Harman kardon go play инструкция на русском

  • Contents

  • Table of Contents

  • Troubleshooting

  • Bookmarks

  • ENGLISH, page 1

  • FRANÇAIS, page 9

  • ESPAÑOL, página 13

  • DEUTSCH, seite 5

  • ITALIANO, pagina 17

  • DUTCH, pagina 21

  • DANSK, side 29

  • NORSK, side 33

  • 汉语, 第 41 页

  • 日本語, 37ページ

  • 조선말/한국어, 25페이지

Quick Links

six — button RF

User Guide

English ………………………2

Deutsch …………………….5

Français …………………….9

Español……………………13

Italiano …………………….17

Nederlands ………………21

한국어 ……………………..25

Dansk ……………………..29

Norsk ………………………33

日本語 ……………………..37

简体中文 ………………….41

loading

Summary of Contents for Harman Kardon GO + Play

This manual is also suitable for:

Go+play

Harman Kardon Go Play — это портативная аудиоколонка, которая обеспечит прекрасный звук на ваших вечеринках или пикниках. Но чтобы получить максимум удовольствия от ее использования, нужно правильно настроить колонку. В этой статье мы подробно расскажем, как настроить Harman Kardon Go Play, чтобы звучание было идеальным.

Для начала настройки вам потребуется скачать специальное приложение Harman Kardon для своего мобильного устройства. Приложение доступно как для устройств на базе Android, так и для устройств на базе iOS. Оно поможет вам управлять звучанием и настроить наилучшие параметры звука.

Кроме того, мы расскажем вам, как правильно соединить колонку с вашим устройством, как использовать ее в качестве hands-free, и как настроить радиоприем.

Для удобства мы подготовили подробную инструкцию с фотографиями и экспертными советами, которые помогут вам справиться с настройками колонки быстро и легко. Итак, начнем!

Содержание

  1. Распаковка и подключение устройства
  2. Распаковка
  3. Подключение
  4. Подготовка к настройке через Bluetooth
  5. Шаг 1: Включите Harman Kardon Go Play
  6. Шаг 2: Включите Bluetooth на устройстве
  7. Шаг 3: Подключите Harman Kardon Go Play
  8. Подключение Harman Kardon Go Play к сети Wi-Fi
  9. Шаг 1: Включите акустическую систему и перейдите в меню настроек.
  10. Шаг 2: Выберите «Wi-Fi Setup» и найдите доступные сети.
  11. Шаг 3: Подключите Harman Kardon Go Play к сети Wi-Fi.
  12. Настройка звука и дополнительных функций
  13. Настройка EQ
  14. Синхронизация Bluetooth
  15. Функция Party Mode
  16. Экспертные советы по использованию Harman Kardon Go Play
  17. Выбор места для размещения колонки
  18. Правильное подключение устройства
  19. Настройка звука
  20. Обновление программного обеспечения
  21. Вопрос-ответ
  22. Как подключить мобильное устройство к Harman Kardon Go Play?
  23. Как настроить звучание на Harman Kardon Go Play?
  24. Как подключить Harman Kardon Go Play к телевизору?
  25. Возможно ли использовать Harman Kardon Go Play в качестве динамика для компьютера?

Распаковка и подключение устройства

Распаковка

Перед началом использования необходимо распаковать устройство. Для этого достаньте коробку, снимите защитную пленку и аккуратно откройте крышку.

  • Внутри вы найдете Harman Kardon Go Play;
  • Адаптер питания;
  • Дополнительный набор адаптеров для различных розеток;
  • Инструкцию на русском языке.

Проверьте, что внутри находятся все комплектующие. Если что-то отсутствует, свяжитесь с продавцом.

Подключение

Прежде чем подключить устройство, убедитесь, что оно находится включенным. Для этого нажмите кнопку «Питание» на верхней панели.

Далее произведите подключение к устройству, используя блок питания и разъём для зарядки. После того, как устройство будет полностью заряжено, можно использовать его для проигрывания музыки.

Чтобы подключить свой мобильный телефон или планшет через Bluetooth, нажмите кнопку «Bluetooth». Приложение автоматически настроится на работу с определенными операционными системами и типами устройств.

В итоге, использование Harman Kardon Go Play является простым и удобным. Следуя инструкции, вы сможете работать с устройством без каких-либо проблем.

Подготовка к настройке через Bluetooth

Шаг 1: Включите Harman Kardon Go Play

Перед началом настройки убедитесь, что ваш Harman Kardon Go Play полностью заряжен и включен. Для включения устройства нажмите кнопку питания на верхней части устройства.

Шаг 2: Включите Bluetooth на устройстве

Для настройки Harman Kardon Go Play через Bluetooth убедитесь, что Bluetooth на вашем устройстве (например, смартфоне или планшете) включен. Для этого перейдите в настройки устройства и найдите раздел Bluetooth. Включите Bluetooth и дождитесь, пока устройство найдет доступные устройства.

Шаг 3: Подключите Harman Kardon Go Play

Выберите Harman Kardon Go Play в списке доступных устройств. После выбора устройства, оно автоматически свяжется с вашим устройством и вы сможете начать использовать его для проигрывания музыки.

Совет: Если вы уже ранее соединяли Harman Kardon Go Play с вашим устройством по Bluetooth, то настройка произойдет быстрее, так как устройства будут автоматически связаны при следующем включении.

Важно: Если Harman Kardon Go Play не отображается в списке доступных устройств, проверьте, не находится ли устройство в режиме ожидания соединения. Если устройство находится в этом режиме, включите его в режим Bluetooth, чтобы оно было доступно для связи.

Подключение Harman Kardon Go Play к сети Wi-Fi

Шаг 1: Включите акустическую систему и перейдите в меню настроек.

Перед подключением вашей Harman Kardon Go Play к сети Wi-Fi убедитесь, что она включена, а затем перейдите в меню настроек. Для этого на пульте дистанционного управления нажмите на кнопку «Setup» в центре и используйте кнопки со стрелками для выбора «Network Setup» и нажмите кнопку «OK».

Шаг 2: Выберите «Wi-Fi Setup» и найдите доступные сети.

В меню настроек выберите «Wi-Fi Setup» и нажмите кнопку «OK». В следующем меню выберите «Scan» для поиска доступных Wi-Fi сетей. Когда список доступных сетей будет загружен, выберите нужную сеть и введите пароль.

Шаг 3: Подключите Harman Kardon Go Play к сети Wi-Fi.

Когда вы введете правильный пароль, Harman Kardon Go Play автоматически подключится к выбранной Wi-Fi сети. Для проверки подключения вы можете вернуться в меню настроек и убедиться, что подключение успешно.

Теперь ваша Harman Kardon Go Play подключена к Wi-Fi сети и готова к использованию. Вы можете наслаждаться кристально чистым звуком, стримить музыку со своего телефона или любого другого устройства, подключенного к той же сети.

Настройка звука и дополнительных функций

Настройка EQ

Harman Kardon Go Play включает в себя предустановленные настройки эквалайзера (EQ) для различных жанров музыки, таких как классическая, джаз, рок и т. д. Вы можете выбрать подходящую настройку, нажав на кнопку EQ на пульте дистанционного управления и выбрав желаемый режим с помощью кнопок вверх/вниз.

Синхронизация Bluetooth

Чтобы подключить свое устройство к Harman Kardon Go Play по Bluetooth, включите Bluetooth на своем устройстве и Harman Kardon Go Play. Найдите Harman Kardon Go Play в списке доступных устройств Bluetooth на своем устройстве, выберите его и подтвердите пару.

Функция Party Mode

С функцией Party Mode вы можете подключать до три Bluetooth-устройств одновременно и наслаждаться музыкой на каждом из них. Для включения Party Mode убедитесь, что все устройства подключены к Harman Kardon Go Play, затем нажмите и удерживайте кнопку Party Mode на устройстве до тех пор, пока не загорится индикатор связи.

  • Проверьте уровень заряда батареи, чтобы оставаться на связи и наслаждаться музыкой еще дольше
  • Не забывайте, что вы можете использовать Harman Kardon Go Play в качестве динамика для своего телевизора, подключив его к телевизору через аудио кабель

Экспертные советы по использованию Harman Kardon Go Play

Выбор места для размещения колонки

Для максимального качества звука нужно выбирать место, где колонка будет расположена на полу, широкой поверхности стола или на подставке. Не рекомендуется ставить колонку на мебель, изготовленную из материалов, подобных акрилу, стеклу или металлу, так как это может повлиять на качество звука.

Правильное подключение устройства

При подключении с помощью кабеля 3,5 мм, убедитесь, что разъемы затянуты достаточно плотно, чтобы предотвратить помехи в звуке. Если используется беспроводное подключение, держите устройство вблизи колонки, чтобы сигнал не был прерван.

Настройка звука

В зависимости от того, что вы слушаете, вы можете отрегулировать частоты баса и высоких частот, используя кнопки на пульте дистанционного управления. Попробуйте несколько разных настроек, чтобы определить, какой звук наиболее подходит для вашего вкуса.

Обновление программного обеспечения

Регулярные обновления программного обеспечения помогают улучшить качество звука и стабильность работы колонки. Проверьте наличие обновлений на официальном сайте Harman Kardon и следуйте инструкциям на экране, чтобы обновить программное обеспечение своей колонки.

  • Выбирайте подходящее место для установки колонки.
  • Плотно затягивайте разъемы при подключении кабеля.
  • Регулируйте частоты баса и высоких частот для достижения идеального звука.
  • Проверяйте регулярно наличие обновлений программного обеспечения на сайте производителя.

Вопрос-ответ

Как подключить мобильное устройство к Harman Kardon Go Play?

Для подключения мобильного устройства к Harman Kardon Go Play воспользуйтесь Bluetooth. Включите Bluetooth на устройстве и на Go Play, затем найдите его в списке доступных устройств в настройках Bluetooth на своем мобильном устройстве. Выберите Go Play и подтвердите соединение.

Как настроить звучание на Harman Kardon Go Play?

Настройку звучания можно произвести с помощью эквалайзера на мобильном устройстве. Выберите нужный режим звучания в настройках Equalizer, чтобы регулировать басы, высокие частоты и другие параметры. Также можно использовать кнопки DSP на пульте управления Go Play для выбора определенных режимов звучания, таких как концертный зал или клубная музыка.

Как подключить Harman Kardon Go Play к телевизору?

Если у вас есть телевизор с Bluetooth, вы можете подключить Harman Kardon Go Play напрямую к телевизору с помощью Bluetooth. Если ваш телевизор не поддерживает Bluetooth, подключите Go Play к телевизору через аудиокабель. Вставьте один конец кабеля в порт на телевизоре и другой конец в порт на Go Play.

Возможно ли использовать Harman Kardon Go Play в качестве динамика для компьютера?

Да, Harman Kardon Go Play может использоваться как динамик для компьютера. Подключите Go Play к компьютеру через аудиокабель или Bluetooth, в зависимости от возможностей компьютера. Затем выберите Harman Kardon Go Play в качестве звукового устройства в настройках звука вашего компьютера.

background image

2

3

Harman Kardon Go + Play

II

Harman Kardon Go + Play II

Блок питания

Адаптеры для iPhone/iPod

Пульт ДУ

Держатель для iPhone/iPod

Добро пожаловать!

Благодарим Вас за приобретение Harman Kardon Go + Play

II — портативной системы домашнего ки-

нотеатра с доком для iPhone/iPod. Эта система была разработана в соответствии с самыми высокими
требованиями, которые предъявляет компания Harman Kardon к аудиоаппаратуре. Harman Kardon
Go + Play II удовлетворит все Ваши потребности прослушивания музыки во время путешествия и по-
зволит Вам наслаждаться любимой музыкой в любом месте, где бы Вы ни находились.

Введение

Harman Kardon Go + Play II является портативной док-станцией iPhone/iPod, которая обеспечивает
воспроизведение звука класса hi-fi и функционирует подобно системе домашнего кинотеатра. Благо-
даря особенностям конструкции, обеспечивающим удобство пользования, высокое качество звучания
и свободу размещения, система Harman Kardon Go + Play II окружит Вас, Ваш iPhone/iPod и подклю-
ченные к нему устройства волшебным звучанием, присущим системам Harman Kardon®. Переносите
устройство, удерживая его за удобную ручку из нержавеющей стали, и наслаждайтесь звуком, чув-
ствуя себя, как на концерте. При подключении iPhone/iPod, проигрывателя MP3 файлов или другого
музыкального источника система обеспечит мощное, чистое звучание, при этом будут одновременно
заряжаться аккумуляторные батареи iPhone/iPod, а по интерфейсу USB будет установлена связь с
Вашим персональным компьютером (ПК). Интеллектуальный пульт дистанционного управления по
радиоканалу обеспечивает полное управление всеми функциями iPhone/iPod, отвечающими за воспро-
изведение музыкальных файлов. Наслаждайтесь великолепным звучанием Harman Kardon Go + Play II
(наилучшим из того, которое обеспечивают портативные устройства) – оно переведет Ваши ощущения
от прослушивания музыки на новый уровень.

Специальные функции

IEQ – система цифровой обработки сигнала, обеспечивающая оптимальную мощность звучания в
зависимости от того, работает система от батарей питания или от сети.

Bi-Amplificaton – В Harman Kardon Go + Play II используются два усилителя, обеспечивающие чистое
и мощное звучание.

Радиочастотный пульт ДУ – обеспечивает управление Harman Kardon Go + Play II на расстоянии до 9 м.

Состав комплекта

Осторожно распакуйте Вашу систему Harman Kardon Go + Play II, в комплект входят следующие
компоненты:

Русский

0170CSK — HK Go+Play II v5.indd 3

01/12/09 11:41:27

Details
https://ru.harmankardon.com/HK+GO+PLAY.html?dwvar_HK%20GO%20PLAY_color=Black-EMEA-Current


Variations

    • Black

    • White

Беспроводная портативная акустическая система


feature whiteicon

Беспроводное соединение по Bluetooth

Воспроизводите музыку по беспроводному Bluetooth-соединению и наслаждайтесь объемным и чистым звуком. Подключайте до 2-х устройств одновременно и воспроизводите музыку по очереди с каждого из них.


feature whiteicon

Перезаряжаемый аккумулятор

Встроенный перезаряжаемый литий-ионный аккумулятор обеспечивает до 8 часов автономной работы и позволяет заряжать другие устройства через USB-порт.


feature whiteicon

Конференц-система с двумя микрофонами

Безупречно четкий звук во время телеконференций благодаря системе эхокомпенсации и шумоподавления.


feature whiteicon

Беспроводной стерео звук

Подключайте 2 акустические системы с поддержкой Harman Kardon Wireless Dual Sound по беспроводной сети и выводите звук на новый уровень.


feature whiteicon

Материалы высшего качества

Тканевая отделка и ручка из нержавеющей стали подчеркнут изысканность интерьера любого дома и добавят стиля образу на улице.

Превосходный звук и стиль, созданные чтобы заставить вас двигаться и двигаться вместе с вами.

Занменитый дизайн Harman Kardon и полноценная высокопроизводительная беспроводная акустическая система — это Harman Kardon Go Play. Четыре динамика позволяют наполнить комнату идеально качественным звуком. Встроенный перезаряжаемый литий-ионный аккумулятор обеспечивает до 8 часов автономной работы и позволяет заряжать устройства через USB порт. Подключайте две системы с поддежкой Harman Kardon Wireless Dual Sound по беспроводной сети и выводите звук на новый уровень. Go Play также выполнен из материалов премиального класса — ручка из нержавеющей стали и тканевая накладка на решетку добавят стиля интерьеру дома или образу владельца.

Характеристики

Артикул №
HKGOPLAYMINIBLKEU

Технические характеристики

Версия Bluetooth

4.1

Поддержка

A2DP 1.3, AVRCP 1.6, HFP 1.6

Д инамики

2 низкочастотных динамика 90 мм, 2 высокочастотных динамика 20 мм

Номинальная мощность

4 x 25 Вт (при питании от сети)

Частотная характеристика

50 Гц — 20 кГц (-6 дБ)

Отношение сигнал/шум

80 дБ (A-взвешенный)

Тип аккумулятора

22.2 Вт*ч, перезаряжаемый Блок питания

Зарядка через USB-порт

5 В / 2,1 A без воспроизведения, 5 В / 0,5 A с воспроизведением

В режиме прослушивания музыки

до 8 часов (варьируется в зависимости от уровня громкости и источника)

Время зарядки аккумулятора

3 ч

Аудио спецификации

Частотный диапазон

50 Гц-20 кГц (-6 дБ)

Соотношение сигнал / шум

80 дБ по шкале А

Габариты

Размеры (В x Ш x Г)

417.5 x 181.5 x 211.5 мм

Вес

3433 г

Технические требования и параметры подключения

Bluetooth Version

4.1

Support

A2DP 1.3, AVRCP 1.6, HFP 1.6

Bluetooth® Transmitter Frequency Range

2402MHz to 2480MHz

Bluetooth® Transmitter Power

0 to 9dBm

Bluetooth® Transmitter Modulation

GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

What’s In The Box

  • Акустическая система Harman Kardon Go Play
  • Зарядное устройство
  • Краткое руководство
  • Паспорт безопасности

product box

Документы & Загрузки

Новые руководства пользователя, краткие руководства по началу работы и документы.

Часто задаваемые вопросы

инструкцияHarman Kardon GO + Play

User Guide





 







한국어 







中文

 

Русский







portable hi-fi speaker for iPod

0081CSK — HK GO+PLAY UG_6.indd 1 26/01/09 9:07:57

Посмотреть инструкция для Harman Kardon GO + Play бесплатно. Руководство относится к категории колонки, 5 человек(а) дали ему среднюю оценку 7.9. Руководство доступно на следующих языках: русский, английский. У вас есть вопрос о Harman Kardon GO + Play или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

Комфорт на ладони – пульт дистанционного управления, как никогда упрощающий управление дисплеем.
Главная
Harman Kardon
GO + Play | HKGOPLAY5BLKEU
колонка
0028292258336, 0282925079778
русский, английский
Руководство пользователя (PDF)
Аудио
Номинальная RMS-мощность 60 W
Сoотношение «сигнал/помеха» (SNR) 85 dB
Диапазон частот 40 — 20000 Hz
Полное сопротивление 10 Ω
Прочие свойства
Мощность динамика 30 W
Совместимые продукты iPod
Размеры (ШхГхВ) 230 x 508 x 240 mm
Порты и интерфейсы
Вес и размеры
Энергопитание
Входящее напряжение сети 100 — 240 V
Частота входящего переменного тока 50 — 60 Hz
Содержимое упаковки
Пульт дистанционного управления Да

показать больше

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Harman Kardon GO + Play.

Когда звук считается слишком громким?

Уровень звука выше 80 децибел может нанести вред слуху. Уровень звука выше 120 децибел может нанести прямое повреждение слуху. Вероятность повреждения слуха зависит от частоты и продолжительности прослушивания.

Могут ли устройства разных марок подключаться друг к другу при помощи Bluetooth?

Да, Bluetooth — универсальный метод, позволяющий различным устройствам, оснащенным Bluetooth, подключаться друг к другу.

Что такое Dolby Atmos?

Dolby Atmos — это технология, которая обеспечивает отражение звука от потолка к месту нахождения слушателя. Это позволяет создать эффект 5.1 при помощи всего лишь одного динамика.

Что такое Bluetooth?

Bluetooth — это способ обмена данными по беспроводной сети между электронными устройствами с помощью радиоволн. Расстояние между двумя устройствами обменивающимися данными в большинстве случаев составляет не более десяти метров.

Какой вес Harman Kardon GO + Play?

Harman Kardon GO + Play имеет вес 3900 g.

Инструкция Harman Kardon GO + Play доступно в русский?

Да, руководствоHarman Kardon GO + Play доступно врусский .

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Haridra skin wellness инструкция по применению
  • Haridra himalaya инструкция по применению
  • Hardener 008 5600 инструкция по применению
  • Hard disk sentinel инструкция на русском
  • Hard disk 3f0 что делать пошаговая инструкция