Furuno 1715 инструкция на русском

249 ₽

Инструкция (руководство пользователя) на Морская РЛС FURUNO M-1715

Артикул: furuno-m-1715

Категория: FURUNO

• Описание

• Детали

Описание

Инструкцию по эксплуатации FURUNO M-1715 на русском языке можно будет скачать в личном кабинете после оформления и оплаты заказа.

Детали

Формат файла	PDF
Размер инструкции в кб	3858

Производитель Furuno
Категория Radar Detector

Документы, которые мы получаем от производителя устройства Furuno 1715 мы можем разделить на несколько групп. Это в частности:
— технические чертежи Furuno
— инструкции обслуживания 1715
— паспорта изделия Furuno
— информационные брошюры
— энергетические этикетки Furuno 1715
Все из них важны, однако самую важную информацию с точки зрения пользователя мы найдем в инструкции обслуживания Furuno 1715.

Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа Furuno 1715, инструкции обслуживания, короткие инструкции или инструкции пользователя Furuno 1715. В зависимости от потребностей, Вам необходимо поискать требуемый документ. На нашем сайте Вы можете просмотреть самую популярную инструкцию использования изделия Furuno 1715.

Полная инструкция обслуживания устройства Furuno 1715, как должна выглядеть?
Инструкция обслуживания, определяемая также как пособие пользователя, или просто «руководство» — это технический документ, цель которого заключается в использовании Furuno 1715 пользователями. Инструкции пишет, как правило технический писатель, языком, доступным для всех пользователей Furuno 1715.

Полная инструкция обслуживания Furuno, должна заключать несколько основных элементов. Часть из них менее важная, как например: обложка / титульный лист или авторские страницы. Однако остальная часть, должна дать нам важную с точки зрения пользователя информацию.

1. Вступление и рекомендации, как пользоваться инструкцией Furuno 1715 — В начале каждой инструкции, необходимо найти указания, как пользоваться данным пособием. Здесь должна находится информация, касающаяся местонахождения содержания Furuno 1715, FAQ и самых распространенных проблем — то есть мест, которые чаще всего ищут пользователи в каждой инструкции обслуживания
2. Содержание — индекс всех советов, касающихся Furuno 1715, которое найдем в данном документе
3. Советы по использованию основных функций устройства Furuno 1715 — которые должны облегчить нам первые шаги во время использования Furuno 1715
4. Troubleshooting — систематизированный ряд действия, который поможет нам диагностировать а в дальнейшем очередность решения важнейших проблем Furuno 1715
5. FAQ — чаще всего задаваемые вопросы
6. Контактные данные Информация о том, где искать контактные данные производителя / сервисного центра Furuno 1715 в данной стране, если самостоятельно не получится решить проблему.

Краткое содержание страницы № 1

MARINE RADAR
MODEL 1715

Краткое содержание страницы № 2

Your Local Agent/Dealer Your Local Agent/Dealer 9-52 Ashihara-cho, 9-52 Ashihara-cho, Nishinomi Nishinomiy ya, Ja a, Jap pan an Tele Telep phone : hone : 0798-65-2111 0798-65-2111 Telefax : Telefax : 0798-65-4200 0798-65-4200 F FIRST EDITION : IRST EDITION : . . 0000 0000 A All ri ll rig ghts reserved. hts reserved. Printed in Japan Printed in Japan PUB.No. PUB.No. OME-35140 OME-35140 *00014791100* *00014791100* *00014791100* *00014791100* ( ( ) ) MODEL1715 MODEL1715 * 0 0 0 1 4 7 9 1 1 0

Краткое содержание страницы № 3

TABLE OF CONTENTS SAFETY INSTRUCTIONS………………………. ii 2. MAINTENANCE, TROUBLESHOOTING….. 18 FOREWORD……………………………………….. iii 2.1 Maintenance …………………………………..18 SYSTEM CONFIGURATION………………….. iv 2.2 Replacing the Fuse………………………….19 EQUIPMENT LISTS………………………………. v 2.3 Troubleshooting ………………………………19 2.4 Diagnostics ……………………….

Краткое содержание страницы № 4

SAFETY INSTRUCTIONS Safety Instructions for the Operator Safety Instructions for the Installer WARNING WARNING ELECTRICAL SHOCK HAZARD ELECTRICAL SHOCK HAZARD Do not open the equipment. Do not open the equipment unless totally familiar with electrical circuits and Only qualified personnel service manual. should work inside the equipment. Only qualified personnel Wear a safety belt and hard should work inside the hat when working on the equipment. antenna unit. Wear a safety belt and hard hat w

Краткое содержание страницы № 5

FOREWORD A Word to the Owner of the Features MODEL 1715 Your radar has a large variety of functions, all contained in a rugged plastic case. All Congratulations on your choice of the controls respond immediately to the FURUNO MODEL 1715 Marine Radar. operator’s command and each time a key is pressed the corresponding change can be For over 50 years FURUNO Electric seen on the screen. Company has enjoyed an enviable reputation for innovative and dependable marine The main feat

Краткое содержание страницы № 6

SYSTEM CONFIGURATION ANTENNA UNIT RSB-0095 DISPLAY UNIT RDP-142 GPS RECEIVER GP-310B/320B MENU MODE ESC GAIN WIND INDICATOR, RANGE SPEED INDICATOR ALARM EBL VRM PROG TLL NAVIGATOR POWER or ECHO SOUNDER BRILL (NMEA 0183) RECTIFIER EXTERNAL PR-62 BUZZER XH3-BZ-L970 SHIP’S MAINS 12-24 VDC : Standard supply SHIP’S MAINS : Optional supply 115/230 VAC, 1φ, 50/60 Hz : Local supply iv

Краткое содержание страницы № 7

EQUIPMENT LISTS Standard supply Name Type Code No. Qty Remarks Antenna Unit RSB-0095 — 1 Display Unit RDP-142 — 1 CP03-25301 008-442-280 1 set For antenna unit, including EMI core CP03-24910 000-080-231 Antenna cable (10 m) Installation CP03-24920 000-080-232 1 set Antenna cable (15 m) Materials* CP03-24930 000-080-233 Antenna cable (20 m) CP03-25101 008-441-250 1 set For display unit, including tapping screws for mounting hanger Spare Parts* SP03-09800 000-085-441 1 set Fuse *

Краткое содержание страницы № 8

1. OPERATION 1.1 Controls Cursor Pad Chooses menu items; adjusts VRM, EBL and cursor. Chooses display mode. MENU MODE Opens/closes menu; ESC escapes from current operation. GAIN Opens dialog box for adjustment of gain, A/C SEA, A/C RAIN. RANGE Chooses radar range. ALARM Enables/disables guard alarm. Turns EBL on/off. EBL VRM Turns VRM on/off. Shortcut key PROG TLL Outputs chosen target’s L/L position to plotter. POWER BRILL How to remove the hard cover Short press: Turns power on. Place your

Краткое содержание страницы № 9

1. OPERATION 1.2 Indications Simulation mode Range TRAIL 1.5nm Echo trails Range ring G(IN) 0.5 Guard alarm (IN or OUT) ES H interval ZOOM Echo stretch IR H WATCH Zoom Interference rejector FTC SIM Rain clutter suppressor Watchman Guard EBL zone Heading line Cursor Range rings VRM Range, Brg Rng Bearing, 8.56 nm 306° XTE (Cross-track error) Course Cse XTE 0.39 nm 155° Trip meter Position Position 34°22.539 N 136°07.516 E

Краткое содержание страницы № 10

1. OPERATION Note 2: The example screens shown in this 1.3 Turning Power On/Off manual may not match the screens you see Press the [POWER/BRILL] key to turn on the on your display. The screen you see depends power. The unit beeps, the startup screen on your system configuration and equipment appears, and then the equipment checks the settings. ROM and RAM for proper operation and displays program number. The ROM and RAM check shows OK or NG (No Good). If 1.4 Transmitting, Standb

Краткое содержание страницы № 11

1. OPERATION Range 1.5 Adjusting Display 6.0 nm 2.0 Range ring Contrast, Brilliance interval 1. With the power turned on, press the [POWER/BRILL] key momentarily to show the brilliance/contrast adjustment window. BRILL/CONTRAST LOW HIGH CONT: 4 RNG 03.2nm EBL — — — .-° BRG 60.2° VRM — — — -nm TTG 02H21M LOW HIGH 9 BRILL: Location of ran

Краткое содержание страницы № 12

1. OPERATION 2. Press ▲ or ▼ to choose AUTO or MANU causing a loss of close-in targets. This dark as appropriate. zone is even more dangerous if the sensitivity has not been properly adjusted. Automatic gain adjustment 1) Press ► to open the automatic gain Always leave a little sea clutter visible on the options window. screen, first adjusting automatically and then ROUGH fine tuning with the manual control as MODERATE necessary. CALM Automatic gain options 2) Press ▲ or ▼ to

Краткое содержание страницы № 13

1. OPERATION Manual A/C SEA adjustment 1.10 Measuring the Range While observing the screen and the A/C The bearing to a target can be measured by SEA tuning bar, press ◄ or ► to adjust the range rings, by the cursor and by the the A/C SEA. The setting range is 0-100. VRM (Variable Range Marker). 4. Press the [MENU/ESC] key to finish. Measuring range by the cursor Operate the cursor pad to place the cursor on

Краткое содержание страницы № 14

1. OPERATION 1.11 Measuring the Bearing 1.12 Shifting the Display The bearing to a target can be measured with Own ship position, or sweep origin, can be the cursor and the EBL (Electronic Bearing displaced manually or automatically to Line). expand the view field without switching to a longer range. The default shift method is Measuring bearing with the cursor manual. Operate the cursor pad to place the cursor on If shift is activated when nav data is displayed, the inside edge of

Краткое содержание страницы № 15

1. OPERATION 1.13 Zoom 1.14 User Menu Overview The zoom feature allows you to double the The User menu, consisting of three pages of size of a selected area. menus, contains 12 items which the user may set according to conditions or preference. If zoom is activated when nav data is displayed, the nav data is automatically 1. Press the [MENU] key to open the User erased. menu. INT REJECTION LOW 1. Use the cursor p

Краткое содержание страницы № 16

1. OPERATION User menu description 1.16 Interference Rejector Item Description Mutual radar interference may occur in the INT Rejects radar interference. vicinity of another shipborne radar operating REJECTION in the same frequency band (9 GHz). It is ECHO Stretches echoes in range seen on the screen as a number of bright STRETCH direction or range and bearing spikes either in irregular patterns or in the direction. form of usually curved spoke-like dotted lines FTC Suppresses lon

Краткое содержание страницы № 17

1. OPERATION 4. Press ▲ or ▼ to choose appropriate time, 1.17 Noise Rejector or OFF to cancel echo trails. “CONTIN.” The noise rejector suppresses white noise, paints trails continuously. which appears on the screen as many dots 5. Press ◄ to close the options window. scattered randomly over the display. 6. Press ▼ to choose TRAIL BRILLIANCE. 7. Press ► to open the options window. 1. Press the [MENU/ESC] key to

Краткое содержание страницы № 18

1. OPERATION How guard zone type is determined 1.20 Guard Alarm After the guard zone has been set, the radar The guard alarm allows the operator to set checks for targets inside the guard zone, the desired range and bearing for a guard which takes about 8 to 12 seconds. When the zone. When ships, islands, landmasses, etc. check is completed, “G(IN)” or “G(OUT)” violate the guard zone, audio and visual replaces G(—) at the top right corner. alarms are released to call your attention

Краткое содержание страницы № 19

1. OPERATION 1.21 Watchman 1.22 Suppressing Long-range Rain Clutter The radar «wakes up» at specified time intervals (5, 10, or 20 minutes) and operates In adverse weather, clouds, rain or snow for 10 scans, the start of which is announced produce spray-like spurious echoes which by releasing the audio alarm. If change is impair target detection over a long distance. found in the guard zone from the previous 10 The

Краткое содержание страницы № 20

1. OPERATION 1.24 Hue ECHO STRETCH OFF The default hue setting (DAY) displays LOW echoes in tones of gray on a white HIGH background, which is most suitable for daytime viewing. For nighttime viewing you Echo stretch options window may reverse this arrangement. 2. Press ▲ or ▼ to choose appropriate option. 1. Press the [MENU/ESC] key to open the 3. Press the [MENU/ESC] key to close the User menu. options window. 2. Press ▲ or ▼ to choose HUE from page 2. Programming the PRO

FURUNO 1715
24 мили, 2,2 кВт, 9,410+/- ГГц, 12-24 В 3,2-1,4 А, мёртвая зона 22 м., сканер –25 +70 гр.Ц., монитор –15 + 55 гр.Ц. Полная инструкция на русском — в библиотеке.

Органы управления:

1 Cursor Pad Управление курсором, ЭВН, ЭВД, пунктов меню
2 Mode Выбор режима монитора, подготовка/работа
3 Menu/Esc Открыть/закрыть меню; отмена предыдущей команды
4 – Range + Переключение дистанции
5 Gain Открывает управление регулировкой Gain – чувствительность – A/C SEA – ВАРУ – A/C RAIN – МПВ
6 ALARM Включение — выбор – отключение охранной зоны
7 EBL ЭВН
8 VRM ПКД
9 PROG Программно выбранная функция
10 MARK Захват цели авторулевым (опция)
9 POWER/BRILL Короткое нажатие – вкл., долгое нажатие – откл, короткое нажатие при включенной РЛС – настройка яркости/контрастности экрана и выбор режима подготовка/работа

Экран:
1 X.X nm / X Дистанция – размер кольца
2 ZOOM Растяжка изображения
3 WATCH WATCHMAN – работа 1 минута, пауза – 5, 10 или 20 минут.
4 SIM SIMULATOR – имитация работы РЛС
5 TRAIL Послесвечение следа цели OFF/30s/1min/3/6 min/CONTIN.
6 G(IN) или G(OUT) GUARD ALARM – Охранная зона активирована (Вход/выход цели)
7 ES L or ES H ECHO STRETCH OFF/LOW/HIGH Размер отметки цели – норм – больше – макс.
8 IR L or M or H Подавление интерференционных помех
9 FTC МПВ – помеха дождя
10 RNG Расстояние до курсора
11 BRG Азимут курсора
12 TTG Time To Go Время прибытия в точку курсора (при включенном навигаторе)

Работа:

1. Включить РЛС кнопкой POWER/BRILL, дождаться окончания времени прогрева – 1 мин. До загоревшейся надписи ST-BY.
2. Коротким нажатием на кнопку POWER/BRILL включить окно регулировки яркости/контраста, после регулировки включить режим работы кнопкой MODE, отключить окно регулировок кнопкой MENU/ESC.
3. Выбрать нужную дистанцию кнопкой – RANGE +.
4. Отрегулировать а) чувствительность приёмника (РРУ), б) защиту от помехи волны (ВАРУ), в) защиту от помехи дождя (МПВ):

А) Нажимать и отпускать кнопку GAIN до появления на экране надписи :

GAIN
AUTO	ROUGH / MODERATE / CALM
MANU	____________60

Кнопками управления курсором вверх/вниз выбрать автомат/ручную настройку, влево/, в режиме РРУ – произвольный уровень.

Б) Нажимать и отпускать кнопку GAIN до появления на экране надписи :

AC/SEA
AUTO	ROUGH / MODERATE / CALM
MANU	____________60

Кнопками управления курсором вверх/вниз выбрать автомат/ручную настройку, влево/вправо в режиме ручной настройки – произвольный уровень.

В) Нажать кнопку GAIN до появления на экране надписи :

AC/RAIN
	____________60__________

Кнопками управления выбрать произвольный уровень, чтобы с подветренной стороны исчезли шумы.

1. Управление ЭВН/ЭВД:

Для управления ЭВН/ЭВД нажать соответствующую кнопку, кнопками управления курсором установить необходимое растояние/азимут, считать показания на экране слева внизу. Для фиксации значения нажать соответствующую  кнопку, для отключения нажать MENU/ESC кнопку .

6. Растяжка изображения рядом с курсором.

а) установить курсор в нужную позицию

б) нажать кнопку MODE до появления надписи:

DISPLAY MODE
SHIFT (MANUAL)
NORMAL
ZOOM
NAV DISP OFF ON
[MENU/ESC] EXIT

Для перемещения центра развёртки выбрать стрелками управления курсором SHIFT, для растяжки изображения вокруг курсора – выбрать ZOOM, для возврата нормального изображения выбрать NORMAL.

7. Программируемая кнопка: нажать кнопку MENU/ESC, стрелками управления курсором выбрать нужный пункт, долгим нажатием кнопки PROG зафиксировать значение, напротив этого пункта горит буква “P”.

Настройка курсовой:

1. Удерживая нажатой кнопку [MENU/ESC] включить РЛС, продолжать удерживать кнопку до появления инсталляционного меню.

INSTALLATION MENU
SIMULATION	OFF
TEST
LCD PATTERN
MEMORY CLEAR
NMEA PORT	IN/OUT
NMEA OUTPUT	OFF
GPS WAAS	OFF
GO TO RADAR SETUP…

Кнопкой стрелка вниз выбрать GO TO RADAR SETUP, нажать стрелку вправо. Питание РЛС отключится. Выждать одну минуту, нажать кнопку [POWER/BRILL], затем нажать кнопку [MODE] для включения режима «работа». Кнопкой [MENU/ESC] включить меню, стрелкой вправо войти в установки радара, стрелкой вверх/вниз выбрать HEADING ADJUST, стрелка вправо, стрелка вверх/вниз YES/NO на YES, внизу экрана надпись HEADING LINE ADJUSTMENT BY < AND > KEYS. THEN PUSH MODE KEY TO SET. Выбрать отметку цели от 0,125 до 0,25 мили, усановить её по курсу теплохода, на экране на 1 / 2 экрана, стрелками влево-вправо навести на цель курсовую линию, зафиксировать её кнопкой MODE, кнопкой MENU/ESC вернуться в меню установки.

Аналогично установить TIMING ADJUST.

Между контактами № 6 (+) и № 4 (-) на разъёме TP 804 передатчикапри включенной РЛС на ПОДГОТОВКЕ замерить напряжение = 8 +/- 0,1 вольт, откорректировать потенциометром VR 801.

MENU/ESC key:

TX/ST-BY (TX, ST-BY)

INT REJECTION (OFF, LOW, MEDIUM, HIGH

ECHO STRETCH (OFF, LOW, HIGH)

FTC (OFF, ON)

NOISE REJECTION (OFF, LOW, HIGH)

WATCHMAN TIME (OFF, 5, 10, 20 MIN)

HDG LINE OFF (Temporarily turns off heading line)

ECHO TRAIL (OFF, 30 S, 1, 3, 6 MIN, CONTIN.)

TRAIL BRILLIANCE (LOW, HIGH)

SYSTEM MENU –

LANGUAGE (ENGLISH, JAPANESE, OTHERS)

RANGE UNIT (NM, KM, SM)

DEPTH UNIT (M, FT, FA, HR, PB)

SPEED UNIT (KT, KM/H, MPH)

WIND UNIT (KT, KM/H, MPH, M/S)

TEMP UNIT (C, F)

NAV DATA (OFF, пополам, низ, всё)

KEY BEEP (OFF, ON)

RINGS (OFF, ON)

WAYPOINT MARK (OFF, ON)

PANEL DIMMER (OFF, LOW, MEDIUM, HIGH)

HUE (DAY, NIGHT)

TRIPLOG RESET? Обратный отсчёт дистанции до 0 при GPS или спидометре.

EBL REFERENCE (TRUE, RELATIVE)

BEARING READOUT (TRUE, MAGNETIC)

CURSOR POSITION (LAT/LON, RNG/BRG)

TRIP SOURCE (LAT/LON, SPEED)

WIND SPD/DIR (TRUE, APPARENT)

SHIFT MODE (MANUAL, AUTO)

AUTO SHIFT SPEED (1-99 KTS, 15)

TX SECTOR BLANK (OFF, ON)

BLANKING START (000-359, 000)

BLANKING AREA (000-135, 000)

LOCAL TIME SETUP (-13:30 – 13:30, 0:00)

ANTENNA SPEED (24 RPM, AUTO)

RANGE nm 0,125 – 16 m or 0,25 – 24 km

Turn on Power

MENU/ESC key

+ POWER/BRILL key

SIMULATION (OFF, ON, HIGH)

TEST (TESTS DISPLAY UNIT)

LCD PATTERN (DISPLAYS TEST PATTERN)

MEMORY CLEAR (RESTORES DEFAULT MENU SETTINGS)

NMEA PORT (IN/OUT, IN/IN)

NMEA OUTPUT (OFF, ON)

GPS WAAS (OFF, WAAS 00-27)

GO TO RADAR SETUP

RADAR SETUP

HEADING ADJUST

TIMING ADJUST

SET ON TIME

SET TX TIME

SCANNER TEST (TESTS ANTENNA UNIT)

РЛС