Холодильник ezetil ez 4000 инструкция

1

Инструкция по эксплуатации

для абсорбционного холодильника EZetil® EZ 4000, A4000

Дорогой Покупатель! Мы благодарим Вас за закупку этого изделия и мы надеемся, что Вы насладитесь использованием этого качественного продукта. Холодильник будет идеальным

партнером в путешествиях, на пикниках, экскурсиях и путешествиях для хранения завтраков и прохладительных напитков.

ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ:

Перед использованием внимательно прочтите инструкцию и работайте с холодильником согласно представленной информации.

Держите инструкцию в доступном месте для возможности прочесть ее при необходимости в более позднее время.

Не допускайте работы холодильника с помощью газа в закрытых помещениях. При наличии в помещении источника переменного тока 230 Вольт используйте его.

Никогда размещайте газовые баллоны в не проветренных областях или ниже уровня земли. Защитите их от прямого солнечного света и убедитесь, что

температура окружающей среды не превышает 50°C. Так или иначе бытовой прибор придется защитить от дождя и влажности.

Комплект поставки:

Абсорбционный Холодильник 12 V, Соединительный кабель 12 V, соединительный кабель 230 V, соединительный шланг для газового оборудования, контейнер

для кубиков льда, инструкций по эксплуатации.

1. Начиная работать:

1.1. Установка

Разместите холодильник на крепкой и плоской поверхности (на полу в комнате, на небольшом листе твердой фанеры или на утоптанной сухой почве). Установите

горизонтальное положение при помощи индикатора. Когда маленький пузырь виден в центре индикатора, это означает, что холодильник находится в точной горизонтальной позиции.

Минимальное расстояние между тыльной стороной холодильника и стеной должно составить 10 см, чтобы гарантировать достаточную вентиляцию. Избегайте

размещения холодильника в прямом солнечном свете или близко к источнику тепла. Никогда не накрывайте прорези вентиляции на верхней стороне холодильника, чтобы не нарушить хорошую воздушную вентиляцию. Это важно для достижения наилучшего эффекта охлаждения.

1.2. Уход за изделием:

Перед первым использованием, после размораживания или после длительного хранения очистите внутренние поверхности и крышку теплой мыльной водой. Не

используйте никаких абразивных моющих средств. Дайте поверхности высохнуть после очистки. Прокладку крышки нужно протереть чистым куском ткани,

смоченным водой.

Полезный совет:

Не наливайте никаких жидкостей непосредственно внутрь холодильника. Храните продукты в упаковке, а напитки в закрытой стеклянной или пластиковой таре.

2. Работа от источника переменного тока 230 Вольт.

ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ:

Подключая холодильник к источнику переменного тока, убедитесь, что в этот момент он отключен от других источников питания 12V DC или Газ.

Одновременное использование недопустимо!

Перед подключением к источнику проверьте, что напряжение магистрали соответствует операционному напряжению холодильника и находится в пределах

номинального значения указанного на задней стенке холодильника.

Если электрические параметры правильны, вставьте безопасный электрический соединитель в заземленную штепсельную розетку.

Под маленькой крышкой в левом верхнем углу холодильника расположены ручки управления. Ручка с левой стороны помечена «Min Cold» и «Мах Cold» служит

для включения режима работы от источника переменного тока 230 Вольт. Поверните ручку по часовой стрелке на позицию «Маx Cold». Примерно через час охлаждающий эффект достигнет оптимальной температуры. Температура

может быть скорректирована с помощью ручки термостата.

В положении «Min Cold» термостат и холодильник выключен. Для полного отключения холодильника отсоединяют шнур питания от штепсельной розетки.

3. Работа от источника постоянного тока 12 Вольт.

ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ:

Соединяя холодильник с источником питания12 V DC недопустимо использование любого другого источника 230 Вольт или Газ.

Между аккумулятором и холодильником в линии электропитания должен быть установлен плавкий предохранитель12 Вольт 15 Ампер. Перед использованием проверяют, соответствует ли напряжение аккумуляторной батареи значению, указанному на задней стенке холодильника. Если

электрические параметры соответствуют, подсоедините холодильник к гнезду прикуривателя Вашего транспортного средства с помощью соединительного

шнура. Холодильник потребляет энергию аккумуляторной батареи. Используйте холодильник, когда транспортное средство находится в движении. Не допускайте

длительной работы холодильника от аккумуляторной батареи, если Вы уже приехали или остановились на длительное время.

Для регулировки температуры используйте ручку термостата. Для полного выключения – отсоедините шнур питания от гнезда прикуривателя. Полезный совет:

Перед поездкой рекомендуется на короткое время подключить холодильник к источнику питания 230 Вольт для того чтобы охладить внутреннее пространство.

2

4. Работа от баллона с газом:

Соединив холодильник с газовым баллоном недопустимо использование любого другого источника 230 Вольт или 12 Вольт. Используйте только специально

предназначенные баллоны.

Ярлык на задней стенке холодильника указывает давление газа в mbar (миллиБар). Стандартное давление в баллоне 50 mbar

Соответствующий регулятор придется установить между газовым баллоном и холодильником. Перед соединением холодильника с газовым баллоном убедитесь,

что клапан газового баллона закрыт.

Регулятор и шланг включены в комплект поставки. Соединяйте холодильник с газовым баллоном только в хорошо проветриваемых помещениях или на природе, но не в закрытых комнатах, не в автомобилях,

мобильных домах. Вдали от источников тепля и открытого пламени. Проверьте герметичность газовой магистрали с помощью мыльного раствора. В случае

образования мыльных пузырей после открытия клапана газового баллона, перекройте клапан, устраните утечку газа, и снова проверьте герметичность магистрали. Используйте газовый баллон, установив его вертикально, расположите его на расстоянии не менее 1 метра от газовой горелки.

Под маленькой крышкой в левом верхнем углу холодильника расположены ручки управления. Ручка с правой стороны помечена » Min» и «Мах» служит для

включения режима работы баллона с газом. Регулятор для газа — комбинация воспламенения и терморегулирование. Откройте клапан газового баллона, слегка надавите на ручку регулирования газа на холодильнике и удерживайте в нажатом положении примерно 10 секунд, для

того чтобы вытеснить воздух из газовой магистрали, продолжая удерживать ручку в нажатом положении, поверните ее в направлении против часовой стрелки,

для того чтобы получить искру и зажечь пламя горелки. Вы услышите щелчок пьезоэлемента, искра которого поджигает пламя горелки. Убедитесь, что пламя видно и примерно через 15 секунд отпустите ручку. Возможно, что придется повторить процедуру несколько раз, особенно, когда холодильником долго не

пользовались. Перед очередным воспламенением делайте паузу в несколько минут.

Холодильник оборудован устройством безопасности. В случае, если пламя погасло и выходит газ, поток газа будет остановлен автоматически. Для выключения холодильника сначала перекрывают клапан газового баллона, а затем поворачивают ручку регулирования по часовой стрелке до упора.

Полезный совет:

Продовольствие и напитки помещают внутрь холодильника и располагают их на расстоянии друг от друга таким образом, чтобы воздух мог свободно циркулировать. Не помещайте теплое или горячее продовольствие и напитки внутрь холодильника.

5. Уход и хранение

Образование льда внутри холодильника уменьшает эффект охлаждения. Чтобы удалить

лед из камеры не используйте никаких острых предметов. Выключите холодильник и разморозьте его. Рекомендуется размораживать холодильник регулярно. В

случае, если бытовой прибор не используется в течение длительного периода времени, оставьте крышку слегка открытой для того, чтобы позволить воздуху

циркулировать внутри камеры охлаждения.

Маленький совет:

Если через достаточно большой промежуток времени холодильник не охлаждается, выключите его, убедитесь, что кабели отсоединены, переверните

холодильник вверх дном и оставьте его в таком состоянии в течение нескольких часов. По прошествии времени установите холодильник в обычное положение и произведите его включение. При необходимости повторите переворачивание несколько раз.

Важный совет:

Ремонт и сервисное обслуживание, особенно в части, касающейся газовой горелки, могут быть произведены только компетентными специалистами.

Перед тем как позвонить в сервисную службу проверьте следующие пункты:

* Холодильник размещен в месте с достаточной вентиляцией? * Стоит ли холодильник вертикально на плоской горизонтальной поверхности?

* Электропитание подсоединено и соответствует рабочим характеристикам?

* Проверьте соединительные кабели питание на отсутствие разрывов. * Достаточно ли Вы удерживали ручку термостата в нажатом положении?

* Регулятор газа находится в положении «МАХ»?

* Газовый баллон содержит достаточно газа? * Холодильник не соединяется с различными источниками энергии в одно и то же время?

* Теплая или горячая продукция была помещена внутри холодильника?

* Слишком много продукции была помещена внутри холодильника? * Может воздух все еще циркулировать свободно внутри холодильника?

Если несмотря ни на что Вам непонятно, почему холодильник не работает, свяжитесь с нашей сервисной службой. (495) 737 07 20

6. Совет по безопасному использованию

* Всегда убеждайтесь, что энергоснабжение соответствует спецификациям указанным на ярлыке на тыльной стороне холодильника.

* Покупая баллон и подсоединяя его, убедитесь в том, что он содержит достаточно газа. * Используйте и перевозите холодильник только в вертикальной позиции.

* Убедитесь, что все кабели питания надежно подсоединены. Отсоединяйте кабель сети питания удерживая его только за штекер и ни в коем случае не

за сам шнур. * Проверяйте чистоту прорези вентиляции регулярно, освободите их от грязи и пыли для того, чтобы гарантировать свободную циркуляцию воздуха.

* Никогда используйте бытовой прибор с поврежденными шнурами питания.

* Избегайте попадания острых предметов в прорези вентиляции. * Защитите холодильник от дождя и влажности.

* Никогда не оставляйте прибор без присмотра на длительное время.

7. Технические данные абсорбционного холодильника EZetil EZ 4000

Рефрижерант (охлаждающий газ) NH3-85.

Наполнитель стенок камеры: циклопентан

При работе от сети переменного тока 220-230V / 50 гц:

Потребляемая мощность 90 W

Потребление тока: 0,39 Ампер Энергопотребление: 1,3 Киловатт/час.

При работе от аккумуляторной батареи автомобиля12V

Потребляемая мощность 60 W Потребление тока: 7,5 Ампер

При работе от газового баллона давлением: 50 миллиБар

Расход газа в среднем: 15-20 граммов/час = 360-500 гр. в сутки

3

8. Гарантия

Мы предоставляем Вам гарантию на изделие в течение 2-х лет с момента его приобретения Вами.

Гарантия не распространяется на детали отделки внутреннего интерьера камеры и на соединительные кабели питания.

* гарантийное обслуживание не будет производиться в случае нарушения правил эксплуатации изделия.

* гарантийное заявление делается в пределах гарантийного периода.

* гарантия действительна при предъявлении чека магазина с датой покупки.

Другие заявления, чем выше прямо к ремонтам не покрываются этой гарантией. По поводу гарантийного обслуживания свяжитесь по телефону с нашей сервисной службой.

9. Утилизация

Когда Ваш холодильник окончательно потеряет товарный вид или просто станет Вам надоедать годами безупречной работы, произведите его утилизацию. Для более конкретной информации задайте вопрос представителю муниципальных властей.

10. Контактная информация:

Телефон в Москве: (495) 737 07 20

Адрес электронной почты: [email protected]

Данная инструкция является гарантийным обязательством

При покупке изделия производится проверка товара в присутствии Покупателя и

заполняется данный гарантийный талон Продавцом.

_________________________________________________________________________ Наименование товара/модель

_________________________________________________________________________

Серийный номер _________________________________________________________________________

Продавец/Торгующая организация

_________________________________________________________________________

Дата продажи/подпись Продавца

Место печати

Продавца

Просим Вас хранить гарантийный талон в течение всего гарантийного срока. При покупке изделия требуйте заполнения талона. Гарантийный срок исчисляется

с даты продажи указанной в гарантийном талоне. Срок гарантии — один год. Все претензии по механическим повреждениям принимаются только в момент покупки и заменяются Продавцом на новое изделие в присутствии Покупателя.

Гарантия распространяется на электрическую часть изделия.

Вся продукция сертифицирована в соответствии с российскими требованиями.

Информационная сервисная служба: (495) 737-3609, 737-0720

e-mail: [email protected], [email protected]

4

Автомобильные холодильники абсорбционного типа предназначены для кратковременного хранения скоропортящихся пищевых продуктов и получения пищевого льда.

Агрегат наполнен водоаммиачным раствором. Холодильный агрегат расположен на задней стенке холодильного шкафа, испаритель — внутри холодильной

камеры.

Рис. 1. Схема холодильного агрегата абсорбционного типа:

1 — нагреватель: 2 — накопитель: 3 — конденсатор: 4 — испаритель; 5 — абсорбер

Циркуляция раствора осуществляется непрерывно, пока работает нагревательный элемент.

Нагревательный элемент питается от автомобильного прикуривателя 12 Вольт или от сети переменного тока 230 Вольт или нагревается пламенем горелки при

подключении к баллону с газом.

Корпус холодильника изготовлен из пластмассы. Детали абсорбционного агрегата – металлические. В 5-ти литровом баллоне 2 килограмма газа.

Подробное описание

Автомобильная морозильная камера — с бесшумной техникой абсорбера (аппарат для поглощения газов) с возможностью автономной работы от газового болона (пропан или бутан). Так же морозильная камера может работать от 12В и от 220В, что делает эту портативную морозильную камеру универсальной. Ее можно взять в любое место и она всегда обеспечит Вас холодными напитками и замороженными продуктами.
None
Страна производства: США