Finger pulse oximeter инструкция на русском

Пульсоксиметр Fingertip Pulse Oximeter

Пульсоксиметр – назначение и принцип работы прибора

Пульсоксиметры – приборы для определения насыщенности гемоглобина крови кислородом – в медицине известны очень и очень давно, а вот портативные пульсоксиметры, пригодные для самостоятельного использования, появились относительно недавно. Появились – и сразу приобрели огромную популярность. Впрочем, это неудивительно, и секрет раскрывается просто: в наше время едва ли не основной проблемой человека, живущего в крупном городе, стало «кислородное голодание», и благодаря пульсоксиметру за этим жизненно важным показателем теперь можно легко следить.

Пульсоксиметр Fingertip Pulse Oximeter

Ведь одним из основных показателей нормально функционирующего организма является насыщенность артериальной крови кислородом, обозначаемая показателем SpO₂ и измеряемая в процентах. Этот параметр отражается на числе эритроцитов, а определить его и помогает прибор пульсоксиметр.

Вдыхаемый нами воздух попадает в легкие, где имеется мощная сеть капилляров, поглощающих кислород, необходимый для обеспечения многочисленных биохимических процессов организма. Как известно, кислород не отправляется в «свободное плавание», иначе клетки не смогли бы ее получить в достаточном количестве. Для доставки этого элемента к тканям природой предусмотрены переносчики – эритроциты, «красные кровяные тельца», содержащие белок гемоглобин.
Каждая молекула гемоглобина, находящаяся в красной кровяной клетке, способна связать 4 молекулы кислорода, а средний процент насыщенности эритроцитов кислородом называют сатурацией. Этот термин хорошо знаком анестезиологам, которые по параметру сатурации оценивают состояние пациента во время наркоза.

С помощью пульсоксиметра определятся содержание молекул гемоглобина, к которым присоединились молекулы кислорода (в процентах). Кровь считается насыщенной кислородом на 100%, если к каждой молекуле гемоглобина присоединены четыре молекулы кислорода. Норма данного показателя у здорового человека составляет 95-98%. Более высокие значения бывают при кислородной терапии, а значения ниже этого уровня указывают на дыхательную недостаточность.

Пульсоксиметр измеряет содержание кислорода в гемоглобине при помощи двух источников света, которые имеют разную длину волны (красный свет и инфракрасный свет), а также фотодатчика, улавливающего световые волны, отраженные от тканей или проходящие через них. Степень поглощения света зависит от содержания кислорода в крови. Эта информация отображается на электронном экране в виде процента насыщения крови кислородом.

Пульсоксиметр также измеряет пульс. Все полученные значения отображаются в цифровом виде на дисплее устройства, кроме того, прибор имеет настраиваемую функцию звукового оповещения при снижении/повышении содержания кислорода в крови или изменения пульса в заданных границах.

Пульсоксиметр Fingertip Pulse Oximeter

Особенности использования пульсоксиметра:

Пульсоксиметр выполнен в виде зажима-«прищепки», который нужно просто до упора надеть на палец и включить. Устройство «считает» информацию и выведет её на цветной OLED-дисплей.
Прибор чувствителен к движению и дрожи, то есть во время измерения пациент должен держать руку спокойно и неподвижно.
Лак на ногтях, особенно темных оттенков, может существенно исказить результат.
Результат исследования пульсоксиметр выводит не мгновенно, а спустя несколько секунд после начала измерения.
Не рекомендуется использовать прибор рядом с любым источником яркого света – это может привести к искажению результата.
Не рекомендуется использовать прибор рядом с источниками электромагнитного излучения – телевизора, компьютера, мобильного телефона и т.п., которые также могут исказить результат измерений.

Сертификаи пульсоксиметр

Сертификат
Вид с коробкой

Инструкция:

Инструкция по эксплуатации Пульсоксиметра Fingertip Pulse Oximeter

Если у вас остались любые вопросы – позвоните или напишите нам прямо сейчас!

Технические характеристики Пульсоксиметра Fingertip Pulse Oximeter:

Дисплей	Цветной OLED
Диапазон измерения SpO₂ (%)	70-99%
Погрешность измерения SpO₂ (%)	± 2%
Диапазон измерения пульса	30-240 ударов в минуту
Погрешность измерения пульса	± 1%
Пульсовая волна	Есть
Автоотключение	Через 7 секунд
Режимы отображения данных	6 режимов, включая «пульсовую волну»
Цвет корпуса	Белый/салатовый
Питание прибора	2 батарейки типа AAA (не входят в комплект)
Время непрерывной работы	Не менее 30 часов
Индикация заряда батареи	Есть
Потребляемая мощность	Менее 25mA
Температура эксплуатации	+5°…+40 °С
Относительная влажность	15% — 80%
Габариты	58х33х36 мм
Вес с элементами питания	42 г

Комплект поставки Пульсоксиметра Fingertip Pulse Oximeter:

Пульсоксиметр Fingertip Pulse Oximeter – 1 шт.
Шнурок для подвеса – 1 шт.
Руководство по эксплуатации – 1 шт.

Информация о производителе и гарантии:

Гарантия производителя: 1 год
Производитель: Topcn Medical Co., Ltd.
Страна производства: Китай

Преимущества покупки Пульсоксиметра Fingertip Pulse Oximeter в нашем магазине АльфаЭко:

Бесплатная доставка по Новосибирску при заказе от 10000 рублей, а также отправка по всей территории РФ c учетом ваших пожеланий.
Курьерская доставка по Новосибирску в день заказа. По вашему желанию курьер продемонстрирует вам работу прибора и ответит на возникшие вопросы.
Ваш товар придет в сохранности. Мы вручную проверяем каждый товар и надежно упаковываем его перед отправкой.
Если возникнет проблема с прибором – обменяем или вернем деньги, без каких-либо сложностей.
Широкий выбор способов оплаты: банковские карты, электронные деньги, наличные, наложенный платеж.
Мы периодически проводим интересные акции и предоставляем скидки при повторных покупках.

Источник

Инструкция по применению
Пульсоксиметр на кончике пальца
XM-103

Пульсоксиметр на палец JOYTECH XM 103 - крышка

Документ №: JDXM-0304-052 Версия: Z

Общее описание

ВНИМАНИЕ:
Федеральный закон (США) ограничивает продажу этого устройства врачом или по его заказу.
Кислород связывается с гемоглобином в эритроцитах при движении через легкие. Он транспортируется по всему организму в виде артериальной крови. Пульсоксиметр использует две частоты света (красный и инфракрасный) для определения процентаtage(%) гемоглобина в крови, насыщенной кислородом. Процентtage называется насыщением крови кислородом или SpO2. Пульсоксиметр также измеряет и отображает частоту пульса одновременно с измерением уровня SpO2.
Оксиметр предназначен для использования по рецепту или для домашнего использования.
Это устройство соответствует требованиям IEC6061-1, IEC60601-1-2, IEC60601-111, ISO 80601-2-61, IEC 62304, 47 FCC часть 15C, ANSI C63.27.

Принцип измерения

ПРИНЦИП оксиметра заключается в следующем: Пульсоксиметр работает за счет применения пульсирующего артериолярного сосудистого русла. Датчик содержит двойной источник света и фотодетектор. Одна длина волны источника света составляет 660 нм, что соответствует красному свету, а другая — 905 нм, что соответствует инфракрасному красному свету. Кожа, кости, ткани и венозные сосуды обычно поглощают постоянное количество света с течением времени. Фотодетектор в датчике пальца собирает и преобразует свет в электронный сигнал, который пропорционален интенсивности света. Артериолярное русло в норме пульсирует и поглощает различное количество света во время систолы и диастолы по мере увеличения и уменьшения объема крови. Соотношение света, поглощенного в систолу и диастолу, переводится в измерение насыщения кислородом. Это измерение называется SpO2.

Схема принципа работы

Излучающая трубка красного и инфракрасного излучения
Приемная трубка красного и инфракрасного излучения

Пульсоксиметр на палец JOYTECH XM 103 — схема

инструкция по технике безопасности

Перед использованием внимательно прочитайте инструкцию.
Не используйте пульсоксиметр:
• если у вас аллергия на резиновые изделия.
• если устройство или палец поврежденыamp.
• во время МРТ или КТ.
• при измерении артериального давления на руке.
• лак для ногтей, грязный, покрывающий пальцы и накладные ногти, нанесенные пальцами.
• пальцы с анатомическими изменениями, отеками, рубцами или ожогами.
• Слишком большой палец: ширина пальца более 20 мм, а толщина более 15 мм.
• Слишком маленький палец: ширина пальца меньше 10 мм, а толщина меньше 5 мм.
• Несовершеннолетние до 18 лет.
• Освещение окружающей среды сильно меняется.
• вблизи горючих или взрывоопасных газовых смесей.
Длительное использование может вызвать боль у людей с нарушениями кровообращения. Не используйте пульсоксиметр дольше двух часов на одном пальце.
Измерения предназначены только для вашей информации – они не заменяют медицинского осмотра.
Регулярно проверяйте пульсоксиметр перед использованием, чтобы убедиться в отсутствии видимых повреждений и в том, что батареи достаточно заряжены. В случае сомнений не используйте устройство и обратитесь в службу поддержки клиентов или к авторизованному продавцу.
Не используйте какие-либо дополнительные детали, не рекомендованные производителем.
Ни при каких обстоятельствах не вскрывайте и не ремонтируйте устройство самостоятельно. Несоблюдение приведет к аннулированию гарантии. Для ремонта обратитесь в службу поддержки клиентов или к авторизованному продавцу.
Не смотрите прямо внутрь корпуса во время измерения. Красный свет и невидимый инфракрасный свет пульсоксиметра вредны для глаз.
Это устройство не предназначено для использования людьми (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта или знаний, за исключением случаев, когда они находятся под присмотром лица, несущего ответственность за их безопасность, или если они получают инструкции от этому человеку о том, как использовать устройство. Дети должны находиться рядом с устройством под присмотром, чтобы они не играли с ним.
Если устройство хранилось при температуре ниже 0°С, оставьте его в теплом месте примерно на два часа перед использованием.
Если устройство хранилось при температуре выше 40 , оставьте его в прохладном месте примерно на два часа перед использованием.
Ни один из дисплеев пульсовой волны и полосы пульса не позволяет оценить силу пульса или кровообращение в месте измерения. Скорее, они используются исключительно для отображения текущего изменения визуального сигнала в месте измерения и не позволяют проводить диагностику пульса.
На работу пульсоксиметра на кончике пальца может повлиять использование электрохирургической установки (ESU).
Соблюдайте местные постановления и инструкции по переработке, касающиеся утилизации или переработки устройства и его компонентов, включая аккумуляторы.
Это оборудование соответствует стандарту IEC 60601-1-2:2014 по электромагнитной совместимости медицинского электрического оборудования и систем. В медицинском центре или другом месте радиопередающее оборудование и электромагнитные помехи могут повлиять на работу пульсоксиметра.
Оксиметр имеет функцию радиосвязи, это может повлиять на другое электронное медицинское оборудование, поэтому его нельзя использовать рядом с другим оборудованием или устанавливать рядом с ним.
Это оборудование не предназначено для использования во время транспортировки пациентов за пределы медицинского учреждения.
Когда сигнал нестабилен, показания могут быть неточными. Пожалуйста, не ссылайтесь.

Важные рекомендации по тестированию

Несоблюдение следующих инструкций может привести к неправильным или ошибочным измерениям.
• На измеряемом пальце не должно быть лака для ногтей, искусственных ногтей или другой косметики.
• Убедитесь, что ноготь на измеряемом пальце достаточно короткий, чтобы кончик пальца закрывал чувствительный элемент в корпусе.
• Держите руку, палец и тело неподвижно во время измерения.
• В случае отравления угарным газом пульсоксиметр покажет слишком высокое значение измерения.
• Во избежание неверных результатов не должно быть сильных источников света (например, люминесцентных ламп).ampс или под прямыми солнечными лучами) в непосредственной близости от пульсоксиметра.
• Оберегайте пульсоксиметр от пыли, ударов, влаги, взрывоопасных материалов.
• Чрезмерное движение пациента.
Следующие ситуации могут привести к неточным измерениям
• Значительные уровни дисфункционального гемоглобина (например, карбонилгемоглобина или метгемоглобина).
• Венозная пульсация.
• Размещение датчика на конечности с помощью манжеты для измерения артериального давления, артериального катетера или внутрисосудистого катетера.
• У пациента гипотензия, тяжелая вазоконстрикция, тяжелая анемия или гипотермия.
• У пациента остановка сердца или шок.
• Слабое качество пульса (низкая перфузия).
• Низкий гемоглобин.

Предполагаемое использование

Пульсоксиметр на кончике пальца представляет собой портативный неинвазивный прибор для выборочной проверки насыщения кислородом артериального гемоглобина и частоты пульса у взрослых в домашних условиях и в больницах (включая клиническое использование в терапевтической/хирургической, анестезиологической и т. д.).

Изображение агрегата

Содержание

1 х XM103 пульсоксиметр
1 х Руководство пользователя
1 х фиксирующий ремень
Сумка для хранения 1 x
2 батарейки ААА 1.5 В

контрольный блок

Пульсоксиметр JOYTECH XM 103 на кончике пальца — Иллюстрация

Монитор

Пульсоксиметр JOYTECH XM 103 на кончике пальца — иллюстрация 2

Особенности

Простота в эксплуатации и удобство переноски.
Небольшой объем, легкий вес и низкое энергопотребление.
Отображает SpO2, PR, полосу пульса и кривую.
Уровень 1-5 регулируемой яркости.
5 режимов отображения.
Низкий объемtagПредупреждение будет отображаться в визуальном окне, когда заряд батареиtage настолько низкое, что это может повлиять на нормальную работу оксиметра.
Когда он показывает «Finger out», пульсоксиметр автоматически выключается через 10 секунд.
Звуковой сигнал.
Когда функция зуммера и напоминания включена, цифры на экране будут мигать при появлении напоминания, а зуммер издаст звуковой сигнал.
Функция Bluetooth.

Работа агрегата

Установка аккумулятора
Сдвиньте крышку аккумуляторного отсека, как показано стрелкой. Установите 2 новые щелочные батареи AAA, соблюдая полярность. Закройте крышку батарейного отсека.

Пульсоксиметр JOYTECH XM 103 на кончике пальца — работа устройства

Особенности

Простота в эксплуатации и удобство переноски.
Небольшой объем, легкий вес и низкое энергопотребление.
Отображает SpO2, PR, полосу пульса и кривую.
Уровень 1-5 регулируемой яркости.
5 режимов отображения.
Низкий объемtagПредупреждение будет отображаться в визуальном окне, когда заряд батареиtage настолько низкое, что это может повлиять на нормальную работу оксиметра.
Когда он показывает «Finger out», пульсоксиметр автоматически выключается через 10 секунд.
Звуковой сигнал.
Когда функция зуммера и напоминания включена, цифры на экране будут мигать при появлении напоминания, а зуммер издаст звуковой сигнал.
Функция Bluetooth.

Работа агрегата

Пульсоксиметр JOYTECH XM 103 на кончике пальца — работа устройства

Примечание:

Обязательно соблюдайте правильную полярность при установке батареек.
Перевернутые батареи могут привести к повреждению устройства.
Используйте только батареи указанного размера и типа.
Не смешивайте вместе разные типы батареек или старые батарейки со свежими. Всегда заменяйте батарейки комплектом одновременно.
Своевременно заменяйте батареи при низком напряжении.tagиamp горит.
Если батареи в устройстве разряжены или устройство не будет использоваться в течение длительного периода времени, извлеките батареи, чтобы не повредить или не получить травму из-за возможной протечки батареи.
Не пытайтесь заряжать батареи, не предназначенные для перезарядки; они могут перегреться и разорваться.
Не бросайте батареи в огонь, они могут взорваться или протечь.
Держите батареи подальше от детей и домашних животных. Батарейки могут быть вредными при проглатывании. Если ребенок или домашнее животное проглотит батарейку, немедленно обратитесь за медицинской помощью.
Пожалуйста, соблюдайте закон местного правительства по обращению с использованными батареями.

Прикрепление удерживающего ремня

Пульсоксиметр JOYTECH XM 103 на кончике пальца — работа устройства 2

Настройки системы

При выключенном питании нажмите кнопку питания примерно на 5 секунд, чтобы активировать настройку системы.
Настройка доступна для советов, звукового сигнала, языка, по умолчанию, советов SpO2 Lo PR Tips Hi, PR Tips Lo и EXIT. Нажмите и удерживайте, чтобы ввести конкретную настройку значения, нажмите и удерживайте, чтобы переключиться между элементами настройки.

Пульсоксиметр на палец JOYTECH XM 103 — Системные настройки

Использовать

ВНИМАНИЕ: Пожалуйста, убедитесь, что размер вашего пальца подходит (ширина кончика пальца составляет около 10~20 мм, толщина около 5~15 мм)
ВНИМАНИЕ: Это устройство нельзя использовать в условиях сильного излучения. Его можно использовать только после привязки.
ВНИМАНИЕ: Это устройство нельзя использовать с другими медицинскими устройствами или немедицинскими устройствами.
ВНИМАНИЕ: Помещая пальцы, убедитесь, что ваши пальцы могут полностью закрыть прозрачное светодиодное окно в зажиме для пальцев.amp отсек.

Как показано на рисунке, сожмите зажим пульсоксиметра, полностью вставьте палец в отделение для зажима пальца, а затем ослабьте зажим.
Нажмите кнопку питания один раз на передней панели, чтобы включить пульсоксиметр.
Держите руки неподвижно во время чтения. Не трясите пальцем во время теста. Рекомендуется не двигать телом во время чтения.
Считайте данные с экрана дисплея.
Чтобы выбрать желаемую яркость дисплея, нажмите и удерживайте кнопку питания во время работы, пока уровень яркости не изменится.
Чтобы выбрать один из различных форматов отображения, кратковременно нажмите кнопку питания во время работы.

Если снять пульсоксиметр с пальца, он отключится примерно через 10 секунд.
Пульсоксиметр JOYTECH XM 103 на кончике пальца — для использования

Использовать

Как показано на рисунке, сожмите зажим пульсоксиметра, полностью вставьте палец в отделение для зажима пальца, а затем ослабьте зажим.
Нажмите кнопку питания один раз на передней панели, чтобы включить пульсоксиметр.
Держите руки неподвижно во время чтения. Не трясите пальцем во время теста. Рекомендуется не двигать телом во время чтения.
Считайте данные с экрана дисплея.
Чтобы выбрать желаемую яркость дисплея, нажмите и удерживайте кнопку питания во время работы, пока уровень яркости не изменится.
Чтобы выбрать один из различных форматов отображения, кратковременно нажмите кнопку питания во время работы.
Если снять пульсоксиметр с пальца, он отключится примерно через 10 секунд.
Использование связи Bluetooth
а) Загрузите и установите приложение «JOYTECH Healthcare» из магазина приложений вашего смартфона. Рекомендуемый магазин приложений: рекомендуем «Магазин Google» для пользователей Android и «Магазин приложений» для пользователей IOS.
б) Откройте приложение на своем телефоне. При необходимости вы должны включить Bluetooth на своем телефоне. Вы можете включить Bluetooth в меню «Настройки» на своем смартфоне.
в) Создайте новую учетную запись пользователя в приложении или используйте существующее имя пользователя и пароль для входа в систему.
г) Внимание: сначала включите пульсоксиметр, а затем нажмите «не подключен» в приложении. Когда приложение сканирует Bluetooth пульсоксиметра, значок и название пульсоксиметра будут отображаться в приложении. В это время нажмите «Сопряжение с этим устройством» в приложении, когда в приложении отображается «подключено», соединение установлено успешно. Примечание. Чтобы реализовать соединение между назначенным мобильным телефоном и назначенным пульсоксиметром, необходимо убедиться, что все пульсоксиметры, кроме назначенного пульсоксиметра, выключены.
д) Когда ваш пульсоксиметр успешно подключен к вашему смартфону, передача данных начнется автоматически. Приложение сразу же без задержки отобразит полученные данные от пульсоксиметра. Примечание. Для работы монитора требуется интеллектуальное устройство с: Android 5.0 или более поздней версии, IOS9.0 или более поздней версии.
Введение в приложение
Как показано на рисунке, это значок приложения.
Интерфейс приложения может отображать значение кислорода в крови, значение частоты пульса, форму волны пульса и кривую исторических данных, исторические данные хранятся в приложении. Когда пользователь вытаскивает палец из пульсоксиметра, приложение записывает данные один раз. Страница приложения может отображать последние 3 исторических данных, а страница приложения «Кривая» может отображать график со всеми историческими данными за любую дату в прошлом. oimeter может отправлять данные только в приложение, взаимный контроль не поддерживается. Когда соединение Bluetooth между оксиметром и приложением установлено успешно, приложение не может активно отключиться. Соединение Bluetooth может быть разорвано только тогда, когда выключен пульсоксиметр или Bluetooth мобильного телефона. Только когда исходный пульсоксиметр отключен, приложение может быть сопряжено с новым пульсоксиметром.

Очистка и техническое обслуживание

Пожалуйста, используйте медицинский спирт для очистки силикона, касающегося пальца внутри пульсоксиметра, мягкой тканью dampпропитан 70% изопропиловым спиртом. Также очищайте тестируемый палец спиртом до и после каждого теста.
Не наливайте и не распыляйте жидкости на пульсоксиметр и не допускайте попадания жидкости в какие-либо отверстия в устройстве, дайте пульсоксиметру полностью высохнуть перед повторным использованием.
Напальчниковый пульсоксиметр не требует обычной калибровки или технического обслуживания, кроме замены батареек.
Срок службы прибора составляет 3 года при использовании его по 10 измерений ежедневно и по 15 минут на одно измерение. Прекратите использование и обратитесь в местный сервисный центр в одном из следующих случаев:
● На экране отображается ошибка в разделе «Возможные проблемы и решения».
●Пульсоксиметр нельзя включать ни в коем случае, а не из-за батареи.
● Трещина на пульсоксиметре или повреждение дисплея, в результате чего невозможно идентифицировать показания; пружина недействительна или ключ не отвечает или недоступен.
Очистка и дезинфекция
Процедуры очистки:
а) положите пульсоксиметр на чистый стол и протрите всю поверхность, а также подушечки верхних и нижних пальцев 3 раза чистой мягкой тканью, смоченной в 70% изопропаноле;
б) Подождите 1 минуту, чтобы полностью высушить пульсоксиметр. Процедуры дезинфекции:
а) Смочите чистую мягкую ткань в 70% изопропаноле и зажмите ее подушечками пальцев не менее чем на 3 минуты;
б) Выньте мягкую ткань, подождите 1 минуту, чтобы полностью высушить пульсоксиметр.
ВНИМАНИЕ: Никогда не используйте для дезинфекции EtO или формальдегид.
Устройство поставляется как нестерильное, пожалуйста, очищайте и дезинфицируйте его в соответствии с инструкциями перед каждым использованием.

Руководство по устранению неполадок

Проблема	вызывать	Решения
Монитор не отображает	Батареи разряжены	Заменить батареи
Батарейки вставлены неправильно	Снова вставьте батареи. Если после повторной установки аккумуляторы правильно Значения измерений по-прежнему не отображаются, обратитесь в сервисную службу
Измерения ошибочны	Недостаточная циркуляция в мерном пальце	Соблюдайте важные рекомендации
Палец, рука или тело движется	Держите палец, руку и тело неподвижно во время измерения
Аритмия сердца	Обратиться за медицинской помощью
Измерения не могут отображаться нормально	Палец вставлен неправильно	Повторите попытку, вставив палец
Значение Sp02 пациента слишком низкое для измерения	чрезмерная освещенность; Или попробуйте еще раз. Если вы можете убедиться в отсутствии проблем с продуктом, своевременно обратитесь в больницу для точного диагноза.
Сбой соединения/данные не передается	Оксиметр может быть неправильно размещен в трансмиссии смарт-устройства. диапазоне и находится слишком далеко от смарт-устройства	Если рядом с пульсоксиметром не обнаружено причин помех при передаче данных, переместите пульсоксиметр на 16 футов. (5 м) смарт-устройства и повторите попытку.
Оксиметр не был успешно сопряжен с интеллектуальное устройство	Попробуйте соединить устройства еще раз
Приложение на смарт-устройстве не готово	Проверьте приложение и повторите попытку отправки данных.

Характеристики

Модель	XM-103
Монитор	OLED-дисплей
Sp02	Диапазон отображения	0% -99%
Диапазон измерений	70% -100%
точность	70%— 100% ±2% 0%-69% без определения
Постановления	1%
Частота пульса	Диапазон отображения	0-240bpm
Диапазон измерений	30-240bpni
точность	30–100 уд/мин, ±2 уд/мин; 100—240 уд/мин, ±2%
Постановления	фунтов в минуту
Источник питания	2 батарейки по 1.5 В типа ААА
потребляемая мощность
Вес	Approx.50g
Габаритные размеры:	Прибл.60м м*32мтн.31.4мм
Условия эксплуатации	Температура	51C-40C
Влажность	15% -93% RH
Давление	700–1060 гПа
Хранения окружающей среды	Температура	-20т-55р
Влажность	15% -93% RH
Давление	700 гПа-1060 гПа
Степень защиты	IP22
классификация	Оборудование с внутренним питанием типа BF
Связь Bluetooth	Диапазон частот	2.4 ГГц (2400-2483.5 МГц4
Модуляция	GFSK
Версия BT	5.0 Режим сигнала BT
Передайте выходную мощность	3 дБм при комнатной температуре
Чувствительность Rx	97 дБм (в режиме XNUMX Мбит/с)
Объем поставкиtage	I.8В — 3.6В
потребляемый ток	2uA@Крутой режим 5 м при режиме TX (0 дБм) 5 м в режиме RX (0 дБм)
Технические характеристики светодиода зонда	Длина волны	потребляемая мощность
RED	прибл. 660 лим	Прибл. 3.2 мВт
IR	прибл. 905нин	Прибл. 2.4 мВт
Период обновления даты	Меньше чем 12

Примечание:
Функциональный тестер нельзя использовать для оценки точности пульсоксиметра. Методы испытаний, используемые для определения точности SpO2, представляют собой клинические испытания. Оксиметр используется для измерения уровней насыщения артериального гемоглобина кислородом, и эти уровни следует сравнивать с уровнями, определенными из артериальной крови.ampлинг с СО-оксиметром.

ISO 80601-2-61, Медицинское электрическое оборудование – часть 2-61: особые требования к базовой безопасности и основным характеристикам пульсового оксиметра.
AAMI/ANSI ES60601-1:2005/(R)2012 и C1:2009/(R)2012 и a2:2010/(r)2012 (сводный текст) медицинское электрическое оборудование — часть 1: общие требования к базовой безопасности и основным характеристикам .
AAMI/ANSI/IEC 60601-1-2, медицинское электрическое оборудование — часть 1-2: общие требования к базовой безопасности и основным характеристикам — дополнительный стандарт: электромагнитные помехи — требования и испытания (Общие положения II (ES/EMC)).
IEC 60601-1-11, медицинское электрическое оборудование — часть 1-11: общие требования к базовой безопасности и основным характеристикам — дополнительный стандарт: требования к медицинскому электрическому оборудованию и медицинским электрическим системам, используемым в домашних условиях. Правильная утилизация этого продукта. (Отходы электрического и электронного оборудования)
Эта маркировка на изделии указывает на то, что его нельзя выбрасывать вместе с другими бытовыми отходами по окончании срока службы. Чтобы предотвратить потенциальный вред окружающей среде или здоровью человека, отделите этот продукт от других видов отходов и утилизируйте его ответственно. При утилизации этого типа продукта обратитесь к продавцу, у которого он был приобретен, или свяжитесь с местным правительственным учреждением для получения подробной информации о том, как этот продукт можно утилизировать в экологически безопасном центре утилизации. Бизнес-пользователи должны связаться со своим поставщиком и проверить условия договора купли-продажи. Этот продукт нельзя смешивать с другими коммерческими отходами для утилизации. Этот продукт не содержит опасных материалов.

Значок Пояснение

Символ	Определение	Символ	Определение
	Прикладная часть типа BF.		Внимание
IP22	Защищено от капающей воды.	SpO2%	Насыщение кислородом
PRbpm	Частота пульса (уд. / Мин.)		Индикация низкой мощности
	Запрет тревоги (Примечание: это устройство не обеспечивает никакой функции тревоги)	SN	Серийный номер.
	Температура хранения и относительная влажность		Следуйте инструкции по применению
	Дата производства		Уполномоченный представитель в европейском сообществе
0123	одобрение Европейского союза		Информация производителя
	Соответствие директиве WEEE		Словесный знак и логотипы Bluetoodar Smart являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими Bluetoolh SIG. Inc. и любое их использование компанией JOYTECH Healthcare co. Ltd.
	МР небезопасно		МР небезопасно	Применение по рецепту

Информация FCC

Внимание: Изменения или модификации данного устройства, не одобренные в явной форме стороной, ответственной за соответствие требованиям, могут привести к аннулированию права пользователя на эксплуатацию оборудования. Это устройство соответствует части 15 правил FCC. Эксплуатация осуществляется при следующих двух условиях:

это устройство не должно вызывать вредных помех, и
это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе.

*Примечание. Устройство было проверено на соответствие общим требованиям к радиочастотному излучению. Устройство можно использовать в условиях портативного воздействия без ограничений.
Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения предназначены для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию. Если это оборудование создает вредные помехи для радио- или телевизионного приема, что можно определить, выключив и включив оборудование, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:

Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио / телевизионному технику.

Гарантия

Гарантия на пульсоксиметр Fingertip составляет 2 года с даты покупки. Если пульсоксиметр Fingertip не работает должным образом из-за дефектных компонентов или плохого качества изготовления, мы бесплатно отремонтируем или заменим его. Гарантия не распространяется на повреждения пульсоксиметра Fingertip, вызванные неправильным обращением. Пожалуйста, свяжитесь с местным розничным продавцом для получения подробной информации.

Контактная информация
ДЖОЙТЕК Здравоохранение Лтд.
№ 365, Wuzhou Road, зона экономического развития Юйхан,
Город Ханчжоу, 311100 Чжэцзян, Китай
Свяжитесь с нами по:
Эл. почта: info@sejoy.com
Телефон: + 86-571-81957767
Факс: + 86-571-81957750

Точность зонда оксиметра

Items	Описание
Клиническая точность SpO2 (оружие) (70-80%)	± 2%
Клиническая точность SpO2 (оружие) (80-90%)	± 2%
Клиническая точность SpO2 (оружие) (90-100%)	± 2%
стерильный	Нестерильные
Настройки по умолчанию	Ничто
Снова использовать	Дезинфицировать для повторного использования

Инструкция по частоте осмотра места нанесения на целостность кожи:
Прежде чем вставить каждый палец в датчик оксиметра, следует визуально проверить целостность кожи, чтобы убедиться, что на коже нет повреждений и других повреждений.
Инструкции по частоте перемещения датчика:
Нет необходимости заменять датчик кислорода в крови в течение срока службы изделия.
Использование во время физических упражнений и слабой перфузии:
(1) НЕ двигайте пальцем, рукой и телом во время измерения. Движение, в том числе разговор, кашель или чихание во время измерения, может повлиять на точность результатов измерения.
(2) Показания НЕ следует считать надежными и точными в условиях низкой перфузии во время измерения.

Датчик со специальным монитором был утвержден и протестирован на соответствие стандарту EN ISO 60601-2-61:2011 и FDA Guidance-Pulse.

Оксиметры – Предпродажные уведомления [510(k)s].
При клиническом наборе данные получают из исследования контролируемой индуцированной гипоксии у здоровых взрослых добровольцев. Всего было отобрано 12 испытуемых, в том числе 6 женщин и 6 мужчин, из числа здоровых взрослых добровольцев в возрасте от 21 до 40 лет, не курящих. В клинической оценке 288 парных данных 12 взрослых были подтверждены для XM-103.

Пульсоксиметр JOYTECH XM 103 на кончике пальца — точность измерения пульсоксиметра

Рис.1: Аппроксимация линейной регрессии (ось X — SaO2, ось Y — разница SpO2-SaO2)

Пульсоксиметр JOYTECH XM 103 на кончике пальца — точность измерения пульсоксиметра 2

Рис. 2: Аппроксимация линейной регрессии (ось X — SaO2, ось Y — SpO2 для рассматриваемого устройства)

Заявление об основных характеристиках

а) Когда Оксиметр помещается на палец пациента или смоделированный палец, значения SpO2 и значения PR могут отображаться нормально.
б) Точность измерения:
* Клиническая точность SpO2 (Arms): в диапазоне 70%-100%, ±2%;
* Клиническая точность частоты пульса (Arms): в диапазоне 30~100 уд/мин, ±2 уд/мин; 100~240 ударов в минуту, ±2%.

Таблица 1

Рекомендации и заявление производителя — электромагнитное излучение
Устройство предназначено для использования в электромагнитной среде, указанной ниже. Покупатель или пользователь устройства должен убедитесь, что он используется в такой среде.
Испытание на выбросы	Комплаенс	Электромагнитная среда — руководство
Радиочастотное излучение СИСПР II	Группа I	Устройство использует радиочастотную энергию только для своих внутренних функций. Поэтому его радиочастотное излучение очень низкое и вряд ли вызовет какие-либо помехи в расположенном поблизости электронном оборудовании.
Радиочастотное излучение СИСПР II	Класс B	Устройство подходит для использования во всех заведениях, в том числе в домашних и подключенных непосредственно к низковольтным общественным сетям.tagСеть электроснабжения зданий, используемых для бытовых нужд.
Гармонические излучения IEC 61000-3-2	Непригодный
Voltage колебания / мерцание IEC 61000-3-3	Непригодный

Таблица 2

Руководство и декларация производителя — электромагнитная устойчивость
Устройство предназначено для использования в электромагнитной среде, указанной ниже. Покупатель или пользователь устройства должен убедитесь, что он используется в такой среде.
Тест на иммунитет	IEC 60601 тестовый уровень	Уровень соответствия	Электромагнитная среда-руководство
электростатический разряд (ESD) IEC 61000-4-2	±8 кВ контактное 32 кВ, t4 кВ, 38 кВ, ±15 кВ воздушное	8 кВ контактная 32 кВ, даль кВ, 38 кВ, 15 кВ воздушная	Полы должны быть деревянными, бетонными или керамическими. Если полы покрыты синтетическим материалом, относительная влажность должна быть не менее 30%.
Электростатический переходный процесс / всплеск IEC 61000-4-4	± 2 кВ для линий электропередач Частота повторения 100 кГц ± 1 кВ для входных/выходных линий	Нет	NIA
Волны IEC 61000-4-5	± 0.5 кВ, перепад II кВ режим линия•линия	NIA	Нет
Voltagе провалы, короткие перерывы и объемtagе вариации на входных линиях электропитания 1ЭК 61000-4-11	0 % UT (100 % наклона UT) за 0.5 цикла при 0°, 45°, 90°, 135°, 180°, 225°, 270° и 315° 0 % UT (100 % падение UT) для I цикла при 0° 70 % UT (30 % падение UT) для 25/30 циклов при 0° 0 %DT (100 %падение в UT) на 250/300 циклов при 0 °	Не Доступно	Нет
Магнитное поле промышленной частоты (50/60 Гц) IEC 61000-4-8	30 аим, 50160 Гц	30 целей, среда 50160 XNUMX Гц.	Магнитные поля промышленной частоты должны быть на уровнях, характерных для типичного местоположения в типичном коммерческом или больничном
ПРИМЕЧАНИЕ: UT — напряжение сети переменного тока.tage до применения тестового уровня.

Таблица 3

Рекомендации и заявление производителя — электромагнитная устойчивость
Устройство предназначено для использования в электромагнитной среде, указанной ниже. Покупатель или пользователь устройства должны гарантировать, что оно используется в такой среде.
Тест на иммунитет	IEC 60601 тестовый уровень	Уровень соответствия	Электромагнитный датчик железа – руководство
Проведено РФ МЭК 61000-4-6 Излученный РФ IEC 61000-4-3	3 Vrms ISO от кГц до 80 МГц 6 Vrats от 150 кГц до 80 МГц вне диапазона ISMsa 10 В / м От 80 МГц до 2.7 ГГц	Нет 10 В / м	Портативное и мобильное оборудование связи RE не должно использоваться ближе к любой части устройства, включая кабели, чем рекомендуемое расстояние, рассчитанное по уравнению, применимому к частоте передатчика. Рекомендуемое расстояние разделения 80MHz в 800MHz От 800 МГц до 2.7 ГГц где P — максимальная номинальная выходная мощность передатчика в ваттах (Вт), указанная производителем передатчика, а d — рекомендуемое расстояние в метрах (м). Напряженность поля от стационарных РЧ-передатчиков, определенная при обследовании электромагнитного поля, • должна быть меньше уровня соответствия в каждом частотном диапазоне. Помехи могут возникать вблизи оборудования, помеченного следующим символом:

ЗАМЕТКА I При 80 МГц и 800 МГц применяется более высокий частотный диапазон.
ЗАМЕТКА 2 Эти рекомендации могут применяться не во всех ситуациях. На распространение электромагнитного излучения влияет поглощение и отражение от конструкций, предметов и людей. a Диапазоны ISM (промышленные, научные и медицинские) между 0.15 МГц и 80 МГц составляют от 6.765 МГц до 6,795 МГц; от 13,553 13.567 МГц до 26,957 МГц; от 27,283 40.66 МГц до 40.70 0.15 МГц и от 80 МГц до 1,8 МГц. Любительские радиодиапазоны между 2.0 МГц и 3.5 МГц: от 4.0 МГц до 5.3 МГц, от 5.4 МГц до 7 МГц, от 7,3 МГц до 10.1 МГц, от 10.15 МГц до 14 МГц, от 14,2 МГц до 18,07 МГц, от 18.17 МГц до 21,0, 21.4 МГц, от 24.89 МГц до 24.99 МГц, от 28.0 МГц до 29,7 МГц, от 50.0 МГц до 54.0 МГц, от XNUMX МГц до XNUMX МГц и от XNUMX МГц до XNUMX МГц.
b Уровни соответствия в диапазонах частот ISM от 150 кГц до 80 МГц и в диапазоне частот от 80 МГц до 2,7 ГГц предназначены для снижения вероятности того, что мобильное/портативное коммуникационное оборудование может создавать помехи, если оно непреднамеренно попадет в зону пациента. . По этой причине в формулы, используемые при расчете рекомендуемого пространственного разноса для передатчиков в трех частотных диапазонах, был включен дополнительный коэффициент 10/3.
c Напряженность поля от стационарных передатчиков, таких как базовые станции для радиотелефонов (сотовых/беспроводных) и наземных мобильных радиостанций, любительского радио, AM- и FM-радиовещания и телевизионного вещания, невозможно теоретически точно предсказать. Для оценки электромагнитной обстановки из-за стационарных радиопередатчиков следует рассмотреть электромагнитное обследование участка. Если измеренная напряженность поля в месте, где используется устройство, превышает применимый уровень соответствия РЧ, указанный выше, необходимо наблюдать за устройством, чтобы убедиться в его нормальной работе. Если наблюдается ненормальная работа, могут потребоваться дополнительные меры, такие как переориентация или перемещение устройства.
d В диапазоне частот от 150 кГц до 80 МГц напряженность поля должна быть менее 3 В / м.

Таблица 4

Рекомендуемые расстояния разноса между портативным и мобильным оборудованием радиочастотной связи и устройством
Устройство предназначено для использования в электромагнитной среде, в которой контролируются излучаемые радиочастотные помехи. Покупатель или пользователь устройства может помочь предотвратить электромагнитные помехи, поддерживая минимальное расстояние между портативным и мобильным радиочастотным коммуникационным оборудованием (передатчиками) и устройством, как рекомендовано ниже, в соответствии с максимальной выходной мощностью коммуникационного оборудования.
Номинальный максимум выход передатчика	Расстояние разделения в зависимости от частоты передатчика
От 150 кГц до 80 МГц

Таблица 4

Рекомендуемые расстояния разноса между портативным и мобильным оборудованием радиочастотной связи и устройством
Устройство предназначено для использования в электромагнитной среде, в которой контролируются излучаемые радиочастотные помехи. Покупатель или пользователь устройства может помочь предотвратить электромагнитные помехи, поддерживая минимальное расстояние между портативным и мобильным радиочастотным коммуникационным оборудованием (передатчиками) и устройством, как рекомендовано ниже, в соответствии с максимальной выходной мощностью коммуникационного оборудования.
Номинальный максимум выход передатчика	Расстояние разделения в зависимости от частоты передатчика
От 150 кГц до 80 МГц	80 МГц до 800 МГц	От 800 МГц до 2.7 ГГц
0.01	0.12	0.04	0.07
0.1	0.37	0.12	0.23
1	1.17	0.35	0.7
10	3.7	1.11	2.22
100	11.7	3.5	7.0
Для передатчиков с максимальной выходной мощностью, не указанной выше, рекомендуемое расстояние d в метрах (м) можно оценить с помощью уравнения, применимого к частоте передатчика, где P — максимальная номинальная выходная мощность передатчика в ваттах (Вт). ) в соответствии с производителем передатчика. ПРИМЕЧАНИЕ I При 80 МГц и 800 МГц применяется разделительное расстояние для более высокого частотного диапазона. ПРИМЕЧАНИЕ 2: Эти рекомендации могут применяться не во всех ситуациях. На распространение электромагнитных волн влияет поглощение и отражение от конструкций, предметов и людей.

Таблица 5

Рекомендуемые расстояния разноса между оборудованием беспроводной радиосвязи
Устройство предназначено для использования в электромагнитной среде, в которой излучается? возмущения контролируются. Покупатель или пользователь устройства может помочь предотвратить электромагнитные помехи, соблюдая минимальное расстояние между оборудованием радиочастотной связи и устройством, как рекомендовано ниже, в соответствии с максимальной выходной мощностью оборудования связи.
частота МГц	максимальная Питания W	Расстояние	ИФ.0 60601 Уровень теста	Комплаенс уровень	Электромагнитный Окружающая среда – Руководство
385	2.	0.3	27	27	Оборудование беспроводной связи RF не должно использоваться ближе к какой-либо части устройства, включая кабели, чем рекомендуемое расстояние, рассчитанное по уравнению, применимому к частоте передатчика. Рекомендуемое расстояние разделенияГде P — максимальная номинальная выходная мощность передатчика в ваттах (Вт) согласно данным производителя передатчика, а d — рекомендуемое расстояние разделения в метрах (м). Напряженность поля от фиксированного радиопередатчика, определенная электромагнитным исследованием площадки, должна быть ниже уровня соответствия в каждом частотном диапазоне. Помехи могут возникнуть вблизи оборудования, отмеченного следующим символом:
450		0.3	28	18
710	2	0.3	28	28
745
780
810	2	0.3	28	28
870
930
1720	2	0.3	28	28
1845
1970
2450	2	0.3	28	28
5240	0.2	0.3	9	9
5500
5785
Внимание I: Эти рекомендации могут применяться не во всех ситуациях. На распространение электромагнитного излучения влияет поглощение и отражение от объектов, объектов и людей.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

Это устройство не следует использовать вблизи или на другом электронном оборудовании, таком как мобильный телефон, трансивер или устройства радиоуправления. Если вам необходимо это сделать, следует понаблюдать за устройством, чтобы убедиться в его нормальной работе.
Использование аксессуаров и шнура питания, отличных от указанных, за исключением кабелей, продаваемых производителем оборудования или системы в качестве запасных частей для внутренних компонентов, может привести к повышенному излучению или снижению помехоустойчивости оборудования или системы.

Документы / Ресурсы

Источник

Инструкция по использованию от производителя предельно наглядно демонстрирует простоту применения прибора. Использовать пульсоксиметры могут даже люди без медицинского образования. Особенно это важно когда прибор необходим в домашнем использовании.

Как правильно пользоваться пульсоксиметром?

Чтобы правильно измерить уровень кислорода в крови, закрепите пульсоксиметр на палец доминирующей руки. Обычно врачи размещают его на концевой фаланге указательного пальца.

Нажмите кнопку и подождите несколько секунд. На дисплее появятся два показателя — верхний будет показывать процент кислорода в крови (SpO2), а нижний — пульс.

Лучше всего измерения сатурации проводить сидя или лежа. Положите руку ровно на стол или кровать. Не производите измерения на руке в подвешенном состоянии.

Этапы проведения измерений

Надевайте прибор на палец дисплеем вверх. Откройте зажим и поместить внутрь один палец руки обязательно ногтем вверх. Зажим при этом следует отпустить. Руку зафиксируйте неподвижно.
Включите прибор нажав на функциональную кнопку (на корпусе расположена только одна кнопка).
Дождитесь стабилизации показаний (примерно 8 секунд). Старайтесь не двигать рукой и не шевелить тело во время измерений.
Теперь можно снять показания и сверить их с нормой. При несовпадении убедитесь, что ничего не исказило показания. Если так, то возможно стоит вызвать врача.
После снятия с пальца прибор выключится автоматически.

В случае появлении на информационном дисплее индикации о низком заряде батареек, их необходимо заменить. Это позволит избежать неточностей в будущих измерениях.

Интерпретация результатов

Считывать результаты очень просто. На экране появятся две цифры — верхняя будет показывать процент кислорода в крови, а нижняя — пульс.

В норме показания сатурации (SpO2) должны находиться в диапазоне 95-99%;

при значении в 94% необходимо обратиться в больницу;

при 90% процентах человеку проводят кислородную терапию, а при показании в 85 % наблюдается посинение конечностей и носогубного треугольника. При врожденных пороках сердца может наблюдаться уровень в 80%.

450 0.3 28 18 710 2 0.3 28 28 745 780 810 2 0.3 28 28 870 930 1720 2 0.3 28 28 1845 1970 2450 2 0.3 28 28 5240 0.2 0.3 9 9 5500 5785 Внимание I: Эти рекомендации могут применяться не во всех ситуациях. На распространение электромагнитного излучения влияет поглощение и отражение от объектов, объектов и людей.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

Это устройство не следует использовать вблизи или на другом электронном оборудовании, таком как мобильный телефон, трансивер или устройства радиоуправления. Если вам необходимо это сделать, следует понаблюдать за устройством, чтобы убедиться в его нормальной работе.
Использование аксессуаров и шнура питания, отличных от указанных, за исключением кабелей, продаваемых производителем оборудования или системы в качестве запасных частей для внутренних компонентов, может привести к повышенному излучению или снижению помехоустойчивости оборудования или системы.

Документы / Ресурсы

Источник

Как правильно пользоваться пульсоксиметром?

Этапы проведения измерений

Надевайте прибор на палец дисплеем вверх. Откройте зажим и поместить внутрь один палец руки обязательно ногтем вверх. Зажим при этом следует отпустить. Руку зафиксируйте неподвижно.
Включите прибор нажав на функциональную кнопку (на корпусе расположена только одна кнопка).
Дождитесь стабилизации показаний (примерно 8 секунд). Старайтесь не двигать рукой и не шевелить тело во время измерений.
Теперь можно снять показания и сверить их с нормой. При несовпадении убедитесь, что ничего не исказило показания. Если так, то возможно стоит вызвать врача.
После снятия с пальца прибор выключится автоматически.

Интерпретация результатов

В норме показания сатурации (SpO2) должны находиться в диапазоне 95-99%;

при значении в 94% необходимо обратиться в больницу;

Нормальные показатели

Норма кислорода в крови (сатурация) при измерении пульсоксиметром у здорового человека должен быть не менее 95%.

Индекс перфузии (PI) — в пределах 4–7 %. Если показатель ниже, значит, кровоток медленный, выше — избыточный.

Неточности в показаниях

Несколько распространенных причин, способных помешать точности данных.

Лак для ногтей или пигмент на коже пальцев
Яркий окружающий свет
Избыточная подвижность пациента
Снижение кровоснабжения конечности
Отравление окисью углерода (человек надышался дымом)
Высокий уровень дисфункциональных гемоглобинов (напр., карбоксигемоглобина или метемоглобина)
Венные пульсации

Подверженность избыточному освещению можно исправить, покрыв датчик темным или тусклым материалом.

Если испытуемый дышит через маску, которая плохо пропускает воздух, это тоже может повлиять на уровень кислорода в крови и, соответственно, на показатели пульсоксиметра.

Меры предосторожности и гигиена

Перед использованием внимательно ознакомьтесь с Руководством по Эксплуатации прибора.

Позаботьтесь о чистоте пальца до и после проведения замеров. Если датчик загрязнится, осторожно очищайте его влажной тканью или спиртовым тампоном.

Не рекомендуется одновременное использование пульсоксиметра с другим МРТ или КТ оборудованием.

Вредные вещества, такие как карбоксигемоглобин и метемоглобин могут исказить показания SpO2. Уровень изменения приблизительно равен количеству присутствующего карбоксигемоглобина или метемоглобина.

Красители или любые вещества, содержащие красители, изменяющие артериальную пигментацию, могут исказить показания.

Существует процедура дезинфекции пульсоксиметров, применяемых у лиц с подозрением на ООИ, путем трехкратного протирания 70 % этиловым спиртом с последующим высушиванием.

Источник

Пульсоксиметр Fingertip Pulse Oximeter — компактный прибор для определения уровня кислорода в крови(сатурации), частоты сердцебиения и силы пульса. Врачи рекомендуют пользоваться этой моделью пульсоксиметра для своевременной диагностики осложнений коронавирусной инфекции. Контроль состояния крови с помощью Fingertip Pulse Oximeter подойдет для людей, страдающих от хронических заболеваний, включая сердечно-сосудистые и легочные патологии. Устройство легко фиксируется на пальце и выводит результаты диагностики на экран за 10 секунд.

Пульсоксиметр Fingertip Pulse Oximeter — оптимальное дополнение для домашней аптечки в любом доме. Если раньше определение уровня кислорода в крови проводилось только в больницах и поликлиниках, то теперь с помощью миниатюрных приборов люди без специальных знаний проводят диагностику на дому.

Зачем нужен Fingertip Pulse Oximeter

В последнее время актуальность использования этих приспособлений возросла из-за распространения коронавируса. COVID-19 поражает легкие и вызывает значительное снижение уровня кислорода в крови на фоне пневмонии. Сатурация — важный критерий, по которому определяют необходимость обращения к врачу или госпитализации. Специалисты рекомендуют купить пульсоксиметр Fingertip Pulse Oximeter для проведения обследования на дому. Устройство будет особенно полезно для пожилых людей из-за простоты применения и удобного дисплея.

Другие области применения Fingertip Pulse Oximeter:

— своевременное обнаружение угрожающих жизни осложнений при сердечной недостаточности, врожденных пороках сердца, бронхиальной астме;
— оценка состояния крови при хронической обструктивной болезни легких (ХОБЛ) и ночном апноэ;
— самостоятельное обследование на дому при других заболеваниях сердечно-сосудистой или дыхательной системы;
— оценка эффективности подобранных врачом методов лечения патологий;
— контроль пульса и показателя насыщения крови для при занятии спортом и физкультурой.

Никогда не знаешь, зачем понадобится миниатюрное и простое в применении устройство, способное точно определять жизненно важные показатели. При случайном отравлении угарным или природным газом пульсоксиметр может спасти человеку жизнь, поскольку всего за 10 секунд пострадавший проверит состояние крови и вызовет скорую помощь. Не зря врачи говорят о том, что приспособления такого типа в быту важнее градусника и тонометра.

Купить Fingertip Pulse Oximeter можно и для тренировок. Для любителей спорта и активного отдыха важно следить за адаптацией своего организма к нагрузкам. Достаточно закрепить устройство на пальце и забыть про его существование на время занятий. Пульсоксиметр будет автономно следить за частотой биения сердца и сатурацией. Сразу после тренировки можно будет оценить состояние сердечно-сосудистой системы и подобрать правильный режим занятий в будущем.

Уникальные характеристики Fingertip Pulse Oximeter

— весит всего 50 грамм и обладает компактными размерами (57x31x32 миллиметра);
— хорошо крепится на любом пальце и показывает результаты измерений через 10 секунд;
— длительная автономная работа от двух ААА-батареек (есть в комплекте!);
— умеет определять эффективность кровотока периферических сосудах (индекс перфузии);
— большой цветной OLED-экран, с которым будет удобно работать слабовидящим пожилым людям;
— высокая точность диагностических измерений: проверка частоты сердцебиения и сатурации в широких диапазонах;
— подходит для применения в домашних условиях и профессионального использования в больнице;
— полная инструкция на русском языке поможет быстро научиться пользоваться устройством.

Покупка такого прибора — повод забыть про регулярное посещение больницы и неприятные процедуры, вроде прокола пальца. Пульсоксиметр проверяет состояние работы сердца и легких быстро и безболезненно. Пациент сам поймет, когда возникло угрожающее жизни состояние и своевременно обратиться за врачебной помощью.

Кому рекомендуют купить Fingertip Pulse Oximeter

— Здоровым людям независимо от возраста для профилактики заболеваний сердечно-сосудистой и дыхательной систем. Готовый к применению пульсоксиметр в аптечке — возможность быстрой проверки состояния организма в любое время без посещения специалиста.

— Пациентам с хроническими заболеваниями сердца, легких, сосудов и крови. Подходит для регулярных обследований при хронической обструктивной болезни легких, сердечной недостаточности, бронхиальной астме и других распространенных патологиях.

— Любителям активного отдыха. Прибор подойдет для спорта и периодических тренировок, вроде утренних пробежек. Достаточно зафиксировать пульсоксиметр на пальце и нажать на кнопку включения для определения показателей адаптированности организма к нагрузкам.

— Пациентам, проходящим курс реабилитации после коронавирусной пневмонии, инфаркта миокарда, инсульта или другого тяжелого заболевания. Регулярное применение устройства поможет вовремя обнаружить осложнение и обратиться к врачу.

— Врачам, медсестрам, фельдшерам скорой помощи и другим медикам. Приспособление может похвастаться достаточной диагностической точностью для применения в медицине.

Из-за простоты применения это устройство можно назвать универсальным. Присутствующая в комплекте инструкция к пульсоксиметру Fingertip Pulse Oximeter на русском языке научит проводить диагностику любого человека всего за несколько минут.

Принцип работы прибора

Когда человек надевает устройство на палец и нажимает кнопку включения, источник световых волн направляет сигнал в сторону кровеносных сосудов. Отраженные от клеток крови световые волны попадают в область датчика, расположенного на противоположной стороне. Этот давно разработанный надежный принцип позволяет с высокой точностью определять частоту сердцебиения, силу пульса и концентрацию кислорода в крови (сатурацию). Во время использования пульсоксиметра не нужно думать о сложных физических процессах — приспособление все делает самостоятельно и выводит результаты на дисплей в понятном виде.

В норме у взрослого человека уровень сатурации варьируется от 95% до 100%. Если показатель опустился ниже 94%, нужно обратиться к специалисту для проведения обследования. Это может быть признак осложнения пневмонии на фоне COVID-19, сердечной недостаточности или другого заболевания. Пульс у взрослых мужчин и женщин в норме находится в пределах 70-90 ударов в минуту. Встроенный пульсометр дает возможность контролировать значение ЧСС в течение суток при патологиях сердца.

Fingertip Pulse Oximeter: краткая инструкция по применению

— Пульсоксиметр следует зафиксировать на указательном пальце.
— Для оценки сердцебиения, сатурации и силы пульса достаточно нажать на кнопку включения сразу после фиксации прибора на пальце.
— Проверить результаты диагностики на экране в течение 10 секунд.
— Провести повторное исследование для исключения ошибки при неправильной фиксации.

Источник

finger-pulse-oximeter-review-09

Сегодня мы продолжим наши обзоры товаров специального назначения, которые могут использоваться не только в лечебном стационаре или амбулатории, а будут не менее полезными и для индивидуального использования вне больницы. Переоценить важность этого прибора невозможно.

Давайте сначала разберем теорию

Пульсоксиметрия это метод измерения показателей: сатурации крови, частоты пульса и амплитуды пульсовой волны.

Пульс – это толчкообразные колебания стенки артерии, связанные с сердечной деятельностью. Эти толчки мы можем уловить пальпаторно на периферических артериях. Чаще всего пульс измеряют на лучевой артерии

finger-pulse-oximeter-review-01

Термин сатурация крови кислородом означает насыщение кислородом гемоглобина. Процесс дыхания – это не только «вдох-выдох» легкими, а и доставка кислорода, связанного с гемоглобином, к тканям.

Метод пульсоксиметрии сначало использовали только в палатах интенсивной терапии, но со временем метод совершенствовался, качество аппаратуры улучшалась, и это исследование стало общедоступным.

Наш пульсоксиметр был куплен на Али по цене порядка 20 баксов – 21.99 минус кешбек https://ru.aliexpress.com/item/finger-pulse-oximeter-blood-oxygen-spo2-oxymeter-saturation-oximetro-saturimetro-oxymetre-pulsioximetro-tensiometro-oximeters/32715424477.html

Конкретно нашего лота уже нет в наличии, однако аналогов на Али – пруд пруди. Да еще уйма их по 10-15 баксов, вот только их мы не тестили. Мы тестили именно этот.

finger-pulse-oximeter-review-04

Нужно ли тебе купить пульсоксиметр?

Пульсоксиметрия – неинвазивний и безболезненный метод, который достаточно точно может определить функцию дыхания. Подходит как для однократного определения так и для длительного мониторинга. Не требует специальных медицинских знаний, калибровки и особого обслуживания. Метод достаточно прост и надежен в использовании.

Метод пульсоксиметрии основан на способности гемоглобина поглощать свет определенной длины. Степень поглощения зависит от процентного содержания гемоглобина, который связан с кислородом (оксигемоглобин). То есть пульсоксиметр способен различить оксигемоглобин от гемоглобина, который не связан с кислородом. Пульсоксиметр способен определять оксигемоглобин именно в артериальной крови (по пульсации светового потока), а не венозной. Пульсоксиметр также определяет по наполнению артериол (при пульсовой волны) частоту пульса и амплитуду пульсовой волны.

Датчик прибора оснащен двумя светодиодами (один из них с красными световые лучи, а другой инфракрасные) и фотоприемника, в который попадают лучи, которые проникли через ткани. Инфракрасный свет адсорбирует оксигемоглобин, а красный свет – не связанный гемоглобин.

Для проведения пульсоксиметрии датчик устанавливается на палец.

finger-pulse-oximeter-review-03

Светодиоды излучают свет, проходя через ткани и кровеносные капилляры пальца, воспринимается фото датчиком, который регистрирует изменение цвета гемоглобина в зависимости от насыщения его кислородом и выдает результат на дисплей монитора.

Нормальные показатели сатурации кислородом – 95-98%.

Нормальные показатели пульса – 60-80 /мин.

Как правильно пользоваться пульсоксиметром?

– датчик нужно зафиксировать, но без лишнего давления;

– после закрепления прибора нужно немного подождать (5-20 сек.), после чего прибор покажет результат;

– ноготь должен быть чистым (без лака). Различные загрязнения ногтя снижают процент сатурации;

– любые движения или дрожание руки могут исказить результат сатурации;

– яркий внешний свет также влияет на показания прибора;

– при отравлении угарным газом сатурация будет в пределах нормы (карбоксигемоглобин ошибочно воспринимается прибором как оксигемоглобин);

– при анемии сатурация будет наоборот повышенная (компенсаторно) поскольку не зависит от количества гемоглобина, а от процентного соотношения оксигемоглобина ко всему гемоглобина;

– при нарушении микроциркуляции (гиповолемия, гипотензия, холод, сердечная недостаточность, некоторые виды аритмий), когда не определяется пульсовая волна на приборе – пульсоксиметр будет показывать не достоверные результаты;

– если при определении сатурация быстро меняется (например, с 95% на 70% и наоборот) – это указывает на ошибку прибора;

– при снижении сатурации ниже 70% погрешность метода повышается;

– при нарушениях ритма сердца пульсовой сигнал будет восприниматься неадекватно;

– желтуха, темная кожа, пол, возраст на показатели пульсоксиметра практически не влияют;

– в случае, если показания пульсоксиметра ниже ожидаемых, рекомендуется сменить расположение датчика и повторить измерение данных;

– озноб, яркий свет в помещении может исказить результат.

Частично это описано в инструкции на английском языке, основная часть ее все таки посвящено банально условиям использования

finger-pulse-oximeter-review-06

В простеньком на вид китайском пульсоксиметре с одной единственной кнопкой – спрятан интересный функционал. Как то можно вертеть туда-сюда дисплей для максимального удобства наблюдения показателей.

finger-pulse-oximeter-review-05

Питание сделано на двух батарейках ААА и здесь есть косяк – даже полные батареи определяет как наполовину разряженные. И сколько я их не заряжал – девайс показывал их наполовину разряженными. Возможно для него лучше применять цинковые аккумы или какие другие с чуть повышенным вольтажом, но в том же типоразмере.

finger-pulse-oximeter-review-02

Итак, зажимаем одну кнопку и у нас возникают дополнительные окна настроек. Первое более общее и там можно просто включить просто звук и включить звуковой сигнал при выходе из заданных рамок нормы, ничего особо интересного. А вот второе меню более интересное, здесь как раз можно задавать нормы для пульса и для сатурации, при выходе за которые пульсоксиметр начнет неистово пищать. Ладно, вернемся к академической теории.

finger-pulse-oximeter-review-07

Возможные причины снижения сатурации кислородом

Уменьшение содержания кислорода в газе, который вдыхается.

Это возможно при:

– проведении наркоза;

– вдыхании разреженным воздухом в высокогорье;

Патологические состояния, которые ведут к гиповентиляции (апноэ, остановка дыхания, при интубации трахеи с применением миорелаксантов).
Респираторный -дистрес синдром.
Гиповентиляция отдельных легочных зон (обструкция дыхательных путей, пневмонии, инородное тело в бронхах).
Врожденные пороки сердца.

При сатурации менее 90% показана оксигенотерапия в лечебном стационаре.

Проверка работы пульсоксиметра:

Сначала определяют сатурацию в сидячем положении (рука находится на столе). Затем встают, поднимают руку и снова определяют сатурацию. Сатурация должна быть одинаковой.
Если пульсоксиметр показывает 100% при дыхании пациента атмосферным воздухом это признак низкого качества.

Мы сравнили результаты двух пульсоксиметров – одного китайского и другого, который используется в бригаде скорой помощи – Монитор пациента / пульсоксиметр G1B (Производитель: HEACO).

После первого измерения показатели отличались по пульсу, но фотография сделана через 7-10 сек после установки прибора, что оказалось недостаточным для использования.

finger-pulse-oximeter-review-08

Вторая фотография сделана через 20-25 сек и отличается незначительно по результатам сатурации. Но и на китайском, и на британском показатели в пределах нормы.

finger-pulse-oximeter-review-09

Посмотрим видео обзор пульсоксиметра с Алиэкспресса и перейдем к отзыву

Итоги обзора китайского пульсоксиметра с Алиэкспресса:

Плюсы:

– Портативные размеры

– Возможность мониторинга функции дыхания у пациентов дома

– Определение частоты пульса

– Хранение и транспортировка без особенностей

– Возможно использование альпинистами в высокогорье

– Низкая цена

Минусы:

– Легко получить искаженные результаты

– Большая погрешность в случае отравления угарным газом (в таких случаях пульсоксиметрия не используется), при наличии анемии.

На Али его еще можно купить пульсоксиметр с некоторой скидкой путем использования кешбека епн — специализированного именно по Алиэкспрессу кешбека и вернуть порядка 7-15% потраченных там денег. То бишь, на суммарно 100 баксах потраченных на Али на разные товары и разные заказы, суммарный кешбек вернет порядка 7-15 долларов. И финальная цена получится все их будет уже не 100, а 85-90 баксов. Вот линк-приглашение со всеми деталям — https://cashback.epn.bz/?i=41c2a

Источник

Fisiotek 2000 ts инструкция по применению

Fishman prefix pro blend инструкция

Fishman flex blend инструкция на русском

Fishfinder эхолот инструкция на русском языке

Fishfinder tl88e инструкция на русском