Godox tt600 инструкция на русском

Godox-ЛОГО

Вспышка Godox TT600 Thinklite

Godox TT600 Thinklite Flash-рис.1

Уважаемый клиент,
Благодарим вас за покупку нашего продукта. Пожалуйста, внимательно прочтите следующие инструкции перед первым использованием и сохраните это руководство для использования в будущем. Обратите особое внимание на инструкции по технике безопасности. Если у вас есть какие-либо вопросы или комментарии по поводу устройства, обратитесь в службу поддержки клиентов.

  • ✉ www.alza.co.uk/контакт
  • ✆ +44 (0) 203 514 4411
  • Импортер Alza.cz as, Янковцова 1522/53, Голешовице, 170 00 Прага 7, www.alza.cz

предисловие

Благодарим вас за покупку продукта GODOX.
Вспышка камеры TT600 использует беспроводную систему Godox X и передачу 2.4G, которая совместима с AD360II-C, AD360II-N, TT685C, TT685N, X1T-C, X1T-N и т. д. Подходит для всех марок камер DSLR, например Canon, Nikon, Сони и др.

Особенности этой фотовспышки TT600:

  • GN60 (м, ISO 100, @200 мм). Отрегулируйте от 1/1 до 1/128 с шагом 1/3 ступени.
  • Встроенная беспроводная передача 2.4G для поддержки передачи и приема.
  • Высокоскоростная синхронизация, беспроводной пульт дистанционного управления, мультивспышка и ручная фокусировка.
  • Стабильная консистенция и цветовая температура при хорошем равномерном освещении.
  • Удобный ЖК-дисплей и панель управления.

Предупреждение

  • Всегда держите этот продукт сухим. Не использовать под дождем или в damp условиях.
  • Не разбирать. Если возникнет необходимость в ремонте, этот продукт необходимо отправить в авторизованный сервисный центр.
  • Хранить в недоступном для детей месте.
  • Прекратите использовать этот продукт, если он сломался из-за выдавливания, падения или сильного удара. В противном случае возможно поражение электрическим током, если вы дотронетесь до электронных деталей внутри.
  • Не направляйте вспышку прямо в глаза (особенно младенцам) с близкого расстояния. В противном случае возможно нарушение зрения.
  • Не используйте вспышку в присутствии легковоспламеняющихся газов, химикатов и других подобных материалов. В определенных обстоятельствах эти материалы могут быть чувствительны к сильному свету, излучаемому данной вспышкой, что может привести к пожару или электромагнитным помехам.
  • Не оставляйте и не храните вспышку, если температура окружающей среды превышает 50 ° C. В противном случае электронные компоненты могут быть повреждены.
  • В случае неисправности немедленно выключите вспышку.

Наименование частей

Godox TT600 Thinklite Flash-рис.2

Корпус

  1. Панель бликов
  2. Встроенная широкоугольная панель (убрана)
  3. Вспышка головы
  4. Оптический датчик управления
  5. Луч поддержки фокусировки
  6. Порт беспроводного управления
  7.  Разъем для шнура синхронизации
  8. Горячий башмак
  9.  стопорное кольцо
  10.  Аккумуляторный отсекGodox TT600 Thinklite Flash-рис.3
  11. Кнопка выбора режима/выбор режима беспроводной связи (долгое нажатие)
  12. Пользовательская кнопка масштабирования/функции (долгое нажатие)
  13. Настройка группы/канала (долгое нажатие)
  14.  Выбрать набор
  15. Установить кнопку
  16. Выключатель питания ВКЛ. / ВЫКЛ.
  17. Кнопка тестирования / индикатор готовности вспышки
  18. Кнопка вспомогательного луча фокусировки/высокой скорости синхронизации (долгое нажатие)ЖК-панель

    Godox TT600 Thinklite Flash-рис.4Godox TT600 Thinklite Flash-рис.5

  19. Ручной режим вспышки
  20. S1 Запуск ведомой вспышки
  21. S2 Запуск ведомой вспышки
  22. Режим мульти / стробоскопической вспышки
  23. Запуск высокоскоростной синхронизации
  24. Индикация уровня заряда батареи
  25. Звуковая индикация
  26. Состояние сна
  27.  Индикация перегрева
  28.  Беспроводная передача сигнала
  29. Индикатор вспомогательного луча фокусировки
  30. Канал
  31. группы

Что в коробке TT600?

Godox TT600 Thinklite Flash-рис.6

Отдельно продаваемые аксессуары

Продукт можно использовать в сочетании со следующими аксессуарами, продаваемыми отдельно, для достижения наилучших фотоэффектов: высокоскоростной триггер Cells II, управление питанием и триггером FT-16S, автомобильное зарядное устройство, мини-софтбокс, белый и серебристый отражатель, соты, Цветные гели, Snoot и т.д.

Godox TT600 Thinklite Flash-рис.7

Присоединение к камере

Godox TT600 Thinklite Flash-рис.8

Использование вспышки

Управление электропитанием
Используйте переключатель питания ВКЛ/ВЫКЛ, чтобы включить или выключить вспышку. Выключите, он не будет использоваться в течение длительного периода времени. Эта вспышка имеет функцию сна и переходит в спящий режим, если в течение длительного времени не выполняется никаких действий. Для настройки функции сна см. следующую инструкцию.

Выход вспышки

  • Мощность вспышки может варьироваться от 1/128 мощности до 1/1 полной мощности с шагом 1/3 ступени. Чтобы получить правильную экспозицию при съемке со вспышкой, используйте ручной измеритель мощности вспышки, чтобы определить требуемую мощность вспышки.
  • Отрегулируйте выходную мощность, вращая диск выбора. В следующей таблице показано, как изменяется стоп-сигнал в терминах «выкл./стоп» при увеличении или уменьшении мощности вспышки:
    Рисунок, отображаемый при уменьшении мощности вспышкиGodox TT600 Thinklite Flash-рис.9
    Когда на ЖК-дисплее отображается «OF», это означает, что мощность вспышки отсутствует и срабатывание вспышки выключено.

МАСШТАБ: настройка угла обзора вспышки
Охват вспышки можно настроить в соответствии с локальной длиной объектива от 24 мм до 200 мм. Нажимать Godox TT600 Thinklite Flash-рис.10 и поверните диск выбора Godox TT600 Thinklite Flash-рис.11 для изменения угла освечивания.
Устанавливая угол освечивания вспышки, убедитесь, что он покрывает фокусное расстояние объектива, чтобы на снимке не было темных краев.

Использование вспышки

M Mode: ручной режим
Нажмите кнопку выбора режима Godox TT600 Thinklite Flash-рис.12 чтобы войти в М-режим. В этом режиме вы можете установить вспышку на горячий башмак камеры или горячий башмак триггера для срабатывания. Перед съемкой отрегулируйте мощность вспышки. При нажатии затвора камеры синхронно срабатывает вспышка. Режим ведомого запуска недоступен в режиме M.

Мультирежим: стробоскопическая вспышка
Нажмите кнопку выбора режима Godox TT600 Thinklite Flash-рис.12 для входа в мультирежим (стробоскопическая вспышка). При стробоскопической вспышке происходит серия быстрых вспышек. Его можно использовать для захвата нескольких изображений движущегося объекта на одной фотографии. Вы можете указать частоту срабатывания (количество вспышек в секунду, выраженное в Гц), количество вспышек и мощность вспышки. Процедуры настройки см. в следующем:

Godox TT600 Thinklite Flash-рис.13

Расчет выдержки

Во время стробоскопической вспышки затвор остается открытым до прекращения срабатывания. Используйте предоставленную формулу для расчета скорости затвора, необходимой для захвата полной последовательности вспышек:

Количество вспышек / частота срабатывания = выдержка
Для бывшихampле, если количество вспышек равно 10, а частота срабатывания 5 Гц. Выдержка должна быть не менее 2 сек.

Примечание:

  • Стробоскопическая вспышка наиболее эффективна при съемке сильно отражающего объекта на темном фоне.
  • Рекомендуется использовать штатив и дистанционный переключатель.
  • Мощность вспышки 1/1 или 1/2 не может быть установлена ​​для стробоскопической вспышки.
  • Стробоскопическую вспышку можно использовать с «лампочкой».

Использование вспышки

Максимальное количество стробоскопических вспышек:

Мощность вспышки / Гц

Godox TT600 Thinklite Flash-рис.14

Godox TT600 Thinklite Flash-рис.15

Во избежание перегрева и повреждения головки вспышки во время стробоскопической вспышки не используйте стробоскопическую вспышку более 10 раз подряд.

Режим S1: Режим запуска S1 Slave

  • Лон пресс Godox TT600 Thinklite Flash-рис.17 кнопку в течение 2 секунд, чтобы войти в пользовательское меню, и нажмите кнопку для выбора ОС. Затем поверните диск выбора, чтобы выбрать OFF/S1/S2.
  • В режиме S1 вспышка может работать как ведомая вспышка для создания нескольких световых эффектов. Это соответственно применимо к среде ручной вспышки.
  • В режиме S1 вспышка срабатывает синхронно, когда срабатывает ведущая вспышка, такой же эффект, как и при использовании триггеров по радио.

Режим S2: режим запуска ведомого устройства S2

Godox TT600 Thinklite Flash-рис.18

  • Длинная печать Godox TT600 Thinklite Flash-рис.17 кнопку в течение 2 секунд, чтобы войти в пользовательское меню, и нажмите Кнопка выбора ОС. Затем поверните диск выбора, чтобы выбрать OFF/S1/S2.
  • В режиме S2 вспышка может работать как ведомая вспышка для создания нескольких световых эффектов. Это применимо при использовании ведущей вспышки TTL.
  • В режиме S2 вспышка игнорирует одиночную «предварительную вспышку» от ведущей вспышки и срабатывает только в ответ на вторую фактическую вспышку от ведущей.

Запуск высокоскоростной синхронизации

Примечание:

*Режим высокоскоростной синхронизации эффективен только тогда, когда вспышка используется вместе со следующими триггерами вспышки.

  1. Триггер высокоскоростной синхронизации, например, приемопередатчик Godox Cells II.
  2. Беспроводной триггер вспышки TTL X1C
  3. Беспроводной триггер вспышки TTL X1N
    *Режим высокоскоростной синхронизации недоступен, если на камеру установлен TT600.

    Godox TT600 Thinklite Flash-рис.22
    Чтобы избежать перегрева или износа головки вспышки во время высокоскоростной синхронизации, функция защиты от перегрева активируется автоматически после 10 непрерывных высокоскоростных вспышек, а время перезарядки увеличивается на 10 секунд.

Пользовательская функция — Focus Assist Lamp

Godox TT600 Thinklite Flash-рис.23

  • В условиях плохого освещения или низкой контрастности вы можете нажать Godox TT600 Thinklite Flash-рис.20 , чтобы включить вспомогательный луч фокусировки, чтобы упростить автофокусировку.
    Луч автоматически погаснет через несколько секунд после последнего выстрела. Время между последним выстрелом и автоматическим отключением вспомогательного луча фокусировки называется временем без вспышки. Время настраивается пользователем и по умолчанию установлено на 10 секунд.
  • Нажмите Godox TT600 Thinklite Flash-рис.17 кнопку и удерживайте в течение 2 секунд, чтобы войти в пользовательскую функцию. Затем нажмите кнопку «SET», чтобы войти в режим «FC». На панели LDC отображается «FC» (автоматическое отключение помощи при фокусировке).amp) и «Время без вспышки». Повернуть диск выбора Godox TT600 Thinklite Flash-рис.11 чтобы установить желаемое время для вспышки.
  • Нажмите Godox TT600 Thinklite Flash-рис.17 кнопку, чтобы вернуться.
    Время без вспышки Смысл
    10 секунд 10 секунд после последнего выстрела, помощь в фокусировке

    lamp автоматически вылезет.

    20 секунд 20 секунд после последнего выстрела, помощь в фокусировке

    lamp автоматически вылезет.

    30 секунд 30 секунд после последнего выстрела, помощь в фокусировке

    lamp автоматически вылезет.

Функция жужжания

Godox TT600 Thinklite Flash-рис.25

Съемка с беспроводной вспышкой: передача с соотношением сторон (2.4G)

  • TT600 имеет передачу с коэффициентом передачи 2.4G (ведущий/ведомый)
  • Настройка беспроводного режима: длительное нажатие Godox TT600 Thinklite Flash-рис.28 кнопку и удерживайте в течение 2 секунд, пока Godox TT600 Thinklite Flash-рис.27 значок мигает. Поверните диск выбора, чтобы выбрать режим OFF/Master(M)/Slave(S).
  • Настройка канала: длительное нажатие Godox TT600 Thinklite Flash-рис.29 кнопку и удерживайте в течение 2 секунд, пока цифра рядом с каналом не начнет мигать. Поверните диск выбора, чтобы выбрать канал от 1 до 32.
  • Настройка группы: короткое нажатиеGodox TT600 Thinklite Flash-рис.29 кнопку для выбора группы. В ведущем режиме группы можно выбирать из M/A/B/C/D/E, а в ведомом режиме группы можно выбирать из A/B/C/D/E.
  • Поскольку TT600 использует беспроводную систему Godox X, он совместим с беспроводным управлением AD3600II-C, AD360II-N, TT685C, TT685N, X1T-C, X1T-N и т. д.
  • См. Картинку ниже:

    Godox TT600 Thinklite Flash-рис.30

Функция беспроводного управления

  • Вспышка имеет встроенный порт беспроводного управления (6), так что вы можете беспроводным способом регулировать уровень мощности вспышки и управлять включением или выключением вспышки, вспомогательным лучом фокусировки и зуммером, а также активировать вспышку.
  • Для беспроводного управления вспышкой вам потребуется комплект дистанционного управления Godox серии FT (на камере и на вспышке). Вставьте его приемный конец в порт беспроводного управления (6) на вспышке, а передающий конец вставьте в горячий башмак камеры. Настройки, сделанные на концах передачи и приема, установленных на горячем башмаке, будут передаваться по беспроводной связи на вспышку. Затем вы можете нажать спусковую кнопку затвора камеры, чтобы активировать вспышку. Вы также можете держать передающий конец под рукой, чтобы управлять внешней вспышкой.

    Godox TT600 Thinklite Flash-рис.31

  • Полные инструкции по использованию пульта дистанционного управления серии FT см. В руководстве пользователя.

Синхронизация запуска

Гнездо для шнура синхронизации (7) представляет собой штекер диаметром 3.5 мм. Вставьте сюда штекер триггера, и вспышка сработает синхронно с затвором камеры.

Пользовательская функция — функция сна

  • Этот продукт оснащен функцией сна, чтобы избежать разряда батареи, когда вспышка не используется.
  • Нажмите Godox TT600 Thinklite Flash-рис.17 кнопку и удерживайте в течение 2 секунд, чтобы войти в спящий режим. На ЖК-панели отображается «SL» (Сон) и «Время сна». Время простоя перед переходом в спящий режим по умолчанию составляет 10 минут. Повернуть диск выбора Godox TT600 Thinklite Flash-рис.24 , чтобы установить желаемое время срабатывания вспышки или выключить функцию сна. Нажмите Godox TT600 Thinklite Flash-рис.17 кнопку, чтобы вернуться.
    Время простоя Смысл
    OF Функция сна отключена. Вспышка не будет автоматически переходить в спящий режим

    Режим.

    3 Время простоя перед переходом в спящий режим составляет

    установить на 3 минут.

    10 Время простоя перед переходом в спящий режим составляет

    установить на 10 минут.

    30 Время простоя перед переходом в спящий режим составляет

    установить на 30 минут.

    60 Время простоя перед переходом в спящий режим составляет

    установить на 60 минут.

  • Когда вспышка переходит в спящий режим, на ЖК-панели отображается значок «».
  • Чтобы вывести вспышку из спящего режима, нажмите любую кнопку на вспышке, или нажмите кнопку спуска затвора камеры, или нажмите кнопку проверки срабатывания.

Примечание:
Время простоя перед переходом в спящий режим рекомендуется установить коротким. Это может продлить срок службы батареи.

C.Fn. Настройка пользовательских функций

На заказ

Функциональные знаки

Функция Настройка и описание Эксплуатация
SL Настройка времени сна Устанавливаемое время.

<3> 3 минуты

<10> 10 минуты

<30> 30 минуты

<60> 60 минуты

(ВЫКЛЮЧЕННЫЙ)

1. Нажмите Godox TT600 Thinklite Flash-рис.17 кнопку для входа в пользовательские функции.

2. Поверните диск выбора.

Godox TT600 Thinklite Flash-рис.11 чтобы отрегулировать время сна.

3. Нажмите Godox TT600 Thinklite Flash-рис.17 кнопку, чтобы вернуться.

* Нажмите любую кнопку, чтобы разбудить вспышку.

*Время простоя перед переходом в спящий режим рекомендуется установить коротким. Это может обеспечить более длительный

срок службы батареи.

FC Настройка времени автоматического выключения для помощи при автоматической фокусировке <10> 10 секунд

<20> 20 секунд

<30> 30 секунд

1. Нажмите Godox TT600 Thinklite Flash-рис.17 кнопку для входа в пользовательские функции.

2. Нажмите кнопку для входа в состояния FC.

3. Поверните диск выбора.

Godox TT600 Thinklite Flash-рис.24 отрегулировать.

      4. Нажмите Godox TT600 Thinklite Flash-рис.17 кнопку, чтобы

вернуть.

bp Настройка Живой ленты На

Выключенный

1. Нажмите Godox TT600 Thinklite Flash-рис.17кнопку для входа в пользовательские функции.

2. Нажмите кнопка для входа в состояние БП.

3. Поверните диск выбора.

Godox TT600 Thinklite Flash-рис.17 отрегулировать.

4. Нажмите Godox TT600 Thinklite Flash-рис.17кнопку, чтобы вернуться.

bL Настройка подсветки Подсветку можно настроить следующим образом:

: Всегда горит <12> : Выключается через 12 сек.

: Выключенный

1. Нажмите Godox TT600 Thinklite Flash-рис.17кнопку для входа в пользовательские функции.

2. Нажмите кнопку для входа в состояния bL.

3. Поверните диск выбора.

Godox TT600 Thinklite Flash-рис.17 отрегулировать.

4. Нажмите Godox TT600 Thinklite Flash-рис.17 кнопку, чтобы

вернуть.

OS Оптический ведомый режим Выключенный

Режим S1

Режим S2

1. НажмитеGodox TT600 Thinklite Flash-рис.17 кнопку для входа в пользовательские функции.

2. Нажмите кнопка для входа в состояния ОС.

3. Поверните диск выбора.

Godox TT600 Thinklite Flash-рис.17 отрегулировать.

4. Нажмите Godox TT600 Thinklite Flash-рис.17 кнопку, чтобы вернуться.

Функция защиты

Защита от перегрева

  • Во избежание перегрева и повреждения головки вспышки не делайте более 30 непрерывных вспышек в быстрой последовательности на 1/1 полной мощности. После 30 непрерывных вспышек сделайте перерыв не менее 10 минут.
  • Если вы запускаете более 30 непрерывных вспышек, а затем с короткими интервалами мигает режим пожарной сигнализации, может быть активирована внутренняя функция защиты от перегрева, и время перезарядки составит от 10 до 15 секунд. В этом случае подождите около 10 минут, после чего вспышка вернется в нормальное состояние.
  • Когда срабатывает защита от перегрева, Godox TT600 Thinklite Flash-рис.32 отображается на ЖК-дисплее.

Количество миганий, которые активируют защиту от перегрева:

Уровень выходной мощности Количество вспышек
1/1 30
1/2 + 0.7 40
1/2 + 0.3 50
1/2 60
1/4 (+0.3, +0.7) 100
1/8 (+0.3, +0.7) 200
1/16 (+0.3, +0.7) 300
1/32 (+0.3, +0.7) 500
1/64 (+0.3, +0.7) 1000
1/128 (+0.3, +0.7)

Количество вспышек, при котором активируется защита от перегрева в высокоскоростном режиме

Уровень выходной мощности Количество вспышек
1/1 15
1/2 (+0.3, +0.7) 20
1/4 (+0.3, +0.7) 30
1/8 (+0.3, +0.7)
1/16 (+0.3, +0.7) 40
1/32 (+0.3, +0.7)
1/64 (+0.3, +0.7) 50
1/128 (+0.3, +0.7)

Функция защиты

Другая защита

Система обеспечивает защиту в реальном времени для защиты устройства и вашей безопасности. В следующем списке перечислены подсказки для справки:

Подсказки на

ЖК-панель

Смысл
E0 Неисправность датчика температуры.

Отправьте этот комплект в сервисный центр.

E1 В системе рециркуляции происходит сбой, и вспышка не срабатывает. Пожалуйста, перезапустите вспышку. Если проблема все еще существует, пришлите

этот продукт в сервисный центр.

E2 Система перегревается. Пожалуйста, разрешите время отдыха 10

минут.

E3 Объемtage на двух выходах импульсной лампы слишком высоко. Пожалуйста, отправьте

этот продукт в сервисный центр.

Расширенное приложение

Отражение вспышки
Если направить головку вспышки на стену или потолок, вспышка отразится от поверхности перед освещением объекта. Это может смягчить тени позади объекта, чтобы сделать снимок более естественным. Это называется отраженной вспышкой. Чтобы установить направление отражения, удерживайте головку вспышки и поверните ее на нужный угол.

Godox TT600 Thinklite Flash-рис.33

  • Если стена или потолок расположены слишком далеко, отраженная вспышка может быть слишком слабой и привести к недоэкспонированию.
  • Стена или потолок должны быть однотонными, белого цвета для обеспечения высокой отражательной способности. Если поверхность отражения не белая, на изображении может появиться цветовой оттенок.

Расширенное приложение

Создание бликов
С помощью панели бликов вы можете создать блики в глазах объекта, чтобы оживить выражение лица.

Godox TT600 Thinklite Flash-рис.34

  1. Направьте головку вспышки вверх на 90 °.
  2. Вытяните широкую панель. Одновременно выдвинется панель бликов.
  3.  Вставьте широкую панель обратно. Вставьте только широкую панель. Выполните те же процедуры, что и для четырех отраженных вспышек.
  • Направьте головку вспышки прямо вперед, а затем вверх на 90 °. Вспышки не появятся, если повернуть головку вспышки влево или вправо.
  • Для лучшего эффекта бликов держитесь на расстоянии 1.5 м/4.9 фута от объекта.

Использование широкой панели

Выдвиньте встроенную широкую панель, чтобы увеличить диапазон освещения вспышки и получить более мягкий эффект естественного освещения.
Вытяните широкую панель и поместите ее на головку вспышки, как показано на рисунке. Затем охват вспышки будет увеличен до 14 мм.

Одновременно выдвинется панель бликов. Вставьте блик обратно.

Godox TT600 Thinklite Flash-рис.35

Технические данные

Модель продукта TT600
Ведущий номер (1/1 мощность @ 200 мм) GN 60 (м ISO 100)
Вертикальный угол поворота -7 ° -90 °
Горизонтальный угол поворота 0-360 °
Напряжение питания Ni-MH батареи (рекомендуется) или 4*LR6

щелочные батареи

Мигает на полной мощности Приблизительный 230

(2500 мА Ni-MH батареи)

Переработка Продолжительность прибл. 0.1-2.6 секунды (аккумуляторы eneloop Ni-MH Panasonic)

Красный светодиодный индикатор загорится, когда

вспышка готова

Длительность вспышки 1/300 с — 1/20000 с
Цветовая температура 5600 К ± 200 К
Функция беспроводной вспышки Мастер, Ведомый, Выкл.
Управляемые группы сохранения 5 (А, Б, В, Г, Д)
Диапазон передачи (прибл.) 100m
Канал 1 ~ 32
Размеры 64 * 76 * 190мм
Вес без батареи 400g
Вес с аккумулятором 500g

Обслуживание

  • Немедленно выключите устройство, если обнаружите ненормальную работу.
  • Избегайте внезапных ударов и сильных ударов.amp следует регулярно очищать от пыли.
  • Нагревание лампы-вспышки во время использования является нормальным явлением. Избегайте непрерывных вспышек, если в этом нет необходимости.
  • Обслуживание вспышки должно выполняться нашим уполномоченным отделом обслуживания, который может предоставить оригинальные аксессуары.
  • Несанкционированное обслуживание аннулирует гарантию.
  • Если изделие вышло из строя или намокло, не используйте его, пока не отремонтируют профессионалы.
  • Изменения, внесенные в технические характеристики или конструкции, могут не отражаться в данном руководстве.

Условия гарантии

На новый товар, приобретенный в торговой сети Alza.cz, предоставляется гарантия 2 года. Если вам потребуется ремонт или другие услуги в течение гарантийного периода, обратитесь напрямую к продавцу продукта, вы должны предоставить оригинал доказательства покупки с датой покупки.

Следующее считается противоречащим условиям гарантии, в отношении которых заявленная претензия не может быть признана:

  • Использование продукта для любых целей, кроме тех, для которых он предназначен, или несоблюдение инструкций по техническому обслуживанию, эксплуатации и обслуживанию продукта.
  • Повреждение товара в результате стихийного бедствия, вмешательства постороннего лица или механически по вине покупателя (например, при транспортировке, очистке неподходящими средствами и т.п.).
  • Естественный износ и старение расходных материалов или компонентов во время использования (например, аккумуляторов и т. Д.).
  • Воздействие неблагоприятных внешних воздействий, таких как солнечный свет и другое излучение или электромагнитные поля, проникновение жидкости, проникновение объекта, перенапряжение в сетиtagе, объем электростатического разрядаtage (включая молнию), неисправность питания или входного напряженияtage и несоответствующая полярность этого томаtagе, химические процессы, такие как использованные источники питания и т. д.
  • Если кто-либо внес модификации, модификации, изменения в конструкцию или адаптацию для изменения или расширения функций продукта по сравнению с приобретенным дизайном или с использованием неоригинальных компонентов.

Декларация соответствия ЕС

Идентификационные данные уполномоченного представителя производителя / импортера:
Импортер: Alza.cz as
Юридический адрес: Янковцова 1522/53, Голешовице, 170 00 Прага 7
CIN: 27082440

Предмет декларации:
Название: Внешняя вспышка
Модель/Тип: TT600

Вышеуказанный продукт был протестирован в соответствии со стандартом (ами), используемым для демонстрации соответствия основным требованиям, изложенным в Директиве (ах):
Директива № 2014/53/ЕС
Директива № 2011/65 / EU с поправками 2015/863 / EU

WEEE

Этот продукт нельзя утилизировать как обычные бытовые отходы в соответствии с Директивой ЕС по утилизации электрического и электронного оборудования (WEEE — 2012/19 / EU). Вместо этого он должен быть возвращен в место покупки или передан в общественный пункт приема вторсырья. Обеспечивая правильную утилизацию этого продукта, вы поможете предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека, которые в противном случае могли бы быть вызваны ненадлежащим обращением с отходами этого продукта. Свяжитесь с местными властями или ближайшим пунктом сбора для получения более подробной информации. Неправильная утилизация этого типа отходов может привести к штрафам в соответствии с национальными правилами.

Документы / Ресурсы

Рекомендации

  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

Foreword

Before using this product

Please read this user manual carefully in order to ensure your safety and the proper operation of

this product. Keep for future reference.

Thank you for purchasing a GODOX product.

TT600 camera flash adopts Godox wireless X system and 2.4G ratio transmission, which is

compatible with AD360II-C、 AD360II-N、 TT685C、 TT685N、 X1T-C、 X1T-N, etc. Fit all DSLR camera

brands e.g. Canon, Nikon, Sony, etc.

This TT600 camera flash features:

GN60 (m ISO 100, @200mm). Adjust from 1/1 to 1/128 in 1/3rd stops

Built-in 2.4G wireless transmission to support transmitting and receiving

High speed sync, wireless remote control, multi flash and manual focus assist

Stable consistency and color temperature with good even lighting

User-friendly LCD display & control panel

GODOX PHOTO EQUIPMENT CO.LTD

Camera Flash

TT600

loading

Summary of Contents for Godox TT600

В этом обзоре я расскажу про вспышку Godox TT600. Долгое время я пользовался вспышкой Yongnuo YN460II, поэтому все мои выводы будут основываться на опыте, полученном от использования вспышки Yongnuo. Начну я с небольшого введения, затем расскажу про комплектацию и основные параметры вспышки, затем остановлюсь на каждом параметре более подробно и перейду к тестам.

Введение

В прошлом моем обзоре вспышки Triopo я пытался найти всю линейку вспышек, выпускаемых этой компанией, но это оказалось безуспешно. Несмотря на то, что вспышка оказалась весьма неплохая, информации по ней в интернете очень мало. Даже открыв инструкцию было не всегда понятно, для какой именно модели данная инструкция была написана, потому что об этом в ней нигде не говорилось. У производителя Godox в этом плане всё намного лучше. У данного производителя огромный перечень выпускаемой продукции это: студийные вспышки, вспышки для мобильных телефонов, накамерные вспышки, подсветки для видео, радиосинхронизаторы, студийное оборудование и т.д. А самое главное для каждой выпускаемой модели есть подробное описание на сайте. Даю ссылку на весь модельный ряд накамерных вспышек Godox.

Кроме этого вспышка имеет инструкцию на русском языке, в комплекте её, к сожалению нет, но её можно найти по этой ссылке:Инструкция

Если вспышка или радиосинхронизатор предназначены для использования с конкретным производителем камеры, то в названии присутствует характерное обозначение. Покажу это на примере вспышки TT685. Данная модель выпускается для пяти производителей камер:
1. TT685C – Canon
2. TT685N – Nikon
3. TT685S – Sony
4. TT685F – Fujifilm
5. TT685C – Olympus

Обозреваемая модель TT600 является мануальной. Она может использоваться с любой из камер, имеющих горячий башмак с центральным контактом. При использовании радиосинхронизатора Godox X1 у данной вспышки появляется возможность съемки в режиме высокоскоростной синхронизации. У Canon этот режим называется HSS, у Nikon – FP. Причем для удаленной работы вспышки потребуется только один синхронизатор X1, так как вспышка уже имеет свой встроенный. И да, режим TTL у данной модели отсутствует.

Вспышка поставляется в картонной коробке, внутри которой лежит сама вспышка, в плотном тканевом чехле с липучкой, инструкция, гарантийная карточка, карточка о прохождении контроля качества и пакетик силикагеля. Внутри тканевого чахла, в отдельном кармашке лежит подставка. В основании подставки располагается металлическое резьбовое соединение с резьбой 1/4’, благодаря которому вспышку можно прикрепить к стойке или штативу.

Фото макулатуры и коробочки

Давайте познакомимся с основными параметрами вспышки.

Модель: TT600
Ведущее число: 60 метров (при мощности 1/1, ISO 100, зум 200 мм.)
Питание: 4 аккумулятора Ni-MH или 4 батареи АА
Угол поворота вверх-вниз: -7-90 градусов
Угол поворота влево-вправо: 0-360 градусов
Цветовая температура: 5600K ±200К
Установка мощности: 22 ступени (1/128-1/1)
Режимы работы: M, Multi, S1, S2, HSS

Зум: 20-200 мм + рассеиватель
Длительность импульса: 1/300 до 1/20000 секунды
Дистанционное управление: Встроенный передатчик, работающий на частоте 2.4 ГГц
Дальность передачи сигнала: приблизительно 100 м
Количество групп: 5 групп (A, B, C, D, E)
Количество каналов: 32 канала
Высокоскоростная синхронизация: Есть при использовании синхронизатора X1 или Cells II
Отображение информации: ЖК-дисплей с подсветкой
Время перезарядки: 0,1-2,6 сек.
Количество срабатываний: 230 (на полной мощности, при использовании аккумуляторов, емкостью 2500 мАч)
Габариты: 64 х 76 х 190 мм
Вес с аккумуляторами: 500 грамм
Вес без аккумуляторов: 400 грамм

На следующей фотографии, вспышку можно рассмотреть со всех сторон.

На тыльной части корпуса вспышки располагается большой ЖК-дисплей с подсветкой, если кнопки не нажимать 10 секунд, то подсветка выключается. В верхней части дисплея отображается режим работы M или Multi, справа от него отображается выбранный зум. Также между зумом и режимом может отображаться группа, при включенной радиосинхронизации. Строкой ниже, большими цифрами отображается выбранная мощность импульса. В режиме Multi также отображается число импульсов и их частота.

Для выбора требуемого уровня мощности вспышка имеет 22 ступени, также мощность вспышки может быть выставлена в ноль.

Рядом также могут отображаться седлающие значки: индикатор перегрева, спящий режим, индикатор подсветки автофокуса.

В нижней строке отображается значок передачи сигнала по беспроводной сети и режим работы M или S. Рядом отображается номер канала. Правее значок высокоскоростной синхронизации, а рядом с ним режим S1 или S2. И в самом углу индикатор звукового сигнала и индикатор заряда батареи. На прошлых моих вспышках индикатора заряда не было, приходилось угадывать оставшееся время работы, что, разумеется, получалось весьма не точно.

Тут я немного остановлюсь. Обычно до режима S1 и S2 добраться легко, они как правило идут после мануального режима, по крайней мере на моих прошлых вспышках. Здесь же, чтобы включить режим S1 или S2 нужно зайти в настройки, зажав кнопку «Fn», переключая настройки добраться до нужного режима и активировать его. Простой, но несколько длительный процесс. На следующей фотографии можно увидеть все пункты дополнительного меню, доступного при удерживании кнопки «Fn».

Ниже, под дисплеем располагаются следующие кнопки:
MODE – кнопка выбора режима работы/активация беспроводного управления
ZOOM|Fn – Зум/расширенные настройки
MF|H – Подсветка автофокуса/активация высокоскоростной синхронизации
Красная кнопка – Кнопка тестовой вспышки (если горит красным, значит можно фотографировать)
GR|CH – выбор группы/выбор канала

По центру колесико с кнопкой сохранения выбранного значения (SET) и справа переключатель вкл/выкл. На моих прошлых моделях кнопку включения/выключения приходилось удерживать пару секунд, для включения или выключения вспышки, здесь используется двухпозиционный переключатель, это, как мне кажется значительно удобнее. Вспышка включается значительно быстрее, чем Yongnuo YN460II. Также стоит сказать пару слов про колесико. Вращается оно не очень плавно, но не заедает, и каждое движение фиксируется щелчком. С колесика очень удобно регулировать мощность импульса и зум, значительно удобнее, чем делать это при помощи кнопок. Вроде мелочь, а удобства при эксплуатации добавляет значительно. Зум может принимать следующие значения: 20мм, 24мм, 28мм, 35мм, 50мм, 70мм, 85мм, 105мм, 135мм, 200мм.

На следующих фотографиях я покажу как голова вспышка может поворачиваться вверх-вниз. Всего доступно 6 положений. Для первых трех на месте изгиба вспышки обозначен угол 45, 60 и 75 градусов. Изменение угла происходит более плавно, чем на двух моих предыдущих вспышках, фиксация в выбранном положении также достаточно жесткая.

Давайте посмотрим на поворот головы влево-вправо. Вспышка имеет 8 положений поворота в каждую сторону. Также есть обозначение углов в месте поворота.


На лицевой стороне вспышки расположена светоловушка, подсветка автофокуса и разъем, для подключения внешнего питания. Разъем питания закрывается резиновой заглушкой.

На правом боку, ну или на левом, смотря с какой стороны смотреть, под заглушкой располагается разъем для подключения беспроводного управления и рядом с ним гнездо для подключения кабеля синхронизации.

На противоположном боку располагается батарейный отсек. Крышка батарейного отсека выполнена на высоком уровне. Она не болтается, после открытия фиксируется в открытом положении. По сравнению с крышкой батарейного отсека вспышки Yongnuo YN460II разница просто огромная. Также крышка выглядит немного лучше, чем у вспышки Triopo TR-960II, но тут разница уже не такая сильная. Обозначение полярности присутствует, но едва заметно и нигде не дублируется. Около петельки крышки можно заметить 4 маленьких кружочка с обозначением полярности.

В верхней части вспышки расположен дополнительный светорассеиватель и белый отражатель именуемый также «визиткой». Использовать можно, как только рассеиватель или только визитку, так и совместно.

Внизу видим металлический башмак с центральным подпружиненным контактом. Над ним расположено фиксирующее кольцо.

Скажу пару слов про режим Multi или как он еще называется «режим стробоскопа». В этом режиме вспышка делает несколько коротких импульсов с заданной частотой, количество импульсов также настраивается. За время работы вспышки затвор камеры не должен быть закрыт. Необходимую выдержку при заданном количестве импульсов и частоте можно определить по следующей формуле:

Выдержка камеры = Количество импульсов / Частота

Я еще раз попробовал поснимать в этом режиме, на этот раз смог додуматься только до фотографирования линейки, зафиксированной на столе. Теперь, когда фокус не убегает, как в случае с подбрасыванием мячика, объект на фото получился немного четче.

В инструкции приводится несколько советов по использованию этого режима:
• Стробоскопическую вспышку лучше всего использовать при съемке на темном фоне объектов с хорошей отражающей поверхностью.
• Рекомендуется использовать штатив и пульт ДУ.
• Для стробоскопической вспышки нельзя задать мощность, равную 1/1 и 1/2.
• Стробоскопическую вспышку можно использовать в сочетании с режимом ручной выдержки Bulb.

Поскольку вспышка не может выдавать одинаковое количество импульсов во всем диапазоне мощностей и частот, в инструкции есть таблица максимального количества стробоскопических вспышек.

И не забываем про замечание: во избежание перегрева или износа головы вспышки запрещается использовать стробоскопическую вспышку более 10 раз подряд.

Чтобы продемонстрировать плавность регулировки мощности вспышки я сделал несколько фотографий с изменением мощности при одинаковых параметрах диафрагмы, выдержки и ISO. Сначала я попробовал проделать это на темном фоне, на следующих фотографиях смотрим, что получилось. Заранее извиняюсь за баланс белого, установленный в автомат.



На темном фоне и с маленьким объектом представления о работе вспышки эти картинки дают не много, поэтому я переснял то же самое для светлого фона и объекта побольше.

Также для сравнения мощности вспышки я сделал фотографии одного и того же предмета с тремя вспышками при их максимальной мощности. Поскольку вспышка Yongnuo YN460II не имеет зума, то я буду делать фотографии с небольшого расстояния на минимальном зуме. Мне разница кажется незаметной, возможно кто-то сможет разглядеть разницу. Снимал при следующих параметрах: f/36, 1/250c, ISO 100. Ведущее число Yongnuo YN460II – 35 м, Triopo TR-960II – 54 м, Godox TT600 – 60 м.

Затем я вышел на улицу, чтобы направить вспышку вдаль. Второй день идет снег, разница не очень понятна, но всё же немного заметна.

Теперь на вспышках Triopo TR-960II, Godox TT600 я выкрутил зум по максимуму. У Triopo 180 мм, у Godox 200 мм. Тут уже разница тоже немного заметна, в первую очередь, как мне кажется, эта разница связана с тем, что зум 200 мм дает более направленный свет, поэтому вспышка светит чуть дальше.

На следующих фотографиях можно увидеть измеренные габариты и вес вспышки.

А вот так вспышка выглядит на тушке:

Вывод

Вспышка оставила хорошее впечатление. Странно конечно, что режим высокоскоростной синхронизации есть, но без синхронизатора его включить нельзя. Видимо, вспышка рассчитана на то, что у вас уже есть одна подобная с синхронизатором. В этом случае если вам требуется ещё одна или две, которые будут работать в режиме SLAVE, то данная модель подойдёт как нельзя лучше. Качество сборки однозначно на высоте. Единственный недостаток данной модели связан только с режимом высокоскоростной синхронизации, больше ничего плохого сказать не могу.

Усатый — волосатый

Скидочный купон

Цена с учетом купона: $54.59
Код купона: L3439D
Купон действителен до: 2017.12.24

Товар для написания обзора предоставлен магазином. Обзор опубликован в соответствии с п.18 Правил сайта.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Gimpro x инструкция на русском
  • Godox movelink m2 инструкция на русском
  • Ghost detector инструкция на русском
  • Godex ge300 инструкция на русском
  • Gigaset da710 инструкция на русском скачать бесплатно