Газонокосилка partner p51 500cmd инструкция

CONTENTS

SAFETY RULES …………………… PAGE 3-8

TECHNICAL DATA …………………………….9

OVERVIEW ……………………………………..10

ASSEMBLY …………………………………11-13

ADJUSTMENTS ………………………………14

START AND STOP …………………………..15

USE ……………………………………………….16

MAINTENANCE ………………………….17-19

GENERAL INFORMATION ………………..19

INHALTSVERZEICHNIS

SICHERHEITSREGELN …………SEITE 3-8

TECHNISCHE DATEN ………………………..9

ÜBERSICHT ……………………………………10

MONTIEREN ………………………………11-13

EINSTELLUNG ………………………………..14

START UND ABSTELLEN …………………15

GEBRAUCH DES RASENMÄHERS ……..16

WARTUNG …………………………………17-19

ALLGEMEINE ERLÄUTERUNGEN …….19

TABLE DES MATIERES

MESURES DE SÉCURITÉ ……… PAGE 3-8

DONNÉES TECHNIQUES …………………..9

APERÇU …………………………………………10

MONTAGE ………………………………….11-13

RÉGLAGE ……………………………………….14

MARCHE ET ARRÊT ………………………..15

UTILISATION DE LA TONDEUSE ………16

ENTRETIEN ………………………………..17-19

RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX ………19

INDICE

REGLAS DE SEGURIDAD ……… SIVU 3-8

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ………..9

SUMARIO ……………………………………….10

MONTAJE…………………………………..11-13

REGULACIÓN …………………………………14

ARRANQUE Y PARADA ……………………15

APLICACIÓN DEL CORTACÉSPED …….16

MANTENIMIENTO ………………………17-19

INFORMACIONES GENERALES ……….19

INHOUD

VEILIGHEIDSMAATREGELEN …. PAG.3-8

TECHNISCHE GEGEVENS …………………9

OVERZICHT ……………………………………10

MONTEREN ……………………………….11-13

INSTELLEN …………………………………….14

STARTEN EN STOPPEN …………………..15

GEBRUIK VAN DE MAAIER ………………16

ONDERHOUD …………………………….17-19

ALGEMENE INLICHTINGEN …………….19

INDICE DEL CONTENUTO

NORME DE SICUREZZA …… PAGINA 3-8

CARATTERISTICHE TECNICHE …………9

SOMMARIO…………………………………….10

MONTAGGIO ……………………………..11-13

REGOLAZIONE ……………………………….14

AVVIAMENTO ED ARRESTO …………….15

USO DELLA FALCIATRICE ……………….16

MANUTENZIONE ………………………..17-19

INFORMAZIONI GENERICHE …………..19

2

Шведская компания Партнер – известный европейский производитель лесной и садовой техники, входящий с 2006 г. в группу-концерн Хускварна. Как гласит история, это первая в мире компания, которая занялась производством моторных цепных пил.

В 1949 г. шведский завод AB Bergborrmaskiner, производивший горные буры занялся разработкой и производством совершенно новой продукции (как для себя, так и для всего мира) – цепных пил.
К середине 1950-х гг. цепная пила Партнер, названная Be-Bo, стала самой популярной в Швеции маркой пил, внеся весомый вклад в механизацию лесозаготовок своей страны.

Фабрика AB Bergborrmaskiner — прородитель AB PartnerВ 1954 г. завод выпустил наследницу легендарной пилы Be-Bo – модель Партнер C6.

Название новой модели прижилось и распространилось на всю последующую выпускаемую продукцию завода.

Во второй половине 1950-х гг. были выпущены цепные пилы Partner R11 и X21, завоевавшие международную популярность. После этого успеха руководством было принято решение дать компании новое название – Партнер.

В 1960-е гг. АБ Партнер стала ведущим производителем цепных пил в Северной Европе, а также расширила ассортимент предлагаемой продукции, занявшись производством картинговых двигателей и бензоинструментов для лесозаготовителей

Модельный ряд производителя Партнер

Производитель предлагает фермерам косилки, входящие в две категории: бензиновые и механические. Гарантийный срок сервисного обслуживания от производителя на все модели составляет 12 месяцев.

Газонокосилки Partner

Бензиновые газонокосилки:

• фронтальная бензиновая косилка Partner PSKL 72 B;
• Partner P40-450 C 3300 Вт;
• Partner P46-450 C 3000 Вт;
• Partner P46-500 CD 2000 Вт;
• Partner P51-450 SM 2200 Вт;
• Partner P51-500 CMD 3600 Вт;
• Partner P51-650 CMD 2400 Вт;
• Partner P53-550 CMW 2000 Вт;
• Partner P53-625 D 4000 Вт;
• Partner P53-625 DW 4000 Вт;
• Partner P51-550 CDW 1900 Вт;
• Самоходный Partner P46-500 CDW 2000 Вт;
• Partner P56-500 SM 2500 Вт.

Механические газонокосилки

• Партнер 440, сенокосилка с простым управлением и малым весом.

Топовые модели газонокосилок бренда Partner

Партнер P53-625 DW (косилка с ударной мощностью, 4000 Вт, может выдерживать максимальные нагрузки, продолжительность работы на одной заправке составляет 40-60 минут в зависимости от нагрузки и скорости передвижения).

Партнер P51-500 CMD (3600 Вт, чуть менее мощный собрат модельного ряда, прекрасный вариант для средних газонов, обработки приусадебных территорий и коммунальных участков).
Инструкция по эксплуатации, обслуживание садовой косилки.

Основные правила эксплуатации

• не запускайте устройство в закрытом помещении, чтобы не пострадать от выхлопных газов;
• при кошении не давите на косилку, а лишь направляйте ее (самоходные агрегаты движутся еще более легко, чем обычные);
• не косите рано утром, дождитесь, пока трава станет более сухой;
• своевременно очищайте травосборник, чтобы его заполненность не отражалась на мощности газонокосилки;
• внимательно изучите manual от производителя, в мануале содержится вся необходимая информация по запуску, работе и обслуживанию как косилки, так и двигателя;
• работайте в защитной экипировке (длинные брюки, плотная обувь, пластиковая маска, беруши или наушники).

Масло и топливо

Как и для прочих косилок с четырехтактными двигателями, для газонокосилок Партнер необходимо подбирать высококачественные смазочные материалы и хороший бензин. Виды топлива: бензин АИ-95 и АИ-92. Масло для четырехтактных двигателей с воздушным типом охлаждения.

Рекомендованное масло по типу вязкости: SAE10W30, или рекомендованное производителем в инструкции по эксплуатации.

Первая замена масла производится спустя 5 часов работы после первого запуска агрегата. В дальнейшем масло меняют либо по необходимости, с учетом нагрузки и занятости косилки, либо каждые 50 часов работы (раз в три месяца). Масло с примесями воды имеет белесый налет, перегретое масло сильно темнеет — и то, и другое не пригодно для заливки в газонокосилку.

Используйте только качественные ГСМ, чтобы продлить срок службы вашей косилки.

Возможные неисправности газонокосилки Партнер

Неисправность	Причина возникновения	Способ решения проблемы
1. Косилка заглохла во время работы.	Закончилось топливо.	Залейте свежий бензин. Заливать бензин рекомендуется при остывшем двигателе, поэтому дождитесь его остывания и проведите дозаправку.
2. Ножи перестали срезать траву либо газонокосилка пропускает участки газона	Переполнен травосборник.	Проверьте степень заполненности травосборника, убедитесь, что ножи целые и работают нормально.
3. Присутствует сильная вибрация устройства.	Разболтаны соединения.	Закрепите соединения, проверьте качество сборки перед началом работы.
4. Черный дым при работе косилки, посторонние звуки при включенном моторе	Некачественный бензин, слишком большое количество масла.	Заправляйте косилку качественным топливом, масло заливайте, используя щуп.

Видео обзор работы газонокосилки Партнер

Модель Partner P53-625DW

Отзывы владельцев о садовой технике Партнер

Владимир, 31 год, Красноярск:

«Владелец бензиновой самоходной газонокосилки Партнер P46-500CD
Участок 6 соток, использую газонокосилку этой модели уже три года, до нее была другая, бренд писать не буду, но скажу, что по цене была дороже, а работу свою делала не так хорошо, как Партнер.

Также имеется у меня и триммер, но триммер у меня викинг, он дороже и с его помощью я часто берусь за подработку, стригу газоны в сезон в нашем дачном кооперативе. Соседи тоже, кстати, довольны. При покупке исходил из бюджета, который на то время был ограничен определенной суммой. Приобрел эту косилку, кстати, самоходную, и весьма доволен.

Достоинства газонокосилки: удобная в обращении, самоходная, простая в управлении, оптимальное соотношение
качества и стоимости.

Недостатки: задние колеса слабоваты (конструкция не очень удачная, на мой взгляд)».

Игорь, 53 года, Пермь:

«У нас в Перми есть свои производители мотоблоков и тяжелой техники всякой, но с брендом Партнер я знаком не по рассказам. Когда-то давно опробовал множество этой техники, от садовой до строительной. Хочу написать отзыв именно о качестве газонокосилки Партнер. Действительно хорошо собранная техника.

Да, бывает иногда возникают нюансы со сборкой и комплектующими к бензиновой газонокосилке, их тяжело достать, не в каждом регионе это получается быстро, но в целом конкурентный бренд, достойный. Раньше было тяжело раздобыть мануал к нему в интернете, сейчас с этим стало полегче — информации просто море».

Бренд: Partner (Партнер) Тип: Бензиновые Производитель двигателя: Briggs & Stratton Рабочий объем цилиндра, см: 158 Номинальная мощность на рабочих оборотах, кВт/об./мин: 2,0 / 2900 Объем топливного бака, л: 0,9 Система движения: Самоходная, одна скорость Ведущие колеса: передние Материал режущей деки: Сталь Режимы кошения: Мульчирование / травосборник Ширина кошения, мм: 510 Высота кошения, мин-макс, мм: 33 — 90 Количество положений высоты кошения: 7 Регулировка высоты кошения: Индивидуальная, на колесах Ножи: н/д Травосборник: Мягкий травосборник Объем травосборника, л: 71 Скорость движения вперед, мин.-макс., км/ч: 3,5 Тип рукоятки управления: Эргономичная, складная рукоятка Регулировка высоты рукоятки: Быстая установка, бесступенчатая регулировка Колесный подшипник, передний/задний: Металлические втулки Размер колес, передних/задних, мм: Н/д Масса, кг: 43 Уровень шума (вблизи оператора), дБ (А): 97 Ширина среза: Свыше 50 см Тип привода: Автоматический (самоходные косилки) Тип двигателя: Бензиновый, четырехтактный, OHC Модель двигателя: Серия 500 Гарантия: 1 год

Описание

Бензиновая газонокосилка Partner (Партнер) P51-500 CMD предназначена для работы на небольших и средних по размеру участках. Ширина кошения стальной режущей деки в 51 см, четырехтактный двигатель Briggs & Stratton мощностью 2,7 л.с. и автоматический привод (самоходная косилка) обеспечивают высокую производительность данной модели. В Partner P51-500CMD предусмотрены 2 режима кошения: мульчирование (измельчение скошенной травы) и выброс травы в травосборник (объем — 71 л). Высота кошения бензокосилки Partner (Партнер) P51-500 CMD устанавливается в 7 различных положениях (от 33 до 90 мм). Эргономичная складная рукоятка значительно упрощает транспортировку и позволяет сэкономить место при хранении.