У вас уже есть продукция Canon? Зарегистрируйте свои продукты для доступа к программному обеспечению и обновлениям встроенного ПО, а также подпишитесь на рассылку, чтобы получать персонализированные советы и эксклюзивные предложения
Поддержка
Canon EOS 600D
Загружайте ПО, встроенное ПО и руководства, а также получите доступ к материалам поддержки для вашего продукта серии EOS.
Драйверы
Для выполнения подключения некоторых устройств к компьютеру может потребоваться драйвер. На этой вкладке вы найдете соответствующие драйверы для своего устройства или, в случае отсутствия драйверов, описание совместимости устройства с каждой операционной системой.
Полезная информация. Доступ к программному обеспечению, руководствам и другим материалам можно получить с помощью вкладок, расположенных выше.
Операционная система Обнаруженная операционная система
Программное обеспечение
Программное обеспечение загружать необязательно, но оно обеспечивает дополнительные функции и позволяет максимально эффективно пользоваться возможностями устройства. На этой вкладке можно просмотреть и загрузить доступное программное обеспечение для вашего устройства.
Операционная система Обнаруженная операционная система
Программное обеспечение
Программное обеспечение загружать необязательно, но оно обеспечивает дополнительные функции и позволяет максимально эффективно пользоваться возможностями устройства. На этой вкладке можно просмотреть и загрузить доступное программное обеспечение для вашего устройства.
Операционная система Обнаруженная операционная система
Руководства пользователя
Руководства для вашего устройства или программного обеспечения перечислены ниже.
Приложения и функции
На этой вкладке можно посмотреть доступные приложения и функции, совместимые с вашим устройством.
Встроенное ПО
Встроенное ПО — это постоянное программное обеспечение, установленное на устройстве и обеспечивающее его корректную работу. Canon может периодически выпускать обновления для этого встроенного ПО, и если обновление доступно, его можно загрузить ниже.
FAQs
На этой вкладке вы найдете ответы на часто задаваемые вопросы и другую полезную информацию, которая поможет вам в решении вопросов и проблем.
Важная информация
На этой вкладке вы найдете подборку часто задаваемых вопросов, которые, на наш взгляд, будут вам интересны.
Коды ошибок
Код ошибки или сообщение об ошибке может появиться на устройстве по различным причинам. С помощью поля поиска можно найти полезную информацию о конкретном коде ошибки, где будут указаны причина ошибки и необходимые действия по ее устранению.
Технические характеристики
Ниже приведены все технические характеристики данного продукта.
Полезные ссылки
-
-
Ремонт
Поиск центров по ремонту оборудования, полезная информация по процессу ремонта
-
Переработка
Узнайте больше о программе утилизации картриджей Canon
-
Canon ID
Регистрация продукта и управление аккаунтом Canon ID
ИНС
ТР
УКЦИЯ ПО ЭК
СПЛУ
А
ТАЦИИ
CEL-SR1UA200
© CANON INC. 2011
ОТПЕЧАТАНО В ЕС
Настоящая Инструкция по эксплуатации содержит сведения на январь 2011 года. За
информацией о совместимости фотоаппарата с другими принадлежностями и
объективами, выпущенными после данной даты, обращайтесь в сервисный центр Canon.
CANON INC.
30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Япония
Европа, Африка и Ближний Восток
CANON EUROPA N.V.
PO Box 2262, 1180 EG Amstelveen, Нидерланды
For your local Canon office, please refer to your warranty card or to www.canon-europe.com/Support
The product and associated warranty are provided in European countries by Canon Europa N.V.
Вводное руководство по программному обеспечению и Краткое
справочное руководство приведены в конце данной инструкции.
ИНСТРУКЦИЯ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
РУССКИЙ
ЭКСПЛУАТАЦИИ ПО ИНСТРУКЦИЯ
РУССКИЙ |
|||
Вводное руководство по программному обеспечению и Краткое |
ИНСТРУКЦИЯ ПО |
||
справочное руководство приведены в конце данной инструкции. |
ЭКСПЛУАТАЦИИ |
||
Введение
EOS 600D – это высокопроизводительный цифровой однообъективный зеркальный фотоаппарат, оснащенный датчиком CMOS высокого разрешения приблиз. с 18,0 эффективными мегапикселами, процессором DIGIC 4, высокоточной и высокоскоростной 9-точечной системой автофокусировки, режимом серийной съемки со скоростьюприбл.
3,7 кадра/с, режимом съемки с использованием ЖКД-видоискателя и режимом видеосъемки с разрешением Full High-Definition (Full HD). Данный фотоаппарат очень хорошо приспособлен для съемок в любое время, в нем предусмотрено большое количество функций для профессиональной съемки и множество других возможностей.
Используйте данную инструкцию по эксплуатации при использовании фотоаппарата, чтобы еще больше освоиться с ним
Цифровая камера позволяет сразу же просмотреть снятое изображение. При чтении данной Инструкции сделайте несколько пробных снимков и оцените результаты. Это поможет лучше изучить камеру.
Во избежание несчастных случаев, а также для получения качественных снимков сначала ознакомьтесь с разделами «Меры предосторожности» (стр. 297, 298) и «Правила обращения» (стр. 14, 15).
Проверка фотоаппарата перед использованием и ограничение ответственности
После съемки просмотрите снятые изображения и убедитесь, что они нормально записались. В случае если из-за неисправности камеры или карты памяти невозможно записать изображения или передать их на компьютер, корпорация Canon не несет ответственности за какие-либо убытки или причиненные неудобства.
Авторские права
Законы о защите авторского права в Вашей стране могут запрещать использованиезаписанныхизображений, музыки, защищеннойзаконамиоб авторскихправах, иизображенийсмузыкойнакартепамятивлюбыхцелях, кроме личных. Следует также помнить, что на некоторых общественных мероприятиях, выставках и т.п. фотосъемка может быть запрещена даже для личных целей.
Данный фотоаппарат совместим с картами памяти SD, SDHC и SDXC. В настоящем руководстве для обозначения всех этих карт используется термин «карта».
*Карта для записи изображений не входит в комплект камеры. Ее следует приобрести дополнительно.
2
Контрольный список комплекта поставки
В первую очередь убедитесь, что в комплект поставки камеры входят все перечисленные ниже компоненты. При отсутствии каких-либо компонентов обращайтесь к своему дилеру.
Камера |
Аккумулятор |
Зарядное устройство |
LP-E8 |
LC-E8E |
|
(снаглазником и крышкой |
(включая защитную |
|
корпуса камеры) |
крышку) |
|
Широкий ремень |
Интерфейсный |
Стереофонический |
EW-100DB III |
кабель |
аудио/видеокабель |
AVC-DC400ST |
||
EOS Solution Disk |
EOS Software |
Инструкция по |
(CD-ROM с программным |
Instruction Manuals Disk |
эксплуатации |
обеспечением) |
(CD-ROM) |
фотоаппарата |
(данный документ) |
При покупке комплекта Lens Kit проверьте наличие объектива.
В зависимости от типа комплекта Lens Kit в комплект поставки может входить инструкция по эксплуатации объектива.
Не теряйте перечисленные выше компоненты.
EOS Software Instruction Manuals Disk
Инструкции по эксплуатации программного обеспечения включены на CD-ROM в виде PDF файлов. Информацию о том, как найти отдельные инструкции на диске EOS Software Instruction Manuals Disk, см. на стр. 305.
3
Обозначения, используемыевнастоящейИнструкции
Значки, используемые в настоящей Инструкции
<6> |
: обозначает главный диск управления. |
<V> <U> |
: обозначает клавиши направления <S>. |
<0> |
: обозначает кнопку установки. |
0, 9, 7, 8 : обозначает, что данная функция остается активной в течение, соответственно, 4, 6, 10 или 16 с после того, как отпущена кнопка.
*Значки и метки, используемые в настоящей Инструкции для обозначения кнопок, дисков и установок камеры, соответствуют значкам и меткам на камере и на ЖК-дисплее.
3: обозначает функцию, которую можно изменить, нажав кнопку <M> и изменив настройку.
M: при отображении в правом верхнем углу страницы означает, что данная функция доступна только в режимах творческой зоны (стр. 22).
(стр. **):за дополнительной информацией обращайтесь к указанным страницам.
: рекомендация или совет для более эффективной съемки.
: рекомендация по устранению неполадок.
: предупреждение для предотвращения неполадок при съемке.
: дополнительная информация.
Основные допущения
Во всех операциях, описываемых в данной инструкции, предполагается, что выключатель питания уже установлен в положение <1> (стр. 32).
Предполагается, что для всех параметров меню и пользовательских функций установлены значения по умолчанию. Для иллюстрации в приводимых в Инструкции примерах камера показана с установленным объективом EF-S 18-55 mm f/3.5-5.6 IS II.
4
Оглавление
Вглавах1 и2 дляначинающихпользователейцифровойзеркальнойкамеры объясняютсяосновныеоперациискамеройипроцедурысъемки.
Введение |
2 |
||
1 |
Начало работы |
25 |
|
2 |
Основныеоперациисъемкиивоспроизведениеизображений |
49 |
|
3 |
Съемка в творческом режиме |
73 |
|
4 |
Расширенные приемы съемки |
93 |
|
5 |
Съемка с использованием ЖКД-видоискателя |
123 |
|
6 |
Видеосъемка |
141 |
|
7 |
Полезные функции |
165 |
|
8 |
Фотография с беспроводной вспышкой |
189 |
|
9 |
Просмотр изображений |
201 |
|
10 |
Последующая обработка изображений |
229 |
|
11 |
Печать изображений |
235 |
|
12 |
Пользовательская настройка камеры |
249 |
|
13 |
Справочная информация |
259 |
|
14 |
Вводное руководство по программному обеспечению |
301 |
|
15 |
Краткоесправочноеруководствоиалфавитныйуказательинструкциипоэксплуатации |
307 |
|
5
Краткое содержание
Съемка
Автоматическая съемка |
Î стр. 49 — 63 (Режимы базовой зоны) |
|
Серийная съемка |
Î стр. 88 |
(iСерийная съемка) |
Съемка автопортрета в |
Î стр. 89 |
(jАвтоспуск) |
составе группы |
Четкая съемка динамичных Î стр. 94 (sАвтоэкспозициясприоритетомвыдержки)
сюжетов Съемка динамичных сюжетов с размытием
Размытие заднего плана Î стр. 56 (CТворческий авторежим)
Резкость заднего плана |
стр. 96 (fАвтоэкспозициясприоритетомдиафрагмы) |
Настройка яркости |
Î стр. 103 (Компенсация экспозиции) |
изображения (экспозиция) |
|
СъемкапринизкойосвещенностиÎ стр. 50, 90 (DСъемка со вспышкой) |
|
стр. 79 (Установка чувствительности ISO) |
|
Съемка без вспышки |
Î стр. 55 (7Без вспышки) |
стр. 58, 64 (bВспышка откл.) |
|
Ночная съемка фейерверков Î стр. 100 (Ручная выдержка) |
|
Съемка с просмотром |
Î стр. 124 (AСъемкасиспользованиемЖКД-видоискателя) |
изображения на ЖК-дисплее |
|
Съемка видеофильмов |
Î стр. 141 (k Видеосъемка) |
Качество изображения
Съемкасэффектами, соответствующими Î стр. 81 |
(Выбор стиля изображения) |
|
снимаемомуобъекту |
||
Съемка для получения |
Î стр. 76 |
(73, 83, 1) |
отпечатков большого формата |
6
Большое количество снимковÎ стр. 76 (7a, 8a, b, c)
Фокусировка
Изменение точки фокусировкиÎ стр. 85 (SВыбор точки AF)
Съемка движущегося объектаÎ стр. 62, 84 (AI ServoAF(следящаяавтофокусировка))
Просмотр
Просмотр изображений в |
Î стр. 71 (xПросмотр) |
|
камере |
||
Быстрый поиск изображений Î стр. 202 |
(HИндексный режим) |
|
стр. 203 |
(IПоиск изображения) |
|
Оценка изображений |
Î стр. 206 (Оценки) |
|
Предотвращение случайного |
Î стр. 222 |
(KЗащитаизображений) |
удаления важных снимков |
||
Удаление ненужных |
Î стр. 224 (LУдалить) |
|
изображений |
||
Автопросмотр изображений и Î стр. 215 |
(Слайд-шоу) |
|
видеозаписей |
||
Просмотр изображений или |
Î стр. 218 (Выход видео) |
|
видеозаписей на экране телевизора |
||
Установка яркости |
Î стр. 167 (Яркость ЖК-дисплея) |
|
ЖК-дисплея |
Печать
Простая печать фотографий Î стр. 235 (Прямая печать)
7
Алфавитный указатель функций
Питание
Аккумулятор
•Зарядка аккумулятора Î стр. 26
•Установка/Извлечение Î стр. 28
•Контроль заряда
аккумулятора |
Î стр. 33 |
Питание от электросети |
Î стр. 260 |
Автоотключение |
Î стр. 32 |
Карта
Установка/Извлечение |
Î стр. 29 |
Форматирование |
Î стр. 45 |
Спуск затвора без карты Î стр. 166
Объектив
Установка и снятие |
Î стр. 36 |
Зум |
Î стр. 37 |
Image Stabilizer (Стабилизатор |
|
изображения) |
Î стр. 38 |
Базовые настройки
Диоптрийная регулировка Î стр. 39
Язык |
Î стр. 35 |
Дата/Время |
Î стр. 34 |
Звуковой сигнал |
Î стр. 166 |
Использование |
|
ЖК-дисплея |
Î стр. 31 |
ЖКД Вкл./Откл. |
Î стр. 179 |
Регулировка яркости ЖКД Î стр. 167
Запись изображений
Создание и выбор папкиÎ стр. 168 № файла Î стр. 170
Качество изображения
Качество записи |
|
изображения |
Î стр. 76 |
Стиль изображения |
Î стр. 81 |
Баланс белого |
Î стр. 117 |
Цветовое пространство Î стр. 121
Функции улучшения изображений
•Auto Lighting Optimizer (Автокоррекция яркости) Î стр. 109
•Коррекцияпериферийногоосвещения
•Шумоподавление при длительных выдержках Î стр. 253
•Шумоподавление при высоких значениях
чувствительности ISO |
Î стр. 254 |
• Приоритет светов |
Î стр. 254 |
Автофокусировка
Режим автофокусировки Î стр. 83 ВыборточкиавтофокусировкиÎ стр. 85 Ручная фокусировка Î стр. 87
Перевод кадров
Режимы перевода кадров
(режимы съемки) |
Î стр. 20 |
Серийная съемка |
Î стр. 88 |
Автоспуск |
Î стр. 89 |
Максимальнаядлинасерии Î стр. 77
Съемка
Чувствительность ISOÎ стр. 79 Руководство по функциямÎ стр. 48 Быстрый выбор Î стр. 41 Творческий авторежим Î стр. 56 ПрограммнаяавтоэкспозицияÎ стр. 74
Автоэкспозиция с приоритетом выдержкиÎ стр. 94
Автоэкспозиция с приоритетом диафрагмы Î стр. 96 Ручнаяустановкаэкспозиции Î стр. 99 Ручнаявыдержка Î стр. 100 Блокировка зеркала Î стр. 122
Автоэкспозиция с контролем глубины резкости Î стр. 101
8
Алфавитный указатель функций
Режим замера Î стр. 102 Дистанционноеуправление Î стр. 261
Настройка экспозиции
Компенсация экспозиции Î стр. 103
Автоматический брекетинг экспозиции (AEB) Î стр. 105 Фиксация автоэкспозицииÎ стр. 107
Вспышка
Встроенная вспышкаÎ стр. 90
•Компенсация экспозиции вспышки Î стр. 104
•Фиксация экспозиции
вспышки |
Î стр. 108 |
Внешняя вспышка |
Î стр. 263 |
Управление вспышкой Î стр. 180
• Беспроводная вспышкаÎ стр. 189
Съемка с использованием ЖКД-видоискателя
Съемка с использованием
ЖКД-видоискателя |
Î стр. 123 |
Фокусировка |
Î стр. 131 |
Формат кадра |
Î стр. 129 |
Отображение сетки |
Î стр. 129 |
Быстрый выбор |
Î стр. 128 |
Видеосъемка
Видеосъемка |
Î стр. 141 |
Быстрый выбор |
Î стр. 149 |
Запись звука |
Î стр. 160 |
Отображение сетки |
Î стр. 161 |
Видеофрагмент |
Î стр. 153 |
Цифровое увеличение при |
|
видеосъемке |
Î стр. 152 |
РучнаяустановкаэкспозицииÎ стр. 144
Воспроизведение изображения
ВремяпросмотраизображенияÎ стр. 166
Вывод одиночного |
||
изображения |
Î стр. 71 |
|
• Отображение информации |
||
о параметрах съемки |
Î стр. 226 |
|
Индексный режим |
Î стр. 202 |
|
Поиск изображения (режим |
||
перехода) |
Î стр. 203 |
|
Увеличение |
Î стр. 204 |
|
Поворот |
Î стр. 205 |
|
Оценки |
Î стр. 206 |
Просмотр видеозаписи Î стр. 212
Удаление первого/последнего фрагмента видеозаписи Î стр. 214
Слайд-шоу |
Î стр. 215 |
Просмотр изображений на |
|
экране телевизора |
Î стр. 218 |
Защита |
Î стр. 222 |
Стирание |
Î стр. 224 |
Быстрый выбор |
Î стр. 208 |
Редактирование изображений
Художественные |
|
фильтры |
Î стр. 230 |
Изменить размер |
Î стр. 233 |
Печать
PictBridge |
Î стр. 235 |
Заказ печати (DPOF) |
Î стр. 245 |
Пользовательская настройка
Пользовательские функции
(C.Fn) |
Î стр. 250 |
МОЁ МЕНЮ |
Î стр. 258 |
Программное обеспечение
Установка Î стр. 303
Инструкции по эксплуатации программы Î стр. 305
9
Содержание |
||
Введение |
2 |
|
Контрольный список комплекта поставки……………………………………………… |
3 |
|
Обозначения, используемые в настоящей Инструкции…………………………. |
4 |
|
Оглавление ………………………………………………………………………………………… |
5 |
|
Краткое содержание……………………………………………………………………………. |
6 |
|
Алфавитный указатель функций………………………………………………………….. |
8 |
|
Правила обращения………………………………………………………………………….. |
14 |
|
Краткое руководство по началу работы ……………………………………………… |
16 |
|
Обозначения…………………………………………………………………………………….. |
18 |
|
1 |
Начало работы |
25 |
Зарядка аккумулятора……………………………………………………………………….. |
26 |
|
Установка и извлечение аккумулятора……………………………………………….. |
28 |
|
Установка и извлечение карты…………………………………………………………… |
29 |
|
Использование ЖК-дисплея………………………………………………………………. |
31 |
|
Включение камеры……………………………………………………………………………. |
32 |
|
Установка даты и времени…………………………………………………………………. |
34 |
|
Установка языка интерфейса…………………………………………………………….. |
35 |
|
Установка и снятие объектива …………………………………………………………… |
36 |
|
О функции Image Stabilizer (Стабилизатор изображения) для объективов….. |
38 |
|
Основные операции ………………………………………………………………………….. |
39 |
|
QФункции съемки экрана быстрого выбора……………………………………… |
41 |
|
3Использование меню ……………………………………………………………….. |
43 |
|
Форматирование карты памяти………………………………………………………….. |
45 |
|
Переключение экрана ЖК-дисплея…………………………………………………….. |
47 |
|
Руководство по функциям………………………………………………………………….. |
48 |
|
2 |
Основные операции съемки и воспроизведение изображений |
49 |
AПолностью автоматическая съемка (Интеллект. сценар. режим) …… |
50 |
|
AПриемы съемки в полностью автоматическом режиме (Интеллект. |
||
сценар. режим)………………………………………………………………………………….. |
53 |
|
7Отключение вспышки…………………………………………………………………… |
55 |
|
CСъемка в творческом авторежиме………………………………………………… |
56 |
|
2Съемка портретов ………………………………………………………………………… |
59 |
|
3Съемка пейзажей ………………………………………………………………………… |
60 |
|
4Съемка крупным планом……………………………………………………………….. |
61 |
|
5Съемка движущихся объектов……………………………………………………… |
62 |
|
6Съемка портретов ночью………………………………………………………………. |
63 |
|
QБыстрая настройка ………………………………………………………………………. |
64 |
|
Выбор атмосферы съемки…………………………………………………………………. |
65 |
|
Съемка по освещению или сцене ………………………………………………………. |
68 |
|
xВоспроизведение изображений ……………………………………………………. |
71 |
10
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #