ÃÀÇÎÂÛÅ ÏÐÎÒÎ×ÍÛÅ
ÂÎÄÎÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÈ
GWH250LEN (10 ë/ìèí)
GWH275RN (11 ë/ìèí)
GWH350RN (14 ë/ìèí)
Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè
1
Èíôîðìàöèÿ äëÿ ïîòðåáèòåëÿ ïî
óñòàíîâêå è ïîäêëþ÷åíèþ
Âñå îïåðàöèè ïî óñòàíîâêå è ïîäêëþ÷åíèþ ãàçîâûõ
Äàííûé ãàçîâûé âîäîíàãðåâàòåëü ïðåäíàçíà÷åí äëÿ
ïðîòî÷íûõ âîäîíàãðåâàòåëåé äîëæíû âûïîëíÿòüñÿ
íàãðåâà âîäû â áûòó òîëüêî ïðè ðàáîòå íà
ñïåöèàëèñòàìè (îðãàíèçàöèÿìè), èìåþùèìè
ïðèðîäíîì ãàçå ñ äàâëåíèåì 13 ìáàð (áóêâà N â
ñîîòâåòñòâóþùèå ëèöåíçèè Ãîñãîðòåõíàäçîðà. Ïðè
êîíöå íàçâàíèÿ ìîäåëåé îçíà÷àåò, ÷òî äàííûå
óñòàíîâêå ñëåäóåò ñîáëþäàòü ðåêîìåíäàöèè
ìîäèôèêàöèè ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ
íàñòîÿùåé èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå è ïîäêëþ÷åíèþ.
ïðèðîäíîãî ãàçà).
Ïðàâèëüíîå ïîäêëþ÷åíèå àãðåãàòà îáåñïå÷èò êà÷åñòâî
è äîëãîâå÷íîñòü åãî ðàáîòû.
Ýêñïëóàòàöèÿ
Âêëþ÷åíèå çàïàëüíîé ãîðåëêè
n Äî óïîðà óòîïèòå ðó÷êó ðåãóëÿòîðà ïîäà÷è ãàçà
è ïîâåðíèòå åå âëåâî èç ïîëîæåíèÿ
â ïîëîæåíèå
(âêëþ÷åíèå çàïàëüíîé ãîðåëêè).
 ýòîì ïîëîæåíèè ïüåçîýëåêòðè÷åñêàÿ èñêðà çàææåò
çàïàëüíóþ ãîðåëêó ïðè íàæàòèè êíîïêè ïüåçîïîäæèãà,
ðàñïîëîæåííîé â íèæíåé ÷àñòè âîäîíàãðåâàòåëÿ.
n Îòïóñòèòå ðó÷êó, ñîõðàíÿÿ åå â ýòîì ïîëîæåíèè
â òå÷åíèå ïðèáëèçèòåëüíî 10 ñåêóíä.
n Åñëè âû âêëþ÷àåòå âîäîíàãðåâàòåëü ïîñëå
äëèòåëüíîãî ïåðåðûâà â ðàáîòå, íàïðèìåð, ïîñëå
íî÷íîãî ïåðåðûâà, è êðàí ïîäâîäêè ãàçà ê ïðèáîðó áûë
çàêðûò, òî ñâîéñòâà ãàçà â ïîäâîäêå ìîãëè èçìåíèòüñÿ
è äëÿ çàæèãàíèÿ ãàçà ïîòðåáóåòñÿ íåêîòîðîå âðåìÿ,
íåîáõîäèìîå äëÿ çàïîëíåíèÿ ïîäâîäêè ãàçîì èç
ìàãèñòðàëè. Äëÿ ýòîãî ìîæåò ïîòðåáîâàòüñÿ äî òðåõ
ìèíóò (â çàâèñèìîñòè îò äëèíû ïîäâîäêè è äàâëåíèÿ
ãàçà).  òàêîì ñëó÷àå äëÿ çàæèãàíèÿ çàïàëüíîé ãîðåëêè
ðåêîìåíäóåòñÿ äîâåñòè ðó÷êó óïðàâëåíèÿ äî
íåáîëüøîãî óïîðà (÷òîáû óæå îòêðûòü ïîäà÷ó ãàçà),
íî íå äîâîäèòü äî ùåë÷êà, ïîäåðæàòü ðåãóëÿòîð â
ýòîì ïîëîæåíèè íåêîòîðîå âðåìÿ (äî 20 ñåêóíä) è
òîëüêî çàòåì äîâåñòè ðåãóëÿòîð äî ùåë÷êà.
Ïîäãîòîâêà íàãðåâàòåëÿ ê ðàáîòå
Ïîñëå çàãîðàíèÿ ïóñêîâîãî ôàêåëà ïîäîæäèòå åùå 10
ñåêóíä äëÿ îáåñïå÷åíèÿ
âêëþ÷åíèÿ çàùèòíîãî êëàïàíà. Ïîñëå ýòîãî àãðåãàò
ãîòîâ ê ðàáîòå è âû ìîæåòå óñòàíîâèòü ðåãóëÿòîð
ïîäà÷è ãàçà, ïîâåðíóâ åãî ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè íà
òðåáóåìûé ðåæèì ðàáîòû.
Ýêîíîìè÷íûé ðåæèì (â ëåòíåå âðåìÿ ïðè
äîñòàòî÷íî âûñîêîé òåìïåðàòóðå âîäîïðîâîäíîé âîäû)
Ïîëíàÿ ìîùíîñòü (îáû÷íûé ðåæèì äëÿ
ïîëó÷åíèÿ âîäû ñ ìàêñèìàëüíîé òåìïåðàòóðîé)
 ñëó÷àå åñëè âû ñëó÷àéíî âûêëþ÷èëè
âîäîíàãðåâàòåëü è õîòèòå ñðàçó æå åãî îïÿòü âêëþ÷èòü,
ñëåäóåò ïîäîæäàòü 2-3 ìèíóòû, ïîêà íå
ðàçáëîêèðóåòñÿ ïðåäîõðàíèòåëüíûé êëàïàí. Òîëüêî
ïîñëå ýòîãî âîäîíàãðåâàòåëü ìîæíî îïÿòü âêëþ÷èòü
(ñì. ðàçäåë Âêëþ÷åíèå çàïàëüíîé ãîðåëêè).
2
Ðåãóëèðîâàíèå òåìïåðàòóðû
âîäû
 îáîèõ âûáðàííûõ ðåæèìàõ ðàáîòû (â ýêîíîìè÷íîì
è îáû÷íîì) âû ìîæåòå çàäàâàòü òðåáóåìóþ
òåìïåðàòóðó ãîðÿ÷åé âîäû ïîâîðîòîì ðó÷êè ðåãóëÿòîðà
òåìïåðàòóðû âïðàâî — äëÿ ïîâûøåíèÿ, è âëåâî äëÿ
ñíèæåíèÿ òåìïåðàòóðû.
— Áëàãîäàðÿ àâòîìàòè÷åñêîìó ðåãóëÿòîðó
ðàñõîäà âîäû çàäàííàÿ âàìè òåìïåðàòóðà áóäåò
îñòàâàòüñÿ íåèçìåííîé íåçàâèñèìî îò âîçìîæíûõ
ïåðåïàäîâ íàïîðà âîäû.
— Íå ñëåäóåò óìåíüøàòü íàïîð ãîðÿ÷åé âîäû
ïîñðåäñòâîì ïðèêðûòèÿ âïóñêíîãî çàïîðíîãî êðàíà
ïîäâîäà âîäû. Ïðè ðàáîòå íàãðåâàòåëÿ îí äîëæåí
íàõîäèòüñÿ â ïîëíîñòüþ îòêðûòîì ïîëîæåíèè.
Âûêëþ÷åíèå íàãðåâàòåëÿ
 êàêîì áû ïîëîæåíèè íè íàõîäèëñÿ ðåãóëÿòîð
óïðàâëåíèÿ ïîäà÷åé ãàçà, ïîâåðíèòå åãî ïî ÷àñîâîé
ñòðåëêå â ïîëîæåíèå . Ýòà îïåðàöèÿ àâòîìàòè÷åñêè
ïðåêðàòèò ïîäà÷ó ãàçà êàê íà çàïàëüíóþ, òàê è íà
îñíîâíóþ ãîðåëêó.
Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è óõîä
Íà ðàáîòû ïî óõîäó è òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ ãàðàíòèÿ èçãîòîâèòåëÿ íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ.
õîëîäíóþ âîäó ñ ïîìîùüþ ñìåñèòåëÿ, à óñòàíîâèâ
Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè äëÿ
íóæíóþ òåìïåðàòóðó ñ ïîìîùüþ ñåëåêòîðà
ïðåäîòâðàùåíèÿ çàìåðçàíèÿ
òåìïåðàòóð.
ñèñòåìû
Ïðèìå÷àíèå: óäàëåíèå íàêèïè ïðîèçâîäèòñÿ
ïðåäíàçíà÷åííûìè äëÿ ýòîãî õèìè÷åñêèìè
 õîëîäíîå âðåìÿ ãîäà, åñëè âîäîíàãðåâàòåëü
ïðåïàðàòàìè. Ýòó ðàáîòó äîëæåí âûïîëíÿòü
óñòàíîâëåí â íåîòàïëèâàåìîì ïîìåùåíèè, åãî
êâàëèôèöèðîâàííûé ñïåöèàëèñò.
íåîáõîäèìî îïîðîæíèòü, âûïîëíèâ ñëåäóþùèå
îïåðàöèè:
Ðåêîìåíäàöèè ïî òåõíè÷åñêîìó
— Çàêðîéòå âïóñêíîé çàïîðíûé êðàí ïîäâîäà âîäû â
îáñëóæèâàíèþ
àãðåãàò.
Êîíòðîëü áåçîïàñíîñòè ãàçîâîãî âîäîíàãðåâàòåëÿ
— Îòêðîéòå âñå êðàíû ãîðÿ÷åé âîäû.
äîëæåí ïðîâîäèòüñÿ åæåãîäíî íåçàâèñèìî îò
— Âûíüòå ñëèâíóþ çàãëóøêó (¹ 4 íà ñõåìå óñòðîéñòâà
÷àñòîòû åãî èñïîëüçîâàíèÿ. Ýòî â îñíîâíîì
ïðèáîðà), ÷òîáû èç àãðåãàòà âûëèëàñü âñÿ âîäà.
êàñàåòñÿ êîíòðîëÿ çà ïðîöåññîì ñãîðàíèÿ ãàçà â
— Ïîñëå ïîëíîãî îïîðîæíåíèÿ ñèñòåìû çàêðîéòå êðàíû
îñíîâíîé è çàïàëüíîé ãîðåëêàõ. Òåõíè÷åñêîå
ãîðÿ÷åé âîäû è âñòàâüòå íàçàä ñëèâíóþ çàãëóøêó.
îáñëóæèâàíèå àãðåãàòà äîëæíî ïðîâîäèòüñÿ
Äëÿ ïîâòîðíîãî âêëþ÷åíèÿ àãðåãàòà îòêðîéòå âïóñêíîé
êâàëèôèöèðîâàííûì ñïåöèàëèñòîì.
êðàí ïîäâîäà âîäû.
Êðîìå ïåðèîäè÷åñêîé î÷èñòêè îñíîâíîé è çàïàëüíîé
ãîðåëîê è íàãðåâàòåëüíîãî ýëåìåíòà, ðåêîìåíäóåòñÿ
Ïðîôèëàêòèêà ïðîòèâ
ïðîâîäèòü ðåãóëÿðíóþ îáùóþ î÷èñòêó ïðèáîðà îò
îáðàçîâàíèÿ íàêèïè
çàñîðåíèÿ ïðîäóêòàìè ñãîðàíèÿ.
Åñëè àãðåãàò ïîäêëþ÷åí ê âîäîïðîâîäó ñ î÷åíü
Î÷èñòêà îñíîâíîé ãîðåëêè
æåñòêîé âîäîé, òî ñî âðåìåíåì ìîæåò íàáëþäàòüñÿ
Äëÿ ÷èñòêè îñíîâíîé ãàçîâîé ãîðåëêè (îäèí ðàç â
ñíèæåíèå òåìïåðàòóðû ãîðÿ÷åé âîäû èëè îñëàáëåíèå
ãîä) íåîáõîäèìî âûïîëíèòü ñëåäóþùèå îïåðàöèè:
ñòðóè ãîðÿ÷åé âîäû. Ýòî ãîâîðèò îá îáðàçîâàíèè íàêèïè
— Ïåðåêðûòü âåíòèëü ïîäà÷è ãàçà, ñíÿòü
â òåïëîîáìåííèêå.
êðûøêó àãðåãàòà è âûâåðíóòü ãîðåëêó.
Äëÿ òîãî ÷òîáû óìåíüøèòü âëèÿíèå íàêèïè íà ðàáîòó
— Ìÿãêî ïðî÷èñòèòü ôîðñóíêè ãîðåëêè ùåòêîé
àãðåãàòà, ïðèíèìàÿ âî âíèìàíèå òî, ÷òî êîëè÷åñòâî
è ïðîäóòü èõ âîçäóõîì äëÿ óäàëåíèÿ ÷àñòèö ïûëè
îáðàçóþùåéñÿ íàêèïè ïðîïîðöèîíàëüíî òåìïåðàòóðå
è ãðÿçè, îñâîáîäèâøèõñÿ â ðåçóëüòàòå ÷èñòêè.
âîäû íà âûõîäå èç àãðåãàòà, ðåêîìåíäóåòñÿ ïîëó÷àòü
âîäó íóæíîé òåìïåðàòóðû íå ñìåøèâàÿ ãîðÿ÷óþ è
3
Î÷èñòêà çàïàëüíîé ãîðåëêè
×èñòêà íàãðåâàòåëüíîãî ýëåìåíòà
Åñëè ïîñëå îïðåäåëåííîãî ïåðèîäà ýêñïëóàòàöèè
— Ïåðåêðîéòå âåíòèëè ïîäà÷è ãàçà è âîäû â
ïëàìÿ çàïàëüíîé ãîðåëêè ñòàëî æåëòûì, à
àãðåãàò.
ïðåäîõðàíèòåëüíûé êëàïàí îòêðûâàåòñÿ ñî
— Îòêðîéòå âñå êðàíû ãîðÿ÷åé âîäû äëÿ
çíà÷èòåëüíûì îïîçäàíèåì, ýòî îçíà÷àåò, ÷òî çàïàëüíàÿ
îïîðîæíåíèÿ ñèñòåìû.
ãîðåëêà ÷àñòè÷íî çàáèëàñü ÷àñòèöàìè ãðÿçè èç
— Âûíüòå íàãðåâàòåëüíûé ýëåìåíò è ìÿãêî
ãàçîïðîâîäà èëè àòìîñôåðû.
ïðî÷èñòèòå ùåòêîé ðàäèàòîðíûå ïëàñòèíû.
Ïðè íîðìàëüíîé ðàáîòå çàïàëüíîé ãîðåëêè åå ïëàìÿ
Çàãðÿçíåíèÿ ìîæíî òàêæå ñìûòü ñòðóåé õîëîäíîé
äîëæíî ïðåäñòàâëÿòü ñîáîé ñòàáèëüíûé êîíóñ ãîëóáîãî
âîäû.
öâåòà.
Ïðî÷èå ðåêîìåíäàöèè
Äëÿ î÷èñòêè çàïàëüíîé ãîðåëêè íåîáõîäèìî:
-ïåðåêðûòü âåíòèëü ïîäà÷è ãàçà â àãðåãàò. Ñíÿòü
— Íè â êîåì ñëó÷àå ñàìîñòîÿòåëüíî íå âíîñèòå
êðûøêó àãðåãàòà è âûñâîáîäèòü çàïàëüíóþ ãîðåëêó,
íèêàêèõ èçìåíåíèé â êîíñòðóêöèþ ïðèáîðà.
îñëàáèâ ãàéêó ¹ 28 íà ñõåìå óñòðîéñòâà ïðèáîðà.
— Ïðèêîñíîâåíèå ê ïîâåðõíîñòè êîæóõà
Âûíóòü çàïàëüíóþ ãîðåëêó è ñîïëî ¹21.
âîäîíàãðåâàòåëÿ îêîëî ñìîòðîâîãî îêíà ìîæåò
-ïðîäóòü òðóáêó çàïàëüíîé ãîðåëêè âîçäóõîì äëÿ
ïðèâåñòè ê îæîãó.
óäàëåíèÿ ñêîïèâøèõñÿ â íåé çàãðÿçíåíèé.
—  ïðèáîðå èìååòñÿ äàò÷èê, êîíòðîëèðóþùèé
-ñíÿòü ñîïëî è ìÿãêî ïðî÷èñòèòü ùåòêîé åãî
îòâîä ïðîäóêòîâ ñãîðàíèÿ ãàçà.  ñëó÷àå
ïîâåðõíîñòü è ïðîäóòü âîçäóõîì.
íàðóøåíèÿ ïðîöåññà îòâîäà ïðîäóêòîâ ñãîðàíèÿ
ïîäà÷à ãàçà íà ãîðåëêó àâòîìàòè÷åñêè
-óñòàíîâèòü íà ìåñòî çàïàëüíóþ ãîðåëêó, óáåäèâøèñü
ïåðåêðûâàåòñÿ. Äëÿ ïîâòîðíîãî âêëþ÷åíèÿ
â ãåðìåòè÷íîñòè âñåõ ñîåäèíåíèé.
âîäîíàãðåâàòåëÿ ïåðåä çàïóñêîì çàïàëüíîé ãîðåëêè
íåîáõîäèìî ïîäîæäàòü íå ìåíåå 10 ìèíóò.  ñëó÷àå
ïîâòîðíîãî îòêëþ÷åíèÿ âûçîâèòå ñïåöèàëèñòà äëÿ
ïðîâåðêè òÿãè â äûìîõîäå.
Èíôîðìàöèÿ äëÿ ñïåöèàëèñòîâ ïî
óñòàíîâêå
Òåõíè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿ
Ôîðìà è âíåøíèå ðàçìåðû
Íèæíèé êðàé îñíîâàíèÿ
Ðó÷êà óïðàâëåíèÿ ïîäà÷åé ãàçà
Ñìîòðîâîå îêíî
Ðåãóëÿòîð òåìïåðàòóðû
Gas = ãàç
ABCDEFGH I KLM
CW = õîëîäíàÿ âîäà
WW = ãîðÿ÷àÿ âîäà
11—01ë 0530860325620110075114426950588554
Ïîäêëþ÷åíèå ãîðÿ÷åé âîäû âûïîëíÿéòå
îäíîé ãèáêîé ïîäâîäêîé.
41ë 0532276529825218374214428560505657
4
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
Ðàáî÷åå äàâëåíèå âîäû
Ìîùíîñòü íàãðåâà (ÊÏÄ áîëåå 85%)
ìèíèìóì 1 áàð
àíüëåäîÌ
àíüëåäîÌ
àíüëåäîÌ
ìàêñèìóì 10 áàð
íèì/ë01
íèì/ë11
íèì/ë41
Ïàðàìåòðû ðàñõîäà âîäû, óêàçàííûå â
òÂê4,71
òÂê2,91
òÂê4,42
ïðèâåäåííûõ òàáëèöàõ, îïðåäåëåíû â ñîîòâåòñòâèè
ìóìèñêàÌ
)íèì/ëàêê052(
)íèì/ëàêê572(
)íèì/ëàêê053(
ñ åâðîïåéñêèìè ñòàíäàðòàìè ïðè ðàáî÷åì äàâëåíèè
âîäû 3 áàðà.
òÂê4,01
òÂê4,11
òÂê6,41
ìóìèíèÌ
Ðàñõîä ãàçà
)íèì/ëàêê051(
)íèì/ëàêê561(
)íèì/ëàêê012(
Ðàñõîä ãàçà ïðèðîäíîãî ãàçà ïðè 15°Ñ, àòì.
Ðàñõîä ãîðÿ÷åé âîäû
äàâëåíèå 760 ìì ðò.ñò., äàâëåíèå ãàçà 13 ìáàð
Òåìïåðàòóðà âîäû â çàâèñèìîñòè îò ïîëîæåíèÿ
3
ìîäåëè íà 10 ëèòðîâ/ìèí 2 ì
/÷
ðåãóëÿòîðà òåìïåðàòóðû è ðàñõîäà âîäû ïðè
3
ìîäåëè íà 11 ëèòðîâ/ìèí 2,2 ì
/÷
ñòàíäàðòíîì äàâëåíèè ãàçà 13 ìáàð ïîâûøàåòñÿ â
3
ñëåäóþùåì äèàïàçîíå:
ìîäåëè íà 14 ëèòðîâ/ìèí 3 ì
/÷
Ðàçìåðû òðóáîïðîâîäîâ è ñîåäèíåíèé
ûðóòàðåïìåòàðîòÿëóãåðåèíåæîëîÏ
ðåìçàÐ
ÎÒÛÐÊÒÎÎÒÛÐÊÀÇ
äîâîðïîáóðÒ
ÿèíåíèäåîñ
ûäîâêîòîï TD ûäîâêîòîï TD
çàãéûíäîðèðÏ»4/3
íèì/ë01Ѱ52íèì/ë5Ѱ05
)äîõâ(àäîâÿàíäîëîÕ»2/1
íèì/ë11Ѱ52íèì/ë5,5Ѱ05
)äîõûâ(àäîâÿà÷ÿðîû2/1
íèì/ë41Ѱ52íèì/ë7Ѱ05
äîõîìûÄ
íèì/âîðòèë11è01àíèëåäîì 011Æ ìì
íèì/âîðòèë41àíèëåäîì 521Æ ìì
Îïèñàíèå ïðèáîðà
Äàííûå ãàçîâûå íàãðåâàòåëè ñíàáæåíû ñëåäóþùèì:
ðàáîòû, ïîçâîëÿþùèé ñîêðàòèòü ïîäà÷ó ãàçà íà
îñíîâíóþ ãîðåëêó íà 60 % ïðè äîñòàòî÷íî âûñîêîé
n Îñíîâíàÿ ãîðåëêà, èçãîòîâëåííàÿ èç
òåìïåðàòóðå âîäû.
íåðæàâåþùåé ñòàëè. Ãîðåëêà äàåò ïîëíîñòüþ
áåñøóìíîå ãîëóáîå ïëàìÿ.
n Àâòîìàòè÷åñêèé ðåãóëÿòîð ïîòîêà âîäû.
n Çàïàëüíàÿ ãîðåëêà, ëåãêî ñíèìàþùàÿñÿ äëÿ
n Ñåëåêòîð òåìïåðàòóðû.
÷èñòêè. Íåêîòîðûå ìîäåëè ñíàáæåíû
n Òåïëîîáìåííèê èçãîòîâëåí èç ÷èñòîé
ïüåçîýëåêòðè÷åñêèì çàæèãàíèåì.
ýëåêòðîëèòíîé ìåäè.
n Ïîëíîñòüþ àâòîìàòèçèðîâàííàÿ ñèñòåìà
n Âñå ìîäåëè ñíàáæåíû êîëïàêîì òÿãè äëÿ
çàæèãàíèÿ íå òðåáóåò ðåãóëèðîâêè. Ýòî ïðåäîòâðàùàåò
âåðòèêàëüíîãî ïîäêëþ÷åíèÿ òðóáû äûìîõîäà.
íåïîëíîå ñãîðàíèå ãàçà âî âðåìÿ ïóñêà.
n Ïðåäîõðàíèòåëüíûé êëàïàí ñ òåðìîïàðîé
Ðàáîòà ïðèáîðà
îòêëþ÷àåò ïîäà÷ó ãàçà íà îñíîâíóþ è çàïàëüíóþ
Ïîñëå òîãî êàê âû âêëþ÷èëè ïðèáîð, â ñîîòâåòñòâèè
ãîðåëêè â ñëó÷àå, åñëè çàïàëüíàÿ ãîðåëêà ñëó÷àéíî
ñ óêàçàíèÿìè ðàçäåëà «Âêëþ÷åíèå çàïàëüíîé
ïîãàñëà.
ãîðåëêè», ñðàçó æå ïîñëå îòêðûòèÿ êðàíà ãîðÿ÷åé
âîäû ãàç íà÷èíàåò ïîñòóïàòü ê îñíîâíîé ãîðåëêå.
n Êëàïàí ñèñòåìû çàæèãàíèÿ ïðåäîòâðàùàåò
ïîäà÷ó ãàçà íà îñíîâíóþ ãîðåëêó âî âðåìÿ âêëþ÷åíèÿ
Ôàêòè÷åñêè ïðîèñõîäèò ñëåäóþùåå: ïðè îòêðûòèè
çàïàëüíîé ãîðåëêè, äàæå ïðè íàëè÷èè öèðêóëÿöèè âîäû
êðàíà ãîðÿ÷åé âîäû âîäà íà÷èíàåò öèðêóëèðîâàòü
â ñèñòåìå.
ïî ïðèáîðó, à óïðàâëÿåìûé äèàôðàãìîé êëàïàí
îòêðûâàåò ïîäà÷ó ãàçà íà îñíîâíóþ ãîðåëêó.
n Îáùèé çàïîðíûé êëàïàí ïåðåêðûâàåò ïîäà÷ó
Ïðè çàêðûòèè êðàíà ãîðÿ÷åé âîäû äàâëåíèå âîäû â
ãàçà íà îñíîâíóþ è çàïàëüíóþ ãîðåëêè äàæå â òå÷åíèå
ñèñòåìå ñíèæàåòñÿ è êëàïàí àâòîìàòè÷åñêè
âðåìåíè çàïàçäûâàíèÿ ïåðåä ñðàáàòûâàíèåì
ïåðåêðûâàåò ïîäà÷ó ãàçà íà ãîðåëêó.
ïðåäîõðàíèòåëüíîãî êëàïàíà.
Ïîêà ïðèáîð ðàáîòàåò, íåçàâèñèìî îò íàïîðà âîäû
n Ïðåäîõðàíèòåëüíûé êëàïàí àäàïòèðóåò ïîäà÷ó
â âîäîïðîâîäå, òåìïåðàòóðà âîäû ïîääåðæèâàåòñÿ
ãàçà íà îñíîâíóþ ãîðåëêó ê ïîòîêó ïðîõîäÿùåé ÷åðåç
íà îïðåäåëåííîì óðîâíå áëàãîäàðÿ ñåëåêòîðó
âîäîíàãðåâàòåëü âîäû.
òåìïåðàòóð è àâòîìàòè÷åñêîìó ðåãóëÿòîðó ðàñõîäà
n Íåêîòîðûå ìîäåëè èìåþò ýêîíîìè÷íûé ðåæèì
âîäû.
5
Ñõåìà óñòðîéñòâà ïðèáîðà
1. Ïîäâîä ãàçà
16. Ôîðñóíêà
2. Âåíòèëü íà âõîäå âîäû
17. Ðàñïðåäåëèòåëü
3. Ôèëüòð ïîäàâàåìîãî ãàçà
18. Îñíîâíîé êîðïóñ
4. Ñëèâíàÿ çàãëóøêà
19. Êðûøêà êîðïóñà
5. Íèæíèé êîðïóñ ðåäóêòîðà
20. Ïüåçîýëåìåíò
6. Ðåãóëÿòîð ðàñõîäà âîäû
21. Ôîðñóíêà çàïàëüíîé ãîðåëêè
7. Ñåëåêòîð òåìïåðàòóðû
22. Ãîëîâêà ïüåçîýëåìåíòà
8. Øòóöåð äëÿ èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ
23. Ãîëîâêà òåðìîïàðû
9. Ôèëüòð âõîäÿùåé âîäû
24. Ãîëîâêà çàïàëüíîé ãîðåëêè
10. Âåðõíèé êîðïóñ ðåäóêòîðà
25. Îñíîâíàÿ ãîðåëêà
11. Ïðåäîõðàíèòåëüíûé êëàïàí
26. Íàãðåâàòåëüíûé ýëåìåíò
12. Ìåõàíèçì ïåðåêðûòèÿ ïîäà÷è ãàçà
27. Êîëïàê òÿãè (äåôëåêòîð)
13. Ðåãóëÿòîð ìîùíîñòè
28. Ãàéêà ôèêñàöèè çàïàëüíîé ãîðåëêè
14. Êëàïàí ñèñòåìû çàæèãàíèÿ (çàïàëüíî-îòñå÷íûé)
29. Äàò÷èê òÿãè
15. Êëàïàí çàïàëüíîé ãîðåëêè
6
òåìïåðàòóðû.
Ðåêîìåíäàöèè äëÿ ñïåöèàëèñòîâ
· Ñíèìèòå êðûøêó ñ êðîíøòåéíîâ, êðåïÿùèõ
ïî óñòàíîâêå
åå ê âåðõíåé ÷àñòè àãðåãàòà.
Âñå îïåðàöèè ïî óñòàíîâêå è ïîäêëþ÷åíèþ äàííûõ
Çàòåì
àãðåãàòîâ äîëæíû âûïîëíÿòüñÿ ñïåöèàëèñòàìè
· Âûáåðèòå ìåñòî óñòàíîâêè íà ñòåíå è îòìåòüòå
(îðãàíèçàöèÿìè), èìåþùèìè ñîîòâåòñòâóþùèå
ìåñòà äëÿ îòâåðñòèé, â êîòîðûå äîëæíû áûòü
ëèöåíçèè Ãîñãîðòåõíàäçîðà. Ïðè óñòàíîâêå ñëåäóåò
óñòàíîâëåíû äþáåëè äëÿ íàâåñêè àãðåãàòà. Òàêæå
ñîáëþäàòü ðåêîìåíäàöèè íàñòîÿùåé èíñòðóêöèè ïî
ñäåëàéòå íà ñòåíå ïîìåòêè â ìåñòå âõîäà è âûõîäà
óñòàíîâêå è ïîäêëþ÷åíèþ è òðåáîâàíèÿ
âîäû.
ñîîòâåòñòâóþùèõ ñòàíäàðòîâ ÐÔ. Ïðàâèëüíîå
ïîäêëþ÷åíèå àãðåãàòà îáåñïå÷èò êà÷åñòâî è
· Çàêðåïèòå ïðèëàãàåìûå êðþêè íà ñòåíå è
äîëãîâå÷íîñòü åãî ðàáîòû.
ïîäâåñüòå íà íèõ âîäîíàãðåâàòåëü.
Äàííûé ãàçîâûé âîäîíàãðåâàòåëü ïðåäíàçíà÷åí òîëüêî
· Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì ïðèáîðà, íåîáõîäèìî
äëÿ ýêñïëóàòàöèè íà ïðèðîäíîì ãàçå ñ äàâëåíèåì 13
òùàòåëüíî ïðî÷èñòèòü âîäîïðîâîä è ãàçîïðîâîä è
ìáàð ïî ÃÎÑÒ 5542.
óäàëèòü âñå âîçìîæíûå çàãðÿçíåíèÿ.
Ïîäêëþ÷åíèå ãàçà è îòâîä ïðîäóêòîâ ñãîðàíèÿ äîëæíû
· Ïîäñîåäèíèòå âîäîíàãðåâàòåëü ê
îñóùåñòâëÿòüñÿ ïîñðåäñòâîì òðóá è ïîäâîäîê,
ãàçîïðîâîäó è òðóáîïðîâîäàì õîëîäíîé è ãîðÿ÷åé
ðàçðåøåííûõ ê ïðèìåíåíèþ Ãîñãîðòåõíàäçîðîì ÐÔ.
âîäû. Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû âñå óïëîòíåíèÿ áûëè
Äàííûé âîäîíàãðåâàòåëü âñëåäñòâèå êîíñòðóêöèè íå
íà ìåñòå.
ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ ñ äîïîëíèòåëüíûì êîëïàêîì
· Óñòàíîâèòå â èñõîäíîå ïîëîæåíèå ïàíåëü,
òÿãè.
ðó÷êè óïðàâëåíèÿ ïîäà÷åé ãàçà è ðåãóëÿòîðà
Âîäîíàãðåâàòåëü ñíàáæåí äàò÷èêîì, êîíòðîëèðóþùèì
òåìïåðàòóðû.
ïîëíîòó óäàëåíèÿ ïðîäóêòîâ ñãîðàíèÿ, êîòîðûé
· Ïðîâåðüòå ãåðìåòè÷íîñòü ñîåäèíåíèé
àâòîìàòè÷åñêè ïåðåêðûâàåò ïîäà÷ó ãàçà íà óñòàíîâêó
âîäîïðîâîäà. Ïîëíîñòüþ îòêðîéòå âîäîïðîâîäíûé
â ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ ïðîáëåì ñ îòâîäîì ïðîäóêòîâ
êðàí. Âûïóñòèòå âåñü ñêîïèâøèéñÿ âîçäóõ, îòêðûâ
ãîðåíèÿ â ñâÿçè ñ ïîãîäíûìè óñëîâèÿìè èëè
äëÿ ýòîãî äî óïîðà êðàíû õîëîäíîé è ãîðÿ÷åé âîäû.
îòñóòñòâèåì òÿãè.  ñëó÷àå îòñóòñòâèÿ èëè
Çàòåì çàêðîéòå âñå êðàíû è ïðîâåðüòå ãåðìåòè÷íîñòü
íåèñïðàâíîñòè ýòîãî äàò÷èêà ýêñïëóàòèðîâàòü
âñåõ ñîåäèíåíèé.
âîäîíàãðåâàòåëü çàïðåùàåòñÿ. Ïðè ðåìîíòå äàò÷èêà
· Ïðîâåðüòå ãåðìåòè÷íîñòü ñîåäèíåíèé
ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü òîëüêî îðèãèíàëüíûå çàïàñíûå
ãàçîïðîâîäà
÷àñòè.
· Óäîñòîâåðüòåñü â ïîëíîòå îòâîäà ïðîäóêòîâ
Äàííûé ãàçîâûé âîäîíàãðåâàòåëü ñîîòâåòñòâóåò
ãîðåíèÿ.  òå÷åíèå 30 ìèíóò ðàáîòû
òðåáîâàíèÿì ÃÎÑÒ 19910 (èìååòñÿ ñåðòèôèêàò
âîäîíàãðåâàòåëÿ íå äîëæíî ïðîèñõîäèòü
ñîîòâåòñòâèÿ) è ðàçðåøåí ê ïðèìåíåíèþ íà òåððèòîðèè
àâòîìàòè÷åñêîãî îòêëþ÷åíèÿ ïîäà÷è ãàçà íà
ÐÔ (èìååòñÿ ñîîòâåòñòâóþùåå ðàçðåøåíèå
çàïàëüíóþ è îñíîâíóþ ãîðåëêè.
Ãîñãîðòåõíàäçîðà ÐÔ).
Ïîäêëþ÷åíèå ïðèáîðà
Ïðîâåðüòå:
Ñîîòâåòñòâóþò ëè ïàðàìåòðû ãàçîïðîâîäà è
âîäîïðîâîäà â ìåñòå ïîäêëþ÷åíèÿ ñïåöèôèêàöèÿì,
óêàçàííûì íà òàáëè÷êå ñ òåõíè÷åñêèìè äàííûìè.
Îñîáîå âíèìàíèå îáðàòèòå íà ñîîòâåòñòâèå
ñïåöèôèêàöèè çíà÷åíèé äàâëåíèÿ â ãàçîïðîâîäå è
âîäîïðîâîäå. Òàêæå óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî íà ïðèáîð
ïîäàåòñÿ äîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî ãàçà ñ ó÷åòîì åãî
ðàñõîäà íà äðóãèå ãàçîâûå ïðèáîðû.
Âîêðóã ïðèáîðà ñëåäóåò îñòàâèòü ñâîáîäíîå
ïðîñòðàíñòâî, íåîáõîäèìîå äëÿ îáñëóæèâàíèÿ: ïî
îáåèì ñòîðîíàì — 50 ìì, ñâåðõó — 150 ìì, ñíèçó (äëÿ
ïîäêëþ÷åíèÿ ãàçà è âîäû) — 150 ìì, îò ïåðåäíåé ïàíåëè
— 300 ìì.
×òîáû ïðèêðåïèòü àãðåãàò ê ñòåíå, íóæíî ñíÿòü
ïåðåäíþþ ïàíåëü. Âûïîëíèòå ñëåäóþùèå îïåðàöèè:
· Ñíèìèòå ðó÷êó óïðàâëåíèÿ ïîäà÷åé ãàçà è ðó÷êó
ðåãóëÿòîðà òåìïåðàòóðû âîäû
· Âûâåðíèòå âèíò êðåïëåíèÿ ïåðåäíåé ÷àñòè
êðûøêè, ðàñïîëîæåííûé ïîä ðóêîÿòêîé ðåãóëÿòîðà
7
8
- Manuals
- Brands
- Electrolux Manuals
- Water Heater
- GWH-275 R N
- Service manual
-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
S E R V I C E M A N U A L
GAS WATER HEATER
GWH-275 R N
GWH-350 R N
EHT Haustechnik GmbH
Gutenstetter Straße 10
90449 Nürnberg
GERMANY
Related Manuals for Electrolux GWH-275 R N
Summary of Contents for Electrolux GWH-275 R N
-
Page 1
S E R V I C E M A N U A L GAS WATER HEATER GWH-275 R N GWH-350 R N EHT Haustechnik GmbH Gutenstetter Straße 10 90449 Nürnberg GERMANY… -
Page 2
Content Main features Function diagram Technical data Parts Operation Installation, Comissioning, Maintenance Recovery and disfunction How to … -
Page 3
Main features Piezo electric ignition Aluminium coated copper heat exchanger Pilot cut-off by ignition knob Automatic water flow adjuster Thermocouple safety mechanism… -
Page 4
Operating diagram GWH-275 R N… -
Page 5: Technical Data
Technical data GWH-275 R N GWH-350 R N Type 2H3+ 2H3+ Output 7.0 to 19.2 kW 9.4 to 24.4 kW Type max. ∆T 54 K 54 K DHW flow 2.4 to 11.0 3.5 to 14.0 ltrs/min ltrs/min min. water press.
-
Page 6
Function diagram Flue gas safety thermostat Flue hood Heat excanger Combustion chamber Thermocouple Burner Ignition electrode Gas valve Water switch… -
Page 7
Parts Flue gas safety thermostat Flue hood Heat excanger Combustion chamber Thermocouple Burner Ignition electrode Gas valve Water switch… -
Page 8
Operation OVERVIEW GWH OFF Ignite the pilot flame min. power mode max. power mode Safety function… -
Page 9
GWH OFF… -
Page 10
Ignite the pilot flame Push and turn… -
Page 11
min. power mode… -
Page 12
max. power mode… -
Page 13
Safety function Flue gas saefty thermostat Thermocouple… -
Page 14
Fixing, Installation, Maintenance OVERVIEW Before the installation Fixing the appliance Installing – Gas connection Comissioning Maintenance… -
Page 15
Before the installation Make sure, that the supply gas class is the same as on the type plate. Make sure that the max. water pressure does not exceeds 10 bar. If necessary install a pressure reducer. -
Page 16: Fixing The Appliance
Fixing the appliance In a suitable place on the wall following the instruction given, mark the holes where the plugs are to be inserted to fix the geater to the wall. Mark the position of the appliance‘s water inlet and outlet.
-
Page 17
Installing — Gas connection… -
Page 18
Comissioning Before connecting up the appliance again, it is necessary to purge the water and gas pipe work thoroughly, in order to remove filings and other waste material. Fit the appliances onto the plugs and tighten the screw to fix the appliance to the wall. Then connect the gas intake to the appliance, ensuring that the seal is in place. -
Page 19
Maintenance ATTENTION : Do only use original ELECTROLUX spare parts. -
Page 20
Maintenance Make sure that the GWH is cooled down. Turn off the gas supply. Dismount the flue hood. Dismount the burner. Clean the heat exchanger with a brush. Clean the burner. Clean the pilot. -
Page 21
Recovery of disfunction OVERVIEW Decrease of water temperature Increase of hot water flow Decrease of hot water flow No pilot flame ignition No keep up of the pilot flame Out of operation after a while Long time til holding safety valve… -
Page 22
Decrease of water temperature Decrease of hot water temperature? too high goto: Water flow Water flow Increase is OK? of hot water flow too low goto: Decrease of hot water flow supply Gas filter Clean main gas filter. pressure is free? is OK ? Contact the gas supplier. -
Page 23
Increase of hot water flow Increase of hot water flow? Water We recommend to supply install a pressure pressure reducing valve. is OK ? Change the water valve. -
Page 24
Decrease of hot water flow Decrease of hot water flow? Water tub Clean the water tub. is free ? Water supply Contact the water pressure supplier. is OK ? Cold water Clean the cold water strainer is strainer free ? Heat Clean or change the exchanger… -
Page 25
No pilot flame ignition No pilot flame ignition? Ignition Ignition Check ignition Change the ignition spark electrode electrode. electrode. visible? is OK ? Change piezo igniter. supply Gas filter Clean the gas filter. pressure is free ? OK ? Contact the gas supplier. -
Page 26
No keep up of the pilot flame No keep up of the pilot flame? Flue gas Change the flue gas thermostat thermostat. is OK ? Thermo- Change the couple is thermocouple. OK ? Electric Change the electric gas valve gas valve. is OK ? Check electric wires and connections. -
Page 27
Out of operation after a while Out of operation after a while? Flue gas Clean the flue gas pipe is pipe. free ? Heat exchanger Clean the heat fins are exchanger fins. clean ? supply Contact the gas pressure supplier. is OK ? Flue gas Change the flue gas… -
Page 28
Long time til holding safety valve Long time until holding the safety valve? Pilot jet is Clean the pilot jet. free ? supply Gas filter Clean the gas filter. pressure is free ? is OK ? Contact the gas supplier. Pilot gas Change the pilot gas filter is… -
Page 29
How to … OVERVIEW … check the gas supply pressure … check the gas filter … check the burner pressure … change the pilot gas filter … check the flue gas thermostat … check the thermocouple … check the electric gas valve … -
Page 30
How to check the gas supply pressure Supply pressure Natural gas 20 mbar Differential pressure gauge Butane 30 mbar Measuring range min. 100 mbar Propane 37 mbar Crosstip screwdriver PH 2… -
Page 31
How to check the gas filter Always use new packings. -
Page 32
How to check the burner pressure GWH-275 R N GWH-350 R N Natural gas 16,4 mbar 14.2 mbar Differential pressure gauge Butane 27.6 mbar 27.6 mbar Measuring range min. 100 mbar Propane 35.7 mbar 35.0 mbar Crosstip screwdriver PH 2… -
Page 33
How to change the pilot gas filter Spanner across flat 8 Crosstip screwdriver PH 2… -
Page 34
How to check the flue gas thermostat Check for continuity. Multimeter… -
Page 35
How to check the thermocouple 15 to 20 mV Crosstip screwdriver PH 2 Spanner across flat 8 Spanner across flat 11 Multimeter… -
Page 36
How to check the electric gas valve Dismount the electric gas valve for checking. The electric magnet must hold the disc piston against the spring force. Crosstip screwdriver PH 2 Spanner across flat 8 e.g. 1.5 V Battery… -
Page 37
How to clean the cold water strainer… -
Page 38
How to clean the pilot jet Release the pilot. Remove the pilot and the jet. Blow through the pilot pipe to remove the dirt accumulated inside. Undo the jet and clean it by brushing its surface gently. Then blow through the hole. Replace the pilot, ensuring that the seals are properly fitted. -
Page 39
How to check the ignition electrode Visual examination during piezo ignition. Is no spark visible close the gas cock, unplug the ignition wire and ignite about the ignition wire against a metal part of the appliance. If a spark is visible now use a new ignition electrode. -
Page 40
How to change the piezo igniter Dismount the spring ring on the gas valve axis. Dismount the 3 retaining rings. Change the piezo igniter unit. Screw driver Retaining pliers…
Содержание
- Обзор модельного ряда газовых бойлеров Electrolux
- Как пользоваться колонкой Электролюкс
- Как включить колонку Electrolux
- Как настроить колонку Электролюкс
- Как почистить колонку Electrolux
- Колонка Электролюкс — неисправности и методы их устранения
- Отзывы о газовых проточных бойлерах Electrolux
Изначально вся продукция Electrolux выпускалась в Швеции. Постоянное наращивание производственных мощностей привело к тому, что представительства и заводы фирмы были открыты во многих странах.
Российский потребитель может купить газовые колонки Электролюкс (Electrolux), выпускаемые в Китае. На заводах проводится обязательно тестирование проточных бойлеров и проверка на соответствие высоким стандартам качества.
Компания Электролюкс выпускается несколько моделей проточных газовых водонагревателей. В линейке присутствуют колонки с открытой и закрытой камерой сгорания, обычной и модуляционной горелкой, механическим и электронным блоком управления.
Отечественному потребителю доступны пять моделей проточных колонок:
- Electrolux GWH 11 ProInverter — колонка с модуляцией пламени. Удобная настройка работы обеспечивается LED дисплеем, отображающим температуру воды и заряд батареи.
- Electrolux GWH 10 NanoPlus 2.0 — бюджетная модель с минимальным количеством функций. Работает от батареек. Присутствует механическое управление и LED – дисплей.
- Electrolux GWH 10 High Performance — еще одна бюджетная модель. Присутствует многоступенчатая система безопасности. Датчики предотвращают «сухой ход», включение при отсутствии тяги и горящего пламени на горелке.
- Electrolux GWH 11 NanoPro 2.0 — водонагреватель с автоматической модуляцией пламени. Контроллер самостоятельно меняет интенсивность горения при падении давления воды.
- Electrolux GWH 265 ERN NanoPlus — колонка для бытовых потребностей с производительностью 11 л/мин. Присутствует механический блок управления.
Стоимость колонок Электролюкс варьируется от 6700 до 17000 руб. На цену влияет тип блока управления, а также наличие модуляции пламени. Подробные технические характеристики описаны в таблице:
Технические характеристики газовых проточных колонок Electrolux |
|||||||
Модель |
Макс. произ-ность л/мин |
Розжиг |
Мощность (кВт) |
Теплообменник |
Управление |
Мин. давление воды (бар) |
Цена ~ (руб.) |
GWH 11 ProInverter |
11 |
электронный |
22 |
медный |
электронное |
0,15 |
16 600 |
GWH 10 NanoPlus 2.0 |
10 |
20 |
механическое |
8 200 |
|||
GWH 10 High Performance |
10 |
7 500 |
|||||
GWH 11 NanoPro 2.0 |
11 |
22 |
электронное |
14 200 |
|||
GWH 265 ERN NanoPlus |
10 |
17,8 |
механическое |
6 700 |
Скачать: инструкция Electrolux GWH 10 High Performance.pdf
Скачать: инструкция Electrolux GWH 10 NanoPlus 2.0.pdf
Скачать: инструкция Electrolux GWH 11 NanoPro 2.0.pdf
Скачать: инструкция Electrolux GWH 11 ProInverter.pdf
Скачать: инструкция Electrolux GWH 265 ERN NanoPlus.pdf
Как пользоваться колонкой Электролюкс
Все газовые водонагреватели Electrolux работают в автоматическом режиме. Внутреннее устройство продумано до мелочей, что делает эксплуатацию максимально комфортной. При открытии крана ГВС срабатывает автоматика, зажигается основная горелка. Горячая вода поступает потребителю через 10-15 сек. После закрытия крана, пламя затухает.
Разрешение на эксплуатацию газового водонагревателя Electrolux не требуется. При оформлении документов на подключение, достаточно предоставить паспорт колонки или указать точное название модели.
Как включить колонку Electrolux
Практически все ведущие производители проточных газовых водонагревателей в инструкции по эксплуатации обязательно указывают, что монтаж должен выполнять квалифицированный специалист. В отечественных СП и СНиП есть подобное указание. В согласии с существующими нормами подключение своими руками запрещено. Если выполняется самостоятельная установка, то при последующем обращении в сервисный центр не стоит ожидать бесплатного обслуживания. За все работы, даже если еще не прошел гарантийный срок придется заплатить.
Согласно действующим нормам выполнить подключение могут:
- представители компании, продавшей водонагреватель;
- специалисты газовой службы.
В паспорте бойлера ставится отметка и печать о подключении и вводе устройства в эксплуатацию.
Существует несколько основных правил подключения:
- монтаж осуществляется в согласии с правилами, описанными в СНиП и СП;
- первый запуск выполняется в присутствии инспектора Газовой службы;
- обязательно выдерживают разрывы между плитой, холодильником, мойкой;
- установка проводится в строгом соответствии с проектом о газоснабжении;
- помещение, используемое под котельную должно соответствовать минимальным требованиям: высота 2,2 м, площадь не менее 12 м², наличие форточки или открывающегося окна.
В комплекте с колонкой поставляются крепежные элементы и анкерная пластина. Колонка навешивается на стену из плотных полнотелых строительных материалов.
Как настроить колонку Электролюкс
Для регулировки на лицевой стороне кожуха водонагревателя присутствуют механические регуляторы протока воды и газа. В большинстве колонок Electrolux есть LED дисплей, соединенный с датчиком нагрева, показывающим температуру воды.
Для изменения мощности увеличивают или уменьшают подачу газа, меняя интенсивность горения пламени, ориентируясь на цифровые показатели, выдаваемые на экран.
В устройстве газовой колонки Электролюкс с модуляцией пламени, регулировки осуществляются по другому принципу. Пользователь выставляет необходимую температуру нагрева воды. Программатор самостоятельно изменяет мощность горелки, приспосабливаясь к фактическому давлению в системе водоснабжения.
Регулировать температуру, подмешиванием холодной воды к горячей запрещено.
Как почистить колонку Electrolux
Существует несколько деталей наиболее подверженных загрязнению:
- теплообменник колонки Электролюкс — внутри трубки зарастают накипью, снаружи радиатор покрывается нагаром;
- горелка — жиклеры засоряются сажей.
Самостоятельно почистить газовую колонку Электролюкс в домашних условиях можно только после того, как истекла заводская гарантия. До этого периода, лучше обратиться в сервисный центр для получения бесплатного обслуживания.
Во время проведения ремонта мастер снимет кожух колонки, отсоединит теплообменник и снимет горелку. Змеевик промывается с помощью специальной химии, под давлением. Ребра радиатора моются обычным мыльным раствором. Горелка прочищается металлическим шилом. Работы проводятся квалифицированным специалистом, имеющим допуск и соответствующую лицензию.
Колонка Электролюкс — неисправности и методы их устранения
В инструкции по эксплуатации указываются распространенные причины потери работоспособности водонагревателя. Проточная газовая колонка Электролюкс, судя по отзывам потребителей, в целом достаточно надежный водонагреватель, выходящий из строя крайне редко.
Распространенные неисправности газового проточного бойлера Электролюкс описаны в таблице:
Поломка |
Что вызвало неисправность |
Методы устранения |
Горелка не включается. |
|
|
Плохой нагрев воды. |
|
|
Во время работы затухает основная горелка. |
|
|
Присутствует запах газа. |
|
|
Устранение большинства неисправностей, как видно из таблицы, можно выполнить самостоятельно. Если бойлер не заработал после выполнения описанных рекомендаций, следует обратиться в Газовую службу или сервисный центр и вызвать мастера.
Отзывы о газовых проточных бойлерах Electrolux
Перед приобретением колонки Электролюкс следует изучить реальные отзывы покупателей и специалистов. Опыт эксплуатации поможет определиться с выбором газового бойлера.
Отзывы покупателей:
Компактная модель, оптимальная для небольшой кухни в хрущевке. Воду греет быстро. Включается бесшумно. За полгода эксплуатации недостатков не выявил.
Автор отзыва: Алексей Тихонов:
Недорогая бюджетная колонка. Из продаваемых водонагревателей до 8 тыс. руб., лучший вариант по соотношению цены и качества. Специалисты из Горгаза подтвердили, что 3-4 года бойлер проработает без особых проблем. Меня устраивает.
Отзывы специалистов:
Автор отзыва: Тикунов Владимир:
работаю в Газовой службе около 10 лет. За это время пришлось ремонтировать много колонок самых разных производителей. Что касается продукции Электролюкс. Качество, после того как бойлеры стали производить в КНР, стало хуже. При интенсивной эксплуатации колонки хватит не более чем на 4-5 лет. Среди плюсов можно выделить относительно небольшую стоимость, а также то, что запчасти для газовых колонок Электролюкс можно легко найти в специализированных магазинах, что существенно облегчает ремонт.
Чтобы начать пользоваться газовой колонкой Электролюкс, нужно, чтобы в систему попала вода. Для этого, прежде всего, открывают кран и немного сливают воду. Важно просмотреть все соединения труб на наличие протечки.
Уже после этого открывается вентиль газа. При этом будет слышен характерный звук попадания газа в систему. После этого можно включить кран, из которого должна литься нагретая вода. Кран открывается сразу максимально. Если давление воды достаточно сильное, будет слышен треск искры пьезорозжига в колонке и звук зажигания газа. Чтобы водонагреватель заработал, давление должно находиться в пределах от 0,15 до 10 атмосфер. Через небольшое время вода нагреется. Если колонка новая, вода может иметь незначительный запах машинного масла, который со временем смоется.
При пользовании газовой колонкой Электролюкс не рекомендуется разбавлять нагретую воду холодной. При включении холодной воды создается сопротивление для горячей, поток уменьшается, колонка может погаснуть. Нужно заранее выставить комфортный уровень температуры и регулировать его по мере надобности на самой колонке. Чтобы сделать воду немного горячее, можно уменьшить поток воды. Но при этом, если давление будет слишком низким, пламя автоматически погаснет.
Регулярное использование
Чтобы продлить срок службы газовой колонки Электролюкс, важно придерживаться нескольких рекомендаций во время пользования горячей водой.
Самая дорогостоящая часть колонки – термостат. В водонагревателях Electrolux 275, 285 и 350 теплообменник изготовлен из меди. Он постоянно находится в контакте с горячей водой, поэтому на нем образуется накипь. Не рекомендуется выставлять максимальную температуру воды. Оптимальная температура для работы 45-50 градусов.
С помощью крана справа от дисплея, нужно ограничить давление воды в колонке. Это позволить избежать резких перепадов давления в конструкции.
Если вы знаете, что жесткость вашей воды высокая, желательно дополнительно установить систему очистки. Соли кальция и магния, которые содержаться в такой воде, быстро создают накипь в термостате. Установка фильтра на входе в устройство позволит продлить срок службы аппарата.
Даже при соблюдении всех рекомендаций, накипь все равно будет появляться. По инструкции нужно проводить очистку колонки Электролюкс раз в год. Она должна выполняться только специалистами. Работники очищают термостат от накипи и горелку от нагара.
Техника безопасности
Любое газовое оборудование требует соблюдение правил техники безопасности. Перед началом работы важно внимательно прочитать официальную инструкцию.
Вот основные выдержки из данных инструкций:
- Колонки Электролюкс 275, 285 и 350 оснащены контролем затухания газа и ограничением по температуре воды.
- Прежде всего, при длительном пользовании газовой колонкой, время от времени следует проверять тягу дымохода. Для этого к нему подносят спичку и по движению пламени определяют наличие потока воздуха. У газовщиков есть специальные приборы для измерения силы тяги. Проверку рекомендуется проводить раз в три месяца.
- По технике безопасности во время работы колонки должна быть открыта форточка. Снизу двери помещения делается двухсантиметровая щель.
- Устанавливают водонагреватели в месте, защищенном от доступа маленьких детей. Запрещено самостоятельно вносить изменения в конструкцию. Некоторые части водонагревателя могут быть горячими, можно получить ожог.
- Если вы почувствовали в помещении запах газа, следует срочно потушить огонь, обесточить колонку, выключить все электроприборы и вызвать аварийную службу. Нельзя затруднять доступ к газовым трубам и оборудованию а также привязывать к ним бельевые веревки.
- Если колонка установлена в помещении без отопления, в холодное время, когда она не используется, нужно вывести из нее воду.
Преимущества
Газовые колонки Electrolux 275, 285 и 350 имеют ряд преимуществ по сравнению с другими моделями водонагревателей:
- Невысокая цена, простая конструкция и при этом высокая надежность. Отсутствие большого количества модной электроники уменьшает вероятность поломки аппарата.
- Большой и яркий дисплей. Также на нем находится индикатор заряда батареек, что позволяет вовремя их заменить.
- Бесшумная работа. Тихий запуск и низкий уровень шума пламени.
- Высокая скорость нагрева воды.
- Возможность работы при небольшом напоре воды.
- Легко найти комплектующие. Колонки Электролюкс 275, 285 и 350 являются одними из самых популярных водонагревателей. При необходимости ремонта или замены, вы без труда найдете необходимые детали.
- Высокая производительность. Водонагреватели Electrolux 275, 285 и 350 могут нагреть соответственно 10, 11 и 14 литров в минуту.
- Имеется защита от потухания газа и перегрева воды.
- Большие и удобные регуляторы уровня газа и давления.
Из недостатков можно отметить слишком высокую чувствительность ручки регулировки газа. И особенностью всех газовых колонок является необходимость высокого давления воды, без которого она просто не запуститься.
Если правильно установить газовую колонку Электролюкс и при пользовании соблюдать технику безопасности, то она будет исправно снабжать вас горячей водой и прослужит долго. Со временем пользователи привыкают к особенностям работы газовых водонагревателей и считают их лучшим выбором.
Установка проточного водонагревателя позволяет круглый год пользоваться горячей водой и не зависеть от перебоев с водоснабжением. Одним из самых популярных вариантов таких приборов является газовая колонка «Электролюкс». Она отвечает всем стандартам качества и безопасности. Этим современным водонагревателем пользоваться удобно и легко.
Общая характеристика
Газовые колонки Electrolux отличаются стильным дизайном, надежностью и функциональностью. Они могут обеспечивать одновременно 2-3 водозаборные точки, поэтому используются в городских квартирах, частных домах и даже в общественных заведениях, где требуется много горячей воды.
Особенности колонок «Электролюкс» позволяют успешно пользоваться ими даже при слабом давлении газа или напоре воды.
Обратите внимание! Удобные ручки для регулировки параметров, наличие цифрового дисплея и несколько систем защиты делают их эксплуатацию простой и безопасной.
Все проточные газовые водонагреватели «Электролюкс» характеризуются особенностями, выгодно отличающими их от других подобных приборов.
- Дизайн у них простой. Все модели выполнены в классическом исполнении и белом цвете.
- Безопасность приборов обеспечивается трехуровневой системой защиты. Обязательно присутствует функция автоматического отключения при отсутствии тяги, термостат и предохранительный клапан.
- Газовые водонагреватели Electrolux выпускаются с разными вариантами розжига. Классический с помощью спички или зажигалки в новых моделях почти не используется. Газ поджигается искрой с помощью батареек или турбины. При этом агрегат включается сразу после открывания крана с водой, иногда предварительно нужно нажать кнопку пьезоподжига.
- Управление такой колонкой может быть механическим, когда увеличение или уменьшение температуры воды регулируется тумблерами. Но более удобно электронное управление — в моделях с модулируемой мощностью температура устанавливается автоматически.
- Мощность таких колонок может быть разной — от17 до 31 кВт.
Преимущества и недостатки
Проточные водонагреватели этой фирмы очень популярны. Каждый может выбрать модель в зависимости от требований и бюджета. Разные колонки «Электролюкс» отличаются ценой, мощностью, типом розжига. Но все они имеют несколько преимуществ, которые привлекают пользователей:
- надежность;
- безопасность;
- привлекательный внешний вид;
- компактность;
- долговечность;
- простота в эксплуатации;
- удобство управления;
- наличие дополнительных функций.
Дополнительная информация! Важным преимуществом этих водонагревателей является наличие датчика тяги. При ее отсутствии или при возникновении обратной тяги агрегат отключается. Это позволяет избежать проникновения газа в помещение.
К недостаткам некоторых моделей этих водонагревательных приборов относится невозможность использования при плохом напоре воды — колонка просто не зажжется. Сложно также зажечь агрегат при отсутствии тяги. Но это недостатки любых газовых колонок. Если говорить про «Электролюкс», можно отметить то, что собираются они в Китае, что может снижать их качество.
Особенности работы
Благодаря простому устройству колонок «Электролюкс» пользоваться ими легко. Большинство из них включаются автоматически после того, как откроется кран с горячей водой. Срабатывает газовый узел и зажигается горелка. Она нагревает водяные трубы, поэтому в кране уже через 15 секунд появляется горячая вода. После того, как кран закрывается, горелка затухает.
Устройство колонок продумано до мелочей, в нем нет ничего лишнего. Такая конструкция обеспечивает надежность ее работы.
- Блок управления включает ручки регуляции мощности нагрева, подачи газа и напора воды. В некоторых моделях есть цифровой дисплей, на котором отражается температура и другие необходимые показатели.
- Газорегулирующие элементы позволяют нормализовать подачу газа, защищают от неожиданного снижения тяги и регулируют давление. Во многих моделях есть модулирующая горелка, которая автоматически поддерживает температуру воды за счет регулировки высоты пламени.
- Благодаря медному теплообменнику с толстыми стенками происходит быстрый нагрев воды без теплопотерь.
- Дымоход имеет датчик тяги, поэтому при его засорении колонка автоматически отключается.
Популярные модели
Компания «Электролюкс» выпускает несколько разных моделей газовых водонагревателей. Все они характеризуются надежностью и простотой эксплуатации. Но есть небольшие отличия.
Electrolux GWH 265 ERN Nano Plus
Эта колонка с простым механическим управлением и небольшой мощностью. Но она способна обеспечить горячей водой городскую квартиру, обладает достаточной производительностью, чтобы к ней можно было подключить 2 точки водоснабжения. Колонка «Нано плюс» имеет компактные размеры и доступную цену. Технология Oxygen Free предотвращает выделение вредных веществ во время работы.
Мощность | 17,8 кВт |
Производительность | 10 л/мин |
Максимальная температура нагрева | 750 |
Тип розжига | Электрический |
Управление | Механическое |
Датчики | Газ-контроль, термостат, датчик включения |
Дополнительные функции | Наличие индикатора, термометра |
Материалы | Горелка из нержавейки, медный теплообменник |
Габариты | 550X328X180 мм |
Вес | 7,8 кг |
Стоимость | 7400 рублей* |
Модель пользуется популярностью из-за невысокой стоимости и простоты эксплуатации.
Но некоторые пользователи отмечают недостаточную мощность при включении нескольких точек водозабора, а также сложности с поиском запчастей.
Electrolux GWH 275 SRN
Этот водонагреватель характеризуется надежностью. Модулирующая горелка обеспечивает поддержание нужной температуры независимо от напора воды. Особенностью этой колонки является пьезожлектрический розжиг. Она включается после нажатия кнопки.
Наличие 2 режимов и автоматической регулировки позволяет поддерживать нужную температуру. А многоуровневая система защиты обеспечивает бесперебойную работу и выключение прибора при падении напора или отсутствии тяги.
Мощность | 20 кВт | |
Производительность | 11 л/мин | |
Максимальная температура нагрева | 680 | |
Тип розжига | Пьезоэлектрический | |
Управление | Электронное | |
Датчики | Датчик тяги, термопара, гидравлический клапан | |
Дополнительные функции | 2 режима работы | |
Материалы | Нержавеющая сталь, медь | |
Габариты | 350 × 680 × 230 мм | |
Вес | 12,9 кг | |
Стоимость | 17000 рублей* |
Electrolux GWH 285 ERN NanoPro
Конструкция этой модели отличается простотой и надежностью. Особенностью ее является наличие системы INVERTER Control, которая обеспечивает плавность регулировки и быстрое включение. Теплообменник выполнен по инновационной технологии, которая защищает его от любых негативных воздействий. Удобный цифровой дисплей позволяет следить за температурой, уровнем пламени, напором воды.
Универсальный диаметр дымохода позволяет установить колонку в любом помещении. Основными преимуществами модели являются четыре степени защиты и бесшумность работы.
Мощность | 19,2 кВт | |
Производительность | 11 л/мин | |
Максимальная температура нагрева | 750 | |
Тип розжига | Электроподжиг | |
Управление | Механическое | |
Датчики | Пламени, тяги, газ-контроль | |
Дополнительные функции | Поддержание заданной температуры, автоматическое отключение, интеллектуальный контроль | |
Материалы | Медный теплообменник, горелка из нержавеющей стали | |
Габариты | 578×310×220 мм | |
Вес | 8,6 кг | |
Стоимость | 12500 рублей* |
Дополнительная информация! Модель разработана для регионов, в которых наблюдаются перебои с водой и проблемы с давлением газа. Она может работать даже при небольшом напоре.
Electrolux GWH 11 PRO Inverter
Довольно мощный водонагреватель, подходящий как для городской квартиры, так и для большого частного дома. К нему можно подключить несколько точек водозабора. Имеет автоматическую систему уровня нагрева в зависимости от напора воды.
Многоуровневая система безопасности обеспечивает защиту от перегрева, засорения дымохода, включения без воды. На удобный дисплей выводятся не только показатель температуры, но и уровень пламени, заряд батарей, напор воды.
Мощность | 22 кВт |
Производительность | 11 л/мин |
Максимальная температура нагрева | 750 |
Тип розжига | Электроподжиг |
Управление | Электронное |
Датчики | Температуры, наличия тяги, включения, давления |
Дополнительные функции | Индикатор заряда, автоматическая модуляция пламени, многоуровневая система защиты |
Материалы | Медь, нержавейка |
Габариты | 330×550×190 мм |
Вес | 8,5 кг |
Стоимость | 12-14 тысяч рублей* |
Правила выбора
Колонка Electrolux — это лучший способ обеспечить горячей водой частный дом, дачу или городскую квартиру. Нужно только правильно выбрать модель. Основные характеристики у них не отличаются, разница может быть незначительной, но все же важно знать, на что стоит обращать внимание.
- Прежде всего, нужно учитывать мощность. От этого зависит производительность прибора, а также то, сколько водозаборных точек он может обеспечить. Колонки с низкой мощностью до 19 кВт рассчитаны на 1 кран, среднемощные — 20-24 кВт — на 2 точки. Если же их больше, например, в спортивном зале или большом частном доме, нужно выбирать прибор мощностью 25-30 кВт.
- Метод управления колонкой может быть ручным или автоматическим. При ручном придется тумблерами регулировать температуру воды, при падении напора она станет холодной. В моделях с модулятором мощности можно задать определенную температуру, и прибор будет поддерживать ее независимо от напора воды.
- Нужно обращать внимание на то, как зажигается колонка. Розжиг с помощью спички уже не пользуется популярностью, хотя это модели стоят дешевле. В современных приборах газ зажигается с помощью батареек или турбины. Причем, есть два варианта: колонка включается после нажатия рукой кнопки или же сразу после открывания крана с водой.
- Важно, чтобы в выбранном водонагревателе присутствовали системы защиты. Должен быть клапан для сброса давления, датчик тяги итермостат, предотвращающий перегрев.
- Внешний вид большинства моделей почти одинаков. Но можно найти более компактные колонки, с минимальным количеством элементов или, наоборот, с возможностью выбрать дизайн передней панели.
Инструкция по эксплуатации
Проточный газовый водонагреватель крепится на стену вблизи от газовых труб и дымохода. Обязательно должно быть расстояние не менее 50 см от плиты и холодильника. Установкой и подключением должны заниматься специалисты, запрещается делать это самостоятельно. В паспорте устройства ставится отметка о его подключении.
Обратите внимание! Газовую колонку можно устанавливать только в помещении площадью не менее 12 м2 со стандартной высотой потолка. В нем должна быть вентиляция и окно с форточкой.
После установки нужно обязательно изучить инструкцию по эксплуатации. В ней указаны основные характеристики прибора, правила пользования. Самое главное, нужно понять, как зажечь газовую колонку «Электролюкс». В большинстве современных моделей зажигается горелка автоматически после открывания крана с горячей водой. С помощью тумблеров регулируется интенсивность пламени. Это помогает менять температуру воды.
В моделях с модулирующей горелкой степень нагрева регулируется автоматически. Нужно выставить определенную температуру, и колонка будет сама ее поддерживать, при необходимости меняя интенсивность пламени.
Важно! В любой модели запрещается регулировать температуру воды краном, добавляя холодную воду.
Чтобы колонка работала бесперебойно и не создавала опасных ситуаций, за ней нужно правильно ухаживать:
- очищать корпус отпыли, вовремя удалять влагу;
- протирать колонку можно только после выключения, когда она остынет;
- ничего нельзя ставить наприбор сверху, нельзя накрывать его тканью;
- неразбирать самостоятельно ине пытаться устранить неисправности.
Возможные неисправности и способы их устранения
Иногда в работе газовых колонок «Электролюкс» возникают неполадки. Но редко случаются серьезные неисправности, во многих случаях их можно устранить самостоятельно. Модели с электронным управлением показывают код ошибки, это позволяет вовремя разобраться, что не так и избежать серьезной поломки. Стоит обратить внимание на такие показания на дисплее:
- Е0 означает, что прибор перегрелся, и сработал термодатчик, возможно потребуется профессиональный ремонт;
- Е1 указывает на необходимость замены батареек;
- Е2 — это сенсор ионизации, он может сработать, если пламя не горит.
Есть две самые распространенные неисправности, которые легко устранить. Они не указывают на поломку колонки, а возникают по причине ее неправильной эксплуатации. Чаще всего пользователи замечают, что колонка перестала зажигаться. Такое может случиться при отсутствии тяги. Ее нужно проверить, при необходимости почистить дымоход и вентиляцию. Не зажжется прибор также, если не открыта вода. Модели с электрическим поджигом могут перестать включаться, если сели батарейки.
Случается также, что вода плохо нагревается. Для устранения этой неисправности нужно отрегулировать подачу газа или напор воды. Это можно сделать на самом приборе или же просто уменьшить подачу воды в кране.
Если в помещении с работающей колонкой чувствуется запах газа, эту неисправность нельзя устранять самостоятельно. Колонку необходимо выключить и вызвать специалиста.
Отзывы
Большинство пользователей отзываются о работе колонок «Элекстролюкс» положительно. Из недостатков иногда отмечают невысокую мощность некоторых моделей и сложность поиска запасных частей.
Руслан из Твери пишет: «Колонкой Electrolux пользуюсь уже несколько лет. Мне нравится ее надежность. У нас постоянно падает напор воды, но я не беспокоюсь, что колонка перегорит, так как в ней есть система автоматического выключения. К недостаткам можно отнести только необходимость регулярно менять батарейки, а то она не загорится».
А Александр из Саратова отмечает: «С колонкой Electrolux у меня больше нет проблем с горячей водой. Она зажигается даже при небольшом напоре, при котором другие водонагреватели не работают. Удобно то, что включается колонка после открывания крана, не нужно дополнительно разжигать горелку».
Газовые проточные водонагреватели «Электролюкс» — это самый удобный способ обеспечить дом горячей водой. Удобная эксплуатация, наличие автоматического поджига и многоуровневая система защиты делают такие колонки популярными у пользователей.
*Цены актуальны на июль 2019 года.