Gerffins pro наушники беспроводные инструкция

В комментариях к другим подобным статьям я вижу очень много разных вопросов связанных с использованием беспроводных TWS наушников. Больше всего разных непонятных моментов возникает именно с китайскими наушниками. Дело в том, что с такими наушниками очень редко идет инструкция на русском или украинском языке. В лучшем случае на английском, а в худшем на китайском, или ее вообще нет. А работают эти наушник не всегда стабильно, да и не всегда понятно, как они вообще работают и как ими пользоваться. В том плане, что практически у всех по-разному организовано управление, подключение, синхронизация и т. д.

Формат таких наушников нельзя назвать простым (ниже я подробно расскажу как они работают). Даже популярные производители-гиганты делают такие наушники с некоторыми проблемами (в виде рассинхронизации, обрывов соединения), а наши друзья из Китая штампуют их по несколько долларов за штуку и особо не переживают за качество и удобство использования.

Я решил написать небольшую инструкцию на русском языке по использованию беспроводных TWS наушников. В основном речь пойдет о наушниках из Китая. Это у нас популярные модели TWS i7, i7s, i8, i9, TWS i9s (5.0), i10, i11, i12, i18, F9. Что касается наушников от более известных производителей типа JBL, Xiaomi, Haylou, QCY и т. д., то по ним вопросов меньше. Ну и там есть инструкции, поддержка, да и по качеству они лучше, с этим трудно поспорить.

В этой статья я отвечу на несколько популярных вопросов:

  1. Как работают TWS наушники.
  2. Как включить или выключить TWS наушники.
  3. Как подключить TWS наушники к телефону, ноутбуку, или другому устройству. Отдельно рассмотрим как подключить оба наушника.
  4. Как пользоваться TWS наушниками, как носить их, как управлять музыкой и вызовами.
  5. Как заряжать TWS наушники от кейса. Как заряжать сам кейс. Как понять, что наушники заряжаются и как узнать уровень заряда кейса и самих наушников.

Как работают?

TWS расшифровывается как True Wireless Stereo (настоящее беспроводное стерео). Два наушника полностью беспроводные, соединяются с устройством и между собой по Bluetooth. TWS наушники состоят их зарядного кейса и двух отдельных наушников, правого и левого. В кейс встроенный аккумулятор, который заряжается. А наушник в свою очередь заряжаются от кейса. Кейс используется в качестве зарядки и чехла для хранения и переноса наушников.

Как работают TWS наушники

Работают эти наушник очень просто. После включения правого и левого наушника (автоматически, после изъятия из кейса, или вручную) происходит синхронизация наушников. Они соединяются друг с другом по Bluetooth. После чего их (как пару, в режиме стерео) можно подключить к источнику звука (телефону, ноутбуку) используя Bluetooth соединение. При необходимости можно включить только один наушник и подключить его к устройству.

Как включить или выключить TWS наушники?

Как правило все наушники автоматически включаются после того, как мы достаем их из зарядного кейса (когда разрывается контакт между наушником и кейсом). И выключаются, когда мы кладем их в кейс и начинается процесс зарядки.

Так же включить и выключить наушники можно вручную. Как это сделать: нужно на 4-5 секунд зажать кнопку на одном из наушников. Практически всегда звучит команда Power Off (повер офф), или что-то на китайском и оба наушника выключаются. Для включения наушников так же нужно зажать кнопку на 4-5 секунд. Прозвучит команда Power On (повер он) и наушники заработает. Включать нужно каждый наушник отдельно.

Включение и выключение TWS наушников

На фото выше показаны I7s и i30 (копия AirPods). На i12 i11 i10 i9s это выглядит так же. Кнопка может быть как сенсорная, так и аппаратная. Здесь особой разницы нет. Зажали на 5 секунд – наушник включился. Зажали еще на 5 секунд – наушник выключился.

Как подключить оба TWS наушника?

Процесс подключения практически всех беспроводных TWS наушников выглядит так:

  1. Достать наушники из кейса. Если они не включились автоматически – включить их вручную.
  2. Подождать несколько секунд, чтобы наушники синхронизировались. Обычно это происходит очень быстро. В результате, как правили, индикатор мигает (чаще всего красно-синим цветом) только на одном наушнике. Так же на некоторых моделях звучит команда Connected (конектед).
  3. Зайти в настройки Блютуз на телефоне или ноутбуке, включить его, из списка доступных устройств выбрать наушники.
  4. Через пару секунд наушники подключаться к устройству и ими можно пользоваться.

К телефону

  • Достаньте наушники из кейса и включите их,  если они не включились автоматически. Если вы уже подключали наушники к каким-то устройствам, и после включения они автоматически подключились, а вы хотите подключить их к другому устройству, то их сначала нужно отключить (удалить на устройстве, к которому они подключились). Практически всегда (в зависимости от модели), когда наушники синхронизированы между собой и готовы к подключению, на одном наушнике мигает индикатор (красным-синим, или просто синим цветом).
    Подключение беспроводных наушников i7s TWS к телефону
  • На телефоне зайдите в настройки, в раздел Bluetooth. Если он выключен – включите.
  • В списке доступных устройств должны отображаться наши наушники. Как правило название соответствует модели (i8, i9, i10, i11, i12 и т. д.). У меня i7s TWS. Нажимаем на них и они подключаться к телефону. На примере iPhone:
    Подключение TWS наушников к телефонуНа Android все точно так же (на примере i12):
    Как подключить оба TWS наушника к смартфонуВ дальнейшем наушники будут автоматически подключаться к этому устройству после их включения (извлечения из кейса).

Если у вас iPhone и наушники последних моделей из Китая, то возможно наушники поддерживаю быстрое подключение. Когда после включения наушников на Айфоне сразу появляется анимация с предложением подключить наушники (как в случае с подключением оригинальных AirPods). При чем сначала они называются как AirPods, а затем как I7s TWS.
Быстрое подключение TWS наушников к iPhone

Если телефон не видит наушники, то ознакомьтесь с этой инструкцией: почему телефон не видит беспроводные наушники по Bluetooth.

Если не удается подключить оба наушника одновременно, а подключается только левый либо правый наушник – смотрите эту статью: Наушники TWS i7, i8, i9, i10, i11, i12 – не работает один наушник, не подключается. Синхронизация правого и левого китайского наушника между собой.

К компьютеру

Более подробно этот процесс показан в отдельной статье: как подключить Bluetooth наушники к компьютеру или ноутбуку на Windows 10.

С подключением наушников мы разобрались. Устанавливать подключение нужно только один раз, в дальнейшем они будут подключаться автоматически, пока вы их не удалите на устройстве (например, перед подключением к другому устройству). После этого процесс сопряжения придется выполнить заново.

На всякий случай оставлю еще ссылку на инструкцию по подключению наушников к другому устройству (при смене устройства).

Как пользоваться?

Пользоваться TWS Bluetooth наушниками очень просто. Подключили их к своему телефону или компьютеру, вставили в уши и готово. Если хотите отключить наушники, просто выключите их вручную (инструкция есть выше в статье), или спрячьте их в кейс, они сами выключаться (иногда бывает проблема, что они автоматически не выключаются, подробнее об этом здесь).

Еще очень часто спрашивают, как носить эти наушник? Честно говоря, даже не знаю как ответить на этот вопрос 🙂 Просто вставляем в уши и носим. Кейс прячем в сумку или в карман. Можно дома оставить, если вы не надолго уходите.

Как управлять музыкой или звонками?

Практически на всех подобных наушниках есть функциональные кнопки. Они могут быть как сенсорные, так и аппаратные (обычные).

Функциональные кнопки на TWS наушниках

Они используются для управления работой наушников (включение/выключение, синхронизация, сброс настроек) и для управления воспроизведением музыки и видео, а так же для управления вызовами при подключении к телефону.

На разных моделях беспроводных наушников эти кнопки могут работать по-разному. Но чаще всего они выполняют следующие задачи:

  • При воспроизведении музыки или видео одно короткое нажатие по кнопке на любом наушнике ставит воспроизведение на паузу. Еще одно короткое нажатие активирует воспроизведение.
  • Два коротких нажатия – следующий трек. Или два коротких нажатия по правому наушнике – следующий трек. По левому наушнику – предыдущий трек. На некоторых моделях предыдущий трек можно включить сделав три нажатия по кнопке. На моих I7s, например, тройное нажатие по правому наушнику уменьшает громкость, а по левому – увеличивает. А следующий/предыдущий трек активируется нажатием и удержанием кнопки 2-3 секунды.
  • Для вызова голосового ассистента (Siri, Google, Cortana) обычно нужно сделать три коротки нажатия по кнопке на правом или левом наушнике.
  • Управление вызовами: во время поступления вызова его можно принять одним коротким нажатием по одному из наушников. Если вы хотите отклонить вызов – подержите кнопку нажатой около 3 секунд. Чтобы завершить вызов, нужно один раз нажать на кнопку.

Как заряжать TWS наушники – подробная инструкция

Почему-то очень много вопросов связанных именно с зарядкой. Не очень понимаю почему, так как там нет ничего сложно. Конечно, если все работает и ничего не сломалось. Если вы все делаете правильно, но наушники не заряжаются, то я рекомендую не тратить время и сразу ознакомиться со статьей, в которой я рассказал о всех возможных проблемах: не заряжается правый или левый наушник, кейс от наушников.

Зарядка кейса

В случае с TWS наушниками мы заряжаем кейс. А наушники заряжаются от кейса. Для зарядки кейса нужно просто подключить его к источнику питания. Для этого используйте кабель, который идет в комплекте (можно взять какой-то другой), и адаптер питания от телефона, планшета, можно просто подключить в USB-порт компьютера, повербанка и наушник будут заряжаться. Как правило в наушниках разъем Micro USB, Lightning, или USB Type-C.

О том, что идет зарядка, можно понять по индикатору на кейсе. На I7s, например, он мигает красным цветом. При полной зарядке перестает мигать. Все зависит от модели. На некоторых индикатор сначала горит оранжевым цветом, а после полной зарядки зеленым. Реакция по индикатору (если он есть) должна быть после подключения питания.

Зарядка кейса от TWS наушников

Если у вас проблемы с зарядкой кейса, то смотрите статью по ссылке выше. Но как показывает практика, если кейс перестал заряжаться и смена источника питания и кабеля не помогает, то это аппаратная поломка.

Зарядка наушников

Практически на всех моделях наушники заряжаются всегда, когда находятся в кейсе. Есть несколько моделей, на кейсе которых есть кнопка питания, с помощью которой можно включить или отключить зарядку наушников. Выглядит это вот так:

Кнопка на кейсе для зарядки беспроводных раздельных наушников

Но, повторюсь, такая кнопка есть лишь на некоторых моделях (i7, i7 mini, TWS i12). Во всех других случаях мы просто кладем наушник в кейс и они начинают заряжаться. При условии, что кейс у нас заряжен. На кейсе может быть кнопка, но она может выполнять другие функции. Например, активировать отображение уровня заряда кейса и/или наушников. Выполнять управление наушниками (сброс, синхронизация).

О том, что наушники начали заряжаться обычно можно понять по изменившемуся состоянию индикатора на кейсе, внутри кейса, наушниках. Он либо начинает мигать, либо меняет цвет. Так, например, когда наушники заряжаются, индикатор на кейсе может гореть синим цветом, или зеленым. А когда заряжены – индикатор гаснет. А наушники в процессе зарядки могут подсвечиваться красным цветом.

Как понять что TWS наушники заряжаются или заряжены

По индикаторам всегда можно понять, когда TWS наушники заряжаются или заряжены.

Сколько нужно заряжать наушники?

До полной зарядки, или сколько вам удобно. Здесь какого-то конкретного времени нет. Это зависит от самих наушников, насколько они были разряжены, какой износ батареи и т. д. То же самое касается кейса. В характеристиках на сайте или в инструкции производитель обычно указывает примерное время до полной зарядки наушников и кейса. А так же время работы наушников от одного заряда и сколько раз можно зарядить наушники от кейса. Тут все индивидуально, нужно смотреть по каждой модели отдельно.

Как проверить уровень заряда наушников и кейса?

Не на всех TWS наушниках есть подробная индикация заряда самих наушников и кейса. На некоторых моделях уровень заряда каждого наушника отображается на отдельном экране, или с помощью индикаторов.

Проверка уровня заряда TWS наушников и кейса

Посмотреть уровень заряда наушников можно на самом устройстве, к которому они подключены. На Айфоне эта информация отображается в специальном виджете. На Android в статус баре или в настройках Блютуз возле самих наушников.

Уровень заряда TWS наушников на телефоне

На компьютере уровень заряда батареи можно посмотреть в параметрах Bluetooth.

Процент заряда беспроводных наушников i7, i11, i12 в Windows

На этом все. Надеюсь, моя универсальная инструкция для TWS наушников вам пригодилась. Если у вас остались какие-то вопросы, вы не смогли решить проблему, или найти необходимую информацию – пишите в комментариях. Так же буду раз видеть ваши дополнения к этой статье и решения из личного опыта.

Выбираете товар

Добавьте интересующие вас товары в корзину

Оформляете заказ

Заполните все поля формы, чтобы получить предложение

Получаете предложения

В ближайшее время с вами свяжется менеджер для уточнения деталей

Видео

Видео

Похожие товары

Отзывы

Достоинства

Все прекрасно.

Комментарий

Столкнулся с этим товаром, когда покупал аналог по заказу шефа.
Товар соответствует описанию в полной мере. Никаких проблем при эксплуатации не возникло, все четко. Рекомендую вам посмотреть еще вариант 003 белый, если вам нужно что-то посложнее.
Пользуюсь уже 5 месяцев, очень доволен своей отличной покупкой! А еще больше доволен тем, что не потерял ни копейки своих собственных сбережений XD.

Достоинства

Жирный восторг!)

Недостатки

Курьер хам, приехал на день позже.

Комментарий

Придарили на приличную сумму денег, сама давно хотела потратиться на Gerffins PRO GF-, но жаба душила :) деньги немаленькие все же. Пошла в магазин, пощупала 001 белый — не зашло. После примерно недели раздумий выбор пал на TWS 004 черный. Действительно|Реально} крутая модель 004 черный, отвечающая всем моим желаниям и требованиям от надежного бренда TWS!
Брать или не брать — ваше дело.
Использую всего пару дней, я купила то что хотела! Для меня это просто находка!

Достоинства

Офигенно справляется с поставленными целями. Использовать сплошное удовольствие.

Недостатки

Несовершенств нет.

Комментарий

Долго искали Gerffins PRO GF-, читали отзывы и ездили по магазинам, чтоб в живую посмотреть модели. Приглянулись функционал и дизайн продукции от производителя TWS. Выбор пал на 004 черный и взяли эту модель.
Задачи свои выполняет.
Мы непомерно восторжены новой покупкой — TWS 004 черный. Советовать будем всем друзьям и коллегам!

Достоинства

Качество и вообще все остальное.

Недостатки

Когда заказали, не очень порадовало то, что курьер прибыл с задержкой, но тут правда не уверены с чьей стороны огрешность, возможно ТК.

Комментарий

Приятный ассортимент есть у TWS, если сравнить с другими импортными брендами, этот ничем не отстает. Это одна из первых наших покупок тут, погуглили, остановились на 004 черный.
Можете быть спокойны по поводу качества и долговечности. Присутствует гарантия от производителя, это также является важной деталью.
Порадовало также Соотношение цены и качества. Очень жалко, что не нашли данную модель раньше.

Достоинства

Особо что-то подчеркнуть и нельзя, всё устраивает.

Недостатки

подкачивает, но это вообще не критично и в целом все отлично.

Комментарий

По совету знакомого смотрели что-то из рода Gerffins PRO GF- купили тут, все по красоте.
Нормально справляется со своими задачами.
Нам очень радостно, что TWS 004 черный выполняет свои задачи, за полторы недели проблем не было. Рекомендуем к использованию!

Достоинства

Их достаточно.

Недостатки

Возможно и есть небольшие изъяны, но никаких серьезных сложностей с товаром нет.

Комментарий

Приобретали то, что консультант предлагал. После покупки TWS 004 черный поняли, что компания TWS, обожает своих покупателей.
Модель 004 черный удивила с первых минут эксплуатации. Сделано на века! Будьте уверены, что этот товар у вас не сломается.
4 дня эксплуатаци чётко.

Достоинства

— именно поэтому мы выбрали 004 черный, а не что-то похожее из категории Gerffins PRO GF-.

Недостатки

За все время пользования товар не разочаровал.

Комментарий

Уже не первый раз покупаем товар этого производителя. TWS всегда радует. До этого был 002 белый, сейчас решили взять другую модель 004 черный. Gerffins PRO GF- TWS умеет производить на славу.
Товар этот не подвел, работает хорошо, смотрится не плохо, нет ощущения, что это дешёвый ширпотреб.
Модель 004 черный нас впечатлила своими характеристиками и удобством. Темп жизни определяет наши предпочтения!

Читать все отзывы

Смотрите также

Этот товар в других городах

Наушники Gerffins Pro GF TWS 002 — это стильные и функциональные беспроводные наушники, которые предлагают отличное качество звука и удобство использования. Эта инструкция поможет вам ознакомиться с основными функциями наушников и научиться правильно ими пользоваться.

Перед началом использования наушников Gerffins Pro GF TWS 002 вам необходимо зарядить их полностью. Для этого вставьте наушники в зарядный кейс и подключите его к источнику питания при помощи кабеля USB. Когда индикатор на кейсе погаснет, это будет означать, что наушники полностью заряжены.

Чтобы включить наушники, достаньте их из кейса и убедитесь, что Bluetooth на вашем устройстве включен. Затем, удерживая каждую наушник в течение нескольких секунд, включите их. Они автоматически подключатся к вашему устройству Bluetooth.

Наушники Gerffins Pro GF TWS 002 имеют ряд функций управления. С помощью кнопок на наушниках вы можете управлять воспроизведением музыки, регулировать громкость, ответить на вызов или завершить его, а также активировать голосового помощника на вашем устройстве.

Важно помнить, что наушники могут быть использованы отдельно друг от друга, поэтому вы можете слушать музыку только через один наушник, если вам это удобнее. Кроме того, наушники оснащены CVC 6.0 шумоподавлением, что позволяет обеспечить более чистое и ясное звучание звонков.

Содержание

  1. Описание модели наушников Gerffins Pro GF TWS 002
  2. Преимущества и особенности данной модели наушников Gerffins Pro GF TWS 002
  3. Как правильно подключить наушники к устройству
  4. Использование функций и управление наушниками
  5. 1. Подключение наушников
  6. 2. Управление воспроизведением
  7. 3. Ответ на звонки и управление вызовами

Описание модели наушников Gerffins Pro GF TWS 002

Основные характеристики наушников Gerffins Pro GF TWS 002:

Характеристика Описание
Беспроводная связь Наушники позволяют подключаться к устройствам через технологию Bluetooth, что обеспечивает удобство и свободу перемещения без проводов.
Качество звука Наушники оснащены динамиками высокого качества, которые обеспечивают превосходное звучание с четкими высокими и глубокими низкими частотами.
Функции дистанционного управления Наушники позволяют управлять музыкой, регулировать громкость и отвечать на звонки с помощью кнопок, расположенных на наушниках.
Длительность работы от аккумулятора Наушники имеют встроенный аккумулятор, позволяющий работать без подзарядки в течение до 4 часов. Для дополнительной длительности работы в комплекте поставляется зарядный кейс, который может заряжать наушники до 5 раз.
Эргономичный дизайн Наушники имеют малый вес и эргономичную форму, что обеспечивает комфортное ношение в течение длительного времени.

Наушники Gerffins Pro GF TWS 002 идеально подходят для использования в повседневной жизни, фитнесе, путешествиях и других ситуациях, когда вы хотите наслаждаться любимой музыкой без проводов.

Преимущества и особенности данной модели наушников Gerffins Pro GF TWS 002

1. Удобство использования: Наушники Gerffins Pro GF TWS 002 обладают удобной конструкцией и эргономичным дизайном, позволяющим носить их на протяжении длительного времени без дискомфорта. Они легко вставляются в ухо и надежно фиксируются, обеспечивая комфортное ношение во время тренировок, прогулок или работы.

2. Беспроводное подключение: Данная модель наушников Gerffins Pro GF TWS 002 оснащена беспроводным соединением Bluetooth, что позволяет подключить их к любому устройству, поддерживающему данную технологию, без необходимости использования проводов. Это обеспечивает свободу движений и отсутствие запутывания проводов во время использования.

3. Качество звука: Благодаря высокому качеству звука, наушники Gerffins Pro GF TWS 002 позволяют наслаждаться музыкой, видео или звонками с ясностью и отчетливостью. Встроенные динамики обеспечивают глубокие басы и высокие частоты, создавая насыщенное и мелодичное звуковое пространство.

4. Защита от воды и пота: Модель наушников Gerffins Pro GF TWS 002 имеет защиту от воды и пота, что делает их идеальным выбором для активного образа жизни. Вы можете спокойно использовать их во время спортивных тренировок или прогулок по дождливой погоде, не беспокоясь о возможном повреждении.

5. Долгое время работы: Батарея наушников Gerffins Pro GF TWS 002 обеспечивает долгое время работы без необходимости частой зарядки. При полной зарядке наушники могут работать до 5 часов и суммарно до 20 часов с использованием удобного зарядного кейса.

6. Универсальность: Наушники Gerffins Pro GF TWS 002 совместимы с большинством устройств, таких как смартфоны, планшеты или ноутбуки, что позволяет использовать их с различными гаджетами. Благодаря этой универсальности, вы можете наслаждаться качественным звуком в любой ситуации и с любимыми устройствами.

Наушники Gerffins Pro GF TWS 002 — это отличное сочетание удобства, качества звука и функциональности, которые позволят вам наслаждаться музыкой в любое время и в любом месте.

Как правильно подключить наушники к устройству

Для использования наушников Gerffins Pro GF TWS 002 с вашим устройством, необходимо выполнить следующие шаги:

  1. Убедитесь, что устройство Bluetooth на вашем устройстве включено.
  2. Выберите наушники Gerffins Pro GF TWS 002 из списка доступных устройств Bluetooth на вашем устройстве для установки соединения.
  3. После выбора наушников Gerffins Pro GF TWS 002, подождите несколько секунд, пока они подключаются к вашему устройству.
  4. После успешного подключения наушники будут готовы к использованию.

Обратите внимание, что в некоторых случаях может потребоваться ввод пароля или кода доступа для подключения наушников к вашему устройству. Если у вас возникли сложности при подключении, рекомендуется проверить руководство пользователя вашего устройства для получения дополнительной информации.

Использование функций и управление наушниками

Наушники Gerffins Pro GF TWS 002 обладают рядом функций, которые позволяют вам наслаждаться комфортным и качественным звучанием. В этом разделе вы найдете подробную информацию о том, как использовать эти функции.

1. Подключение наушников

Перед началом использования наушников, убедитесь, что они полностью заряжены. Для подключения наушников к устройству выполните следующие шаги:

  1. Включите Bluetooth на своем устройстве.
  2. Извлеките наушники из зарядного кейса.
  3. На вашем устройстве найдите наушники Gerffins Pro GF TWS 002 в списке доступных Bluetooth-устройств и нажмите на них для подключения.
  4. Когда наушники успешно подключены, вы услышите звуковой сигнал и подтверждающее сообщение на устройстве.

2. Управление воспроизведением

Наушники Gerffins Pro GF TWS 002 имеют несколько функций управления воспроизведением музыки и вызовами:

  • Воспроизведение/пауза: Дважды нажмите на любой наушник, чтобы включить или поставить на паузу воспроизведение музыки.
  • Переключение треков: Трижды нажмите на правый наушник, чтобы перейти к следующему треку. Трижды нажмите на левый наушник, чтобы вернуться к предыдущему треку.
  • Регулировка громкости: Нажимайте и удерживайте правый наушник, чтобы увеличить громкость. Нажимайте и удерживайте левый наушник, чтобы уменьшить громкость.

3. Ответ на звонки и управление вызовами

Наушники Gerffins Pro GF TWS 002 позволяют вам легко принимать звонки и управлять вызовами:

  • Принятие/окончание вызова: Нажмите один раз на любой наушник, чтобы принять входящий вызов. Нажмите один раз на любой наушник во время разговора, чтобы завершить вызов.
  • Отклонение вызова: Удерживайте нажатой наушник в течение нескольких секунд, чтобы отклонить входящий вызов.
  • Переключение между вызовами: Во время разговора нажмите дважды на правый наушник, чтобы переключиться на второй вызов. Нажмите дважды на левый наушник, чтобы вернуться к первому вызову.

Теперь вы знакомы с основными функциями и способами управления наушниками Gerffins Pro GF TWS 002. Раскройте их полный потенциал и наслаждайтесь качественным звучанием вместе с наушниками Gerffins Pro!

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Garmin etrex venture cx инструкция
  • Get02a gr инструкция на русском
  • G3 pro wireless charging часы инструкция
  • Gardena 6000 6 inox premium инструкция
  • G shock 5081 ga 100 инструкция на русском