разделительного трансформатора или через устройство защитного отключения (УЗО) с номинальным дифференциальным рабочим током не более 30 мА.
- Источник питания на стене здания должен находиться на расстоянии более 4 м от бассейна.
- Прибор должен питаться от заземленного источника питания.
- ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ – Насос нельзя использовать, пока в бассейне находятся люди. Запретить доступ в бассейн в случае повреждения песочного фильтра.
- НЕ ЗАКАПЫВАЙТЕ ШНУР. Найдите шнур, чтобы свести к минимуму злоупотребления газонокосилками, кусторезами и другим оборудованием.
- Чтобы снизить риск поражения электрическим током, немедленно замените поврежденный шнур.
- Если шнур питания d аналогично квалифицированных лиц, чтобы избежать опасности.
- Удлинители использовать нельзя.
- Риск поражения электрическим током. Использование песочного фильтра с несогласованным электропитанием опасно и приведет к необратимому повреждению песочного фильтра.
- Не удаляйте штырь заземления и не модифицируйте вилку каким-либо образом. Не используйте адаптерные вилки. Проконсультируйтесь с квалифицированным электриком по любым вопросам, касающимся исправности ваших вилок или заземления.
- Обращайтесь с песчаным фильтром с осторожностью. Не тяните и не переносите песочный фильтр за шнур питания. Никогда не вытаскивайте вилку из розетки, дергая за шнур питания. Оберегайте шнур от истирания. Острые предметы, масло, движущиеся части и тепло никогда не должны подвергаться воздействию песочного фильтра.
- Всегда отключайте этот продукт от электрической розетки перед тем, как снимать, чистить, обслуживать или производить какие-либо регулировки продукта.
- Не подключайте и не отключайте прибор, если рука мокрая
- Всегда отключайте прибор от сети:
- В дождливые дни
- Перед чисткой или другим обслуживанием
- Оставьте его без присмотра на праздники
- Если прибор не будет использоваться в течение длительного времени, например, зимой, комплект для бассейна следует разобрать и хранить в помещении.
- ВНИМАНИЕ: Прочтите инструкцию перед каждым использованием прибора и его установкой/сборкой.
- Сохранение инструкции. Для реконструкции бассейна каждый раз обращайтесь к инструкции.
- Если инструкция отсутствует, обратитесь в Bestway или выполните поиск в webсайт: www.bestwaycorp.com
- Электрические установки должны соответствовать национальным правилам электропроводки.
По любым вопросам обращайтесь к квалифицированному электрику.
ВНИМАНИЕ: Этот песчаный фильтр предназначен только для бассейнов длительного хранения.
Не используйте со стационарно установленными пулами. Бассейн для хранения сконструирован таким образом, что его можно легко разобрать для хранения и собрать в исходное состояние.
честность. Стационарно установленный бассейн строится на земле или в здании, так что его нельзя быстро разобрать для хранения.
- Этот прибор может использоваться детьми в возрасте от 8 лет и старше, а также лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и
осведомлены, находятся ли они под присмотром или получили инструкции по безопасному использованию прибора и понимают связанные с этим опасности. Дети не должны играть с прибором. Очистка и обслуживание пользователем не должны производиться детьми без присмотра. - Очистку и техническое обслуживание должны выполнять взрослые старше 18 лет, знакомые с риском поражения электрическим током.
ЗАМЕТКИ:
- Установите песочный фильтр на твердую ровную поверхность. Убедитесь, что песочный фильтр находится на расстоянии не менее 3.5 метров от бассейна. Держите дистанцию, насколько это возможно.
- Обратите внимание на расположение бассейна и песчаного фильтра, чтобы была обеспечена достаточная вентиляция, дренаж и доступ для обслуживания. Никогда не устанавливайте песочный фильтр в местах, где может скапливаться вода, или на пешеходных дорожках с интенсивным движением.
- Необходимо, чтобы вилка была доступна после установки бассейна. Пробка песочного фильтра должна находиться на расстоянии не менее 3.5 м от бассейна.
- Атмосферные условия могут повлиять на производительность и срок службы песчаного фильтра; примите соответствующие меры предосторожности для защиты песчаного фильтра от ненужного износа, который может произойти в периоды холодной или жаркой погоды и/или воздействия солнца.
- Перед использованием осмотрите и убедитесь в наличии всех компонентов песочного фильтра. Сообщите Bestway по адресу обслуживания клиентов, указанному в данном руководстве, о любых поврежденных или отсутствующих деталях во время покупки.
- Крайне важно как можно скорее заменить все изношенные детали. Используйте только детали, одобренные производителем.
- Не позволяйте детям или взрослым опираться или садиться на аппарат.
- Не добавляйте химикаты в песочный фильтр.
- При использовании химических средств для очистки воды в бассейне рекомендуется соблюдать минимальное время фильтрации для сохранения здоровья пловцов, которое зависит от соблюдения санитарных норм.
- При установке продукта следует использовать только те носители, которые предоставлены или указаны производителем.
- Необходимо убедиться, что всасывающие отверстия не засорены.
- Рекомендуется останавливать фильтрацию во время операций по техническому обслуживанию системы фильтрации.
- Регулярно контролируйте степень засорения фильтра.
- Рекомендуется еженедельная проверка для обратной промывки или очистки. Для обеспечения чистой воды в бассейне рекомендуется минимальное ежедневное время работы фильтрации 8 часов.
- Крайне важно заменить любой поврежденный элемент или набор элементов как можно скорее. Используйте только детали, одобренные лицом, ответственным за размещение продукта на рынке.
- Все фильтры и фильтрующие материалы должны регулярно проверяться, чтобы убедиться в отсутствии скопления детрита, препятствующего хорошей фильтрации. Утилизация любого использованного фильтрующего материала также должна осуществляться в соответствии с применимыми нормами/законами.
- Соблюдайте все требования безопасности и рекомендации, описанные в руководстве. В случае сомнений относительно насоса или любых циркуляционных устройств обратитесь к квалифицированному установщику или производителю/импортеру/дистрибьютору. Установка циркуляции воды должна соответствовать европейским, а также национальным/местным нормам, особенно в отношении электрических вопросов. Любое изменение положения клапана, размера насоса, размера решетки может привести к изменению расхода и увеличению скорости всасывания.
- Этот продукт не предназначен для коммерческого использования.
ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И СОХРАНИТЕ ЕГО ДЛЯ БУДУЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед тем, как вставить вилку в розетку, убедитесь, что сила тока в розетке подходит для песочного фильтра.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Риск поражения электрическим током. Вилку RCD необходимо проверять перед каждым использованием.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Вставьте штекер УЗО в устройство защитного отключения (УЗО) с номинальным остаточным срабатыванием не более 30 мА.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не используйте песочный фильтр, если этот тест не пройден. Для получения помощи, пожалуйста, посетите раздел поддержки на нашем webсайта, www.bestwaycorp.com.
УТИЛИЗАЦИЯ НАСОСА
Значение перечеркнутого мусорного бака на колесиках: Отработанные электротехнические изделия нельзя выбрасывать вместе с бытовыми отходами. Пожалуйста, утилизируйте там, где это возможно. Обратитесь в местные органы власти или к продавцу за советом по утилизации.
ХАРАКТЕРИСТИКИ
| Диаметр фильтра: | 270 мм |
| Эффективная площадь Фитера: | 0.059 м 2 (0.635 фута 2) |
| Максимум. Рабочее давление: | 0.42 бар (6 фунтов на квадратный дюйм) |
| Давление рабочего песочного фильтра: | <0.25 бар (3.5 фунт/кв. дюйм) |
| Максимум. Температура воды: | 35 ° C |
| Песок: | Не включено |
| Размер песка: | #20 кварцевый песок, 0.45-0.85 мм |
| Емкость песка: | Приблизительно 8.5 кг |
ССЫЛКА НА ЧАСТИVIEW
Перед сборкой песочного фильтра потратьте несколько минут, чтобы ознакомиться со всеми деталями песочного фильтра.
| НОМЕР НОМЕРА | ЗАПАСНАЯ ЧАСТЬ № | A | B |
| 1 | P61138ASS16 | 1 | 1 |
| 2 | P03822 | 1 | 1 |
| 3 | P03830 | 1 | 1 |
| 4 | P03823 | 2 | 2 |
| 5 | P03825 | 1 | 1 |
| 6 | P03829 | 3 | 3 |
| 7 | P03824 | 2 | 2 |
| 8 | P6005ASS16 | 4 | 4 |
| 9 | P6124ASS16 | 6 | 4 |
| 10 | P6132ASS16 | 1 | 1 |
| 11 | P03828 | 2 | 2 |
| 12 | P05884 | 1 | 1 |
| 13 | P6614ASS16 | 1 | 1 |
| 14 | P6029ASS16 | 3 | 3 |
| 15 | P6149ASS16 | 1 | 1 |
| 16 | P6660ASS16 | 1 | 1 |
| 17 | P6661ASS16 | 1 | 1 |
| 18 | P6662ASS16 | 1 | 1 |
| 19 | P6663ASS16 | 1 | 1 |
| 20 | P6664ASS16 | 1 | 1 |
| 21 | P6665ASS16 | 1 | 1 |
| 22 | P6042ASS16 | 2 | 2 |
| 23 | P61322ASS16 | 1 | 0 |
| P61318ASS16 | 1 | 0 | |
| 24 | P6643ASS16 | 1 | 1 |
МОНТАЖ
(Вам понадобится отвертка.)
- Осторожно извлеките все компоненты из упаковки и убедитесь, что ничего не повреждено. Если оборудование повреждено, немедленно сообщите об этом продавцу, у которого оно было приобретено.
- Песчаный фильтр должен быть установлен на твердой ровной поверхности, желательно на бетонной плите. Расположите песчаный фильтр так, чтобы порты и регулирующий клапан были доступны для эксплуатации, обслуживания и подготовки к зиме.
- Стандарт EN60335-2-41 TEST требует, чтобы песочный фильтр перед использованием был закреплен вертикально на земле или на определенной подставке из дерева или бетона, чтобы предотвратить случайное падение песочного фильтра. Полностью собранный песочный фильтр будет весить более 18 кг. Монтажные отверстия должны быть диаметром 8 мм и располагаться на расстоянии 285 мм друг от друга. Используйте два болта и
гайки диаметром не более 8 мм для крепления песочного фильтра к опоре.
ЗАГРУЗИТЕ ФИЛЬТР ДЛЯ БАССЕЙНА SAND/FLOWCLEAR™ POLY SPHERE.
ПРИМЕЧАНИЕ: Используйте только специальный фильтрующий песок для бассейнов, не содержащий известняка или глины: кварцевый песок #20 0.45-0.85 мм, примерно одного 8.5-килограммового мешка должно хватить. Если вы не используете фильтрующий песок рекомендованного размера, производительность фильтрации будет снижена, а песочный фильтр может быть поврежден, что приведет к аннулированию гарантии.
ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы не повредить скиммер при добавлении песка, налейте немного воды в нижний резервуар, чтобы погрузить скиммер на ступицу коллектора.
ПРИМЕЧАНИЕ: Полисфера Sand/Flowclear™ в комплект не входит.
ПРИМЕЧАНИЕ: Используйте 28 г (0.06 фунта) полисферы Flowclear™ вместо 1 кг (2.20 фунта) песка. 
ПОДКЛЮЧИТЬСЯ К БАССЕЙНУ
Для соединения 38 мм (1.5 дюйма) 
STOP Перед включением внимательно прочтите инструкцию.
РАБОТА
КОНТРОЛЬНЫЙ КЛАПАНVIEW
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание повреждения оборудования и возможных травм всегда выключайте песочный фильтр перед изменением функции регулирующего клапана. Изменение положения клапана во время
работающий насос может повредить регулирующий клапан, что может привести к травмам или повреждению имущества. Как использовать регулирующий клапан: Нажмите на рукоятку регулирующего клапана и поверните ее до нужной функции.
ФУНКЦИИ РЕГУЛИРУЮЩЕГО КЛАПАНА
Клапан управления используется для выбора 6 различных функций фильтрации: Фильтрация, Закрытие, Обратная промывка, Промывка, Слив и Циркуляция.
Обратная промывка: Эта функция используется для очистки песчаного слоя; вода перекачивается через коллекторный узел, поднимается вверх через песчаный слой и выводится из порта D.
Слив: Эта функция сливает воду из бассейна; при другой настройке байпаса фильтра вода перекачивается и отводится из порта D, а не возвращается в бассейн.
Слив: Эта функция сливает воду из бассейна; при другой настройке байпаса фильтра вода перекачивается и отводится из порта D, а не возвращается в бассейн.
Смывать: Эта функция предназначена для первоначального запуска, очистки и выравнивания слоя песка после обратной промывки; вода перекачивается вниз через песчаный слой, вверх через коллекторную ступицу и выводится через порт клапана D.
Смывать: Эта функция предназначена для первоначального запуска, очистки и выравнивания слоя песка после обратной промывки; вода перекачивается вниз через песчаный слой, вверх через коллекторную ступицу и выводится через порт клапана D.
Распространять: Эта функция обеспечивает циркуляцию воды в бассейне в обход песочного фильтра; используйте эту функцию, если фильтр сломан для сбора мусора в экранах для мусора.
Распространять: Эта функция обеспечивает циркуляцию воды в бассейне в обход песочного фильтра; используйте эту функцию, если фильтр сломан для сбора мусора в экранах для мусора.
ПРИМЕЧАНИЕ:
- Убедитесь, что все положения по удалению сточных вод соответствуют применимым местным, государственным или национальным нормам. Не сбрасывайте воду там, где это может привести к затоплению или повреждению.
- Когда регулирующий клапан установлен в положение обратной промывки, полоскания или слива, вода будет стекать из порта D на регулирующем клапане.
- Не включайте и не эксплуатируйте песочный фильтр, когда регулирующий клапан находится в закрытом положении, иначе это серьезно повредит песочный фильтр.
- Не устанавливайте регулирующий клапан между двумя функциями, иначе это приведет к утечке.
- Во избежание утечки воды завинтите колпачок порта D на порт D управляющего клапана перед использованием песчаного фильтра.
ТЕСТ УЗО
ВЫПУСК ВОЗДУХА
Нажмите на ручку регулирующего клапана и подождите, пока вода не потечет из порта D, чтобы выпустить воздух.
ПРИМЕЧАНИЕ: Важно повторять эту операцию каждый раз при запуске насоса после подготовки к зиме, технического обслуживания и обратной промывки песчаного слоя.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПЕРВОМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
Обратная промывка и промывка должны быть выполнены для подготовки насоса к первому использованию и для промывки песка.
ВНИМАНИЕ: НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПЕСОЧНЫЙ ФИЛЬТР В СУХОМ РАБОТЕ.
- Нажмите на рукоятку регулирующего клапана и поверните, чтобы включить функцию обратной промывки.
- Подключите и включите песочный фильтр на 3–5 минут или до тех пор, пока вода не станет чистой.
- Выключите песочный фильтр и установите регулирующий клапан на функцию промывки.
- Включите песчаный фильтр и запустите песчаный фильтр на 1 мин. Это обеспечивает циркуляцию воды в обратном направлении через песчаный фильтр и слив воды из порта D.
- Выключите песочный фильтр. Установите регулирующий клапан на закрытую функцию.
- При необходимости долейте воду в бассейн.
ВАЖНО: Эта процедура удаляет воду из бассейна, которую вам нужно заменить.
Немедленно выключите песочный фильтр, если уровень воды приблизится к впускному и выпускному клапанам бассейна.
- Теперь песочный фильтр готов к использованию. Установите регулирующий клапан на функцию фильтра.
ПРИМЕЧАНИЕ: Во избежание риска поражения электрическим током вытрите излишки воды с себя и песочного фильтра.
- Включите песочный фильтр, чтобы запустить его.
ПРИМЕЧАНИЕ: Песочный фильтр начал цикл фильтрации. Убедитесь, что вода возвращается в бассейн, и обратите внимание на давление фильтра по манометру. Как правило, рекомендуемое давление песочного фильтра составляет менее 0.25 бар (3.5 фунтов на квадратный дюйм) во время работы.
ОБСЛУЖИВАНИЕ ПЕСОЧНОГО ФИЛЬТРА
ВНИМАНИЕ: Вы должны убедиться, что песочный фильтр выключен и отсоединен от сети, прежде чем начинать какое-либо техническое обслуживание, иначе существует серьезная опасность травм или смерти. По мере накопления грязи в песочном фильтре показания манометра увеличиваются. Когда манометр показывает 0.25 бар (3.5 фунта на кв. дюйм) или выше или поток воды в бассейн слишком слабый, пришло время очистить песок. Чтобы очистить песчаный слой, следуйте всем инструкциям, изложенным ранее в: Обратная промывка и Полоскание.
ПРИМЕЧАНИЕ: Манометр предназначен только для технического обслуживания, а значение манометра предназначено только для справки, его не следует использовать в качестве точного прибора.
ПРИМЕЧАНИЕ: Мы рекомендуем очищать песчаную подушку раз в месяц или реже, в зависимости от того, как часто используется бассейн. Не чистите песок слишком часто.
ОЧИСТКА ФИЛЬТРА
- Выключите песочный фильтр и установите регулирующий клапан в положение «Закрыто».
- Замените сетки для мусора на заглушки, чтобы предотвратить утечку воды.
- Снимите крышку фильтра, отвинтив ее.
- Выньте сито, удалите весь мусор.
- Установите сетчатый фильтр на место. Убедитесь, что отверстие в сетчатом фильтре совмещено.
- Убедитесь, что уплотнительное кольцо на месте. Закрепите крышку фильтра обратно.
- Снимите стопорные заглушки и вставьте экраны для мусора.
ПРИМЕЧАНИЕ: Фильтр необходимо периодически опорожнять и очищать. Грязный или забитый сетчатый фильтр снижает производительность песочного фильтра.
СПУСК ИЛИ СЛИВ ВОДЫ В БАССЕЙНЕ
- Выключите песочный фильтр и установите регулирующий клапан на функцию «Слив».
- Отсоедините шланг от порта А бассейна и порта А песочного фильтра и подсоедините к порту D.
ПРИМЕЧАНИЕ: Не забудьте заменить сетку для мусора на заглушку, чтобы предотвратить утечку воды. - Включите песочный фильтр и нажмите кнопку «СБРОС», чтобы запустить фильтр и удалить воду из бассейна.
ВНИМАНИЕ: НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПЕСОЧНЫЙ ФИЛЬТР В СУХОМ ХОДУ.
ХРАНЕНИЕ
В районах с отрицательными зимними температурами оборудование для бассейнов необходимо подготовить к зиме для защиты от повреждений. Если вода замерзнет, это повредит песочный фильтр и аннулирует гарантию.
- Промойте песчаный фильтр.
- Слейте воду из бассейна в соответствии с инструкцией по эксплуатации бассейна.
- Отсоедините два шланга от бассейна и песочного фильтра.
- Полностью высыпьте песок из емкости и высушите все компоненты.
- Храните песочный фильтр в сухом месте, недоступном для детей.
УСТРАНЕНИЕ
| Проблемы | Возможные причины | Решения |
| Песок течет в бассейн | — песок слишком мелкий – Переведите регулирующий клапан с обратной промывки на функцию фильтрации, не останавливая песочный фильтр – Слишком высокий уровень песка — Скиммер сломан |
– Рекомендуется кварцевый песок #0.45 размером от 0.85 мм до 20 мм – Останавливайте песочный фильтр каждый раз, когда настраиваете регулирующий клапан – Проверяйте, находится ли уровень песка между отметками «MAX» и «MIN» на втулке коллектора – Замените скиммер |
| Нет потока воды | – Заглушки не сняты – Воздух не выпущен – Регулирующий клапан находится в положении «Закрыто» – Сетчатый фильтр засорен – Сломан песочный фильтр | – Снимите стопорные заглушки и вставьте фильтры для мусора – Выпустите воздух – Установите функцию фильтрации – Очистите сетчатый фильтр – Обратитесь в сервисную службу |
| Чрезмерное давление фильтра | – Грязный фильтр – Слой известкового песка _ Недостаточная обратная промывка — манометр сломан |
– Обратная промывка – Осмотрите песок и при необходимости замените – Обратная промывка до тех пор, пока вода не станет чистой — заменить манометр |
| Утечка регулирующего клапана из порта D | – Регулирующий клапан установлен между двумя функциями – Прокладка сломана | – Настроить на одну функцию – Заменить прокладку |
| Утечка разъемов | – Шайба разъемов не на месте – Шайба разъемов сломана – Уплотнительное кольцо на шланговом соединении сломано – Ослаблены шланги | – Переставьте шайбу – Замените шайбу – Замените уплотнительное кольцо – Затяните их |
© 2021 Bestway Inflatables & Material Corp.
Все права защищены
Товарные знаки, используемые в некоторых странах по лицензии от
Bestway Inflatables & Material Corp., Шанхай, Китай
Произведено, распространено и представлено в Европейском Союзе компанией /
Bestway (Europe) Srl, Via Resistenza, 5, 20098 Сан-Джулиано-Миланезе (Милан), Италия
Распространяется в Северной Америке компанией Bestway (USA) Inc., 3411 E. Harbour Drive, Phoenix, Arizona 85034, Соединенные Штаты Америки.
Тел .: +86 21 69135588 (для США и Канады)
Распространяется в Латинской Америке
Bestway Central & South America Ltda, Salar Ascotan 1282, Parque Enea, Pudahuel, Santiago, Чили Распространяется в Австралии и Новой Зеландии компанией Bestway Australia Pty Ltd, Unit 2 Тел: Австралия: (+61) 29 0371 388; Новая Зеландия: 0800 142 101
Распространяется в Великобритании компанией Bestway Corp UK Ltd. 8 Wentworth Road, Heathfield Industrial Estate, Newton Abbot, Devon, TQ12 6TL
Экспортировано Bestway (Гонконг) International Ltd./Bestway Enterprise Company Limited
Suite 713, 7 / Floor, East Wing, Tsim Sha Tsui Center, 66 Mody Road, Коулун, Гонконг
Для получения поддержки посетите нас по адресу:
bestwaycorp.com/support
www.bestwaycorp.com