Godox tt520 ii инструкция на русском

FOREWORD

Thank you for purchasing GODOX product.

Before use, please read this user manual carefully in order to ensure

your safety. Keep it properly for reference in future.

WARNING

Always keep this product dry. Do not use in rain or in damp conditions.

Do not disassemble. Should repairs become necessary, this product

must be sent to an authorized maintenance center.

Keep out of reach of children.

Stop using this product if it breaks open due to extrusion, falling or

strong hit. Otherwise, electric shock may occur if you touch the

electronic parts inside it.

Do not fire the flash directly into the eyes (especially those of babies)

within short distances. Otherwise visual impairment may occur.

Do not use the flash unit in the presence of flammable gases,

chemicals and other similar materials. In certain circumstance,

these materials may be sensitive to the strong light emitting from

this flash unit and fire or electromagnetic interference may result.

Do not leave or store the flash unit if the ambient temperature reads

over 50℃. Otherwise the electronic parts may be damaged.

Turn off the flash unit immediately in the event of malfunction.

Ⅰ. NOMENCLATURE

Built-in Wide Panel

Reflection Board

Flash Head

Socket Cover

Optic Control Sensor

Sync Cord Jack

Charging Socket

Lock Ring

Hot Shoe Stand

Dedicated Hot Shoe Contact

Mini Stand

Mode Select Indicator

（M、S1、S2）

Channel

Output Level

Wireless Indicator

Indicator

Battery Cover

Flash Power Level Button

Power Switch

Mode Select Button

Charging Indicator

Test Button

INSTALLATION

Ⅱ.

1. Battery Installation

Open the battery cover

Insert batteries

Close the battery cover

Slide the battery cover

Install the batteries

Slide the battery cover

along the arrow

according to the direction

along the arrow direction

direction and then open

indicated by the sicker in

and slide it back in place.

it by thumb.

the battery holder and

The battery cover will be

make sure the + and –

locked when there is a

battery contact are

«click» sound.

correctly inserted at the

battery compartment.

Attention:

Take care of the hot battery when changing them after continuous flashes.

Take out the battery when idle in case the battery leakage damages the

flash unit.

2.Mounting the flash on the camera

Twist the lock ring anti-

Twist the lock ring

To remove the flash,

clockwise to loosen it to the

clockwise to tighten it.

loosen the fixed knob and

highest point. Slide the

slide it out of the hotshoe

mounting foot of the flash

of camera.

into the hotshoe of camera.

Ⅲ.

USING THE FLASH

1. Power management

After use, press the ON/OFF to OFF to power off.

Switch to the ON, the flash will start charging (the charging indicator is

dim).After several seconds, the charging indicator turns red and

TT520 II /TT560 II is ready to shoot.

For a test flash, press the test button. After use, press the ON/OFF to OFF to

power off.

If the red charging indicator lamp flickers in every 1s, it indicates low

battery.

In such case, the power will turn off automatically and you

need to replace the batteries.

2.Power Control

The flash unit has 8 steps of power output control which indicated by 8

pieces of LED lamp for different level.

Press «+» to make power higher and they are 1/128,1/64,1/32,1/16,

1/8,1/4,1/2,1/1. Otherwise, press «-» to make power lower.

3.M Mode

Press the MODE key to M Mode. In this mode ,you can set TT520 II

/TT560 II onto your camera hotshoe or speedlite trigger hotshoe to trigger

the flash unit. When shooting, adjust the flash power and press the

camera shutter, the flash light will flash under the camera synchronous

signal.

4.S1 Mode

Press the MODE key to S1 Mode. The mode is applicable for slave flash

in order to create many lighting effects. It is respectively applicable for

manual flash environment.

When the flash is S1 mode, it will fire synchronously when the master

flash fires, comparable with the effect by the use of radio trigger.

5.S2 Mode

Press the MODE key to S2 Mode. The mode is applicable for slave flash

in order to create many lighting effects.The flash unit won’t flash synchro-

nously with the first flash but the second flash from the master flash,

which is the second flash synchronization.

Note：

The optic light sensor will stop functioning under M Mode.

The hotshoe’s trigger function will stop under S1 and S2 Mode.

6.Wireless Triggering Function

As TT520 II/TT560 II has built-in wireless signal, please use RT transmitter

as the transmitter end.

Long press MODE button for 2 seconds to control the ON/OFF of wireless

triggering function. When the wireless indicator lighted, wireless triggering

function is ON; when the wireless indicator put out, wireless triggering function

is OFF. To save power, turn off wireless triggering function when in idle use.

7.Sync Trigger Function

The speedlite and camera will trigger synchronously by using a PC sync

cord to connect the sync terminals of the camera and the speedlite together.

8.Power-saving Function

To save battery power, the flash will enter stand-by state in about 30

minutes of idle use. Press any button to wake it up.

In S1/S2 mode, the flash will enter stand-by state in about 60 minutes

of idle use. Press any button to wake it up.

In power-saving mode, the charging indicator flickers in every 3 seconds.

Other indicators are turned off.

9.Protection Function

Protection in continuous flashes

To prevent the flash head from getting too hot and damage, please do

not flash over 20 times when in power level 1/2,1/1. Please cool down

the flash unit for at least 10 minutes. The over-temperature protection

function will be activated if you continue to flash after 20 times. In this

state the charging time will turn to 10-25s. Please cool down the flash

unit around 10 minutes and it will turn to normal state.

Number of flashes that will activate over-temperature protection:

Power Level

Number

1/1

20

1/2

33

1/4

50

1/8

66

1/16,1/32

100

1/64，1/128

200

Systematic over-temperature protection

When the inner circuit is over-heating,

which indicates over use of the

flash unit, the inner circuit will shut down power automatically. The flash

unit will turn to normal state after the inner circuit is cooled down.

Ⅳ.

ADVANCED APPLICATION

1.Bounce Lighting

Bounce flash means to take photos by bouncing the light off wall or

ceiling to soften the light on the subject, and the shadow shade out,

to get more desired picture.

2.Use Reflection Board to Take Photos

Pull out the refection board and built-in wide panel from the flash head

at the same time and then push the built-in wide panel back.

In such case, if this product is being used to take photos, it will produce

a highlighted point on the eyes of the subject and thus make the eyes

charming (catch lights). This function can reach optimal effect when

the flash head is up 90°.

3.Use Wide-angle Diffuser

Pull out the built-in wide panel to enlarge flash lighting range, so as to

get more softened and natural lighting effect.

Ⅴ.

SPECIFICATIONS

Model

TT520 II

TT560 II

Guide number

33 ( m ISO 100 )

38 ( m ISO 100 )

Flash mode

M,S1,S2

Vertical rotation angle

0~90 degrees

Horizontal rotation angle

0~270 degrees

Power

4xAAsice batteries(Alkaline or Ni-MH are usable)

Lighting times

100-1500 times (AA alkaline batteries used)

Recycle time

approx 0.1-5s(AA alkaline batteries used)

5600K+200K

Color temperature

—

Wireless frequency

433MHz

Channel

16

Workable distance

15m

Flash duration

1/300s~1/20000s

Dimensions

190*75*55mm

Net weight

310g

Accessories：

Flash light ……

1

Protecting bag ……

1

Mini stand ……

1

User manual…

1

RT transmitter……

1

Желание купить внешнюю вспышку зрело давно, но все откладывалось на потом. Но все-таки
наконецто, это «потом» настало. После недолгого изучения данного вопроса, остановился
на варианте от китайского производителя светотехнического оборудования GODOX. Кому интересно,
что из себя представляет эта пыха добро пожаловать под кат.

Начну с характеристик:
Ведущее число 33
Режимы работы M, S1, S2
Наклон 0 – 90°
Вращение 0 – 270°
Питание 4 * AA batteries
Время перезаряда 0.5 – 5s
Вых. мощность Full, 1/2, 1/4, 1/8, 1/16, 1/32, 1/64, 1/128
Цвет. температура 5600K ±200K
Длительность 1/300 ~ 1/2000s
Размеры 190 * 75 * 55mm
Вес 286g

Выбор пал на вспышку GODOX TT520 самый дешевый вариант был найден на ebay.com все остальные варианты были дороже. Перед покупкой спросил продавана даст ли он трек, на что был дан ответ купи мол 2 вещи у меня тогда дам трек, что я и сделал, добавив себе в корзину еще такой матовый рассеиватель
за 1,59$,

после чего пишу вот я купил у тебя 2 вещи как ты и писал, то будь добр отправь с треком, на что продаван отвечает, что в этот раз я дам тебе трек, но в следующий раз я даю треки только при покупке от 50$, но я же за язык его не тянул сам писал про 2 вещи, про 50 баксов и слова не было, короче трек был получен,
и посылка отправилась в путь 11.12 пришла в аакурат 31.12 (подарок к Новому году! ).

Упаковка посылки:

Коробка от вспышки (рядом рассеиватель лежит)

Распаковываем дальше

Упаковка вспышки качественная, картон весьма плотный
Внутри нашел:
1. Инструкция (на английском и китайском)
2. Подставка для установки вспышки на стол или штатив
3. Вспышка

+ мешочек селикагеля
Сама вспышка находится еще в таком бархатном чехле:

Также имеется рассеиватель и отражатель, которые выдвигаются и задвигаются когда возникнет такая необходимость

Два разъема один для внешнего питания другой для синхронизации, все закрыто резинками.

Вспышка сделана довольно качественно, пластик хороший, ничего не скрипит не трещит и не шатается, на мой Canon 550D встала с первого раза. Скорость работы с нормальными аккумуляторами (купил у голландца для нее энелупы) отличная. Перезаряд на максимальной мощности меньше секунды. Голова вращается надежно никаких люфтов нет, повернуть можно в любом направлении.
Проверил как работает синхронизация по первой вспышке (режим S1) так и по второй вспышке (режим S2), (для этого использовал светодиодный фонарь ), но и от встроенной в фотик пыхи тоже прекрасно работает. Для работы с фотиком нужно ставить режим М.

Вывод: Если хотите весьма качественную вспышку для своего фотика, но при этом недорого то советую к покупке, вспышка универсальная подойдет к любому фотику. Зума в ней нет. Да и далеко не всегда он нужен если подумать :). У этого производителя есть и поинтереснее варианты (но уже дороже).
Еще плюс — это бархатный мешочек (чехольчик) для вспышки.

Отзывы о Godox TT520 II Вспышка Speedlite TT520II встроенный 433 МГц беспроводной прием сигнала для Canon

Здесь вы можете оставить свой отзыв о данном товаре.