Газонокосилка viking mb 650 vs инструкция

2

0478 111 9207 A — RU

Этот символ служит для
связи рисунков на стран-
ицах с рисунками с соот-
ветствующей частью
текста в инструкции по
эксплуатации.

Символы на рисунках

О пользовании данной инструкцией по
эксплуатации

1

Обозначение разделов
текста

Последовательно описанные
операции могут иметь
различные обозначения.

Операция без непосредст-
венной ссылки на рисунок.

Пример:

• Нож затачивать равномер-

но, чтобы избежать вибра-
ции из-за дисбаланса.

Операция с непосредст-
венной ссылкой на соответ-
ствующий рисунок, распол-
оженный на страницах 
с рисунками (в начале инст-
рукции по эксплуатации), 
с соответствующим указа-
нием номера позиции на
рисунке.

Пример:

1= винт отвинтить

2= рукоятка …

Общее перечисление, для
которого нет рисунка.

Пример:

— применение изделия во

время спортивных мероп-
риятий или конкурсов

Наряду с описанием
операций в данной
инструкции по эксплуатации
могут содержаться разделы
текста с дополнительным
значением. Эти разделы
помечены одним из
приведенных далее
символов для обращения на
них особого внимания:

Предупреждение о нал-
ичии опасности несчаст-
ных случаев и травмат-
изма, а также нанесения
большого материального
ущерба.

Информация, которая не
является обязательной
при обслуживании устр-
ойства, но может быть
полезной для лучшего
понимания и пользо-
вания.

Рисунки находятся в самом
начале инструкции по
эксплуатации

Направление взгляда при
употреблении терминов
«слева» и «справа» в инст-
рукции по эксплуатации:
Пользователь стоит за
устройством (рабочее поло-
жение) и смотрит вперед по
направлению движения.

Газонокосилки с тормозом/муфтой ножа, BBC

Газонокосилки VIKING,
имеющие в обозначениях
GS, KS, VS оснащены
тормозом/муфтой ножа,
BBC.

Как и у любой современной
газонокосилки, во время
эксплуатации после
отпускания ведущей ручки
газонокосилки нож полно-
стью останавливается
после кратковременного
движения по инерции. Но
двигатель одновременно не
выключается благодаря
системе BBC. После оста-
новки ножа, используя
данную функцию, пользо-
ватель может, например,
транспортировать косилку
при помощи привода,
опустошать травосборник
косилки или производить
замену на мульчирующий
клин, а также может без
промедления продолжать
работу без повторного
включения двигателя.

Для того, чтобы во время
работы с газонокосилкой
не допустить травм или
материального ущерба,
перед первым использо-
ванием косилки необхо-
димо обязательно
ознакомиться с принципом
действия системы BBC.
Приведение в действие
системы BBC описано 
в инструкции по эксплуа-
тации, в особенности см.
главы «Тормоз/муфта ножа
(BBC)», «Остановка ножа
косилки».

К ножу можно
прикасаться
только после
выключения
двигателя,
полной
остановки ножа

и вынимания штекера
провода свечи зажигания.

ВНИМАНИЕ!

При работаю-
щем двигателе
запрещается
контакт с детал-
ями в области
вращения ножа. 

Опасность травматизма!

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 41
  MB 650.0 T/ V/ VM/ VQ/ VS/ KS MB 655.0 V/ G/ GM/ GQ/ GS/ KS PL HU CS EL RU A www.viking-garden.com Instrukcja obsługi Használati útmutató Návod k použití Ïäçãßåò ÷ñÞóçò Инструкция по эксплуатации
• Страница 2 из 41
  Q 1 1 2 3 4 5 6 7 8 2 P A C B O M D N E L K J F H G I 4 3 W 4 S 4 A V 3 2 4 R V 9 2 R 2 W T U 0478 111 9207 A. M1. A5. Mei. Printed in Germany © 2005 VIKING GmbH, A — 6336 Langkampfen / Kufstein
• Страница 3 из 41
  T 5 X B X B 14 III 5 6 7 II 7 A I 6 K Y 8 9 N 10 J Y I 11 J 0478 111 9207 A II
• Страница 4 из 41
  11 46,6 cm 10 25˚ 100 cm Run Position Lock & Remove 13 12 13 Q 12 CLACK 12 P Q P 12 CLACK T 14 15 T 1 2 III B 0478 111 9207 A
• Страница 5 из 41
  T 16 4 P 2 1 6 B 3 Z 5 U 3x 17 T P P U 18 T 5 1 2 3 P P 14 4 U 0478 111 9207 A IV
• Страница 6 из 41
  19 W 1 2 20 3 W W T B 21 T 1 2 U U 22 1 23 W V S W V V 2 2 0478 111 9207 A
• Страница 7 из 41
  24 25 STOP O GO O S 26 5 17 16 15 L 27 28 18 0478 111 9207 A VI
• Страница 8 из 41
  MB 650.0 VM, MB 655.0 GM 29 30˚ 21 21 19 20 21b 19 21 19 21a 30 MB 650.0 VM, MB 655.0 GM 22 21b 21 19 VII 45 — 55 Nm 19 20 21a 21 21 19 0478 111 9207 A
• Страница 9 из 41
  Уважаемые покупатели! Nikolas Stihl Директор фирмы Фирма VIKING постоянно работает над усовершенствованием качества продукции, поэтому мы оставляем за собой право на изменение внешнего вида поставляемых изделий, технологии и оснащения. В отношении технических характеристик или рисунков этой брошюры
• Страница 10 из 41
  О пользовании данной инструкцией по эксплуатации Символы на рисунках 1 Этот символ служит для связи рисунков на страницах с рисунками с соответствующей частью текста в инструкции по эксплуатации. Рисунки находятся в самом начале инструкции по эксплуатации Обозначение разделов текста Последовательно
• Страница 11 из 41
  B Трос стартера C Распорка ведущей ручки D Поворотная ручка E Двигатель F Ручка для переноса G Нижняя часть корпуса H Противоизносная планка I Индикатор высоты скашивания J Централизованная регулировка высоты скашивания K Поворотная ручка для регулировки высоты ведущей ручки L Травосборник M Защита
• Страница 12 из 41
  — — — — 4 Никогда нельзя использовать косилку с поврежденными защитными приспособлениями или ограждениями, без функционирующей муфты ножа, тормоза ножа, а также без навешенных защитных приспособлений, например, без откидной крышки или устройства для сбора травы. Из соображений безопасности нельзя
• Страница 13 из 41
  — Внимание! Никогда не класть руки или ноги на вращающиеся детали или под них. Нельзя прикасаться к вращающемуся ножу. Находитесь всегда на расстоянии от отверстия для выброса травы. Необходимо постоянно сохранять безопасное расстояние, обеспечиваемое ведущими ручками. Опасность травматизма! —
• Страница 14 из 41
  — — — — — 6 Для того чтобы устройство работало надежно, затягивать все гайки, болты и винты до упора. Предупреждение — бензин токсичен и сильно горюч — Если режущий инструмент или газонокосилка задели какое-либо препятствие или посторонний предмет, то необходимо остановить двигатель и произвести
• Страница 15 из 41
  Опасность травматизма! Перед работами с режущим инструментом, а также перед работами по техобслуживанию и очистке отсоединять штекер провода свечи зажигания. Опасность травматизма! Режущий инструмент продолжает вращаться по инерции в течении нескольких секунд после выключения (тормоз
• Страница 16 из 41
  Узлы управления на ведущей ручке 4 Подвешивание троса стартера 7= 5 S= Приводная ручка Все модели 14= штекер провода свечи зажигания отсоединить от двигателя. T= Бугель остановки двигателя MB 650.0 T/ V/ VM/ VQ, MB 655.0 V/ G/ GM/ GQ T= Бугель остановки двигателя нажать и удерживать в нажатом
• Страница 17 из 41
  Y= ручку и потянуть J= переводной рычаг наверх и удерживать его до момента выхода из фиксированного положения. • I= J= Выбрать требуемую высоту скашивания, двигая ручку вверх и вниз. Положение уровня можно видеть на индикаторе высоты скашивания. Переводной рычаг снова отпустить и отрегулированную
• Страница 18 из 41
  Указания по косьбе и мульчированию Мульчирование УКАЗАНИЕ 12 Чтобы иметь красивый газон с густой травой необходимо часто подрезать траву, скашивая ее коротко. При жарком и сухом климате не следует слишком коротко скашивать траву, так как газоны на солнце выгорают и приобретают непривлекательный
• Страница 19 из 41
  Подготовка устройства к работе PL Ключ безопасности для ускоренного запуска ВНИМАНИЕ! После срабатывания устройства остановки двигателя (отпуск T= бугель остановки двигателя) двигатель и нож косилки сразу выключаются и останавливаются после кратковременного движения по инерции. ВНИМАНИЕ! Опасность
• Страница 20 из 41
  Контроль тормоза ножа/муфты ножа MB 650.0 VS/ KS, MB 655.0 GS/ KS: Каждый раз перед началом работы следует трижды протестировать функции: • • Двигатель запустить согласно инструкции по эксплуатации. Включить нож согласно инструкции по эксплуатации. От работающего ножа исходит четко слышимый
• Страница 21 из 41
  Медленно возвратить трос на место, чтобы стартер мог правильно намотать его. При необходимости повторять операцию до тех пор, пока двигатель не заработает. Остановка двигателя – вариант I 15 MB 650.0 T/ V/ VM, MB 655.0 V/ G/ GM Для остановки двигателя T = бугель остановки двигателя отпустить, после
• Страница 22 из 41
  Двигатель не запускается – шестой шаг: Повторить первый, четвертый и пятый шаги. B= Пусковой трос медленно потянуть до пункта натяжения, затем дернуть, вытянув его на длину руки. • Медленно возвратить трос на место, чтобы стартер мог правильно намотать его. УКАЗАНИЕ Если двигатель не запускается
• Страница 23 из 41
  Третий шаг: T= Бугель остановки двигателя нажать на ведущей ручке и зафиксировать. Четвертый шаг: U= Рукоятку устройства ускоренного запуска быстро потянуть прямо по направлению к ручке назад до упора. Двигатель проворачивается. ВНИМАНИЕ! Опасность травматизма! Только в том случае, если двигатель с
• Страница 24 из 41
  Отключение ножа косилки 21 MB 650.0 VS/ KS, MB 655.0 GS/ KS Для отключения ножа косилки отпустить T= бугель остановки ножа. U= Рукоятка муфты ножа автоматически возвращается в свое исходное положение (выключенное положение). Нож косилки тормозится и полностью останавливается после кратковременного
• Страница 25 из 41
  Индикатор заполнения ВНИМАНИЕ! Опасность травматизма! Перед опустошением травосборника двигатель необходимо остановить или отключить нож косилки и полностью остановить. 25 Травосборник оснащен O= индикатором заполнения на верхней части травосборника. Повернуть ключ безопасности в положение
• Страница 26 из 41
  Никогда не направлять струи воды на узлы двигателя, уплотнения и опорные места. При несоблюдении вышеуказанного следствием могут быть повреждения или дорогостоящий ремонт. УКАЗАНИЕ При работах по очистке и техобслуживанию косилку опрокидывать передними колесам вверх. Перед опрокидыванием снять
• Страница 27 из 41
  19= Винт(ы) ножа ослабить гаечным ключом с шириной зева 17 мм и вывинтить вместе со 20= стопорной шайбой (у MB 650.0 VS/ KS, MB 655.0 GS/ KS отсутствует). 21= Нож косилки снять. MB 650.0 VM, MB 655.0 GM 21= Нож косилки состоит из верхнего ножа (21a) и нижнего ножа (21b). Для удобной заточки их
• Страница 28 из 41
  Техобслуживание тормоза/муфты ножа Тормоз/муфта ножа подвергается естественному износу. С тем, чтобы газонокосилка функционировала безупречно, необходимо содержать систему в исправности, и обученный персонал должен регулярно выполнять техобслуживание, соблюдая интервалы (например, сервисная служба
• Страница 29 из 41
  Раздельное устранение остатков материалов, удовлетворяющее экологическим требованиям, способствует возможности многократного использования материалов. По этой причине после истечения обычного срока службы отправить устройство на свалку. Сведение к минимуму износа и предотвращение повреждений Важные
• Страница 30 из 41
  Поиск неисправностей Неисправность Возможная причина Устранение неисправности Стр. Рис. — — Бугель остановки двигателя не вытянут; Рукоятка устройства ускоренного запуска не приведена в действие — 12; 13 14; 16 13 16 — Рукоятка регулятора подачи топлива в положении STOP — 15 19 — Устройство
• Страница 31 из 41
  Стр. — — Воздушный фильтр загрязнен Штекер провода свечи зажигания отсоединен от свечи зажигания; провод высокого напряжения плохо закреплен в штекере. Свеча зажигания закоптилась или имеет повреждения; неправильное расстояние между электродами Двигатель в результате нескольких попыток запуска
• Страница 32 из 41
  Неисправность Возможная причина Устранение неисправности Стр. — — Вода в топливном баке и карбюраторе; карбюратор закупорен — ; ; — Топливный бак загрязнен Воздушный фильтр загрязнен Свеча зажигания закоптилась Косьба слишком высокой или слишком влажной травы — Опорожнить топливный бак;
• Страница 33 из 41
  Возможная причина Устранение неисправности Стр. — — Нож косилки затуплен или изношен Скорость движения слишком большая по отношению к высоте скашивания — Нож заточить или заменить 18; — 16; 8 23; 8 — Частота вращения двигателя слишком низкая — Уменьшить скорость движения и/или выбрать правильную
• Страница 34 из 41
  Технические данные MB 650.0 V1 / MB 650.0 VM1 / MB 650.0 VQ1,2 MB 650.0 VS MB 650.0 KS 6360 6360 6360 6360 B&S Quantum 4-х тактный ДВС B&S Quantum B&S Quantum 190 3,1/ 2800 1,5 190 3,1/ 2800 1,5 190 3,1/ 2800 1,5 Kawasaki FJ 180 V 179 2,9/ 2800 2 Пусковое устройство запуск тросом запуск тросом
• Страница 35 из 41
  MB 655.0 KS 6375 6375 B&S Quantum 6375 4-х тактный ДВС B&S Quantum B&S Quantum 190 3,1/ 2800 1,5 190 3,1/ 2800 1,5 190 3,1/ 2800 1,5 Kawasaki FJ 180 V 179 2,9/ 2800 2 Пусковое устройство запуск тросом запуск тросом запуск тросом Режущий инструмент ножевая траверса 53 2800 постоян. запуск тросом1
• Страница 36 из 41
  Декларация изготовителя о соответствии директивам ЕС Мы, VIKING GmbH Hans Peter Stihl-Straße 5 A-6336 Langkampfen / Kufstein заявляем, что машина газонокосилка, перемещаемая вручную с ДВС Заводская марка: VIKING Серийный номер: 6360 Тип: MB MB MB MB MB MB 650.0 T 650.0 V 650.0 VM 650.0 VQ 650.0 VS
• Страница 37 из 41
  PL График сервисного обслуживания Дата: HU Модель: MB CS Серийный номер: Передача Дата: Следующий техосмотр Дата: Следующий техосмотр Дата: Дата: Дата: Дата: Штамп сервисного центра VIKING Штамп сервисного центра VIKING Штамп сервисного центра VIKING Следующий техосмотр Дата: Следующий техосмотр
• Страница 38 из 41
  30 0478 111 9207 A — RU
• Страница 39 из 41
  
• Страница 40 из 41
  *04781119207A* 0478 111 9207 A
• Страница 41 из 41
  

Насколько коротко необходимо скашивать траву?

Скашивайте траву, если она выше 4,5 см. Идеальная высота составляет от 3 до 4,5 см.

Как часто необходимо скашивать траву?

Весной траву необходимо скашивать каждую неделю, а летом — раз в две недели.

Можно ли косить газон по мокрой траве?

Можно, но в сухую погоду результат будет лучше. Когда трава влажная, легко образовываются комки травы, которые могут легко засорить косилку.

Инструкция Viking MB 650 VS доступно в русский?

К сожалению, у нас нет руководства для Viking MB 650 VS, доступного в русский. Это руководство доступно в английский.