-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
user manual
Gas oven
EOG 23400
Related Manuals for Electrolux EOG 23400
Summary of Contents for Electrolux EOG 23400
-
Page 1
Gas oven EOG 23400… -
Page 2: Table Of Contents
2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com Contents Safety information Technical data Product description Installation Before first use Gas supply Operation What to do if… Use, tables and tips Service and spare parts Care and cleaning…
-
Page 3: Product Description
3 • When cleaning the oven, proceed with • Do not use harsh abrasive cleaners or care: never spray anything onto the grease sharp metal scraper to clean the oven door filter (if fitted), the heating elements and the glass since they can scratch the surface, thermostat sensor.
-
Page 4: Before First Use
4 electrolux Controls Electric grill and rotisserie operation. Oven function control knob The grill is switched on: the oven emits heat only from the top (suitable for browning food) The oven light is switched on but the oven does not heat…
-
Page 5: Operation
5 When used for the first time, it is advisable to To open the oven door, always grip the heat the oven empty in order to eliminate any handle in the middle. unpleasant odours caused by the insulation and manufacturing residues.
-
Page 6
6 electrolux Cooking Duration function pilot lamp will flash and the display will show the remaining cooking time. This function allows the oven to automatically 2. Press button «-» until the display shows switch off at the end of a programmed cook- “0:00”. -
Page 7
7 Turning the acoustic alarm off will reset the oven to manual, and if the oven function and the thermostat knobs are not set to zero the oven will start to heat again. To cancel the End of cooking time 1. -
Page 8
8 electrolux The display can be switched off only door, it condenses and creates water droplets. if no other functions have been set. Using the oven Warning! Take care not to damage the enamelled parts of the oven when The oven has four shelf levels. The shelf po-… -
Page 9: Use, Tables And Tips
9 Cooking with the turnspit 2. Insert the first fork in the spit, skewer the food to be cooked and secure it by in- serting the second fork; fix the two forks by tightening the special screws. 3. Insert the tip of the spit in the hole of the turnspit motor, clearly visible in the middle of the rear wall of the oven.
-
Page 10
10 electrolux CAKES AND PASTRIES FOOD TYPE Level Temperature Cooking time in mi- NOTES °C nutes With whisked mix- 45-60 ture With leavened 20-35 mixture Short pastry, 20-30 mould bottom Cheese-cake 60-80 Apple pie 40-60 Strudel 60-80 Tarts 30-40 Cook on baking tray… -
Page 11
11 WEIGHT IN G FOOD TYPE Level Temperature Cooking time in NOTES °C minutes 3000 Goose 150-200 Whole 1200 Rabbit 60-80 In pieces FISH WEIGHT IN G FOOD TYPE Level Temperature Cooking time in NOTES °C minutes 1000 Whole… -
Page 12: Care And Cleaning
12 electrolux Care and cleaning Warning! Before any cleaning switch the oven off and let it cool down. Never use steam or steam machines to clean the appliance. Important! Before carrying out maintenance and cleaning operations, make sure that your oven is disconnected from the mains power supply.
-
Page 13: Technical Data
13 Models in stainless steel or To replace the faulty bulb: 1. Ensure the oven is disconnected from the aluminium: It is advisable to clean the oven door and electrical supply. control panel in stainless steel or alumi- 2. Turn the glass cover anticlockwise.
-
Page 14: Installation
14 electrolux Undercounter in column: 58.0 cm Width 39.5 cm Width 56.0-57.0 cm Depth 41.0 cm Depth min. 55.0 cm Useful dimensions of oven recess Height 33.5 cm Installation Connecting to the electrical supply RR-F, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F.
-
Page 15
15 The shock protection must in any case be ensured by the building in of the appliance. The appliance can be placed with its back or a side wall against higher kitchen units, ap- pliances or walls. However, only other appli-… -
Page 16: Gas Supply
16 electrolux 2. Fasten the oven to the cabinet placing the four distance holders provided with the appliance (A) which fit exactly into the holes in the frame and then fit four wood screws (B). When installing a hob over the oven, the hob…
-
Page 17
17 – rigid metal pipe(annealed copper Ø inet”, making sure the gas supply con- nection pipe is not crushed. 8mm), insert the copper pipe in the gas train union after positioning the nut and IMPORTANT: double cone, which are included in the After installation, always check the per- bag of accessories. -
Page 18: What To Do If
Electrolux Service Centre: guarantee. Important! If you call out an engineer to a fault listed below, or to repair a fault caused…
-
Page 19: Service And Spare Parts
19 PROBLEM SOLUTION The oven light does not come on. • Select a function with the oven function control knob • Check the light bulb, and replace it if necessary (see «Care and cleaning») It takes too long to cook the dishes or they cook •…
-
Page 20
20 electrolux prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local council, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product. -
Page 21
21… -
Page 22
22 electrolux… -
Page 23
23… -
Page 24
356943156 -A-092008…
Вся бытовая техника шведской компании Electrolux выделяется функциональностью и отменным качеством сборки. Положительные отзывы газовые плиты «Электролюкс» с газовой духовкой не в меньшей степени получили благодаря элегантному дизайну. Эти приборы наделены большим разнообразием возможностей и опций.
Отзывы
На газовых плитах, в отличие от электрических, пища готовится намного быстрее, так как нет необходимости ждать, когда нагреется конфорка. Блюда, приготовленные на открытом огне, получаются вкуснее. Пища после того, как выключат плиту, не подгорает.
Газовые плиты «Электролюкс» с газовой духовкой, отзывы о которых в основном положительные, отличаются отличной сборкой. В них имеется система автоматического розжига и газ-контроля.
Пользователи отзываются об этой технике как о достойной. Отмечают хороший дизайн и приятный цвет. Благодаря надежному термостату, выставляется и поддерживается заданная температура. В газовых плитах «Электролюкс» с газовой духовкой — в отзывах это подчеркивается — духовка прогревает равномерно. Но не все модели оснащены электроподжигом.
Особенности
Почти у каждой модели плиты «Электролюкс» есть:
- дисплей;
- таймер;
- духовка с конвекцией и грилем;
- переключатели поворотного вида;
- механическое управление.
Каждая конфорка снабжена своим электрическим поджигом, который совмещен с поворотным регулятором. Помимо дорогих газовых плит, компания выпускает бюджетные варианты. Функциональные способности продукции «Электролюкс» дополняются отменным качеством сборки, добротными комплектующими и материалами. При правильной эксплуатации газовые плиты Electrolux будут исправно работать продолжительное время.
Конфорки и решетки
Эти приборы оборудованы соплами стандартного вида. У дорогостоящих моделей имеется перфорация в 2 или 3 ряда. Варочная панель укомплектована стандартными изделиями, которые различаются мощностью и диаметром. На бюджетных плитах решетки сделаны из эмалированной стали, на дорогих они чугунные. Эти приспособления разделены на 2 секции, а также бывают сплошными.
Материал панели
Рабочей поверхностью является нержавеющая сталь или эмаль, обладающая высокими жаропрочными качествами. Она способна выдерживать каждодневные температуры, достигающие 800 градусов. Цвет эмали:
- коричневый;
- черный;
- белый.
Каждый покупатель может приобрести понравившуюся ему газовую плиту.
Панель управления
Все газовые плиты Electrolux оснащены механическими поворотными переключателями. У бюджетных моделей для их изготовления используется прочный пластик, а более дорогие оборудованы переключателями из жаропрочного композиционного материала с глянцевой поверхностью.
Габариты
Покупая плиту, люди чаще всего обращают внимание на ее габариты. Чтобы при выборе не ошибиться, следует заранее измерить глубину столешницы. Все модели имеют стандартную высоту – 85 см, однако она регулируется ножками, идущими в наборе. Специально для малогабаритных кухонь выпускается газовая плита «Электролюкс» 50 см.
Духовка
Все плиты снабжены газовой духовкой. В комплект входят:
- подсветка;
- вертел;
- гриль.
Очистка духовки выполняется следующим образом. В противень наливают 0,5 л воды, ставят на разогрев, и в это время с поверхностей начинают отпариваться капли жира. После этого нужно только протереть их влажной тряпкой.
Функциональные особенности
Одной из основных функций является газ-контроль конфорок, который предназначен для безопасного пользования. Газовые плиты оснащены таймером, цифровым дисплеем, внутри духовки есть термометр, который показывает градусы. Наличие дополнительных функций приводит к увеличению цены, однако они далеко не всегда применяются, например, это касается будильника и зоны доступа в интернет.
Газовая плита с электроподжигом необходима тем, кто постоянно занимается приготовлением пищи и не хочет пользоваться спичками либо зажигалкой. Такая функция помогает в считанные секунды зажечь газ. Сегодня все известные производители выпускают модели с уже встроенным электроподжигом.
Установка и подключение
Все газовые установки относятся к объектам повышенной опасности. Только сотрудники предприятий, у которых есть разрешение на проведение подобных работ, могут выполнять установку и подключение газовых плит «Электролюкс» с газовой духовкой, а также проводить переподключение и прочие работы, связанные с этим типом оборудования.
Такие приборы самостоятельно устанавливать нежелательно, потому что газ может быть пущен только после того, как специалист проверит все без исключения соединительные узлы. Контроль направлен на выявление мест, через которые может произойти его утечка. Поэтому сначала нужно получить разрешение на активацию оборудования и последующую эксплуатацию. Это необходимо для предотвращения повреждения конструкции прибора и возможного возникновения внештатной ситуации.
Существуют особые требования, которым должна отвечать правильно установленная и подключенная газовая плита. Она обязана соответствовать специальным нормам безопасности и СНиП. У прибора должны быть все разрешительные документы. Соединения всех сильфонных шлангов обязательно проверяют на герметичность. При малейшем подозрении на неисправность прибора следует обратиться в сервисный центр Electrolux.
Владельцам этих плит нужно обеспечить нормальную циркуляцию воздуха, в противном случае в помещении будет недоставать кислорода. Этому вопросу необходимо уделить особое внимание, потому что при приготовлении пищи выделяются тепло и влага. Надо держать открытыми окна либо установить вытяжной вентилятор.
Инструкция по эксплуатации
Как гласит инструкция, газовую плиту «Электролюкс», только что привезенную из магазина, следует хорошо осмотреть: нет ли на ней повреждений. Особенно это касается мест соединения прибора с газовой сетью. Нужно проверить, работают ли выключатели, удостовериться в подаче газа на полную мощность.
Для приобретенной газовой плиты с электроподжигом потребуется электрическая розетка с заземлением. Необходимо помнить, что неверное подключение часто приводит к непоправимым последствиям. Большое значение имеет гибкий газовый шланг. Несомненно, важным моментом является его выбор. Лучшим вариантом считается белый шланг с полоской желтого цвета, который также следует внимательно осмотреть. Все соединения между газовыми трубами и плитой должны быть надежно, крепко затянуты и закреплены. Ровно установить прибор помогут находящиеся внизу ножки.
Перед тем как зажечь горелку, нужно поставить на нее посуду. Затем следует нажать до упора ручку, которая управляет горелкой, и повернуть ее до предела против часовой стрелки. Когда нажимают на эту ручку, происходит автоматическое включение свечи зажигания. В таком положении ее удерживают 10 секунд — это время понадобится для нагревания термопара. Регулированием пламени надо заняться после того, как оно станет равномерно гореть. Если горелку зажечь не получилось, следует проверить, как расположены ее крышка и рассекатель.
Для погашения пламени нужно повернуть соответствующую ручку управления в положение, которое обозначено знаком 0. При приготовлении пищи на газовой плите надо:
- Пользоваться посудой с дном, соответствующим размеру горелки.
- После того как жидкость закипит, убавить огонь.
- Использовать кастрюли с более плоским и толстым дном.
При возникновении проблем или появлении каких-либо сомнений, связанных с газовой плитой, нужно обратиться в сервисный центр Electrolux. Его специалисты помогут выявить неисправность и устранить ее на качественном уровне.
Уход и чистка панели
Очень важно, перед тем как начать чистить плитку, выключить ее и подождать, пока она остынет. Запрещается в целях безопасности прибегать к очищению газовых приборов с применением моечных аппаратов, работающих под давлением, либо пароструйных устройств.
Владельцы должны помнить, что ни в коем случае нельзя пользоваться абразивными либо кислотными средствами, а также стальными губками. Все это может привести к повреждениям.
Для того чтобы горелки работали исправно, нужно чтобы ножки решеток находились посередине горелки. Для чистки эмалированных деталей, рассекателя и крышки рекомендуется использовать теплую воду с мылом. Приспособления из нержавеющей стали промывают водой и сразу насухо вытирают мягкой чистой тряпкой. Решетки конфорок моют вручную, после этого нужно убедиться, что они установлены правильно. Как только все детали окажутся чистыми, газовую плиту следует протереть насухо.
Духовой шкаф
Духовой шкаф просто включается и выключается. Для этого ручку выбора режима поворачивают в то положение, которого требует режим. После этого устанавливают ручку термостата в положение выбранной температуры. Когда духовой шкаф начинает нагреваться, происходит загорание индикатора температуры. Чтобы выключить шкаф, ручки термостата и выбора режима поворачивают в положение «Выкл».
Таймер
Именно для того чтобы хозяйки не забыли о том, что в духовой шкаф поставлено блюдо, производители оснастили приборы таймером. Как только заданный период подойдет к концу, этот счетчик времени оповестит своеобразным звуком о завершении готовки. Производители для удобства располагают таймеры на передней части духовых шкафов в месте, где находятся регулировочные ручки. Наличие счетчика времени никак не сказывается на работе шкафа.
Вертел
Пользуясь вертелом, нужно быть предельно внимательным. У его стержня и вилок концы острые, поэтому есть риск получить травму. Надо в отверстие, находящееся в верхней части шкафа, вставить крючок держателя. Первую вилку установить на вертел, потом нанизать на него мясо и вставить вторую вилку. Затем следует затянуть вилки, воспользовавшись винтами. Переднюю часть вертела установить на крючок держателя и снять ручку. На самый низ нужно поставить противень, повернуть ручку управления режимами. Надо иметь в виду, что приготавливать на вертеле можно продукты с весом, не превышающим 5 кг.
Полезные советы по использованию духовки
Нужно всякий раз отходить от плитки, когда во время приготовления пищи предстоит открывать дверцу. Для того чтобы собиралось как можно меньше конденсата, перед приготовлением следует прогреть прибор на протяжении 10 минут. После применения плиты не забывать вытирать влагу. Нельзя ставить ничего прямо на дно, или во время готовки пищи накрывать его алюминиевой фольгой. Так можно испортить эмалевое покрытие.
Отрицательные отзывы о газовых плитах «Электролюкс» с газовой духовкой чаще всего касаются высокой стоимости.
Раздел: Бытовая, кухонная техника, электроника и оборудование
Тип: Газовая Плита (50-55 см)
Характеристики, спецификации
Габаритные размеры (В*Ш*Г):
85*50*60 см
Ближняя, левая конфорка:
3.0 кВт
Дальняя, левая конфорка:
1.0 кВт
Дальняя, правая конфорка:
2.0 кВт
Ближняя, правая конфорка:
2.0 кВт
Внутреннее покрытие:
эмаль
Максимальная температура:
250 *С
Электроподжиг конфорок:
автоматический
Электроподжиг духовки:
автоматический
Звуковой таймер:
до 60 минут
Тип освещения:
лампа накаливания
Электромеханический вертел:
Да
Стекло дверцы духовки:
3-слойное
Защита от случайного вкл.:
Да
Крышка варочн. поверхности:
стеклянная
Ящик для посуды:
выдвижной
Потребляемая мощность:
100 Вт
Металлическая решетка:
1 шт
Штуцер д/подкл. газ.балона:
Да
Жиклеры д/подкл. газ.балона:
Да
Краткое описание:
85*50*60 см;41л;газовый;белый
Инструкция к Газовой Плите (50-55 см) Electrolux EKG 511104 W
ИнструкциЯѝпоѝэксплуатацииѝ
Электрогазоваяѝплита
EKG511104W
3
ДоброѝпожаловатьѝвѝмирѝElectroluxѝ
Выѝвыбралиѝпервоклассныйѝпродуктѝотѝ
Electrolux,ѝкоторый,ѝмыѝнадеемся,ѝдоставитѝ
Вамѝ многоѝ радостиѝ вѝ будущем.ѝ Electroluxѝ
стремитсяѝ предложитьѝ какѝ можноѝ болееѝ
широкийѝ ассортиментѝ качественнойѝ
продукции,ѝкоторыйѝсможетѝсделатьѝВашуѝ
жизньѝ ещеѝ болееѝ удобной.ѝ Выѝ можетеѝ
увидетьѝ несколькоѝ экземпляровѝ наѝ обложкеѝ
этойѝ инструкции.ѝ Внимательноѝ изучитеѝ
данноеѝ руководство,ѝчтобыѝправильноѝ
использоватьѝВашѝновыйѝприборѝиѝ
наслаждатьсяѝ егоѝ преимуществами.ѝМыѝ
гарантируем,ѝ чтоѝ онѝ сделаетѝ Вашуѝ жизньѝ
намногоѝ легчеѝ благодаряѝ легкостиѝ вѝ
использовании.ѝУдачи!
4
Содержаниеѝ
Дляѝпользователяѝѝ
Правилаѝтехникиѝбезопасностиѝ
5
Устройствоѝплитыѝ
9
Использованиеѝприбораѝ
10
Передѝпервымѝиспользованиемѝплитыѝ
10
Использованиеѝдуховкиѝ
10
Использованиеѝгриляѝ
12
Вертелѝ
13
Освещениеѝдуховкиѝ
15
Варочнаяѝповерхностьѝ
19
Полезныеѝсоветыѝ
20
Техническоеѝобслуживаниеѝиѝчисткаѝ
22
Заменаѝлампыѝосвещенияѝдуховкиѝ
23
Устранениеѝнеисправностейѝ
24
Гарантияѝиѝсервисноеѝобслуживаниеѝ
24
Техническиеѝхарактеристикиѝ
25
Советыѝпоѝбезопасностиѝ
25
Подключениеѝгазаѝ
25
Подключениеѝкѝгазовомуѝстоякуѝ
ѝ
Дляѝустановщикаѝ
26
Установкаѝ
26
Местоположениеѝ
27
Вентиляцияѝ
27
Выравниваниеѝ
Подключениеѝкѝгазовомуѝстоякуѝ
27
Регулировкаѝдляѝразныхѝтиповѝгазаѝ
29
Техническиеѝхарактеристикиѝфорсунокѝ
30
Какѝчитатьѝданнуюѝинструкциюѝ
Нижеприведенныеѝсимволыѝпомогутѝприѝчтенииѝинструкции
Инструкцииѝпоѝбезопасностиѝ
Пошаговыеѝоперацииѝ
Советыѝиѝрекомендацииѝ
Информацияѝпоѝохранеѝокружающейѝсредыѝ
5
Правилаѝтехникиѝбезопасностиѝ
Обязательноѝсохранитеѝэтуѝ
инструкциюѝдляѝпоследующегоѝ
использования.ѝПриѝ
передачеплитыѝтретьимѝлицамѝ
обязательноѝпредоставьтеѝимѝ
даннуюѝинструкцию,ѝчтобыѝ
новыйѝвладелецѝмогѝ
ознакомитьсяѝсѝ
функционированиемѝданногоѝ
изделияѝиѝмерамиѝ
предосторожности.ѝ
Данныеѝтребованияѝ
предназначеныѝдляѝВашейѝ
безопасностиѝиѝбезопасностиѝ
другихѝлиц.ѝОбязательноѝ
внимательноѝпрочитайтеѝ
инструкцию,ѝпреждеѝчемѝ
приступитьѝкѝустановкеѝ
илиѝиспользованиюѝприбора.ѝ
ѝ
Установкаѝ
• Установкаѝданнойѝплитыѝдолжнаѝ
осуществлятьсяѝ
квалифицированнымѝперсоналомѝ
вѝсоответствииѝсѝинструкциямиѝ
производителя.ѝ
• Плитаѝдовольноѝтяжелая.ѝ
Будьтеѝосторожныѝприѝееѝ
передвижении.ѝ
• Передѝначаломѝиспользованияѝ
плитыѝснимитеѝсѝнееѝвсюѝ
упаковку.ѝ
• Передѝустановкойѝубедитесь,ѝ
чтоѝ
настройкиѝплитыѝподходятѝдляѝ
местныхѝкоммунальныхѝ
условийѝ(типѝиѝдавлениеѝгаза).
ѝ
• Информацияѝоѝнастройкахѝ
даннойѝплитыѝ
приведенаѝвѝтабличкеѝсѝ
техническимиѝданными.ѝ
ѝ
• Даннаяѝплитаѝнеѝ
подключаетсяѝкѝустройствуѝ
дляѝудаленияѝпродуктовѝ
сгорания.ѝОнаѝдолжнаѝбытьѝ
установленаѝиѝподключенаѝкѝ
газуѝвѝсоответствииѝсѝ
действующимиѝправиламиѝ
установкиѝтакогоѝтипаѝ
приборов.ѝОсобоеѝвниманиеѝ
следуетѝуделятьѝтребованиямѝ
вѝотношенииѝвентиляции.ѝ
• Даннаяѝплитаѝ
предназначенаѝдляѝ
подключенияѝкѝэлектросетиѝсѝ
напряжениемѝ230В,ѝ50ѝГц.ѝ
• Электрическаяѝсетьѝдолжнаѝ
соответствоватьѝтипу,ѝ
указанномуѝвѝтабличкеѝсѝ
техническимиѝданными.ѝ
• Передѝпроведениемѝлюбыхѝ
работѝпоѝчисткеѝиѝ
техобслуживаниюѝследуетѝ
ОТКЛЮЧИТЬѝплитуѝотѝ
электросети.ѝ
• Опасноѝизменятьѝилиѝпытатьсяѝ
изменятьѝхарактеристикиѝплиты.
ѝ
Безопасностьѝдетейѝ
• Даннаяѝплитаѝбылаѝ
разработанаѝдляѝиспользованияѝ
толькоѝвзрослыми.ѝНеѝ
позволяйтеѝдетямѝигратьѝсѝнейѝ
илиѝвѝнепосредственнойѝ
близостиѝотѝнее.ѝ
• Воѝвремяѝиспользованияѝплитаѝ
сильноѝнагреваетсяѝиѝдолгоѝ
сохраняетѝтеплоѝдажеѝпоѝ
окончанииѝиспользования.ѝНеѝ
позволяйтеѝдетямѝприближатьсяѝ
кѝприбору,ѝпокаѝонѝнеѝостыл.ѝ
ѝ
6
ѝ
• Детиѝмогутѝтакжеѝсерьезноѝ
пострадать,ѝеслиѝониѝопрокинутѝ
наѝсебяѝпосудуѝсѝплиты.ѝ
ѝ
Воѝвремяѝиспользованияѝ
• Вашаѝплитаѝпредназначенаѝ
толькоѝдляѝбытовогоѝ
приготовленияѝпищи.ѝНикогдаѝнеѝ
используйтеѝееѝвѝдругихѝцелях,ѝ
коммерческихѝилиѝ
промышленных.ѝ
• Плитойѝнельзяѝпользоватьсяѝ
приѝналичииѝнаѝнейѝводы.ѝ
Никогдаѝнеѝуправляйтеѝплитойѝ
мокрымиѝруками.ѝ
• Приѝиспользованииѝплитыѝвѝ
помещении,ѝгдеѝонаѝ
установлена,ѝстановитсяѝтеплоѝ
иѝвлажно.ѝОбеспечьтеѝ
хорошуюѝвентиляциюѝ
помещения,ѝподдерживаяѝвѝ
порядкеѝестественныеѝ
вентиляционныеѝпутиѝилиѝ
установивѝмеханическийѝ
вентилятор.ѝ
• Приѝинтенсивномѝиѝ
продолжительномѝ
использованииѝплитыѝможетѝ
потребоватьсяѝдополнительнаяѝ
вентиляция,ѝможетѝ
потребоватьсяѝоткрытьѝокноѝ
илиѝувеличитьѝмощностьѝ
механическогоѝвентилятора.ѝ
• Еслиѝвыѝиспользуетеѝвблизиѝ
плитыѝэлектрическиеѝприборыѝ
(например,ѝэлектрическийѝ
миксер),ѝнеѝдопускайтеѝконтактаѝ
кабелейѝпитанияѝсѝгорячимиѝ
деталямиѝплиты.ѝ
• Никогдаѝнеѝоставляйтеѝплитуѝ
безѝприсмотраѝприѝжаркеѝвѝмаслеѝ
илиѝжире,ѝгорячийѝжирѝлегкоѝ
можетѝвоспламениться.ѝ
ѝ
• Неѝследуетѝиспользоватьѝ
неустойчивуюѝилиѝ
деформированнуюѝпосудуѝвоѝ
избежаниеѝнесчастныхѝслучаев,ѝ
вызванныхѝееѝопрокидываниемѝ
илиѝпереливомѝжидкостейѝприѝ
кипении.ѝ
• Воѝвремяѝиспользованияѝ
приборѝсильноѝнагревается.ѝ
Всегдаѝиспользуйтеѝкухонныеѝ
рукавицы,ѝкогдаѝдостаетеѝ
посудуѝизѝдуховкиѝилиѝ
действуетеѝвблизиѝгорячихѝ
частейѝплиты.
ѝ
• Поѝокончанииѝиспользованияѝ
плитыѝубедитесьѝвѝтом,ѝчтоѝвсеѝ
ручкиѝуправленияѝустановленыѝвѝ
положениеѝ«OFF»ѝ(Выкл.)ѝ
• Всегдаѝсодержитеѝплитуѝвѝ
чистоте.ѝОтложенияѝжираѝиѝ
пищевыеѝостаткиѝмогутѝпривестиѝ
кѝвозгоранию.ѝ
• Плитуѝследуетѝмытьѝвѝ
соответствииѝсѝинструкциями.ѝ
• Неѝхранитеѝрядомѝсѝплитойѝ
чистящиеѝсредстваѝиѝгорючиеѝ
материалы.ѝ
• Никогдаѝнеѝиспользуйтеѝнаѝ
плитеѝилиѝвѝдуховомѝшкафуѝ
пластмассовуюѝпосуду.ѝНикогдаѝ
неѝнакрывайтеѝчастиѝдуховогоѝ
шкафаѝалюминиевойѝфольгой.
ѝ
• Следитеѝзаѝтем,ѝчтобыѝ
вентиляционныеѝотверстияѝвѝ
серединеѝзаднейѝчастиѝварочнойѝ
поверхностиѝнеѝбылиѝничемѝ
закрыты—ѝэтоѝнеобходимоѝдляѝ
вентиляцииѝкамерыѝдуховогоѝ
шкафа.ѝ
ѝ
7
ѝ
• Скоропортящиесяѝпродукты,ѝ
изделияѝизѝпластикаѝиѝаэрозолиѝ
могутѝбытьѝповрежденыѝтеплом,ѝ
исходящимѝотѝплиты.ѝНикогдаѝнеѝ
хранитеѝихѝнадѝплитой.ѝ
• Неѝиспользуйтеѝбаллонѝсѝ
пропаномѝвѝкухнеѝилиѝвѝзакрытомѝ
помещении.ѝ
• Никогдаѝнеѝдвигайтеѝплиту,ѝ
держасьѝзаѝручкуѝдверцыѝдуховки.
ѝ
• Наѝоткрытуюѝдверцуѝдуховкиѝнеѝ
следуетѝставитьѝтяжелыеѝ
предметыѝиѝследуетѝследитьѝзаѝ
тем,ѝчтобыѝдетиѝнеѝзабиралисьѝиѝ
неѝсадилисьѝнаѝдверцу.ѝ
• Приборѝоборудованѝкрышкой:ѝвѝ
закрытомѝсостоянииѝонаѝслужитѝ
дляѝзащитыѝварочнойѝ
поверхностиѝотѝпыли,ѝаѝвѝ
открытомѝ.ѝвѝкачествеѝзащитыѝ
стеныѝотѝбрызг.ѝНеѝиспользуйтеѝ
крышкуѝдляѝдругихѝцелей.ѝПриѝ
использованииѝдуховкиѝкрышкаѝ
должнаѝбытьѝоткрыта.ѝ
• Всегдаѝвытирайтеѝбрызгиѝиѝ
пролитыеѝжидкостиѝсѝкрышкиѝ
прежде,ѝчемѝоткрытьѝее.ѝАѝтакже,ѝ
преждеѝчемѝзакрытьѝкрышку,ѝ
дайтеѝприборуѝостыть.ѝ
• Поѝокончанииѝиспользованияѝ
плитыѝкрышкуѝниѝвѝкоемѝслучаеѝ
нельзяѝзакрыватьѝдоѝтехѝпор,ѝпокаѝ
варочнаяѝповерхностьѝиѝдуховкаѝ
полностьюѝнеѝостынут.ѝЕслиѝвыѝ
закроетеѝстекляннуюѝкрышкуѝ(приѝ
наличии),ѝкогдаѝварочнаяѝ
поверхностьѝилиѝдуховкаѝещеѝ
горячие,ѝстеклоѝможетѝразбитьсяѝ
вдребезгиѝиѝпричинитьѝ
повреждения.ѝ
ѝ
Сервисѝ
• Ремонтныеѝработыѝдолжныѝ
проводитьсяѝтолькоѝ
специалистамиѝавторизованногоѝ
сервисногоѝцентра.ѝВѝслучаеѝ
проведенияѝремонтаѝприбораѝ
должныѝиспользоватьсяѝтолькоѝ
оригинальныеѝзапасныеѝчасти.ѝ
ѝ
Мыѝнеѝнесемѝответственностиѝ
заѝвозможныеѝповрежденияѝвѝ
результатеѝнеправильногоѝ
использованияѝилиѝ
несоблюденияѝдействующихѝ
правилѝбезопасности.ѝСтрогоѝ
соблюдайтеѝинструкцииѝпоѝ
техобслуживаниюѝиѝочистке.ѝ
ѝ
ѝ
Защитаѝокружающейѝсредыѝ
Всеѝматериалы,ѝпомеченныеѝ
символомѝ
,ѝявляютсяѝгоднымиѝ
дляѝвторичнойѝпереработки.ѝ
Сдавайтеѝихѝвѝспециальноѝ
предназначенныеѝместаѝ
(проконсуль—ѝтируйтесьѝвѝ
соответствующихѝслужбахѝвѝ
вашемѝрайоне)ѝдляѝихѝсбораѝиѝ
переработки.ѝ
ѝ
Вѝслучаеѝпроблемѝсѝ
функционированиемѝприбораѝвѝ
первуюѝочередьѝследуетѝ
обратитьсяѝвѝавторизованныйѝ
сервисныйѝцентрѝ(см.ѝотдельныйѝ
списокѝавторизованныхѝсервисныхѝ
центров).ѝ
Вѝслучаеѝпроведенияѝремонтаѝ
прибораѝтребуйтеѝ
использованияѝтолькоѝ
оригинальныхѝзапасныхѝчастей.ѝ
8
ѝ
Символѝ
наѝизделииѝилиѝнаѝегоѝ
упаковкеѝуказывает,ѝчтоѝоноѝнеѝ
подлежитѝутилизацииѝвѝкачествеѝ
бытовыхѝотходов.ѝВместоѝэтогоѝегоѝ
следуетѝсдатьѝвѝсоответствующийѝ
пунктѝприемкиѝэлектронногоѝиѝ
электрооборудованияѝдляѝ
последующейѝутилизации.ѝ
Соблюдаяѝправилаѝутилизацииѝ
изделия,ѝВыѝпоможетеѝ
предотвратитьѝпричинениеѝ
окружающейѝсредеѝиѝздоровьюѝ
людейѝпотенциальногоѝущерба,ѝ
которыйѝвозможен,ѝвѝпротивномѝ
случае,ѝвследствиеѝнеподобающегоѝ
обращенияѝсѝподобнымиѝотходами.ѝ
Заѝболееѝподробнойѝинформациейѝ
обѝутилизацииѝэтогоѝизделияѝ
просьбаѝобращатьсяѝкѝместнымѝ
властям,ѝвѝслужбуѝпоѝвывозуѝиѝ
утилизацииѝотходовѝилиѝвѝмагазин,ѝ
вѝкоторомѝВыѝприобрелиѝизделие.ѝ
ѝ
ѝ
ѝ
ѝ
9
Устройствоѝплитыѝ
ѝ
Панельѝуправленияѝ
ѝ
ѝ
1.
Ручкаѝуправленияѝзаднейѝлевойѝ
ѝПодсветкаѝдуховки/ѝВертелѝ
горелкойѝ
Таймерѝ
Ручкаѝуправленияѝпереднейѝлевойѝ
Ручкаѝуправленияѝдуховкой/ѝ
горелкойѝ
функциейѝгриляѝ
Ручкаѝуправленияѝпереднейѝправойѝ
горелкойѝ
ѝРучкаѝуправленияѝзаднейѝправойѝ
горелкойѝ
ѝ
Варочнаяѝповерхностьѝ
ѝ
ѝ
ѝЗадняяѝлеваяѝгорелкаѝ
ѝПередняяѝправаяѝгорелкаѝ
(дополнительная)ѝ
(средняя)ѝ
ѝПередняяѝлеваяѝгорелкаѝ
ѝЗадняяѝправаяѝгорелкаѝ
(быстрая)ѝ
(средняя)ѝ
ѝ
10
Использованиеѝприбораѝ
ѝ
Передѝпервымѝиспользованиемѝ
плитыѝ
ѝ
Удалитеѝвесьѝупаковочныйѝ
материалѝизнутриѝиѝснаружиѝ
плитыѝпередѝееѝ
использованием.ѝ
Передѝпервымѝиспользованиемѝ
следуетѝнагретьѝпустуюѝдуховку.ѝ
Приѝэтомѝможетѝпоявитьсяѝ
неприятныйѝзапах.ѝЭтоѝнормально.ѝ
1.ѝВыньтеѝизѝдуховкиѝвсеѝ
аксессуарыѝиѝубедитесь,ѝчтоѝвесьѝ
упаковочныйѝматериалѝудален.ѝ
2.ѝЗажгитеѝгорелкуѝдуховкиѝ(см.ѝ
инструкции)ѝиѝустановитеѝручкуѝ
управленияѝгорелкойѝнаѝ
максимальноеѝзначение.ѝ
3.ѝОткройтеѝокноѝдляѝ
проветривания.ѝ
4.ѝПрогревайтеѝдуховкуѝвѝтечениеѝ
примерноѝ45ѝминут.ѝ
Даннуюѝпроцедуруѝследуетѝ
повторитьѝдляѝгриляѝпримерноѝнаѝ
5-10ѝминут.ѝ
ѝ
Использованиеѝдуховкиѝ
Плитаѝприѝиспользованииѝ
нагревается.ѝНеѝподпускайтеѝкѝ
нейѝдетей,ѝпокаѝонаѝнеѝостынет.ѝ
Неѝпозволяйтеѝдверцеѝдуховкиѝ
падатьѝприѝоткрыванииѝ.ѝ
придерживайтеѝееѝзаѝручку,ѝ
покаѝонаѝполностьюѝнеѝ
откроется.ѝ
Приѝиспользованииѝдуховкиѝ
крышкаѝплитыѝдолжнаѝбытьѝ
открытаѝвоѝизбежаниеѝ
перегрева.ѝ
ѝ
ѝ
Вѝдуховкеѝимеютсяѝчетыреѝуровняѝ
дляѝразмещенияѝаксессуаров.ѝ
Одинѝпротивеньѝпоставляетсяѝвѝ
комплекте.ѝУровниѝнумеруютсяѝ
снизуѝвверх,ѝкакѝпоказаноѝнаѝ
рисунке.
ѝ
ѝ
Предохранительноеѝустройствоѝ
духовкиѝ
Д
уховкаѝоснащенаѝтермопарой.ѝ
Еслиѝпоѝкакой—либоѝпричинеѝ
пламяѝгаснет,ѝустройствоѝ
перекрываетѝподачуѝгаза.
ѝ
11
Эксплуатацияѝ
Духовкуѝможноѝиспользоватьѝдляѝ
приготовленияѝпищиѝтрадиционнымѝ
способомѝилиѝдляѝприготовленияѝ
наѝгриле,ѝноѝэтиѝдвеѝфункцииѝнеѝ
используютсяѝодновременно.ѝ
Символѝнаѝручкеѝуправленияѝ
долженѝуказыватьѝнаѝ
соответствующийѝсимволѝнаѝпанелиѝ
управления.ѝ
Выключеноѝ
8ѝ
Максимумѝ
1ѝѝ
Минимумѝ
ѝѝГрильѝ
ѝ
Зажиганиеѝ
Внимание:ѝПриѝвключенииѝ
горелкиѝдуховкиѝдверьѝ
духовкиѝдолжнаѝбытьѝоткрыта.ѝ
• Откройтеѝдверцуѝдуховки,ѝ
нажмитеѝиѝповернитеѝ
управляющуюѝручкуѝвлевоѝвѝ
максимальноеѝположение,ѝдержаѝ
ручкуѝнажатой.ѝДержитеѝееѝ
нажатой,ѝпокаѝнеѝзагоритсяѝгазѝ(1ѝ
искра/с).ѝ
ѝ
Приѝотключенномѝэлектричестве
ѝ
• Откройтеѝдверьѝдуховки,ѝ
нажмитеѝ иѝ повернитеѝ
управляющуюѝручкуѝвлевоѝвѝ
ѝ
максимальноеѝположениеѝиѝ
поднеситеѝзажженнуюѝспичкуѝкѝ
отверстиюѝвнизу.ѝ
• Отпуститеѝручкуѝчерезѝ10ѝ
секундѝиѝпроверьтеѝчерезѝ
отверстияѝвѝкрышкеѝгорелкиѝ
зажгласьѝлиѝона.ѝ
=
=
ѝ
Еслиѝпоѝкакой—либоѝпричинеѝ
пламяѝпогасло,ѝповернитеѝручкуѝ
управленияѝвѝвыключенноеѝ
положение.ѝПовторитеѝпопыткуѝ
зажиганияѝнеѝранее,ѝчемѝчерезѝ1ѝ
минуту.ѝ
• Закройтеѝдверцуѝдуховкиѝ
• Предварительноѝнагрейтеѝ
духовкуѝвѝтечениеѝ10ѝминутѝвѝ
положенииѝмаксимальногоѝ
нагрева,ѝзатемѝповернитеѝручкуѝвѝ
нужноеѝположение.
ѝ
Выключениеѝгорелкиѝдуховкиѝ
Повернитеѝуправляющуюѝручкуѝвѝ
положениеѝ
.ѝ
ѝ
Никогдаѝнеѝпомещайтеѝпосудуѝ
илиѝалюминиевуюѝфольгуѝ
непосредственноѝнаѝдноѝ
духовки.ѝ
ѝ
12
ѝ
Использованиеѝгриляѝ
ѝ
Приѝиспользованииѝгриляѝ
следуетѝпостоянноѝследитьѝзаѝ
процессомѝприготовления,ѝ
держатьѝдверцуѝдуховкиѝ
приоткрытойѝиѝустановитьѝ
дефлекторѝгриляѝ.А.ѝнаѝ
соответствующееѝместо.ѝ
ѝ
ѝ
ѝ
Зажиганиеѝгорелкиѝгриляѝ
ѝ
Внимание:ѝПриѝвключенииѝ
горелкиѝгриляѝдверцаѝдуховкиѝ
должнаѝбытьѝприоткрыта.ѝ
ѝ
• Откройтеѝдверцуѝдуховки,ѝ
нажмитеѝиѝповернитеѝ
управляющуюѝручкуѝвправоѝкѝ
символуѝ.гриль.,ѝудерживаяѝееѝвѝ
нажатомѝположении.ѝДержитеѝ
ееѝнажатой,ѝпокаѝгазѝнеѝ
загорится.ѝ
ѝ
ѝ
приѝотключенномѝ
электричествеѝ
• Откройтеѝдверцуѝдуховки,ѝ
нажмитеѝиѝповернитеѝ
управляющуюѝручкуѝвправоѝкѝ
символуѝ.гриль.,ѝиѝподнеситеѝ
зажженнуюѝспичкуѝкѝотверстиямѝ
газовойѝгорелкиѝгриля.ѝ
ѝ
ѝ
ѝ
• Послеѝзажиганияѝдержитеѝ
ручкуѝнажатойѝвѝтечениеѝ
примерноѝ10ѝсекундѝ(покаѝ
предохранительныйѝклапанѝ
автоматическиѝнеѝстанетѝ
поддерживатьѝгорениеѝ
пламениѝвѝгорелкеѝгриля).ѝ
ѝ
Еслиѝпоѝкакой—либоѝпричинеѝ
пламяѝпогасло,ѝповернитеѝручкуѝ
управленияѝвѝвыключенноеѝ
положение.ѝПовторитеѝпопыткуѝ
зажиганияѝнеѝранее,ѝчемѝчерезѝ1ѝ
минуту.ѝ
ѝ
ѝ
Решеткаѝгриляѝнагреваетсяѝприѝ
использованииѝгриля,ѝпоэтомуѝ
всегдаѝиспользуйтеѝкухонныеѝ
рукавицыѝдляѝееѝизвлеченияѝ
илиѝперестановки.ѝ
ѝ
ѝ
13
ѝ
Приготовлениеѝнаѝгрилеѝ
ѝ
Приѝиспользованииѝгриляѝ
следуетѝпостоянноѝследитьѝзаѝ
процессомѝприготовления,ѝ
держатьѝдверцуѝдуховкиѝ
открытойѝиѝустановитьѝ
дефлекторѝгриляѝ.А.ѝнаѝ
соответствующееѝместо.ѝ
ѝ
Теплоѝпоступаетѝизѝверхнейѝчастиѝ
духовогоѝшкафа.ѝГрильѝ
используетсяѝдляѝгрилеванияѝмясаѝ
(говядины,ѝсвинины…),ѝкотороеѝ
остаетсяѝнежным,ѝподжариванияѝ
илиѝподрумяниванияѝужеѝ
приготовленнойѝеды.ѝ
ѝ
Приѝиспользованииѝгриляѝработаетѝ
толькоѝверхняяѝгорелка.ѝНеѝ
требуетсяѝпредварительноѝ
разогреватьѝгриль.ѝ
1.ѝРазместитеѝпищуѝнаѝ4омѝуровне.ѝ
2.ѝПовернитеѝручкуѝуправленияѝвѝ
положениеѝ.гриль.ѝиѝзажгитеѝ
горелкуѝгриля.ѝ
3.ѝВыбирайтеѝположениеѝрешеткиѝиѝ
противняѝвѝзависимостиѝотѝразнойѝ
толщиныѝпищи.ѝРазместитеѝпищуѝ
ближеѝкѝгрилюѝдляѝболееѝбыстрогоѝ
приготовленияѝиѝдальшеѝдляѝболееѝ
деликатногоѝприготовления.ѝ
ѝ
Приготовлениеѝмясаѝнаѝгрилеѝ
• Подготовьтеѝмясоѝдляѝгриля,ѝ
слегкаѝсмажьтеѝегоѝрастительнымѝ
масломѝсѝобеихѝсторон.ѝ
• Положитеѝмясоѝнаѝрешеткуѝдляѝ
жаренья.ѝ
• Повернитеѝручкуѝуправленияѝ
духовкой/ѝфункциейѝгриляѝвѝ
положениеѝ.гриль.ѝиѝвключитеѝ
горелку.
ѝ
ѝ
• Поместитеѝрешеткуѝдляѝ
жареньяѝнаѝуровеньѝ4,ѝаѝ
противеньѝнаѝуровньѝ3.ѝ
• Когдаѝоднаѝсторонаѝ
подрумянится,ѝперевернитеѝ
мясо,ѝнеѝпрокалываяѝего,ѝчтобыѝ
неѝвытекѝсок.ѝ
• Поджарьтеѝвторуюѝсторону.ѝѝ
Времяѝприготовленияѝ
определяетсяѝтолщинойѝкуска,ѝаѝ
неѝегоѝвесом.ѝ
ѝ
Подрумяниваниеѝ
• Повернитеѝручкуѝуправленияѝ
духовкой/ѝфункциейѝгриляѝвѝ
положениеѝ.гриль..ѝ
• Поместитеѝблюдоѝнаѝрешеткуѝвѝ
духовкуѝнаѝуровеньѝ4.ѝ
• Оставьтеѝблюдоѝдляѝ
приготовленияѝвѝгрилеѝнаѝ
несколькоѝминутѝ
ѝ
Вертелѝ
ѝ
Приѝиспользованииѝвертелаѝ
доступныеѝузлыѝприбораѝ
нагреваются,ѝпоэтомуѝплитуѝнеѝ
следуетѝоставлятьѝбезѝ
присмотра.ѝНеѝпозволяйтеѝ
детямѝигратьѝрядомѝсѝней.ѝ
ѝ
14
ѝ
ѝ
Приѝработеѝвертелаѝдержитеѝ
дверцуѝдуховкиѝполуоткрытойѝиѝ
установитеѝнаѝсоответствующееѝ
местоѝдефлекторѝгриляѝ.А..ѝ
Послеѝиспользованияѝвертелѝиѝ
егоѝкреплениеѝгорячие,ѝ
используйтеѝкухонныеѝ
рукавицы,ѝчтобыѝдостатьѝпищу.ѝ
ѝ
Вертелѝможетѝиспользоватьсяѝлибоѝ
дляѝподжариванияѝмясаѝнаѝвертеле,ѝ
либоѝдляѝприготовленияѝкебабовѝ
илиѝмаленькихѝкусочковѝмяса.ѝ
ѝ
Какѝиспользоватьѝвертелѝ
1.ѝОткройтеѝдверцуѝдуховкиѝиѝ
установитеѝнаѝсоответствующееѝ
местоѝдефлекторѝгриля.ѝНасадитеѝ
мясоѝнаѝвертел,ѝубедившись,ѝчтоѝ
ближайшаяѝкѝрукояткеѝвилкаѝнаѝ
своемѝместе,ѝаѝмясоѝразмещеноѝ
посередине.ѝ
2.ѝПридвиньтеѝвторуюѝвилкуѝиѝ
зафиксируйтеѝобеѝвилки.ѝ
3.ѝУстановитеѝкронштейнѝнаѝ
уровняхѝ3ѝиѝ2.ѝВставьтеѝвертелѝвѝ
валѝэлектродвигателяѝнаѝзаднейѝ
стенкеѝиѝзакрепитеѝконецѝрукояткиѝ
вѝкрепежномѝкронштейне.ѝ
4.ѝПоставьтеѝпротивеньѝнаѝнижнийѝ
уровень.ѝ
5.ѝСнимитеѝрукояткуѝиѝоставьтеѝ
дверцуѝприоткрытой.ѝ
6.ѝВыберитеѝгрильѝручкойѝ
управленияѝфункциейѝгриляѝиѝ
нажмитеѝкнопкуѝэлектрозажиганияѝ
,ѝчтобыѝвключитьѝмоторѝвертела.ѝ
ѝ
ѝ
ѝ
ѝ
7.ѝПослеѝприготовленияѝпищиѝ
выключитеѝгрильѝиѝнаденьтеѝ
рукоятку.ѝВыньтеѝвертелѝизѝ
электродвигателяѝпослеѝ
высвобожденияѝпереднегоѝ
крепежногоѝкронштейна.ѝ
Желательноѝвѝэтоѝжеѝвремяѝ
вынутьѝиѝпротивеньѝдляѝ
стекающегоѝсѝмясаѝжира.ѝ
8.ѝИз—заѝоченьѝвысокойѝ
температурыѝвѝгрилеѝвоѝвремяѝ
использованияѝвертелаѝвынимайтеѝ
принадлежностиѝтолькоѝвѝ
кухонныхѝрукавицах.ѝ
Максимальноѝдопустимыйѝвесѝ
дляѝвертелаѝ
.ѝ4ѝ—ѝ5ѝкг.ѝ
ѝ
ѝ
ѝ
15
ѝ
Освещениеѝдуховкиѝ
Духовкаѝоснащенаѝлампойѝ
освещения.ѝЛампаѝвключаетсяѝприѝ
нажатииѝкнопкиѝ
ѝнаѝпанелиѝ
управления.ѝ
ѝ
Таймерѝ(кратковременныйѝ
будильник)ѝ
Повернитеѝручкуѝтаймераѝпоѝ
часовойѝстрелкеѝвѝмаксимальноеѝ
положение,ѝаѝзатемѝповернитеѝееѝвѝ
противоположномѝнаправленииѝдоѝ
положения,ѝсоответствующегоѝ
нужномуѝпериодуѝвремениѝдляѝ
приготовления.ѝ
Поѝокончанииѝвыбранногоѝвремениѝ
зазвучитѝзвуковойѝсигналѝиѝ
автоматическиѝпрекратится.ѝ
Таймерѝнеѝпрерываетѝработуѝ
духовкиѝпоѝ
окончанииѝустановленногоѝ
времени.ѝ
ѝ
Использованиеѝварочнойѝ
поверхностиѝ
Горелкиѝварочнойѝповерхностиѝ
Символѝнаѝручкеѝуправленияѝ
долженѝуказыватьѝнаѝ
соответствующуюѝметкуѝнаѝпанелиѝ
управленияѝ(см.ѝописаниеѝплиты).ѝ
Выключеноѝ
ѝ
ѝѝѝѝѝѝМаксимальныйѝуровеньѝ
ѝ
ѝѝѝѝѝМинимальныйѝуровеньѝ
Используйтеѝмаксимальныйѝ
уровеньѝдляѝкипячения,ѝаѝ
минимальныйѝ.ѝдляѝприготовленияѝ
наѝмедленномѝогне.ѝ
Всегдаѝиспользуйтеѝположениеѝ
ручкиѝуправленияѝмеждуѝ
минимальнойѝиѝмаксимальнойѝ
позициямиѝиѝникогда.ѝмеждуѝ
максимальнойѝиѝвыключенной.
ѝ
ѝ
ѝ
ѝ
ѝ
ѝ
ѝ
ѝ
ѝ
ѝ
ѝ
16
ѝ
ѝЗажиганиеѝгорелокѝ
• Нажмитеѝнаѝручкуѝуправленияѝиѝ
повернитеѝееѝвлевоѝкѝсимволуѝ
.сильноеѝпламя..ѝНеѝотпускайтеѝ
ее,ѝпокаѝгазѝнеѝзажжется.ѝ
• Отпуститеѝручкуѝуправления,ѝ
следя,ѝчтоѝпламяѝнеѝпогасло.ѝ
• Послеѝзажиганияѝотрегулируйтеѝ
необходимуюѝинтенсивностьѝ
горения.ѝ
ИЛИѝприѝотключенномѝ
электричествеѝ
• Нажмитеѝнаѝручкуѝуправленияѝиѝ
повернитеѝееѝвлевоѝкѝсимволуѝ
.сильноеѝпламя.,ѝзажгитеѝгазѝ
спичкой.ѝ
• Отпуститеѝручкуѝуправленияѝиѝ
убедитесь,ѝчтоѝпламяѝнеѝпогасло.ѝ
• Послеѝзажиганияѝотрегулируйтеѝ
интенсивностьѝгорения.ѝ
Еслиѝпоѝкакой—тоѝпричинеѝпламяѝ
затухло,ѝпереведитеѝ
соответствующийѝрегуляторѝвѝ
выключенноеѝположениеѝиѝ
подождитеѝпоѝкрайнейѝмереѝ1ѝ
минуту,ѝпреждеѝчемѝвключатьѝ
горелкуѝснова.ѝ
Еслиѝпослеѝнесколькихѝпопытокѝнеѝ
удалосьѝзажечьѝгорелку,ѝпроверьте,ѝ
правильноѝлиѝрасполагаютсяѝ
рассекательѝиѝкрышкаѝгорелки.ѝ
ѝ
Выключениеѝгорелокѝ
Повернитеѝручкуѝуправленияѝпоѝ
часовойѝстрелкеѝнаѝотметкуѝ
.ѝ
Неѝкладитеѝнаѝварочнуюѝ
поверхностьѝпредметы,ѝкоторыеѝ
могутѝрасплавиться.ѝ
ѝ
ѝ
ѝ
17
Выборѝнужнойѝгорелкиѝ
Надѝкаждойѝручкойѝуправленияѝ
расположенѝсимвол,ѝуказывающийѝ
наѝсоответствующуюѝручкеѝ
горелку.ѝ
Дляѝдостиженияѝхорошихѝ
кулинарныхѝрезультатовѝвсегдаѝ
выбирайтеѝпосуду,ѝчейѝдиаметрѝ
соответствуетѝдиаметруѝ
используемойѝгорелкиѝ(см.ѝ
рисунок).ѝИспользуйтеѝпосудуѝсѝ
ѝ
толстымѝплоскимѝдном.ѝ
Рекомендуетсяѝубавлятьѝогонь,ѝ
когдаѝжидкостьѝначинаетѝзакипать.ѝ
Дляѝнадлежащегоѝзажиганияѝ
всегдаѝсодержитеѝрассекательѝ
горелкиѝиѝсвечуѝзажиганияѝвѝ
чистоте.
ѝ
Можноѝиспользоватьѝпосудуѝ
следующихѝдиаметров:ѝ
Диаметрѝ
Мощност
(мм)ѝ
Горелкаѝ
ьѝ
ѝ
ѝ
(кВт)ѝ
мак
мин.ѝ
ѝ
сѝ
ѝ
ѝ
Быстраяѝ 2,40ѝ 160ѝ 280ѝ
Средняяѝ 1,80ѝ 140ѝ 240ѝ
Вспомогател 0,90ѝ 120ѝ 180ѝ
Аксессуары,ѝ
поставляемыеѝ
вместеѝсѝплитойѝ
ѝ
Вместеѝсѝплитойѝпоставляютсяѝ
следующиеѝаксессуары:
ѝ
18
Выдвижнойѝящикѝ
Выдвижнойѝящикѝрасположенѝподѝ
камеройѝдуховогоѝшкафа.
ѝ
ѝ
Воѝвремяѝприготовленияѝящикѝ
можетѝсильноѝнагреваться,ѝ
еслиѝдуховкаѝиспользуетсяѝвѝ
течениеѝпродолжительногоѝ
времен.ѝНикогдаѝнеѝ
используйтеѝэтоѝотделениеѝдляѝ
храненияѝгорючихѝматериалов,ѝ
такихѝкакѝкухонныеѝрукавицы,ѝ
чайныеѝполотенца,ѝ
пластиковыеѝфартукиѝиѝпр.
ѝ
ѝ
Аксессуарыѝдуховки,ѝнапример,ѝ
противни,ѝтожеѝстанутѝгорячими.ѝ
Следуетѝсоблюдатьѝосторожностьѝ
приѝвыниманииѝихѝизѝящика,ѝеслиѝ
духовкаѝработаетѝилиѝещеѝ
горячая.ѝ
Чтобыѝоткрытьѝящик:ѝ
.ѝВозьмитесьѝзаѝящикѝснизуѝиѝ
потянитеѝегоѝнаружу,ѝкакѝпоказаноѝ
наѝрисунке.ѝ
.ѝЧтобыѝвынутьѝящик,ѝпотянитеѝегоѝ
доѝупора,ѝзатемѝмедленноѝ
приподнимитеѝиѝполностьюѝ
выньте.ѝ
Чтобыѝустановитьѝящикѝнаѝместо,ѝ
выполнитеѝэтиѝдействияѝвѝ
обратномѝпорядке.
ѝ
ѝ