Fluke 705 инструкция на русском

• Contents

• Table of Contents

• Bookmarks

Summary of Contents for Fluke 64 Max

Перед вами файл pdf, где представлена инструкция (руководство) на русском для FLUKE 705. Вы можете скачать ее либо изучить в онлайн режиме.

Подробные сведения об инструкции:

Устройство из раздела: калибратор петли тока

Бренд-производитель: FLUKE

Наименование модели: FLUKE 705

Язык: Руководство на русском языке

Файл: pdf

Размер файла: 263,96 kB

Просмотр инструкции онлайн

Основные характеристики 

64 MAX 

Диапазон измеряемых температур 

от −30 °C до 600 °C 
(

от −22 °F до 1112 °F) 

Погрешность (параметры калибровки при 

окружающей температуре 23 °C +/- 2 °C 

± 1,0 

℃ или ± 1,0 % показаний, большая из 

величин 
± 2,0 °C 

от −10 °C до 0 °C 

± 3,0°C 

от −30 °C до −10 °C 

Показатель визирования 

20:1  
(

при 90 % энергии) 

Время реакции (95 %) 

< 500 

мс (95 % от показаний) 

Спектральная чувствительность 

8

–14 

микрон 

Коэффициент излучения 

от 0,10 до 1,00 

Разрешение дисплея 

0,1 °C (0,2 °F) 

Повторяемость (% от показаний) 

± 0,5 % 

от показания или ±0,5 °C (выбирается 

большее из значений) 

Автофиксация 

Установите время и интервал для фиксации 

до 99 измерений 

Встроенная память 

Возможность регистрации 99 точек 

измерения 

Фонарик 

Да 

Питание 

1 

батарея типа АА 

Время работы от батареи 

30 

часов с включенным лазером и 

подсветкой 

Масса 

255 

г 

Размер 

175 x 85 x 75 

мм (6.88 x 3.34 x 2.95 дюймов) 

Рабочая температура 

От 0 °C до 50 °C (от 32 °F до 122 °F) 

Температура хранения 

от −20 °C до 60 °C (от −4 °F до 140 °F) (без 

батареи) 

Рабочая влажность 

Без конденсации, ≤ 10 °C (50 °F) 

≤ 90% 

относительной влажности при 

температуре от 10 °C (50 °F) до 30 °C (86 °F) 

≤ 75 % 

относительной влажности при 

температуре от 30 °C (86 °F) до 40 °C (104 °F) 

≤ 45 % 

относительной влажности при 

температуре от 40 °C (104 °F) до 50 °C (122 °F) 

Рабочая высота над уровнем моря 

2 000 

метров над средним уровнем моря 

Показатель визирования 

12 000 

метров над средним уровнем моря 

Ударопрочность 

3 

метра 

Внедрение стандартов 

Q/ASF01 

Соответствие 

IEC 61010-1: 

степень загрязнения 2 

Лазерная безопасность 

IEC 60825-1 

класс 2, 650 нм, < 1 мВт

Степень защиты 

IP 54 

согласно IEC 60529 

Гарантия 

3 

года 

Архангельск (8182)63-90-72	Калининград (4012)72-03-81	Новосибирск (383)227-86-73	Сочи (862)225-72-31
Астана (7172)727-132	Калуга (4842)92-23-67	Омск (3812)21-46-40	Ставрополь (8652)20-65-13
Астрахань (8512)99-46-04	Кемерово (3842)65-04-62	Орел (4862)44-53-42	Сургут (3462)77-98-35
Барнаул (3852)73-04-60	Киров (8332)68-02-04	Оренбург (3532)37-68-04	Тверь (4822)63-31-35
Белгород (4722)40-23-64	Краснодар (861)203-40-90	Пенза (8412)22-31-16	Томск (3822)98-41-53
Брянск (4832)59-03-52	Красноярск (391)204-63-61	Пермь (342)205-81-47	Тула (4872)74-02-29
Владивосток (423)249-28-31	Курск (4712)77-13-04	Ростов—на—Дону (863)308-18-15	Тюмень (3452)66-21-18
Волгоград (844)278-03-48	Липецк (4742)52-20-81	Рязань (4912)46-61-64	Ульяновск (8422)24-23-59
Вологда (8172)26-41-59	Магнитогорск (3519)55-03-13	Самара (846)206-03-16	Уфа (347)229-48-12
Воронеж (473)204-51-73	Москва (495)268-04-70	Санкт—Петербург (812)309-46-40	Хабаровск (4212)92-98-04
Екатеринбург (343)384-55-89	Мурманск (8152)59-64-93	Саратов (845)249-38-78	Челябинск (351)202-03-61
Иваново (4932)77-34-06	Набережные Челны (8552)20-53-41	Севастополь (8692)22-31-93	Череповец (8202)49-02-64
Ижевск (3412)26-03-58	Нижний Новгород (831)429-08-12	Симферополь (3652)67-13-56	Ярославль (4852)69-52-93
Казань (843)206-01-48	Новокузнецк (3843)20-46-81	Смоленск (4812)29-41-54
	Единый адрес для всех регионов:	FKU@NT—RT.RU || WWW.FLUKE.NT—RT.RU

Инфракрасный термометр Fluke 64 MAX

Термометр Fluke 64 MAX обладает точностью, которая позволяет выполнить работу качественно, не выходя за рамки бюджета. Легкий и компактный инфракрасный термометр проектировался и испытывался с условием сохранения работоспособности после падения с высоты 3 метров, поэтому вы можете ему доверять даже при работе в самых суровых условиях и на дальних расстояниях.

Основные функции

Высокоточная лазерная технология обеспечивает большую точность и повторяемость измерений

O Погрешность значения температуры до ± 1 или ± 1 % показаний — большая из величин, с отношением расстояния к размеру измеряемого участка до 20:1

Фонарик, большой и удобный для чтения ЖК—дисплей с подсветкой для комфортного просмотра —

даже в условиях плохого освещения

Степень IP54 обеспечивает дополнительную защиту от загрязняющих веществ в атмосфере

Прибор работает самостоятельно, когда вы заняты — установите время и желаемый интервал между

измерениями и автоматический захват изображений зафиксирует точечные температуры без участия пользователя

Регистрация 99 точек измерения

30-часовой ресурс батареи обеспечивает необходимую продолжительность работы прибора

Отображение минимальной, максимальной или средней температуры, либо разницы между двумя

значениями

Сигналы тревоги для быстрого выявления выхода за верхний и нижний установленные пределы

Благодаря небольшим размерам и малому весу прибор легко помещается в любом ящике с инструментами

Питание от одной (1) щелочной батареи AA

	Основные характеристики		64 MAX
	Диапазон измеряемых температур		от −30 °C до 600 °C
			(от −22 °F до 1112 °F)
	Погрешность (параметры калибровки при		± 1,0 или ± 1,0 % показаний, большая из
	окружающей температуре 23 °C +/- 2 °C		величин
			± 2,0 °C от −10 °C до 0 °C
			± 3,0°C от −30 °C до −10 °C
	Показатель визирования	20:1
			(при 90 % энергии)
	Время реакции (95 %)		< 500 мс (95 % от показаний)
	Спектральная чувствительность		8–14 микрон
	Коэффициент излучения		от 0,10 до 1,00
	Разрешение дисплея		0,1 °C (0,2 °F)
	Повторяемость (% от показаний)		± 0,5 % от показания или ±0,5 °C (выбирается
			большее из значений)
	Автофиксация		Установите время и интервал для фиксации
			до 99 измерений
	Встроенная память		Возможность регистрации 99 точек
			измерения
	Фонарик		Да
	Питание		1 батарея типа АА
	Время работы от батареи		30 часов с включенным лазером и
			подсветкой
	Масса		255 г
	Размер		175 x 85 x 75 мм (6.88 x 3.34 x 2.95 дюймов)
	Рабочая температура		От 0 °C до 50 °C (от 32 °F до 122 °F)
	Температура хранения		от −20 °C до 60 °C (от −4 °F до 140 °F) (без
			батареи)
	Рабочая влажность		Без конденсации, ≤ 10 °C (50 °F)
			≤ 90% относительной влажности при
			температуре от 10 °C (50 °F) до 30 °C (86 °F)
			≤ 75 % относительной влажности при
			температуре от 30 °C (86 °F) до 40 °C (104 °F)
			≤ 45 % относительной влажности при
			температуре от 40 °C (104 °F) до 50 °C (122 °F)
	Рабочая высота над уровнем моря		2 000 метров над средним уровнем моря
	Показатель визирования		12 000 метров над средним уровнем моря
	Ударопрочность		3 метра
	Внедрение стандартов		Q/ASF01
	Соответствие		IEC 61010-1: степень загрязнения 2
	Лазерная безопасность		IEC 60825-1 класс 2, 650 нм, < 1 мВт
	Степень защиты		IP 54 согласно IEC 60529
	Гарантия		3 года

Инфракрасный термометр Fluke 59 MAX+

Компания Fluke, которая вот уже 65 лет является лидером в области производства инструментов для тестирования, разработала инфракрасный термометр 59 MAX+, который позволяет четко выполнять работу, не выходя за рамки бюджета. Легкий и компактный инфракрасный термометр выдерживает падение с высоты до 1 м — вы всегда можете рассчитывать на него.

Высокоточная лазерная технология обеспечивает большую

точность и повторяемость измерений.

Большой, удобный для чтения ЖК—дисплей с подсветкой для

удобного просмотра

Благодаря небольшим размерам и легкости прибор можно разместить в любом ящике с инструментами

Отношение расстояния к размеру измеряемого участка 10:1

Степень дополнительной защиты IP40 защищает

Отображение минимальной, максимальной или средней

температуры либо разницы между двумя значениями

Сигналы тревоги для быстрого выявления выхода за верхний и нижний пределы

Питание от одной (1) батареи AA

Гарантия один год

		Характеристики
	Диапазон температур	от -30 °C до 500 °C (от -22 °F до 932 °F)
	Погрешность	≥ 0 °C:	±1,5 °C или ±1,5 % показаний, большая из величин
	(Параметры	≥от -10 °C до <0 °C:	±2,0 °C
	калибровки при	< -10 °C:	±3,0 °C
	окружающей
	температуре	≥ 32 °F:	±3,0 °F или ±1,5 % показаний, большая из величин
	23 °C±2 °C)
			≥ от 14 °F до <32 °F:	±4,0 °F
			< 14 °F:	±6,0 °F
	Время реакции (95 %)	<500 мс (95 % от показаний)
	Спектральная	от 8 мм до 14 мм
	чувствительность
	Коэффициент	от 0,10 до 1,00
	излучения

	Отношение	10:1 (при 90 % энергии)
	расстояния к размеру
	измеряемого участка
	Разрешение дисплея	0,1 °C (0,2 °F)
	Повторяемость (% от	±0,8 % от показаний или ±1.0 °C
	показаний)	(±2,0 °F), выбирается большее значение
	Питание	1 элемент питания AA IEC LR06
	Ресурс батареи	12 часов с включенным лазером и подсветкой
	Вес	220 г
	Габариты	156 x 80 x 50 мм (6,14 x 3,15 x 2″)
	Рабочая температура	От 0 °C до 50 °C (от 32 °F до 122 °F)
	Температура	от –20 °C до +60 °C (от -4 °F до 140 °F), (без батарейки)
	хранения
	Рабочая влажность	от 10 % до 90 % относительной влажности без конденсации, при температуре менее
	30 °C (86 °F)
	Рабочая высота над	2000 метров над средним уровнем моря
	уровнем моря
	Высота над уровнем	12 000 метров над средним уровнем моря
	моря при хранении
	Испытание на	Падение с высоты 1 м
	падениеВыдерживает
	падение с высоты
	Степень защиты	IP40 согласно IEC 60529
	Вибрация и удар	IEC 68-2-6 2,5 г, от 10 до 200 Гц, IEC 68-2-27, 50 г, 11 мс
	Соответствие	EN/IEC 61010-1
	Лазерная	FDA и EN 60825-1 класс II
	безопасность
	Электромагнитная	61326-1 EN 61326-2
	совместимость

Модель Название Описание

Fluke 59 MAX + Инфракрасный термометр, отношение к измеряемому участку 10:1

Инфракрасный термометр Fluke 59 MAX

Высокоточная лазерная технология обеспечивает большую

точность и повторяемость измерений.

Большой, удобный для чтения ЖК—дисплей с подсветкой для

удобного просмотра

Благодаря небольшим размерам и легкости прибор можно разместить в любом ящике с инструментами

Отношение расстояния к размеру измеряемого участка 8:1

Степень дополнительной защиты IP40 защищает

Отображение минимальной, максимальной или средней

температуры либо разницы между двумя значениями

Сигналы тревоги для быстрого выявления выхода за верхний и нижний пределы

Питание от одной (1) батареи AA

Гарантия один год

		Характеристики
	Диапазон температур	от -30 °C до 350 °C (от -22 °F до 662 °F)
	Погрешность	≥ 0 °C:	±2,0 °C или ±2,0 % показаний, большая из величин
	(Параметры	≥ от -10 °C до <0 °C:	±2,0 °C
	калибровки при	< -10 °C:	±3,0 °C
	окружающей
	температуре	≥ 32 °F	±4,0 °F или ±2,0 % показаний, большая из величин
	23 °C±2 °C)
	≥ от 14 °F до <32 °F:	±4,0 °F
			< 14 °F:	±6,0 °F
	Время реакции (95 %)	<500 мс (95 % от показаний)
	Спектральная	от 8 мм до 14 мм
	чувствительность
	Коэффициент	от 0,10 до 1,00
	излучения
	Отношение	8:1 при 90 % энергии
	расстояния к размеру
	измеряемого участка
	Разрешение дисплея	0,1 °C (0,2 °F)
	Повторяемость (% от	±1,0 % показаний или ±1.0 °C

	показаний)	(±2,0 °F), выбирается большее значение
	Питание	1 элемент питания AA IEC LR06
	Ресурс батареи	12 часов с включенным лазером и подсветкой
	Вес	220 г
	Габариты	156 x 80 x 50 мм (6,14 x 3,15 x 2″)
	Рабочая температура	От 0 °C до 50 °C (от 32 °F до 122 °F)
	Температура	от –20 до +60 °C (от -4 °F до 140 °F), (без батарейки)
	хранения
	Рабочая влажность	от 10 % до 90 % относительной влажности без конденсации, при температуре
	менее 30 °C (86 °F)
	Рабочая высота над	2000 метров над средним уровнем моря
	уровнем моря
	Высота над уровнем	12 000 метров над средним уровнем моря
	моря при хранении
	Испытание на	Падение с высоты 1 м
	падениеВыдерживает
	падение с высоты
	Степень защиты	IP40 согласно IEC 60529
	Вибрация и удар	IEC 68-2-6 2,5 г, от 10 до 200 Гц, IEC 68-2-27, 50 г, 11 мс
	Соответствие	EN/IEC 61010-1
	Лазерная	FDA и EN 60825-1 класс II
	безопасность
	Электромагнитная	61326-1 EN 61326-2
	совместимость

Модель Название Описание

Fluke 59 MAX Инфракрасный термометр, отношение к измеряемому участку 8:1

Высокотемпературный инфракрасный термометр Fluke 572-2

Высокотемпературный инфракрасный термометр Fluke 572-2 представляет собой прибор, который можно использовать в высокотемпературных промышленных условиях по всему миру. Где бы вы ни работали — на электростанции, на очистке и выплавке металла, на производстве стекла, цемента или в нефтехимической промышленности — новый 572-2 дает вам возможность взять с собой самый надежный измерительный прибор в любое место, где необходимы точные, высокотемпературные измерения с высоким отношением расстояния к размеру измеряемой области.

Благодаря простому пользовательскому интерфейсу и меню на программных клавишах Fluke 572-2 даже сложные измерения делает простыми. Всего несколькими нажатиями кнопок можно осуществить быструю навигацию по меню, установить коэффициент излучения, начать регистрацию данных, включить или выключить сигнализацию.

Fluke 575-2, обладающий прочной, простой в применении эргономичной конструкцией, может успешно работать в суровых условиях промышленного производства, электротехнической промышленности и машиностроения.

Высокотемпературный портативный инфракрасный термометр Fluke 572-2

Измерение от -30 °C до 900 °C (от -22 °F до 1652 °F)

Отношение расстояния к размеру измеряемого участка 60:1 с двойным лазерным прицелом, что

обеспечивает быстрое и точное прицеливание

Интерфейс на нескольких языках (на выбор пользователя)

Индикация MAX, MIN, DIF, AVG (МАКС, МИН, РАЗН, СРЕД) температуры

Совместим со стандартными термопарами с миниразъемом типа K, в том числе и с уже

установленными

Регулируемый коэффициент излучения и таблица предустановленных коэффициентов излучения

Инфракрасная температура и температура термопары на дисплее с подсветкой

Удержание последнего результата измерения (20 секунд)

Сигнализация по верхнему и нижнему значению температуры

Хранение и контроль данных (99 мест для памяти)

Устройство для крепления на штативе

Часы в 12-часовом или 24-часовом формате

Интерфейсный кабель USB 2.0 для подключения к компьютеру

Программное обеспечение для документирования форм FlukeView®

Двухлетняя гарантия