Холодильник блумберг инструкция на русском языке

Ниже вы можете найти все модели Blomberg Холодильники с морозильной камерой, для которых у нас имеются руководства. Также вы можете ознакомиться с часто задаваемыми вопросами в нижней части страницы для получения полезных советов о вашем изделии. Ваша модель отсутствует в списке? Свяжитесь с нами.

Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.

• Blomberg DSM 1650 A+ Холодильник с морозильной камерой
• Blomberg DSM 1650 X Холодильник с морозильной камерой
• Blomberg DSM 1650 XA+ Холодильник с морозильной камерой
• Blomberg KND 9661 A+ Холодильник с морозильной камерой
• Blomberg KND 9950 XA+ Холодильник с морозильной камерой
• Blomberg KQD 1250 X Холодильник с морозильной камерой
• Blomberg KQD 1250 XA+ Холодильник с морозильной камерой
• Blomberg KQD 1250 Холодильник с морозильной камерой
• Blomberg KQD 1251 XA++ Холодильник с морозильной камерой
• Blomberg KQD 1360 E A+ Холодильник с морозильной камерой
• Blomberg KQD 1360 E Холодильник с морозильной камерой
• Blomberg KQD 1360 X Холодильник с морозильной камерой
• Blomberg KQD 1360 XA+ Холодильник с морозильной камерой
• Blomberg KQD 1360 XA++ Холодильник с морозильной камерой
• Blomberg KSE 1550 i Холодильник с морозильной камерой
• Blomberg KSE 1551 i A+ Холодильник с морозильной камерой
• Blomberg KSM 9520 A+ Холодильник с морозильной камерой
• Blomberg KSM 9520 XA+ Холодильник с морозильной камерой
• Blomberg KSM 9660 XA+ Холодильник с морозильной камерой

Часто задаваемые вопросы

Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.

Если я хочу, чтобы в моем холодильнике с морозильной камерой было холоднее, следует выбрать более высокую или более низкую настройку? Проверенный
В большинстве холодильников с морозильной камерой более высокая настройка означает, что машина будет остывать сильнее. При более низких настройках машина будет охлаждать менее сильно, а температура в холодильнике с морозильной камерой будет выше.

Это было полезно (6733)

Могу ли я изменить направление открывания дверцы холодильника с морозильной камерой? Проверенный
Да, почти во всех стоящих холодильниках с морозильной камерой есть возможность разместить дверцу с другой стороны. Как это сделать, можно вообще найти в инструкции.

Это было полезно (3698)

Какая температура лучше всего подходит для холодильника? Проверенный
С точки зрения здоровья лучше всего подходят температуры от 3 ℃ до 4 ℃. При таких температурах ограничивается рост бактерий и плесени.

Это было полезно (2914)

Сливное отверстие в холодильнике с морозильной камерой загрязнено / забито, как его очистить? Проверенный
Для этого есть специальные чистящие приспособления, но также можно удалить засор или грязь ватным тампоном. Чтобы сливное отверстие оставалось чистым и не появлялось неприятных запахов, рекомендуется 4 раза в год добавлять в сливное отверстие каплю хлорного отбеливателя.

Это было полезно (2722)

Как часто следует размораживать морозильную камеру? Проверенный
Для оптимального использования морозильной камеры ее следует размораживать один раз в 3–6 месяцев. Лед на внутренних стенках морозильной камеры сокращает свободное пространство и увеличивает энергопотребление. Для ускорения процесса размораживания поместите горячую воду в выдвижной ящик холодильника или поставьте миски с горячей водой в морозильную камеру.

Это было полезно (2294)

Морозильный отсек в холодильнике издает булькающий звук. Это нормально? Проверенный
В современных морозильных камерах используется экологически безопасный охлаждающий агент. В процессе охлаждения этот агент превращается в газ, что вызывает булькающий звук/свист. Это совершенно нормально.

Это было полезно (2091)

Купил новый холодильник с морозильной камерой, можно сразу включить? Проверенный
Нет, холодильник с морозильной камерой должен стоять в вертикальном положении не менее 4 часов, прежде чем его можно будет включить. Это связано с тем, что охлаждающая жидкость должна отстояться.

Это было полезно (1364)

Это нормально, что на задней стенке холодильника с морозильной камерой образуются капли воды или льда? Проверенный
Да, это совершенно нормальное явление. Влага, которая попадает в холодильник с морозильной камерой с теплым воздухом или продуктами, будет оседать на самой холодной части, являющейся задней стенкой. Поскольку задняя стенка может достигать температуры ниже нуля, капли время от времени замерзают. Когда холодильник с морозильной камерой не работает, капли оттаивают и стекают в канализацию холодильника с морозильной камерой.

Это было полезно (1042)

Дверь холодильника с морозильной камерой неплотно закрывается. Почему? Проверенный
Две наиболее распространенные причины: холодильник с морозильной камерой стоит неровно или уплотнитель двери поврежден либо содержит остатки пищи. Убедитесь, что холодильник с морозильной камерой стоит ровно и проверьте уплотнитель дверцы. При необходимости замените уплотнитель.

Это было полезно (914)

Сколько места мне следует оставить между холодильником с морозильной камерой и стеной? Проверенный
Чтобы обеспечить хорошую вентиляцию, лучше оставить не менее 5 см свободного пространства с обеих сторон и задней части холодильника с морозильной камерой.

Это было полезно (858)

Что означают звезды на морозильной камере? Проверенный
Звездочки указывают на замораживающую способность. 1 звездочка обозначает морозильную способность до -6ºC. Благодаря этому морозильная камера подходит для приготовления кубиков льда или хранения ранее замороженных продуктов до двух недель. Свежие продукты нельзя замораживать. 2 звезды обозначают морозильную способность до -12ºC. Это делает морозильную камеру пригодной для хранения ранее замороженных продуктов до двух месяцев. Свежие продукты нельзя замораживать. 3 звезды обозначают морозильную способность до -18ºC. Это делает морозильную камеру подходящей

Это было полезно (643)

Сколько времени нужно, чтобы мой холодильник достиг заданной температуры после того, как я его включил? Проверенный
Это зависит от размера, возраста и модели холодильника. Чтобы холодильник достиг заданной температуры, может потребоваться от нескольких часов до 24 часов. Ускорить процесс можно, поместив нескоропортящиеся товары в холодильник. Невозможно правильно измерить температуру в холодильнике, почувствовав воздух внутри. Лучший способ узнать, достиг ли холодильник заданной температуры, — это поставить в холодильник стакан воды с термометром.

Это было полезно (565)

Почему в моем холодильнике конденсат? Проверенный
Причин может быть несколько. Прокладка дверцы может иметь дефект, из-за чего в холодильник попадает наружный воздух. Также возможно, что холодильник стоит неровно, что мешает правильному закрытию дверцы. Другая причина — большая разница между температурой внутри холодильника и снаружи при частом открывании дверцы.

Это было полезно (469)

Могу ли я положить в холодильник с морозильной камерой горячую еду или напитки? Проверенный
Желательно нет. Температура в вашем холодильнике с морозильной камерой повысится, что отрицательно скажется на других предметах, хранящихся внутри.

Это было полезно (425)

На резиновых уплотнениях моего холодильника с морозильной камерой есть плесень, что мне делать? Проверенный
Резиновые уплотнения фактически не находятся внутри холодильника с морозильной камерой и поэтому теплее. Это позволяет бактериям расти и формироваться плесени. Регулярно очищайте резину, чтобы предотвратить это.

Это было полезно (419)

Что такое R-410A? Проверенный
R-410A — охлаждающий агент, который используется в приборах, охлаждающих до 0 ° C, таких как холодильники и кондиционеры. Это замена старых охлаждающих агентов и не повреждает озоновый слой.

Это было полезно (417)

Высокий холодильник кладовой
Руководство пользователя

ГП 96733

Пожалуйста, прочтите эти инструкции перед использованием вашего прибора.
Спасибо, что выбрали Blomberg прибор.
Пожалуйста, найдите время, чтобы прочитать это руководство пользователя перед использованием вашего устройства, чтобы убедиться, что вы знаете, как безопасно использовать элементы управления и функции.
Перед использованием внимательно следуйте всем инструкциям по распаковке и установке, чтобы убедиться, что прибор правильно подключен и установлен.
Пожалуйста, напишите модель вашего продукта и серийный номер на последней странице этого руководства пользователя и храните его в безопасном месте рядом с устройством для облегчения будущего использования.
Справка.
Это руководство пользователя также может быть применимо к некоторым другим моделям. Будут перечислены различия между моделями.
Если у вас есть какие-либо вопросы или проблемы, позвоните в наш контактный центр или найдите помощь и информацию на сайте www.blomberguk.com
Объяснение символов
В данном руководстве пользователя используются следующие символы:
Важная информация или полезные советы.
Предупреждение об опасных условиях для жизни и имущества.
Предупреждение об электрическом напряженииtage.

ИНФОРМАЦИЯ

Информацию о модели, хранящуюся в базе данных продукта, можно получить, введя следующие website и выполните поиск по идентификатору вашей модели (*), указанному на этикетке энергоэффективности.
https://eprel.ec.europa.eu/

Ваш холодильник

Поздравляем с выбором БЛУМБЕРГ качественное устройство, которое было разработано, чтобы служить вам в течение многих лет.

1. Обшивка передняя пластиковая. 2. Разделы «Масло и сыр» 3. Регулируемые дверные полки. 4. Защитный провод 5. Полки для бутылок. 6. Регулируемые передние ножки.

7. Криспер 8. Холодильная камера. 9. Крышка и стекло для хрустящей корочки. 10. Подвижные полки. 11. Винный погреб.

* Может быть доступно не для всех моделей.
Рисунки, представленные в данном руководстве, являются схематическими и могут не точно соответствовать вашему продукту. Если указанные детали не включены в приобретенный вами продукт, то это действительно для других моделей.

Предупреждения

• ЗАПРЕЩАЕТСЯ подключать прибор к электросети до тех пор, пока не будет снята вся упаковка и транспортные средства защиты.
• Перед включением дайте постоять не менее 4 часов, чтобы компрессорное масло могло отстояться при транспортировке в горизонтальном положении.
• Если вы выбрасываете старый холодильник с замком или защелкой, прикрепленной к двери, отключите замок / защелку, убедитесь, что он оставлен в безопасном состоянии, чтобы предотвратить попадание маленьких детей в ловушку.
• Этот прибор разрешается использовать только по прямому назначению, то есть для хранения пищевых продуктов.
•  Не бросайте прибор в огонь. В компании BLOMBERG забота и защита окружающей среды являются постоянным обязательством. Этот прибор, входящий в последнюю представленную линейку, особенно безопасен для окружающей среды. Ваш прибор содержит не содержащие CFC / HFC натуральные вещества в системе охлаждения (называемой R600a) и в изоляции (называемой циклопентаном), которые потенциально воспламеняются при воздействии огня. Поэтому будьте осторожны, чтобы не повредить охлаждающий контур / трубы устройства при транспортировке и использовании. В случае повреждения не подвергайте прибор действию огня или потенциального источника возгорания и немедленно проветрите помещение, в котором находится прибор.
• Мы рекомендуем вам связаться с местными властями для получения информации об утилизации и имеющихся возможностях.
• Для получения максимально возможной производительности и бесперебойной работы вашего прибора очень важно внимательно прочитать эти инструкции.
•  При доставке убедитесь, что продукт не поврежден, а все детали и аксессуары находятся в идеальном состоянии.
• Убедитесь, что вилка остается легко доступной. Не используйте несколько переходников или удлинителей.
• Несоблюдение этих инструкций может лишить вас права на бесплатное обслуживание в течение гарантийного периода.
• Следите за тем, чтобы вентиляционные отверстия в корпусе устройства или во встроенной конструкции не загораживались.
• Не используйте механические устройства или другие средства для ускорения процесса размораживания, кроме рекомендованных производителем.
• Не повредите контур хладагента.
• Не используйте электрические приборы внутри отсеков для хранения продуктов, если они не относятся к типу, рекомендованному производителем.
• Мы рекомендуем хранить эти инструкции в надежном месте, чтобы их можно было легко найти.
•  Этим прибором могут пользоваться дети в возрасте от 8 лет и лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они находятся под присмотром или инструктированы относительно безопасного использования прибора и понимают связанные опасности.
•  Следите за детьми, чтобы они не играли с устройством.

Для моделей с диспенсером для воды

• Давление на входе холодной воды должно составлять максимум 90 фунтов на кв. Дюйм (6.2 бар). Если давление воды превышает 80 фунтов на кв. Дюйм (5.5 бар), используйте клапан ограничения давления в системе водоснабжения. Если вы не знаете, как проверить давление воды, обратитесь за помощью к профессиональному сантехнику.
•  Если в вашей установке существует риск гидроудара, всегда используйте в вашей установке оборудование для предотвращения гидроудара. Проконсультируйтесь с профессиональными сантехниками, если вы не уверены, что в вашей установке есть эффект гидравлического удара.
• Не устанавливайте на входе горячей воды. Примите меры для предотвращения риска замерзания шлангов. Рабочий интервал температуры воды должен составлять минимум 33 ° C (0.6 ° F) и максимум 100 ° C (38 ° F).
•  Используйте только питьевую воду.

Требования к электропитанию
Перед тем, как вставить вилку в розетку, убедитесь, чтоtage, а частота, указанная на паспортной табличке внутри устройства, соответствует вашей электросети.
Паспортная табличка находится на левой стороне внутренней оболочки.
Мы рекомендуем подключать этот прибор к электросети через подходящую розетку с переключателем и предохранителем. Установите прибор так, чтобы вилка была доступна.
В случае повреждения сетевого шнура прибора или необходимости его замены в любое время, он должен быть заменен на специальный сетевой шнур, который можно получить только в специализированном магазине. БЛУМБЕРГ Уполномоченный сервисный агент.

Предупреждение! Это устройство должно быть заземлено
Если установленная литая вилка не подходит для вашей розетки, то вилку следует отрезать и установить подходящую вилку. Уничтожьте старую вилку, которая отрезана, так как вилка с чистым шнуром может вызвать опасность поражения электрическим током, если вставить ее в розетку в другом месте дома.
Литая вилка этого прибора оснащена предохранителем на 13 А. При необходимости замены предохранителя следует использовать предохранитель BS 1362, одобренный ASTABEAB, того же номинала. Не забудьте установить крышку предохранителя. В случае потери крышки предохранителя вилку нельзя использовать до тех пор, пока не будет установлена ​​новая крышка предохранителя. Цвет новой крышки предохранителя должен быть того же цвета, что и поверхность штыря вилки. Плавкие предохранители можно приобрести в любом хорошем магазине электротоваров.
Важный! Установка другой вилки
Поскольку цвета проводов в шнуре питания этого устройства могут не соответствовать цветным обозначениям, обозначающим клеммы в вилке, выполните следующие действия: (См.
диаграмму).

1.  Подключите желто-зеленый или зеленый провод (заземление) к клемме вилки, помеченной буквой «E», или обозначенной символом зеленого и желтого или зеленого цвета.
   
2.  Подключите синий (нейтральный) провод к клемме вилки, помеченной буквой N или окрашенной в черный цвет.
3. Подсоедините коричневый провод (под напряжением) к клемме вилки, обозначенной буквой L или окрашенной в красный цвет.
4.  При использовании альтернативных вилок предохранитель на 13 А должен быть установлен либо в вилке, либо в адаптере, либо в главном блоке предохранителей. В случае сомнений обратитесь к квалифицированному электрику.

Советы по энергосбережению

1. Убедитесь, что ваш прибор установлен в хорошо вентилируемом месте.
2.  Убедитесь, что время между покупкой охлажденных / замороженных продуктов и их помещением в прибор должно быть минимальным, особенно летом. Мы рекомендуем использовать сумку-холодильник или специальную сумку для переноски скоропортящихся продуктов.
3.  Не оставляйте дверцу (и) вашего прибора открытыми дольше, чем необходимо, и убедитесь, что они должным образом закрываются после каждого открытия.
4. Размораживайте замороженные продукты в холодильнике, чтобы замороженные продукты действовали как пакет со льдом, способствуя охлаждению в холодильнике.

Соответствие директиве WEEE и утилизация отходов:
Этот продукт соответствует Директиве ЕС WEEE (2012/19 / EU). Этот продукт отмечен знаком классификации отработанного электрического и электронного оборудования (WEEE). Этот продукт изготовлен из высококачественных деталей и материалов, которые можно использовать повторно и которые подлежат переработке. Не выбрасывайте отработанный продукт вместе с бытовыми и другими отходами по окончании срока службы. Отнесите его в центр утилизации электрического и электронного оборудования. Пожалуйста, проконсультируйтесь с местными властями, чтобы узнать об этих центрах сбора.
Соответствие директиве RoHS:
Приобретенный вами продукт соответствует Директиве ЕС RoHS (2011/65 / EU). Он не содержит вредных и запрещенных материалов, указанных в Директиве.

Информация о пакете
Упаковочные материалы продукта изготовлены из перерабатываемых материалов в соответствии с нашими Национальными экологическими правилами. Не выбрасывайте упаковочные материалы вместе с бытовыми или другими отходами. Отнесите их в пункты сбора упаковочного материала, назначенные местными властями.

Установка

Инструкции по транспортировке

1. Прибор следует транспортировать только в вертикальном вертикальном положении. Поставляемая упаковка должна быть неповрежденной во время транспортировки.
2. Если во время транспортировки устройство необходимо транспортировать в горизонтальном положении, его следует класть только на правую сторону (лицом к передней двери), и его нельзя использовать в течение как минимум 4 часов, чтобы система успела осесть. после того, как устройство вернется в вертикальное положение.
3.  Несоблюдение инструкций может привести к повреждению прибора. Производитель не несет ответственности за несоблюдение этих инструкций.
4.  Устройство необходимо защищать от дождя, влаги и других атмосферных воздействий.
5. При установке устройства будьте осторожны, чтобы не повредить пол, трубы, настенные покрытия и т. Д. Не перемещайте устройство, потянув за дверцу или ручку.
6.  Перед перемещением слейте воду из дренажного поддона и резервуара дозатора воды. См. Дополнительную информацию в разделах «Размораживание» и «Уход и очистка».
7. Убедитесь, что труба для оттаивания воды на задней стороне изделия прикреплена к пластиковому испарительному поддону в верхней части компрессора, чтобы избежать проливания талой воды на пол.

Важнo При переноске устройства необходимо соблюдать осторожность, чтобы не прикасаться к нижней части металлической опоры конденсатора / трубопроводов в задней части устройства, поскольку вы можете поранить пальцы и руки или повредить продукт.

Важно:
Убедитесь, что сетевой кабель не зажат под устройством во время и после переноски / перемещения устройства, чтобы избежать перерезания или повреждения сетевого кабеля.
Не пытайтесь сесть или встать на прибор. Вы можете пораниться и повредить прибор. BLOMBERG не принимает на себя никакой ответственности в случае несоблюдения инструкций.
Инструкция по установке

1.  Установите две пластмассовые распорки, поставляемые с прибором, на конденсатор в задней части прибора, повернув на 1/4 оборота.
   
2.  Установите прибор на гладкую поверхность.
3. Чтобы убедиться, что он стоит в вертикальном положении, отрегулируйте две передние ножки, поворачивая по часовой стрелке или против часовой стрелки, пока они не будут плотно соприкасаться с полом. Правильная регулировка ножек позволяет избежать чрезмерной вибрации и шума.
   4. В комплект поставки входит специальная розетка для хранения сетевой вилки во время транспортировки. Розетка закреплена в задней части шкафа сбоку от компрессора. Осторожно выньте вилку из розетки. Ни в коем случае не тяните за сетевой шнур, вы можете повредить прибор. В случае транспортировки убедитесь, что вы поместили вилку в предусмотренную розетку, чтобы избежать повреждений при транспортировке.
   
   5. Площадь помещения, в котором установлен прибор, не должна быть меньше 10 кубических метров.

Изменение освещенности lamp
Чтобы заменить лампочку / светодиод, используемую для освещения холодильника, обратитесь в авторизованный сервисный центр.
Лamp(ы), используемые в этом приборе, не подходят для освещения жилых помещений. Предназначение этого лamp предназначен для того, чтобы помочь пользователю разместить продукты в холодильнике / морозильной камере безопасным и удобным способом. Лamps, используемые в этом приборе, должны выдерживать экстремальные физические условия, такие как температура ниже -20 ° C. (только ларь и морозильная камера)

Переворачивая двери
Мы рекомендуем вам перевернуть дверь перед первым включением.
Необходимые инструменты: маленькие и средние плоские и крестовые отвертки, плоскогубцы.
Запасные части, поставляемые в пластиковом пакете: Следующие части, предназначенные исключительно для работы петель с левой стороны, поставляются в пластиковом пакете вместе с прибором:
— Накладки на петли верхней облицовки двери — есть 2 разные части, по одной для каждой стороны верхней облицовки.
Мы рекомендуем вам хранить все детали, поставляемые в пластиковом пакете, а также детали, которые были сняты при переворачивании двери, в безопасном месте на случай возможного повторного использования в будущем.
важно:
Мы рекомендуем вам попросить кого-нибудь помочь вам при перемещении устройства и удерживать дверцу при снятии / установке петель и дверцы, чтобы избежать травм и повреждения продукта. См. Прилагаемые схемы. Чтобы следовать номерам в скобках ниже, обратитесь к основной схеме.

1. Выключите прибор из розетки и выньте вилку из розетки.
2. Удалите из прибора все незакрепленные предметы, детали и продукты.
3. Осторожно снимите пластиковые крышки шарниров с обеих сторон передней верхней панели с помощью небольшой отвертки с плоской головкой. (1-2)
4.  Откручиваем болты верхнего шарнира и снимаем верхний шарнир. (3)
5. Осторожно снимите дверцу с нижней петли и поставьте дверцу вертикально в безопасное место. (4)
6. Осторожно снимите пластиковую крышку петель с верхней обшивки двери. Установите вторую пластиковую обшивку верхней обшивки двери на крышку петли, входящую в комплект поставки пластикового пакета. (5)
7.  Осторожно наклоните прибор к прочной стене на его задней стороне, чтобы можно было снять нижний шарнир. Позаботьтесь о защите прибора, стен и напольных покрытий. Для этого можно использовать оригинальную упаковку. Наклонив прибор назад, перед тем, как продолжить, убедитесь, что он полностью устойчив и безопасен. (6)
8. Откручиваем и снимаем передние ножки и 1 болт. (7)
9. Отвинтите и снимите нижнюю петлю. (8)
10.  Отвинтите и снимите стопор нижней петли двери и втулку и переставьте их на другую сторону, повернув втулку на 180 °. (9)
11. Установите нижнюю петлю и затяните винты, как показано на рисунке. (10)
12. Установите другие передние ножки, как показано на рисунке. (11)
13.  Поверните верхнюю петлю на 180 °. Открутите шарнирный штифт и снова затяните с противоположной стороны. (12)
14.  Установите верхнюю петлю на левую втулку двери. (13)
15.  Найдите и снова установите дверцу на нижний стержень петли. (14)
16. Снова установите верхнюю петлю на противоположную сторону с помощью отвертки с плоским жалом. (15)
17.  Установите пластиковые крышки петель передней верхней панели с противоположных сторон. (16)
18.  Осторожно снимите крышку ручки, стараясь не повредить прибор. (17)
19. Отвинтите и снимите ручку (18). Не выкручивайте винты желтого цвета!
20. Поверните на 180 градусов и установите ручку на другую сторону, осторожно вынув заглушки. (19,20)
21.  Установите крышку ручки. (21) 22. При необходимости отрегулируйте две передние ножки.
22.  Убедитесь, что дверца легко открывается и закрывается, она правильно выровнена и нет зазоров, пропускающих воздух в шкаф. Если между уплотнением дверцы и шкафом есть зазоры, отрегулируйте уплотнитель дверцы, осторожно потянув пальцами от двери.
23.  Убедитесь, что все винты петли затянуты. Избегайте чрезмерной затяжки винтов.
24.  Поместите все предметы и принадлежности обратно в прибор.
25. Перед включением подождите не менее 4 часов, чтобы система успокоилась.
26. Как только в приборе будет достигнута необходимая температура хранения, положите обратно все продукты.

Перед эксплуатацией

Начало
Окончательная проверка
Перед тем, как начать пользоваться холодильником, убедитесь, что:

1. Для отдельно стоящего прибора; «Этот холодильный прибор не предназначен для использования в качестве встраиваемого прибора.
2. Передние ножки отрегулированы таким образом, что прибор стоит ровно.
3.  Внутри сухо, и воздух может свободно циркулировать вокруг изделия.
4.  Очистите внутреннюю часть, как рекомендовано в разделе «ЧИСТКА И УХОД».
5. Вставьте вилку в розетку и включите электропитание. Когда дверь открыта, загорится внутренний свет.
6.  Вы услышите шум при запуске компрессора. Жидкость и газы, находящиеся внутри холодильной системы, также могут создавать шум, независимо от того, работает компрессор или нет, что вполне нормально.
7. Мы рекомендуем вам установить термостат на 3 (три) и следить за температурой, чтобы убедиться, что прибор поддерживает желаемую температуру хранения (см. Раздел «Контроль и регулировка температуры»).
8. Не загружайте прибор сразу после его включения. Подождите, пока не будет достигнута правильная температура хранения.
9. Рекомендуем проверять температуру точным термометром.

Использование кулера

Ручка термостата
Ручка термостата находится на верхней накладке кулера.
важно:
Когда вы изменяете заданную температуру, может быть небольшая задержка перед запуском компрессора. Это нормально и не является неисправностью компрессора.
Использование внутренних отсеков
Полки корпуса: расстояние между полками можно регулировать при необходимости.
Хрустящая корочка: овощи и фрукты можно хранить в этом отделении в течение длительного времени, не подвергая их гниению. Полка для бутылок: на эти полки можно ставить бутылки, банки и банки.

Остановка вашего продукта
Если ваш термостат оборудован положением «0»:
— Ваш продукт перестанет работать, когда вы повернете кнопку термостата в положение «0» (ноль). Ваш продукт не запустится, пока вы снова не повернете кнопку термостата в положение «1» или в одно из других положений. Если ваш термостат оборудован положением «мин»:
— Отключите продукт, чтобы остановить его.

Охлаждение
хранение продуктов
Холодильная камера предназначена для кратковременного хранения свежих продуктов и напитков.
Храните молочные продукты в предназначенном для этого отделении в охладителе. Бутылки можно хранить в держателе для бутылок или на полке для бутылок, мясо лучше всего хранить в полиэтиленовом пакете в отделении в самом низу охладителя. Дайте горячим продуктам и напиткам остыть до комнатной температуры, прежде чем помещать их в холодильник.

•  Внимание Храните концентрированный спирт только в вертикальном положении и плотно закрытым.
• Внимание Не храните в устройстве взрывоопасные вещества или емкости с легковоспламеняющимися пороховыми газами (аэрозольные баллончики и т. Д.). Существует опасность взрыва.

Размещение еды

Лоток для яиц	Яйцо
Полки холодильного отделения	Еда в кастрюлях, закрытых тарелках и закрытых контейнерах
Полки дверцы холодильного отделения	Небольшая и упакованная еда или напитки (например, молоко, фруктовый сок и пиво)
Зернистое	Овощи и фрукты

Размораживание прибора
Прибор размораживается автоматически.

Обслуживание и чистка

• Перед чисткой рекомендуется выключить прибор через розетку и вынуть вилку из розетки.
•  Никогда не используйте для чистки какие-либо острые абразивные инструменты, мыло, бытовые чистящие средства, моющие средства и полироль для воска.
•  Используйте теплую воду для очистки корпуса прибора и вытрите его насухо.
• Использовать рекламуamp ткань, отжатую в растворе одной чайной ложки гидрокарбоната соды на пол-литра воды, чтобы очистить внутреннюю часть и вытереть насухо.
• Убедитесь, что вода не попадает в термостат.
• Если холодильник-кладовая не будет использоваться в течение длительного времени, выключите его, уберите все продукты, очистите его и оставьте дверцу приоткрытой.
• Пыль, скапливающуюся на конденсаторе, расположенном на задней стенке прибора, следует удалять один раз в год с помощью пылесоса.
•  Регулярно проверяйте дверные уплотнения, чтобы убедиться, что они чистые и не содержат частиц пищи.
•  Снятие дверной стойки:
• Чтобы снять дверную полку, удалите все содержимое, а затем просто сдвиньте дверной поддон вверх от основания.
• Следите за тем, чтобы специальный пластиковый контейнер (дренажный поддон) на задней стороне прибора, в котором собирается размороженная вода, всегда был чистым. Если вы хотите снять лоток для его очистки, следуйте приведенным ниже инструкциям:
• Выключите прибор в розетке и выньте вилку из розетки.
•  Надавите на выступ вниз концом отвертки и сильно вытяните.
• Очистите дренажный поддон и вытрите насухо.
•  Выполните сборку в обратном порядке и в обратном порядке.
  Зона супер свежести:
• Вытяните его как можно дальше, затем поднимите и полностью снимите.

 Что можно и что нельзя делать

Необходимо: регулярно чистить кладовой холодильник.
Обязательно: храните сырое мясо и птицу ниже уровня приготовленных пищевых и молочных продуктов и, в идеале, в зоне супер свежести.
Обязательно: держите пищу как можно короче и придерживайтесь сроков «Срок годности» и «Срок годности».
Необязательно: снимите с овощей все непригодные для использования листья и сотрите всю землю.
Do- Оставьте салат, капусту, петрушку и цветную капусту на стебле.
Обязательно: сначала заверните сыр в пергаментную бумагу, а затем в полиэтиленовый пакет, стараясь максимально исключить доступ воздуха.
Необязательно: заверните мясо, рыбу и субпродукты в полиэтиленовые пакеты.
Обязательно: хорошо заверните хлеб, чтобы он оставался свежим.
Перед подачей охладите белые вина, пиво, лагер и минеральную воду.
Надо — положить дыню в холодильник. Его можно охлаждать на короткое время, если он завернут, чтобы не придавать вкусу другим продуктам питания.
Не делайте этого — оставляйте дверцу открытой на долгое время, так как это сделает работу холодильника в кладовой более дорогостоящей.
Не храните ядовитые или опасные вещества в холодильнике кладовой. Холодильник для кладовой предназначен только для хранения пищевых продуктов. Не употребляйте продукты, которые долго хранились в холодильнике кладовой.
Не храните приготовленные и свежие продукты вместе в одном контейнере. Их следует упаковывать и хранить отдельно.
Не допускайте, чтобы размораживаемая пища или пищевые соки капали на продукты в холодильнике вашей кладовой.
Решение проблем
Если при включении прибор не работает, проверьте:

•  Вилка правильно вставлена ​​в розетку и питание включено. (Чтобы проверить подачу питания в розетку, подключите другой прибор)
• Перегорел предохранитель / сработал автоматический выключатель / выключен главный распределительный выключатель.
• Температурный контроль установлен правильно.
• Новый штекер подключен правильно, если вы заменили установленный литой штекер.

Если после вышеуказанных проверок прибор все еще не работает, обратитесь к разделу «Как получить обслуживание».
Пожалуйста, убедитесь, что вышеуказанные проверки были выполнены, так как в случае обнаружения неисправности будет взиматься плата.

СТАНДАРТНЫЕ УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ BLOMBERG ДЛЯ ВЕЛИКОБРИТАНИИ И ИРЛАНДИИ
На ваш новый продукт Blomberg предоставляется гарантия от использования дефектных материалов, дефектных компонентов или производственных дефектов.

Стандартная гарантия начинается с даты первоначальной покупки продукта и длится тридцать шесть (36) месяцев, если Beko plc («Производитель») не соглашается продлить гарантию на продукт в письменной форме. 
Если у вас есть какие-либо вопросы о гарантии на ваш продукт (в том числе о сроке ее действия), обратитесь к вашему продавцу или в наш контактный центр на 0333 207 9870 (Великобритания и Северная Ирландия) или 01 691 0160 (Республика Ирландия)
Эта гарантия никоим образом не умаляет и не влияет на ваши законные права в отношении продукта. Эта гарантия дополняет ваши законные права как потребителя. Если у вас есть какие-либо вопросы об этих правах, обратитесь к продавцу, у которого вы приобрели продукт. При определенных обстоятельствах возможно, что ваши законные права могут предлагать дополнительные или более высокие уровни защиты, чем те, которые предлагаются в соответствии с условиями этой гарантии.
На что распространяется эта гарантия?

• Ремонт продукта, необходимый в результате использования дефектных материалов, дефектных компонентов или производственных дефектов.
• Функциональные запасные части для ремонта изделия.
•  Затраты на услуги сертифицированного инженера Blomberg для проведения ремонта.

Что не покрывается?

• Повреждения при транспортировке и доставке.
• Детали корпуса или внешнего вида, включая, помимо прочего, ручки управления, откидные створки и ручки.
•  Принадлежности и / или расходные материалы, включая, помимо прочего, лотки для льда, скребки, корзины для столовых приборов, фильтры и лампочки.
•  Ремонт необходим как прямой или косвенный результат

Случайное повреждение, неправильное использование или неправильное использование продукта.
Попытка ремонта продукта кем-либо, кроме Blomberg

Утвержденный инженер («Инженер»).
Установка или использование продукта, если такая установка или использование не соответствует требованиям, содержащимся в данной гарантии или в буклете с инструкциями для пользователя.

• Ремонт продукта, эксплуатируемого в любое время в коммерческих или нежилых домашних помещениях (если мы предварительно не согласовали условия установки).

Эта гарантия ограничивается стоимостью ремонта изделия. В той степени, в которой это разрешено законом, Производитель не принимает и не несет ответственности за любые финансовые убытки, понесенные в связи с нарушением работы какого-либо продукта в соответствии с ожидаемыми стандартами. Такие финансовые потери включают, но не ограничиваются, убытками, возникающими в результате:

• Время взлетело с работы.
•  Поврежденная еда, одежда или другие предметы.
•  Блюда берут в ресторанах или на вынос.
•  Общая компенсация за неудобства.

Важные замечания

1. Ваш продукт разработан и изготовлен только для домашнего использования.
2. Гарантия автоматически аннулируется, если продукт установлен или используется в коммерческих или нежилых домашних помещениях, если мы предварительно не согласовали условия установки.
3. Изделие должно быть правильно установлено, размещено и эксплуатироваться в соответствии с инструкциями, содержащимися в буклете с инструкциями для пользователя, прилагаемом к вашему изделию.
4. Профессиональная установка квалифицированным установщиком бытовых электроприборов рекомендуется для всех стиральных машин, посудомоечных машин и электрических плит (поскольку неправильная установка может привести к тому, что вам придется оплатить стоимость ремонта изделия).
5. Газовые плиты должны быть профессионально установлены установщиком газового сейфа (или Gas Networks Ireland для Ирландии), зарегистрированным на газ.
6. Эта гарантия предоставляется в отношении продуктов, приобретенных и используемых в Соединенном Королевстве и Ирландии.
7. Эта гарантия действует с даты первоначальной покупки нового продукта у авторизованного продавца и аннулируется в случае перепродажи продукта.
8. Эта гарантия не распространяется на градуированные продажи (когда продукт приобретается как «второй»).
9. Наличие копии этих условий не обязательно означает, что на продукт распространяется данная гарантия. Если у вас есть какие-либо вопросы, позвоните в наш информационный центр по номеру, указанному выше.
10.  Производитель оставляет за собой право прекратить действие гарантии, если его сотрудники или представители подвергаются физическим или словесным оскорблениям при выполнении своих обязанностей.
11. Дополнительные аксессуары, если они доступны (например, выдвижные ножки), предоставляются только на платной основе.

Предлагает ли Бломберг замену?
Гарантия распространяется только на ремонт. В некоторых случаях Производитель может по собственному усмотрению заменить ваш продукт новым вместо того, чтобы проводить ремонт. Если предлагается замена, это обычно будет идентичная модель, но когда это невозможно, будет предоставлена ​​модель с аналогичной спецификацией. Производитель покрывает расходы и организует доставку нового продукта и возврат старого продукта. Любые расходы, связанные с отключением неисправного продукта и установкой продукта на замену, не будут нести Производитель, если это не согласовано ранее в письменной форме. Первоначальная гарантия будет по-прежнему применяться к замененному продукту; на новый продукт не распространяется новая гарантия.
Когда будет ремонт?
Наши инженеры работают с понедельника по пятницу с 9.00 до 5.00. Назначения вне этих часов могут быть возможны по усмотрению Производителя, но не могут быть гарантированы. Хотя наши инженеры будут стремиться свести к минимуму неудобства и удовлетворить запросы о назначении определенных сроков, это не может быть гарантировано. Мы не несем ответственности за задержки или невозможность ремонта из-за невозможности назначить удобную встречу.
Будет ли взиматься плата за ремонт?
Вы обязаны предоставить Инженеру доказательства того, что на ваш продукт распространяется данная гарантия, вместе с доказательством покупки. Производитель оставляет за собой право взимать разумную плату за любой сервисный звонок, если:

•  Вы не можете предоставить доказательства того, что на ваш продукт распространяется эта гарантия.
• Когда был сделан сервисный звонок, и инженер обнаружил, что в вашем продукте нет неисправностей.
• Ваш продукт не был установлен или эксплуатировался в соответствии с буклетом с инструкциями по эксплуатации.
• Причина неисправности — не в дефектных материалах, дефектных компонентах или производственных дефектах.
• Для пропущенных встреч.

Оплата этих затрат должна производиться немедленно после того, как Инженер представит вам счет. Производитель оставляет за собой право прекратить действие гарантии, если вы своевременно не оплатите стоимость обращения в службу поддержки.
Если вы являетесь резидентом Соединенного Королевства, эта гарантия будет регулироваться английским законодательством и подчиняться английским судам, за исключением того места, где вы проживаете в другой части Соединенного Королевства, и в этом случае будут применяться закон и суды этого места.
Если вы проживаете в Республике Ирландия, эта гарантия будет регулироваться ирландским законодательством, и ирландские суды будут иметь юрисдикцию.

Эта гарантия предоставляется Beko plc. Beko House, 1 Greenhill Crescent, Уотфорд, Хартфордшир. WD18 8QU.
Beko plc зарегистрирована в Англии и Уэльсе под регистрационным номером компании 02415578.
УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ И УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ НА ИНВЕРТОР BLOMBERG UK И ИРЛАНДИЯ OPTIMA
Эта 10-летняя гарантия относится к продукции Blomberg, в которой используется инверторный двигатель Optima.
Условия гарантии Optima Motor дополняют наши Стандартные условия гарантии, подробно описанные в предыдущем разделе.
Чтобы активировать 10-летнюю гарантию, вы ДОЛЖНЫ зарегистрировать устройство в течение 90 дней с даты первоначальной покупки. Вы можете зарегистрироваться, сначала посетив blomberguk.com/register и следуя онлайн-инструкциям. 
Все приборы Blomberg стандартно поставляются с 3-летней гарантией на запчасти и работу. Когда вы регистрируете свое устройство для получения 10-летней гарантии на инверторный двигатель Optima, вы также регистрируете свое устройство для получения стандартной 3-летней гарантии на детали и выполнение работ.
Встроенные или интегрированные продукты Blomberg, приобретенные у агентов Euronics, поставляются с 3-летней гарантией на детали и работу, которая продлевается до 5 лет бесплатно после регистрации устройства. Когда вы зарегистрируете свое устройство на эти дополнительные 2 года, вы автоматически активируете 10-летнюю гарантию на инверторный двигатель Optima. Вам не нужно регистрироваться дважды. Чтобы предъявить претензию по гарантии Blomberg Optima Inverter Motor («Гарантия»), все сведения о клиенте и продукте должны быть зарегистрированы в eko plc в соответствии с процедурой, описанной ниже.

1. Эта дополнительная гарантия на 7 или 5 лет (для встраиваемых устройств от агентов Euronics) действует только после истечения стандартной гарантии производителя.
2. Это действительно только для двигателей Optima Inverter некоторых стиральных, стирально-сушильных, сушильных и посудомоечных машин. Он не покрывает расходы на оплату труда или другие компоненты продукта. Кроме того, она действительна только для одной замены двигателя Optima в течение дополнительного 9-летнего (для отдельно стоящих устройств) или 8 лет (для встраиваемых устройств) гарантийного срока.
3. Чтобы активировать гарантию, вы ДОЛЖНЫ зарегистрировать свое устройство в течение 90 дней с даты первоначальной покупки, посетив blomberguk.com/register.
4. Клиенты получат уникальный ссылочный код в качестве доказательства подтверждения гарантии по электронной или обычной почте, который должен быть указан во время подачи претензии.
5.  Любой ремонт / замена двигателя Optima Inverter должна выполняться только авторизованным сервисным агентом Blomberg («Сервисный агент»).
6. Работа по ремонту / замене двигателя Optima Inverter не входит в данную гарантию и оплачивается непосредственно агентом по обслуживанию.
7. Гарантия не распространяется на любые дополнительные компоненты, установленные в продукте в любое время, и их оплата будет взиматься непосредственно агентом по обслуживанию.
8. Гарантия не подлежит передаче или обмену на наличные.
9. Данной Гарантии нет альтернативы или дополнительных предложений.
10. Гарантия не включает стандартную гарантию производителя.
11.  Приведенные выше Условия и положения являются дополнением к стандартным условиям гарантии на ваш продукт. Пожалуйста, прочтите и соблюдайте такие Положения и условия при предъявлении любых претензий.
12. Мы можем использовать предоставленную вами информацию в маркетинговых целях и для анализа ваших предпочтений при покупке. Мы можем хранить вашу информацию в течение разумного периода времени для этих целей в соответствии с применимыми законами о защите данных и Общими правилами защиты данных (GDPR). Вы можете подписаться на эту услугу во время процесса регистрации. Более подробная информация доступна на http://www.blomberguk.com/cookie-and-privacy.
13. Настоящие Условия регулируются законодательством Англии и Уэльса; производитель: Beko plc, Beko House, 1 Greenhill Crescent, Watford WD18 8QU. Регистрационный номер компании: 02415578.

КАК ПОЛУЧИТЬ ОБСЛУЖИВАНИЕ ДЛЯ ВАШЕГО ПРИБОРА
Пожалуйста, храните квитанцию ​​о покупке или другие документы, подтверждающие покупку, в надежном шнурке; вам понадобится эта документация, если продукт требует ремонта по гарантии.
Уделите несколько минут, чтобы заполнить приведенную ниже информацию, так как эта информация понадобится вам, когда вы позвоните нам или воспользуетесь нашими онлайн-услугами. Когда вы позвоните нам, вам может потребоваться ввести серийный номер на клавиатуре телефона. Для получения помощи посетите Blomberguk.com/support/model-finder.

• Номер модели продукта напечатан в буклете с инструкцией по эксплуатации / руководстве пользователя.
•  Модель продукта и серийный номер напечатаны на паспортной табличке, прикрепленной к прибору.
• Продавец (у которого был приобретен) и дата покупки будут напечатаны в квитанции о покупке или других документах, подтверждающих покупку.

Сама по себе запись этих данных не будет считаться доказательством покупки. Для обращения за гарантийным обслуживанием требуется действительное доказательство покупки.

Номер модели	Серийный номер	Куплено у	Дата покупки

Для обслуживания по гарантии или для консультации по продукту, пожалуйста, позвоните в наш Контактный центр
Перед обращением в службу поддержки ознакомьтесь с руководством по устранению неполадок в буклете с инструкциями по эксплуатации, так как при отсутствии неисправности может взиматься плата, и даже если на ваш продукт все еще распространяется гарантия.
После организации обслуживания зона вокруг продукта должна быть легко доступна для инженера, без необходимости снимать или перемещать шкафы или мебель.
Вы несете ответственность за то, чтобы у наших инженеров была чистая и безопасная среда для проведения любого ремонта.
Пожалуйста, сообщите нам номер вашей модели и серийный номер, когда вы звоните нам, поскольку вам может потребоваться ввести серийный номер на клавиатуре телефона во время звонка.

Материковая часть Великобритании и Северная Ирландия:
0333 207 9870
Звонки на стационарные или мобильные номера 0333 стоят не дороже, чем звонки на географические номера 01 или 02, и оплачиваются по базовому тарифу. Звонки со стационарных и мобильных телефонов включены в бесплатные пакеты для звонков, но, пожалуйста, уточняйте у своего оператора телефонной связи точную стоимость звонков.
Ирландская республика:
01 691 0160
Обслуживание после истечения срока гарантии производителя
Если вы приобрели расширенную гарантию, обратитесь к инструкциям, содержащимся в документе с расширенным гарантийным соглашением, в противном случае, пожалуйста, позвоните нам по соответствующему номеру, указанному выше, и услуги можно получить за дополнительную плату.
Если у вас возникнут трудности с получением услуг, позвоните нам по телефону
0333 207 9870 или 01 691 0160

Свяжитесь с нами через нашу webсайт
Отправьте нам безопасное сообщение через нашу онлайн-форму связи. Посетите наш webна сайте, щелкните «Связаться с нами» и выберите тему поддержки продукта из списка вариантов. Заполните необходимые данные и нажмите «Отправить сообщение».
Регистрация продуктов
Для регистрации продуктов в Великобритании и Ирландии посетите Bloomberg UK. com / register

Документы / Ресурсы

Рекомендации

Related Manuals for Blomberg KOD 1650

Посмотреть инструкция для Blomberg KQD 1360 E A бесплатно. Руководство относится к категории холодильники, 1 человек(а) дали ему среднюю оценку 7.9. Руководство доступно на следующих языках: русский, английский. У вас есть вопрос о Blomberg KQD 1360 E A или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Blomberg KQD 1360 E A.

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь