Инструкция по эксплуатации для холодильника Минск 126, 128, 130
Комплектующие для плиты
Терморегуляторы
| Модель | фото |
|---|---|
| Терморегулятор для холодильника ТАМ 133 1,3 М |  |
Пускозащитное реле
| Модель | фото |
|---|---|
| Пускозащитное реле холодильника РКТ-2 |  |
ТЭН оттайки
| Модель | фото |
|---|---|
| ТЭН МИНСК М-215, 126 |  |
Лампочка
| Расположение | Изделие | Фото |
|---|---|---|
| Жарочный шкаф | Лампа подсветки |  |
| Жарочный шкаф | Лампа подсветки с плафоном |  |
1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
1.1. Холодильник предназначен для хранения охлажденных и замороженных пищевых продуктов, приготовления пищевого льда, а также замораживания продуктов.
В холодильнике имеются две камеры: морозильная А и холодильная В (рис. 3.1). Каждая из них закрывается индивидуальной дверью. Наличие автономной морозильной камеры позволяет замораживать и длительно хранить замороженные продукты без ухудшения их качества.
1.2. Холодильник работает от электрической сети напряжением 187-242 В переменного тока, частотой 50 Гц и предназначен для установки в помещениях с температурой от 16 до 32 °С.
1.3. При покупке холодильника требуйте обязательной проверки комплектации, пробного пуска, проставления штампа магазина и даты продажи в “Свидетельстве о приемке, продаже и установке” и на всех талонах на техническое обслуживание и на гарантийный ремонт (см. п. 8.4).
1.4. Холодильник устанавливается и включается в электросеть самим потребителем или механиком магазина (бесплатно). При установке холодильника механиком в случае необходимости производятся регулировочные работы.
ПРИ ЭТОМ ГАРАНТИЙНЫЕ ТАЛОНЫ НЕ ИЗЫМАЮТСЯ.
1.5. Перед эксплуатацией холодильника внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством. Надежная и экономичная работа холодильника зависит от соблюдения указаний, приведенных в руководстве.
1.6. ПРИ НАРУШЕНИИ ПОТРЕБИТЕЛЕМ ПРАВИЛ, ИЗЛОЖЕННЫХ В НАСТОЯЩЕМ РУКОВОДСТВЕ ПО ЭКСПЛУ-АТАЦИИ, ХОЛОДИЛЬНИК ГАРАНТИЙНОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ НЕ ПОДЛЕЖИТ.
1.7. В процессе производства холодильника в его конструкцию могут быть внесены некоторые изменения, поэтому возможны отдельные несоответствия между холодильником и руководством по эксплуатации, не влияющие на применение холодильника.
2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Общий внутренний объем холодильника, дм³ 300
Полетный объем холодильника, дм³ 271
Объем морозильной камеры, amj 60
Температура в морозильной камере, °С, не выше минус 18
Температура в холодильной камере, °С:
не ниже 0
не выше 10
воздуха 25 °С, кВт.ч/сутки, не более 1,5
Мощность замораживания, кг/24 часа 5,5
Суммарная площадь полок для хранения продуктов, м² 1,35
Габаритные размеры, мм:
высота 1600
ширина 600
глубина (без ручки) 600
Масса, кг, не более 71
Содержание серебра, г 4,83
Содержание цветных металлов по приложению
• Средняя температура в холодильной камере не должна превышать 5У2 на одном из положений ручки терморегулятора. При этом объективная оценка температур может быть осуществлена только в лабораторных условиях по специальной методике в соответствии с ГОСТ 16317-87.
3. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
В комплект поставки входят упакованный холодильнике набором комплектующих изделий (см. таблицу) и руководство по эксплуатации.
| № поз, на рис. | Комплектующие изделия | Количество |
| Рис. 3.1 | ||
| 1 | Решетка | 1 |
| 2 | Форма для льда | 2 |
| 3 | Полка | 1 |
| 4 | Барьер | 1 |
| 5 | Полка | 4 |
|
6 7 |
Бак с крышкой для мяса и рыбы Обрамление |
1 4 |
| 8 | Полка-стекло | 1 |
| 9 | Сосуд для овощей или фруктов | 2 |
| 10 | Ролик | 2 |
| И | Болт | 2 |
| 12 | Опора с гайкой | 2 |
| 13 | Кронштейн | 1 |
| 15 | Барьер-полка | 3 |
| 16 | Вкладыш для яиц | 1 |
| 18 | Емкость с крышкой | 1 |
| 19 | Лопатка | 1 |
| 21 | Шторка | 1 |
| 22 | Кронштейн петли нижней | 1 |
| 24 | Барьер для фиксации бутылок | 2 |
| Рис. 4.2 | ||
| 10 | Упор задний | 2 |
Завод-изготовитель не принимает претензий на некомплектность холодильника после его продажи.
4. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
4.1. Холодильник выполнен по степени защиты от поражении электрическим током класса 0 (без заземляющего провода). 11ри!Щиниалм1ая электрическая схема приведена на рис. 4.1.
4.2. Запрещается прикасаться одновременно к холодильнику и к устройствам, имеющим естественное заземление (газовая книга, радиатор отопления, водопроводный кран и др.).
4.3. Отключайте холодильник от электросети на время:
уборки его внутри и снаружи;
оттаивания морозильной камеры;
перемещения на другое место;
мытья полов под ним;
устранения неисправностей.
Рис. 3.1. Схема расположения камер холодильника и его комплектующих:
А — морозильная камера; В — холодильная камера; 1 — решетка; 2 — форма для льда; 3 — полка; 4 — барьер; 5 — полка; 6 — бак с крышкой для мяса или рыбы; 8 — полка-стекло; 9 — сосуд дня овощей или фруктов; 10 — ролик; 11 — болт; 12 — опора с гайкой; 13 — кронштейн; 14 — панель двери; 15 — барьер-полка; 16 — вкладыш для яиц; 17 — испаритель холодильной камеры; 18 — емкость с крышкой; 19 — лопатка; 20 — рамка морозильного отделения; 21 — шторка; 22 — кронштейн петли нижней; 23 — панель приборов управления и сигнализации (см. рис. 6.1); 24 — барьер для фиксации бутылок
4.4. ВНИМАНИЕ! В целях обеспечения пожарной безопасности строго соблюдайте следующие требования:
а) запрещается устанавливать в холодильник электролампу освещения мощностью более 15 Вт;
б) перед началом эксплуатации холодильника убедитесь в исправности системы для отвода талой воды. Трубка 3 (рис. 4.2) должна быть плотно соединена с патрубком 2, а нижний конец трубки — опущен в сосуд 11 (рис. 4.2) и закреплен на нем;
в) в процессе эксплуатации холодильника не допускайте засорения системы для отвода талой воды отходами продуктов или упаковки. Строго соблюдайте рекомендации, изложенные в п. 6.8;
г) не реже одного раза в год очищайте от накопившейся грязи и пыли с помощью сухой мягкой щетки или пылесоса части, расположенные на задней стенке холодильника, особенно сосуд 11 (рис. 4.2);
д) в процессе эксплуатации или уборки холодильника, а также уборки помещения не допускайте попадания влаги на компрессор 7 (рис. 4.2), пускозащитное реле 6, клеммную колодку 5, а также на токоведущие части, расположенные под крышкой сервировочной плоскости 9. Если влага случайно попала на указанные части, холодильник немедленно отключите от электросети, вынув штепсельную вилку из розетки. Влагу соберите мягкой тканью, затем дайте возможность влаге окончательно высохнуть. ВКЛЮЧАТЬ ХОЛОДИЛЬНИК В ЭЛЕКТРОСЕТЬ МОЖНО ТОЛЬКО ПОСЛЕ ПОЛНОГО ВЫСЫХАНИЯ ВЛАГИ!
5. ПОРЯДОК УСТАНОВКИ И ПОДГОТОВКИ ХОЛОДИЛЬНИКА К РАБОТЕ
5.1. Снимите деревянное основание, на котором стоит холодильник. Для этого наклоните его на бок, обеспечивая доступ к одной из досок, выверните болты, крепящие ее, и снимите доску. Аналогично снимается вторая доска с противоположной стороны.
5.2. В освободившиеся передние отверстия в дне шкафа холодильника установите две опоры с гайками 12 (рис. 3.1), в два задних — ролики 10. Для их крепления применяйте болты 11, которыми крепились доски основания.
5.3. Установите упоры 10 (рис. 4.2) путем защелкивания их в гнезда, расположенные в сервировочной плоскости с тыльной стороны.
Рис 4.1. Схема электрическая принципиальная:
В1 — датчик-реле температуры; В2 — датчик-реле температуры; К1 — клапан; К2 — реле пускозащитное; М — электродвигатель; Н1 — лампа освещения: Н2 — лампа сигнальная телесная; Н3 — лампа сигнальная красная; XI — шнур; S1 — переключатель; S2 — выключатель.
5.4. Определите место установки холодильника. Холодильник следует устанавливать вдали от источника тепла, в месте не доступном для прямых солнечных лучей. ЗАПРЕЩАЕТСЯ УСТАНАВЛИВАТЬ ХОЛОДИЛЬНИК В НИШУ ИЛИ ВСТРАИВАТЬ ЕГО В МЕБЕЛЬ.
Оставляйте свободное пространство сверху и с боковых сторон холодильника для свободной циркуляции воздуха не менее 5 см.
С целью обеспечения возможности для более удобного размещения холодильника в интерьере кухни в его конструкции предусмотрена возможность перенавески дверей для левостороннего открывания. При необходимости это может выполнить за отдельную плату по прейскуранту механик мастерской по ремонту холодильников*.
5.5. Установите холодильник на иолу ровно, регулируя опоры. Для облегчения закрывания дверей и более плотного их прилегания к шкафу установите его с небольшим наклоном назад, регулируя опоры, без применения значительных усилий и инструмента <диапазон регулирования ограничен конструкцией опор).
5.0. Вымойте камеры холодильника и комплектующие изделия теплой водой, насухо вытрите и тщательно проветрите не менее часа.
5.7. Установите комплектующие изделия в холодильник по рис. 3.1.
5.8. Дверь холодильной камеры в холодильнике открывается на 90°.При желании можно увеличить угол открывания двери до 120°. Для этого выверните винт 3 (рис. 5.1), переведите ограничитель двери в положение В, совместив отверстие Е в ограничителе двери с отверстием С в двери холодильника и закрепите это положение ограничителя винтом. Одновременно с винтом переносится и имеющаяся под головкой винта шайба.
5.9. Холодильник, находившийся на холоде, перед включением в электросеть необходимо выдержать при комнатной температуре не менее 12 часов (для разогрева масла компрессора).
* Необходимая для левосторонней перенавески деталь — левосторонний ограничитель двери не входит в комплект поставки. Его можно приобрести в мастерской по ремонту холодильной техники.
Рис 4.2. Вид холодильника сзади:
1 — конденсатор; 2 — патрубок, 3 — трубка; 4—терморегулятор камеры В; 5 — клеммная колодка; 6 — реле пускозащитное; 7 — компрессор; S — терморегулятор камеры А; 9 — крышка сервировочной плоскости; 10 — упор задний; 11 — сосуд для сбора талой воды
Рис. 5.1. Схема расположении правостороннего ограничители двери (вид сверху):
1 — дверь; 2 — ограничитель двери; 3 — винт; А — положение ограничителя при открывании двери на 90°. В положение ограничителя на 120°.
6. ПОРЯДОК РАБОТЫ ХОЛОДИЛЬНИКА
6.1.. Перед включением холодильника в электросеть установите переключатель режимов 3 (рис. 6.1.) в положение, обозначенное символом 6 (режим хранения).
6.2. Подключите холодильник к электросети штепсельной вилкой сетевого шнура и поверните по часовой стрелке ручки терморегулятора 1 и 2 (рис. 6.1.) в соответствии с п. 6.3. В момент включения допускается незначительное содрогание корпуса холодильника. Это не должно быть причиной вашего беспокойства но поводу его исправности.
Появившийся зеленый сигнал, подаваемый лампой 3 (рис. 6.1), свидетельствует о том, что холодильник включен в электросеть. Одновременно появляется и красный сигнал, подаваемый лампой 5 (рис 6.1), свидетельствуя о том, что в морозильной камере еще не достигнута температура, обеспечивающая качественное хранение продуктов. При достижении в морозильной камере необходимых температур для качественною хранения красный сигнал исчезнет.
ПРИМЕЧАНИЕ. Красный сигнал может появиться и при открывании двери морозильной камеры на длительное время (например, при загрузке или выгрузке продуктов и пр.).
6.3. Температурный режим в морозильной камере А (рис. 3.1) устанавливается поворотом ручки терморегулятора 2 (рис. 6.1), в холодильной камере В (рис. 3.1) — поворотом ручки терморегулятора 1 до совмещения стрелок с выбранными делениями на шкалах температурных режимов. Установка ручек терморегуляторов на деление 1 обеспечивает наиболее высокую температуру в камерах, на деление 7 — наиболее низкую. Повернуть ручку терморегулятора можно монеткой или отверткой, вставив их в паз ручки терморегулятора. Оптимальный температурный режим хранения продуктов подбирается в зависимости от загрузки холодильника и температуры окружающей среды. Рекомендуемое положение ручки терморегулятора 2 в диапазоне 2-4, ручки терморегулятора 1 — диапазоне 2-4; при чрезмерном охлаждении продуктов — в диапазоне делений 1-2; при недостаточном охлаждении — в диапазоне 4-7.
Рис. 6.1. Схема расположения приборов управления и сигнализации:
1 — ручка терморегулятора холодильной камеры; 2 — ручка терморегулятора морозильной камеры; 3 — переключатель режимов; 4 — лампа зеленого цвета; 5 — лампа красного цвета; 6 — символ режима хранения; 7 — символ режима замораживания; 8 — символ морозильной камеры; 9 — символ плавной регулировки температуры; 10 — символ холодильной камеры
6.4. Скоропортящиеся продукты, предназначенные для длительного храпения, помещайте в морозильную камеру. Нанесенные на внутренней напели двери морозильной камеры рисунки (пиктограмма) наиболее распространенных видов продуктов и цифры информируют потребителя о рекомендуемых сроках хранения (в месяцах) тех видов продуктов, которые изображены на рисунках.
Придерживайтесь сроков хранения продуктов также по рекомендации их изготовителей.
6.4.1. В морозильной камере холодильника автоматически устанавливается и постоянно поддерживается температура минус 18 °С и ниже. При такой температуре можно хранить замороженные продукты, выпускаемые промышленностью, кроме того, в ней можно заморозить свежие пищевые продукты, предназначенные для длительного хранения. Чаще всего замораживают мясные продукты. Для этого свежее мясо следует плотно завернусь в полиэтиленовую пленку.
6.4.2. Для качественного замораживания продуктов, предназначенных для длительного хранения, их следует загружать в морозильную камеру порциями не более 5 кг в сутки, укладывая их в зону (рис. 3.1). Это самая холодная зона, продукты в ней замораживаются быстрее. Через 24 часа переложите замороженные продукты в зону, а на их место положите (при необходимости) новую порцию для замораживания. Чтобы обеспечить качественное замораживание свежих продуктов, в морозильной камере следует установить режим замораживания заранее, за пять-шесть часов до загрузки. Для этого переключатель режимов 3 (рис, 6.1) переведите в положение, обозначенное символом 7 (режим замораживания). При этом переключатель подсвечивается. В режиме замораживания компрессор холодильника работает непрерывно.
Через 24 часа после загрузки свежих продуктов (если нет больше продуктов, которые необходимо заморозить) переведите холодильник в режим хранения.
6.5. Свежие продукты, предназначенные для хранения при температуре выше 0°С, размещайте в холодильной камере и на панели двери 14 (рис. 3.1). Учитывайте при этом, что на верхних полках холодильника температура все да выше, чем на нижних.
Овощи и фрукты храните в сосудах 9 (рис. 3.1), расположенных в нижней зоне холодильной камеры*, мясо и рыбу — в баке с крышкой 6 (рис. 3.1). В емкости с крышкой 18 (рис. 3.1) рекомендуется хранить или фасованные продукты (сыр, масло и др.), или герметично упакованные лекарственные препараты.
6.6. Для удобного размещения продуктов в крупногабаритной посуде предусмотрена перестановка полок но высоте.
6.7. Продукты, обладающие сильным запахом или легко впитывающие его (сыр, рыба, сливочное масло и др.), должны быть изолированы друг от друга (завернуты в целлофан, полиэтиленовую пленку, алюминиевую фольгу и др.).
6.8. При размещении продуктов в холодильнике соблюдайте следующие требования:
а) помещайте в холодильнике продукты только хорошо упакованными;
б) не прислоняйте продукты вплотную к испарителю холодильной камеры. Неупакованные или небрежно упакованные продукты примерзают к испарителям и при их оттаивании система для отвода талой воды может засориться отходами продуктов и их упаковки.
6.9. Горячие продукты перед загрузкой в холодильник следует охладить до комнатной температуры.
• Влага с внутренней стороны полки-стекла — следствие размещения в сосудах свежих сочных продуктов. Она предотвращает их усушку и не должна быть причиной беспокойства но поводу исправности холодильника.
6.10. С целью экономии электроэнергии, исключения быстрого намерзания инея на испарителе, устранения запаха в продуктах, в начальный период эксплуатации холодильника избегайте длительного открывания дверей, жидкие продукты храните в холодильной камере только в плотно закрытой посуде, все другие водосодержащие продукты помещайте в холодильную камеру в закрытой целлофановой, полиэтиленовой и т.н. упаковке.
При нарушении правил эксплуатации холодильника, изложенных в настоящем руководстве, может появиться посторонний запах. При этом холодильник следует отключить, тщательно промыть теплой водой с мылом, проветрить в течение 3 часов. При включении холодильника можно дополнительно положить кусочки активированного угля или ржаного хлеба.
6.11. Не рекомендуется вторично замораживать размороженные продукты, это ухудшает их вкусовые качества.
6.12. Для приготовления пищевого льда заполните формы для льда 2 (рис. 3.1) водой и поместите их в морозильную камеру в зону II (если она свободна) или на полку 3 (рис. 3.1).
За сутки можно получить до 4 кг льда (из двух комплектов форм).
6.13. Запрещается помещать в холодильник щелочи, кислоты, лекарственные препараты без герметичной упаковки, горючие и взрывоопасные жидкости. Нельзя хранить в морозильной камере жидкие продукты в стеклянной таре, продукты, содержащие соль, без герметичной упаковки.
6.14. Если в холодильной камере нет продуктов или их мало, то в целях экономии электроэнергии установите ручку терморегулятора 1 (рис. 6.1) в положение “1” или ”2”.
6.15. Время непрерывной работы до первой остановки компрессора — не более 24 часов (в зависимости от количества и начальной температуры продуктов и от температуры окружающего воздуха).
7. УХОД ЗА ХОЛОДИЛЬНИКОМ
7.1. В вашем холодильнике предусмотрено автоматическое удаление снегового покрова с испарителя 17 (рис. 3.1), расположен ного на задней стенке холодильной камеры. Это означает, что каждый раз в период остановки компрессора испаритель покрывается каплями воды, которые стекают в лоток 3 (рис. 7.1) и затем через отверстие удаляются за пределы холодильной камеры. Такое периодическое оттаивание снегового покрова с испарителя холодильной камеры является обязательным и служит доказательством нормального функционирования холодильника. Частота и продолжительность циклов оттаивания зависят от установки ручки терморегулятора 1 (рис. 6.1), загрузки холодильника продуктами, температуры окружающей среды.
ПРИМЕЧАНИЕ. В случае загрузки холодильника одновременно значительным количеством теплых продуктов холодильник может перейти на непрерывный режим работы и автоматическое оттаивание испарителя происходить в этом случае не будет. Через некоторое время (после охлаждения теплых продуктов) холодильник возобновит циклический режим работы и автоматическое оттаивание начнет снова функционировать.
7.1.1. Грубым нарушением правил эксплуатации является попадание мелких частиц продуктов или упаковки этих продуктов в лоток для слива воды 3 (рис. 7.1). При этом может произойти засорение системы отвода воды и попадание ее внутрь холодильной камеры.
Частично для предотвращения засорения системы специальная предохранительная решетка 2 (рис. 7.1), которую необходимо в процессе каждой уборки извлекать и промывать водой из-под крана.
Если, несмотря на принятые меры, произошло засорение, необходимо произвести промывание системы слива. Для этого удалите предохранительную решетку 2 (рис. 7.1) и медленно залейте 200 г горячей воды в отверстие для слива воды. Извлеките сосуд для сбора талой воды 11 (рис. 4.2), вылейте воду и установите его на место. Повторите эту операцию несколько раз до тех пор, пока вода в сосуде не будет чистой.
Рис. 7.1. Схема оттаивании испарителя холодильной камеры:
1 — испаритель холодильной камеры; 2 — решетка; 3 — лоток
7.2. При образовании незначительного снегового покрова на рамке 20 (рис. 3.1) и на внутренних стенках морозильной камеры его следует удалять с помощью лопатки 19.
Если образовался плотный снеговой покров толщиной более 3 мм (определяется визуально) и его нельзя удалить лопаткой, холодильник следует выключить для оттаивания “снеговой шубы”
Рис. 7.2. Схема расположения сосуда для сбора талой воды при опаривании морозильной камеры:
1 — пробка; 2 — бак для мяса или рыбы
7.3. Оттаивание морозильной камеры желательно приурочить ко времени, когда в холодильнике мало продуктов, и совместить с его уборкой.
Оттаивание производите в следующем порядке:
а) отключите холодильник от электросети, оставьте дверь морозильной камеры открытой;
б) на время оттаивания выньте из морозильной камеры продукты, закупите их в несколько слоев плотной бумаги и разместите на полках холодильной камеры;
в) перед оттаиванием выньте пробку 1 (рис. 7.2) из отверстия; установите напротив сливного отверстия сосуд для мяса или рыбы и закройте дверь холодильной камеры;
г) талая вода будет поступать в бак 2 (рис. 7.2) постепенно, но мере оттаивания “снеговой шубы”, йод действием температуры окружающей среды.
ПРИМЕЧАНИЕ. Время естественного опаривания можно сократить, поместив в морозильную камеру сосуд с налитой в него горячей (60-70 °С) водой. Чтобы не повредить испаритель, сосуд следует устанавливать на решетку 1 (рис. 3.1).
7.4. Во избежание выхода из строя холодильного агрегата не удаляйте снеговой покров с помощью острых предметов.
7.5. По окончании оттаивания воду из бака слейте и произведите уборку холодильника, как указано в н. 5.6.
7.6. При отключении холодильника на длительное время (отпуск и прочее):
а) отключите холодильник от электросети (вынув штепсельную вилку из розетки);
б) произведите оттаивание и уборку холодильника,
в) двери в отключенном от электросети холодильнике обязательно оставьте приоткрытыми.
8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ХОЛОДИЛЬНИКА
8.1. Техническое обслуживание и ремонт холодильника осуществляются мастерскими по ремонту электробытовой холодильной техники.
8.2. Сведения о местонахождении мастерских но ремонту холодильников можно получить в магазине, продавшем холодильник, или в местном управлении бытового обслуживания населения.
8.3. При обнаружении неисправностей, которые не удаемся устранить в соответствии с рекомендациями, данными в разделе 10 настоящего руководства по эксплуатации, необходимо обратиться в мастерскую но ремонту холодильной техники.
8.4. В течение гарантийного срока (см. pаздел 1) неисправности устраняются при предъявлении гарантийных талонов. К руководству по эксплуатации прилагаются один талон на техническое обслуживание и два галопа на гарантийный ремонт.
Талон на техническое обслуживание изымается заполненным) механиком обслуживающей организации при хранении неисправностей без замены узлов и деталей.
Два талона на гарантийный ремонт изымаются (заполненными) при устранении неисправностей путем замены узлов и деталей.
ВНИМАНИЕ! При одновременном выполнении работ по гарантийному ремонту и по техническому обслуживанию изымается только ОДИН талон.
При изъятии талона требуйте от механика заполнения корешка талона и записи на с.21 о произведенной работе.
9. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНС ПОРТИРОВАНИЯ
9.1. Холодильник храните в упакованном виде в закрытых помещениях с естественной вентиляцией при относительной влажности не выше 80%.
9.2. Транспортируйте холодильники в рабочем положении любым видом крытого транспорта. Надежно закрепляйте холодильники, чтобы исключить любые возможные удары и перемещения их внутри транспортных средств.
9.3. При погрузочно-разгрузочных работах не допускается подвергать холодильники ударным нагрузкам, а также наклонять на угол 30° от рабочего положения.
10. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
| Неисправность, внешнее проявление, дополнительные признаки | Вероятная причина | Метод устранении |
| Включенный в элект- | — 1. Отсутствие напри- | Проверить нали- |
| росеть холодильник | женин в электросети. | чие напряжении |
| не работает, лампа | 2. Нет контакта | в розетке электри- |
| освещения не горит, | штепсельной вилки | ческой сети. |
| световая сигнализа- | с розеткой. | Обеспечить кон- |
| ция не работает | 3. Нет контакта в | такт штепсельной |
| штепсельной вилке | вилки с розеткой. Обеспечить контакт в штепсельной вилке | |
| Повышенный шум | 1. Холодильник | Отрегулировать |
| установлен на полу | установку холо- | |
| неровно, не отрегулированы опоры. | дильника на полу в соответствии с п. 5.5. | |
| 2. Трубопроводы хо- | Устранить касание | |
| лодильного агрегата | трубопроводов с | |
| соприкасаются с кор- | корпусом холо- | |
| нусом холодильника или между собой | дильника или между собой (без применения инструмента) | |
| Наличие характер- | Прилипание умно | Промойте уплотнители |
| ною дли отлипании | кителя к плоской и | дверей и |
| хлопающей тука | прилегании дверей | плоскости шкафа, |
| при открывании две | шкафа со стороны | к которой прилет а |
| рей, тугое открывание (закрывание) дверей. | занавески. | ют двери, теплой мыльной водой, насухо вытрите мягкой тканью. |
ПРИМЕЧАНИЕ: В случае выявления других неисправностей обращайтесь в мастерскую по ремонту холодильника.
Акционерное общество «Атлант» Минский завод холодильников
Почтовый адрес завода:
220711, Минск, пр. Машерова, 61 Отдел сервиса.
Холодильник компрессионный двухкамерный «Минск-126-1 и «Минск-126-01» КШД 300/60
Руководство по эксплуатации
1994
1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
Вниманию потребителя!
Гарантийный срок обслуживания устанавливается заводом при заключении контрактов с торговой организацией, в обязательном порядке, делается запись о сроке гарантии в соответствии с контрактом, свидетельстве о приемке, продаже и установке прибора, а также в талонах № 1-2 на гарантийный ремонт.
При отсутствии штампа и даты продажи холодильника, а также записи о гарантийном сроке изделие бесплатному гарантийному обслуживанию не подлежит.
1.2. Холодильник предназначен для замораживания и хранения пищевых продуктов, приготовления пищевого льда.
В холодильнике имеются две камеры: морозильная А и холодильная В (рис.1). Каждая из них закрывается индивидуальной дверью. Наличие автономной морозильной камеры позволяет замораживать и длительно хранить замороженные продукты без ухудшения их качества.
1.3. Холодильник работает от электрической сети напряжением 187-242 В переменного тока частотой 50 Гц и предназначен для установки в кухонных помещениях с температурой окружающего воздуха от 16 до 32° С.
1.4. Холодильник устанавливается, и включается в электросеть самим потребителем.
1.5. Перед эксплуатацией холодильника внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством по эксплуатации. Надёжная и экономичная работа холодильника зависит от строгого соблюдения указаний, приведённых в руководстве.
1.6. В процессе производства холодильника в его конструкцию могут быть внесены некоторые изменения, поэтому возможны отдельные несоответствия между холодильником и руководством по эксплуатации, не влияющие на работу холодильника.
2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Пускозащитное реле
| Модель | фото |
|---|---|
| Пускозащитное реле холодильника РКТ-2 | |
ТЭН оттайки
| Модель | фото |
|---|---|
| ТЭН МИНСК М-215, 126 | |
Лампочка
| Расположение | Изделие | Фото |
|---|---|---|
| Жарочный шкаф | Лампа подсветки | |
| Жарочный шкаф | Лампа подсветки с плафоном | |
1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
1.1. Холодильник предназначен для хранения охлажденных и замороженных пищевых продуктов, приготовления пищевого льда, а также замораживания продуктов.
В холодильнике имеются две камеры: морозильная А и холодильная В (рис. 3.1). Каждая из них закрывается индивидуальной дверью. Наличие автономной морозильной камеры позволяет замораживать и длительно хранить замороженные продукты без ухудшения их качества.
1.2. Холодильник работает от электрической сети напряжением 187-242 В переменного тока, частотой 50 Гц и предназначен для установки в помещениях с температурой от 16 до 32 °С.
1.3. При покупке холодильника требуйте обязательной проверки комплектации, пробного пуска, проставления штампа магазина и даты продажи в “Свидетельстве о приемке, продаже и установке” и на всех талонах на техническое обслуживание и на гарантийный ремонт (см. п. 8.4).
1.4. Холодильник устанавливается и включается в электросеть самим потребителем или механиком магазина (бесплатно). При установке холодильника механиком в случае необходимости производятся регулировочные работы.
ПРИ ЭТОМ ГАРАНТИЙНЫЕ ТАЛОНЫ НЕ ИЗЫМАЮТСЯ.
1.5. Перед эксплуатацией холодильника внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством. Надежная и экономичная работа холодильника зависит от соблюдения указаний, приведенных в руководстве.
1.6. ПРИ НАРУШЕНИИ ПОТРЕБИТЕЛЕМ ПРАВИЛ, ИЗЛОЖЕННЫХ В НАСТОЯЩЕМ РУКОВОДСТВЕ ПО ЭКСПЛУ-АТАЦИИ, ХОЛОДИЛЬНИК ГАРАНТИЙНОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ НЕ ПОДЛЕЖИТ.
1.7. В процессе производства холодильника в его конструкцию могут быть внесены некоторые изменения, поэтому возможны отдельные несоответствия между холодильником и руководством по эксплуатации, не влияющие на применение холодильника.
2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Общий внутренний объем холодильника, дм³ 300
Полетный объем холодильника, дм³ 271
Объем морозильной камеры, amj 60
Температура в морозильной камере, °С, не выше минус 18
Температура в холодильной камере, °С:
не ниже 0
не выше 10
воздуха 25 °С, кВт.ч/сутки, не более 1,5
Мощность замораживания, кг/24 часа 5,5
Суммарная площадь полок для хранения продуктов, м² 1,35
Габаритные размеры, мм:
высота 1600
ширина 600
глубина (без ручки) 600
Масса, кг, не более 71
Содержание серебра, г 4,83
Содержание цветных металлов по приложению
• Средняя температура в холодильной камере не должна превышать 5У2 на одном из положений ручки терморегулятора. При этом объективная оценка температур может быть осуществлена только в лабораторных условиях по специальной методике в соответствии с ГОСТ 16317-87.
3. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
В комплект поставки входят упакованный холодильнике набором комплектующих изделий (см. таблицу) и руководство по эксплуатации.
| № поз, на рис. | Комплектующие изделия | Количество |
| Рис. 3.1 | ||
| 1 | Решетка | 1 |
| 2 | Форма для льда | 2 |
| 3 | Полка | 1 |
| 4 | Барьер | 1 |
| 5 | Полка | 4 |
|
6 7 |
Бак с крышкой для мяса и рыбы Обрамление |
1 4 |
| 8 | Полка-стекло | 1 |
| 9 | Сосуд для овощей или фруктов | 2 |
| 10 | Ролик | 2 |
| И | Болт | 2 |
| 12 | Опора с гайкой | 2 |
| 13 | Кронштейн | 1 |
| 15 | Барьер-полка | 3 |
| 16 | Вкладыш для яиц | 1 |
| 18 | Емкость с крышкой | 1 |
| 19 | Лопатка | 1 |
| 21 | Шторка | 1 |
| 22 | Кронштейн петли нижней | 1 |
| 24 | Барьер для фиксации бутылок | 2 |
| Рис. 4.2 | ||
| 10 | Упор задний | 2 |
Завод-изготовитель не принимает претензий на некомплектность холодильника после его продажи.
4. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
4.1. Холодильник выполнен по степени защиты от поражении электрическим током класса 0 (без заземляющего провода). 11ри!Щиниалм1ая электрическая схема приведена на рис. 4.1.
4.2. Запрещается прикасаться одновременно к холодильнику и к устройствам, имеющим естественное заземление (газовая книга, радиатор отопления, водопроводный кран и др.).
4.3. Отключайте холодильник от электросети на время:
уборки его внутри и снаружи;
оттаивания морозильной камеры;
перемещения на другое место;
мытья полов под ним;
устранения неисправностей.
Рис. 3.1. Схема расположения камер холодильника и его комплектующих:
А — морозильная камера; В — холодильная камера; 1 — решетка; 2 — форма для льда; 3 — полка; 4 — барьер; 5 — полка; 6 — бак с крышкой для мяса или рыбы; 8 — полка-стекло; 9 — сосуд дня овощей или фруктов; 10 — ролик; 11 — болт; 12 — опора с гайкой; 13 — кронштейн; 14 — панель двери; 15 — барьер-полка; 16 — вкладыш для яиц; 17 — испаритель холодильной камеры; 18 — емкость с крышкой; 19 — лопатка; 20 — рамка морозильного отделения; 21 — шторка; 22 — кронштейн петли нижней; 23 — панель приборов управления и сигнализации (см. рис. 6.1); 24 — барьер для фиксации бутылок
4.4. ВНИМАНИЕ! В целях обеспечения пожарной безопасности строго соблюдайте следующие требования:
а) запрещается устанавливать в холодильник электролампу освещения мощностью более 15 Вт;
б) перед началом эксплуатации холодильника убедитесь в исправности системы для отвода талой воды. Трубка 3 (рис. 4.2) должна быть плотно соединена с патрубком 2, а нижний конец трубки — опущен в сосуд 11 (рис. 4.2) и закреплен на нем;
в) в процессе эксплуатации холодильника не допускайте засорения системы для отвода талой воды отходами продуктов или упаковки. Строго соблюдайте рекомендации, изложенные в п. 6.8;
г) не реже одного раза в год очищайте от накопившейся грязи и пыли с помощью сухой мягкой щетки или пылесоса части, расположенные на задней стенке холодильника, особенно сосуд 11 (рис. 4.2);
д) в процессе эксплуатации или уборки холодильника, а также уборки помещения не допускайте попадания влаги на компрессор 7 (рис. 4.2), пускозащитное реле 6, клеммную колодку 5, а также на токоведущие части, расположенные под крышкой сервировочной плоскости 9. Если влага случайно попала на указанные части, холодильник немедленно отключите от электросети, вынув штепсельную вилку из розетки. Влагу соберите мягкой тканью, затем дайте возможность влаге окончательно высохнуть. ВКЛЮЧАТЬ ХОЛОДИЛЬНИК В ЭЛЕКТРОСЕТЬ МОЖНО ТОЛЬКО ПОСЛЕ ПОЛНОГО ВЫСЫХАНИЯ ВЛАГИ!
5. ПОРЯДОК УСТАНОВКИ И ПОДГОТОВКИ ХОЛОДИЛЬНИКА К РАБОТЕ
5.1. Снимите деревянное основание, на котором стоит холодильник. Для этого наклоните его на бок, обеспечивая доступ к одной из досок, выверните болты, крепящие ее, и снимите доску. Аналогично снимается вторая доска с противоположной стороны.
5.2. В освободившиеся передние отверстия в дне шкафа холодильника установите две опоры с гайками 12 (рис. 3.1), в два задних — ролики 10. Для их крепления применяйте болты 11, которыми крепились доски основания.
5.3. Установите упоры 10 (рис. 4.2) путем защелкивания их в гнезда, расположенные в сервировочной плоскости с тыльной стороны.
Рис 4.1. Схема электрическая принципиальная:
В1 — датчик-реле температуры; В2 — датчик-реле температуры; К1 — клапан; К2 — реле пускозащитное; М — электродвигатель; Н1 — лампа освещения: Н2 — лампа сигнальная телесная; Н3 — лампа сигнальная красная; XI — шнур; S1 — переключатель; S2 — выключатель.
5.4. Определите место установки холодильника. Холодильник следует устанавливать вдали от источника тепла, в месте не доступном для прямых солнечных лучей. ЗАПРЕЩАЕТСЯ УСТАНАВЛИВАТЬ ХОЛОДИЛЬНИК В НИШУ ИЛИ ВСТРАИВАТЬ ЕГО В МЕБЕЛЬ.
Оставляйте свободное пространство сверху и с боковых сторон холодильника для свободной циркуляции воздуха не менее 5 см.
С целью обеспечения возможности для более удобного размещения холодильника в интерьере кухни в его конструкции предусмотрена возможность перенавески дверей для левостороннего открывания. При необходимости это может выполнить за отдельную плату по прейскуранту механик мастерской по ремонту холодильников*.
5.5. Установите холодильник на иолу ровно, регулируя опоры. Для облегчения закрывания дверей и более плотного их прилегания к шкафу установите его с небольшим наклоном назад, регулируя опоры, без применения значительных усилий и инструмента <диапазон регулирования ограничен конструкцией опор).
5.0. Вымойте камеры холодильника и комплектующие изделия теплой водой, насухо вытрите и тщательно проветрите не менее часа.
5.7. Установите комплектующие изделия в холодильник по рис. 3.1.
5.8. Дверь холодильной камеры в холодильнике открывается на 90°.При желании можно увеличить угол открывания двери до 120°. Для этого выверните винт 3 (рис. 5.1), переведите ограничитель двери в положение В, совместив отверстие Е в ограничителе двери с отверстием С в двери холодильника и закрепите это положение ограничителя винтом. Одновременно с винтом переносится и имеющаяся под головкой винта шайба.
5.9. Холодильник, находившийся на холоде, перед включением в электросеть необходимо выдержать при комнатной температуре не менее 12 часов (для разогрева масла компрессора).
* Необходимая для левосторонней перенавески деталь — левосторонний ограничитель двери не входит в комплект поставки. Его можно приобрести в мастерской по ремонту холодильной техники.
Рис 4.2. Вид холодильника сзади:
1 — конденсатор; 2 — патрубок, 3 — трубка; 4—терморегулятор камеры В; 5 — клеммная колодка; 6 — реле пускозащитное; 7 — компрессор; S — терморегулятор камеры А; 9 — крышка сервировочной плоскости; 10 — упор задний; 11 — сосуд для сбора талой воды
Рис. 5.1. Схема расположении правостороннего ограничители двери (вид сверху):
1 — дверь; 2 — ограничитель двери; 3 — винт; А — положение ограничителя при открывании двери на 90°. В положение ограничителя на 120°.
6. ПОРЯДОК РАБОТЫ ХОЛОДИЛЬНИКА
6.1.. Перед включением холодильника в электросеть установите переключатель режимов 3 (рис. 6.1.) в положение, обозначенное символом 6 (режим хранения).
6.2. Подключите холодильник к электросети штепсельной вилкой сетевого шнура и поверните по часовой стрелке ручки терморегулятора 1 и 2 (рис. 6.1.) в соответствии с п. 6.3. В момент включения допускается незначительное содрогание корпуса холодильника. Это не должно быть причиной вашего беспокойства но поводу его исправности.
Появившийся зеленый сигнал, подаваемый лампой 3 (рис. 6.1), свидетельствует о том, что холодильник включен в электросеть. Одновременно появляется и красный сигнал, подаваемый лампой 5 (рис 6.1), свидетельствуя о том, что в морозильной камере еще не достигнута температура, обеспечивающая качественное хранение продуктов. При достижении в морозильной камере необходимых температур для качественною хранения красный сигнал исчезнет.
ПРИМЕЧАНИЕ. Красный сигнал может появиться и при открывании двери морозильной камеры на длительное время (например, при загрузке или выгрузке продуктов и пр.).
6.3. Температурный режим в морозильной камере А (рис. 3.1) устанавливается поворотом ручки терморегулятора 2 (рис. 6.1), в холодильной камере В (рис. 3.1) — поворотом ручки терморегулятора 1 до совмещения стрелок с выбранными делениями на шкалах температурных режимов. Установка ручек терморегуляторов на деление 1 обеспечивает наиболее высокую температуру в камерах, на деление 7 — наиболее низкую. Повернуть ручку терморегулятора можно монеткой или отверткой, вставив их в паз ручки терморегулятора. Оптимальный температурный режим хранения продуктов подбирается в зависимости от загрузки холодильника и температуры окружающей среды. Рекомендуемое положение ручки терморегулятора 2 в диапазоне 2-4, ручки терморегулятора 1 — диапазоне 2-4; при чрезмерном охлаждении продуктов — в диапазоне делений 1-2; при недостаточном охлаждении — в диапазоне 4-7.
Рис. 6.1. Схема расположения приборов управления и сигнализации:
1 — ручка терморегулятора холодильной камеры; 2 — ручка терморегулятора морозильной камеры; 3 — переключатель режимов; 4 — лампа зеленого цвета; 5 — лампа красного цвета; 6 — символ режима хранения; 7 — символ режима замораживания; 8 — символ морозильной камеры; 9 — символ плавной регулировки температуры; 10 — символ холодильной камеры
6.4. Скоропортящиеся продукты, предназначенные для длительного храпения, помещайте в морозильную камеру. Нанесенные на внутренней напели двери морозильной камеры рисунки (пиктограмма) наиболее распространенных видов продуктов и цифры информируют потребителя о рекомендуемых сроках хранения (в месяцах) тех видов продуктов, которые изображены на рисунках.
Придерживайтесь сроков хранения продуктов также по рекомендации их изготовителей.
6.4.1. В морозильной камере холодильника автоматически устанавливается и постоянно поддерживается температура минус 18 °С и ниже. При такой температуре можно хранить замороженные продукты, выпускаемые промышленностью, кроме того, в ней можно заморозить свежие пищевые продукты, предназначенные для длительного хранения. Чаще всего замораживают мясные продукты. Для этого свежее мясо следует плотно завернусь в полиэтиленовую пленку.
6.4.2. Для качественного замораживания продуктов, предназначенных для длительного хранения, их следует загружать в морозильную камеру порциями не более 5 кг в сутки, укладывая их в зону (рис. 3.1). Это самая холодная зона, продукты в ней замораживаются быстрее. Через 24 часа переложите замороженные продукты в зону, а на их место положите (при необходимости) новую порцию для замораживания. Чтобы обеспечить качественное замораживание свежих продуктов, в морозильной камере следует установить режим замораживания заранее, за пять-шесть часов до загрузки. Для этого переключатель режимов 3 (рис, 6.1) переведите в положение, обозначенное символом 7 (режим замораживания). При этом переключатель подсвечивается. В режиме замораживания компрессор холодильника работает непрерывно.
Через 24 часа после загрузки свежих продуктов (если нет больше продуктов, которые необходимо заморозить) переведите холодильник в режим хранения.
6.5. Свежие продукты, предназначенные для хранения при температуре выше 0°С, размещайте в холодильной камере и на панели двери 14 (рис. 3.1). Учитывайте при этом, что на верхних полках холодильника температура все да выше, чем на нижних.
Овощи и фрукты храните в сосудах 9 (рис. 3.1), расположенных в нижней зоне холодильной камеры*, мясо и рыбу — в баке с крышкой 6 (рис. 3.1). В емкости с крышкой 18 (рис. 3.1) рекомендуется хранить или фасованные продукты (сыр, масло и др.), или герметично упакованные лекарственные препараты.
6.6. Для удобного размещения продуктов в крупногабаритной посуде предусмотрена перестановка полок но высоте.
6.7. Продукты, обладающие сильным запахом или легко впитывающие его (сыр, рыба, сливочное масло и др.), должны быть изолированы друг от друга (завернуты в целлофан, полиэтиленовую пленку, алюминиевую фольгу и др.).
6.8. При размещении продуктов в холодильнике соблюдайте следующие требования:
а) помещайте в холодильнике продукты только хорошо упакованными;
б) не прислоняйте продукты вплотную к испарителю холодильной камеры. Неупакованные или небрежно упакованные продукты примерзают к испарителям и при их оттаивании система для отвода талой воды может засориться отходами продуктов и их упаковки.
6.9. Горячие продукты перед загрузкой в холодильник следует охладить до комнатной температуры.
• Влага с внутренней стороны полки-стекла — следствие размещения в сосудах свежих сочных продуктов. Она предотвращает их усушку и не должна быть причиной беспокойства но поводу исправности холодильника.
6.10. С целью экономии электроэнергии, исключения быстрого намерзания инея на испарителе, устранения запаха в продуктах, в начальный период эксплуатации холодильника избегайте длительного открывания дверей, жидкие продукты храните в холодильной камере только в плотно закрытой посуде, все другие водосодержащие продукты помещайте в холодильную камеру в закрытой целлофановой, полиэтиленовой и т.н. упаковке.
При нарушении правил эксплуатации холодильника, изложенных в настоящем руководстве, может появиться посторонний запах. При этом холодильник следует отключить, тщательно промыть теплой водой с мылом, проветрить в течение 3 часов. При включении холодильника можно дополнительно положить кусочки активированного угля или ржаного хлеба.
6.11. Не рекомендуется вторично замораживать размороженные продукты, это ухудшает их вкусовые качества.
6.12. Для приготовления пищевого льда заполните формы для льда 2 (рис. 3.1) водой и поместите их в морозильную камеру в зону II (если она свободна) или на полку 3 (рис. 3.1).
За сутки можно получить до 4 кг льда (из двух комплектов форм).
6.13. Запрещается помещать в холодильник щелочи, кислоты, лекарственные препараты без герметичной упаковки, горючие и взрывоопасные жидкости. Нельзя хранить в морозильной камере жидкие продукты в стеклянной таре, продукты, содержащие соль, без герметичной упаковки.
6.14. Если в холодильной камере нет продуктов или их мало, то в целях экономии электроэнергии установите ручку терморегулятора 1 (рис. 6.1) в положение “1” или ”2”.
6.15. Время непрерывной работы до первой остановки компрессора — не более 24 часов (в зависимости от количества и начальной температуры продуктов и от температуры окружающего воздуха).
7. УХОД ЗА ХОЛОДИЛЬНИКОМ
7.1. В вашем холодильнике предусмотрено автоматическое удаление снегового покрова с испарителя 17 (рис. 3.1), расположен ного на задней стенке холодильной камеры. Это означает, что каждый раз в период остановки компрессора испаритель покрывается каплями воды, которые стекают в лоток 3 (рис. 7.1) и затем через отверстие удаляются за пределы холодильной камеры. Такое периодическое оттаивание снегового покрова с испарителя холодильной камеры является обязательным и служит доказательством нормального функционирования холодильника. Частота и продолжительность циклов оттаивания зависят от установки ручки терморегулятора 1 (рис. 6.1), загрузки холодильника продуктами, температуры окружающей среды.
ПРИМЕЧАНИЕ. В случае загрузки холодильника одновременно значительным количеством теплых продуктов холодильник может перейти на непрерывный режим работы и автоматическое оттаивание испарителя происходить в этом случае не будет. Через некоторое время (после охлаждения теплых продуктов) холодильник возобновит циклический режим работы и автоматическое оттаивание начнет снова функционировать.
7.1.1. Грубым нарушением правил эксплуатации является попадание мелких частиц продуктов или упаковки этих продуктов в лоток для слива воды 3 (рис. 7.1). При этом может произойти засорение системы отвода воды и попадание ее внутрь холодильной камеры.
Частично для предотвращения засорения системы специальная предохранительная решетка 2 (рис. 7.1), которую необходимо в процессе каждой уборки извлекать и промывать водой из-под крана.
Если, несмотря на принятые меры, произошло засорение, необходимо произвести промывание системы слива. Для этого удалите предохранительную решетку 2 (рис. 7.1) и медленно залейте 200 г горячей воды в отверстие для слива воды. Извлеките сосуд для сбора талой воды 11 (рис. 4.2), вылейте воду и установите его на место. Повторите эту операцию несколько раз до тех пор, пока вода в сосуде не будет чистой.
Рис. 7.1. Схема оттаивании испарителя холодильной камеры:
1 — испаритель холодильной камеры; 2 — решетка; 3 — лоток
7.2. При образовании незначительного снегового покрова на рамке 20 (рис. 3.1) и на внутренних стенках морозильной камеры его следует удалять с помощью лопатки 19.
Если образовался плотный снеговой покров толщиной более 3 мм (определяется визуально) и его нельзя удалить лопаткой, холодильник следует выключить для оттаивания “снеговой шубы”
Рис. 7.2. Схема расположения сосуда для сбора талой воды при опаривании морозильной камеры:
1 — пробка; 2 — бак для мяса или рыбы
7.3. Оттаивание морозильной камеры желательно приурочить ко времени, когда в холодильнике мало продуктов, и совместить с его уборкой.
Оттаивание производите в следующем порядке:
а) отключите холодильник от электросети, оставьте дверь морозильной камеры открытой;
б) на время оттаивания выньте из морозильной камеры продукты, закупите их в несколько слоев плотной бумаги и разместите на полках холодильной камеры;
в) перед оттаиванием выньте пробку 1 (рис. 7.2) из отверстия; установите напротив сливного отверстия сосуд для мяса или рыбы и закройте дверь холодильной камеры;
г) талая вода будет поступать в бак 2 (рис. 7.2) постепенно, но мере оттаивания “снеговой шубы”, йод действием температуры окружающей среды.
ПРИМЕЧАНИЕ. Время естественного опаривания можно сократить, поместив в морозильную камеру сосуд с налитой в него горячей (60-70 °С) водой. Чтобы не повредить испаритель, сосуд следует устанавливать на решетку 1 (рис. 3.1).
7.4. Во избежание выхода из строя холодильного агрегата не удаляйте снеговой покров с помощью острых предметов.
7.5. По окончании оттаивания воду из бака слейте и произведите уборку холодильника, как указано в н. 5.6.
7.6. При отключении холодильника на длительное время (отпуск и прочее):
а) отключите холодильник от электросети (вынув штепсельную вилку из розетки);
б) произведите оттаивание и уборку холодильника,
в) двери в отключенном от электросети холодильнике обязательно оставьте приоткрытыми.
8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ХОЛОДИЛЬНИКА
8.1. Техническое обслуживание и ремонт холодильника осуществляются мастерскими по ремонту электробытовой холодильной техники.
8.2. Сведения о местонахождении мастерских но ремонту холодильников можно получить в магазине, продавшем холодильник, или в местном управлении бытового обслуживания населения.
8.3. При обнаружении неисправностей, которые не удаемся устранить в соответствии с рекомендациями, данными в разделе 10 настоящего руководства по эксплуатации, необходимо обратиться в мастерскую но ремонту холодильной техники.
8.4. В течение гарантийного срока (см. pаздел 1) неисправности устраняются при предъявлении гарантийных талонов. К руководству по эксплуатации прилагаются один талон на техническое обслуживание и два галопа на гарантийный ремонт.
Талон на техническое обслуживание изымается заполненным) механиком обслуживающей организации при хранении неисправностей без замены узлов и деталей.
Два талона на гарантийный ремонт изымаются (заполненными) при устранении неисправностей путем замены узлов и деталей.
ВНИМАНИЕ! При одновременном выполнении работ по гарантийному ремонту и по техническому обслуживанию изымается только ОДИН талон.
При изъятии талона требуйте от механика заполнения корешка талона и записи на с.21 о произведенной работе.
9. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНС ПОРТИРОВАНИЯ
9.1. Холодильник храните в упакованном виде в закрытых помещениях с естественной вентиляцией при относительной влажности не выше 80%.
9.2. Транспортируйте холодильники в рабочем положении любым видом крытого транспорта. Надежно закрепляйте холодильники, чтобы исключить любые возможные удары и перемещения их внутри транспортных средств.
9.3. При погрузочно-разгрузочных работах не допускается подвергать холодильники ударным нагрузкам, а также наклонять на угол 30° от рабочего положения.
10. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
| Неисправность, внешнее проявление, дополнительные признаки | Вероятная причина | Метод устранении |
| Включенный в элект- | — 1. Отсутствие напри- | Проверить нали- |
| росеть холодильник | женин в электросети. | чие напряжении |
| не работает, лампа | 2. Нет контакта | в розетке электри- |
| освещения не горит, | штепсельной вилки | ческой сети. |
| световая сигнализа- | с розеткой. | Обеспечить кон- |
| ция не работает | 3. Нет контакта в | такт штепсельной |
| штепсельной вилке | вилки с розеткой. Обеспечить контакт в штепсельной вилке | |
| Повышенный шум | 1. Холодильник | Отрегулировать |
| установлен на полу | установку холо- | |
| неровно, не отрегулированы опоры. | дильника на полу в соответствии с п. 5.5. | |
| 2. Трубопроводы хо- | Устранить касание | |
| лодильного агрегата | трубопроводов с | |
| соприкасаются с кор- | корпусом холо- | |
| нусом холодильника или между собой | дильника или между собой (без применения инструмента) | |
| Наличие характер- | Прилипание умно | Промойте уплотнители |
| ною дли отлипании | кителя к плоской и | дверей и |
| хлопающей тука | прилегании дверей | плоскости шкафа, |
| при открывании две | шкафа со стороны | к которой прилет а |
| рей, тугое открывание (закрывание) дверей. | занавески. | ют двери, теплой мыльной водой, насухо вытрите мягкой тканью. |
ПРИМЕЧАНИЕ: В случае выявления других неисправностей обращайтесь в мастерскую по ремонту холодильника.
Акционерное общество «Атлант» Минский завод холодильников
Почтовый адрес завода:
220711, Минск, пр. Машерова, 61 Отдел сервиса.
Холодильник компрессионный двухкамерный «Минск-126-1 и «Минск-126-01» КШД 300/60
Руководство по эксплуатации
1994
1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
Вниманию потребителя!
Гарантийный срок обслуживания устанавливается заводом при заключении контрактов с торговой организацией, в обязательном порядке, делается запись о сроке гарантии в соответствии с контрактом, свидетельстве о приемке, продаже и установке прибора, а также в талонах № 1-2 на гарантийный ремонт.
При отсутствии штампа и даты продажи холодильника, а также записи о гарантийном сроке изделие бесплатному гарантийному обслуживанию не подлежит.
1.2. Холодильник предназначен для замораживания и хранения пищевых продуктов, приготовления пищевого льда.
В холодильнике имеются две камеры: морозильная А и холодильная В (рис.1). Каждая из них закрывается индивидуальной дверью. Наличие автономной морозильной камеры позволяет замораживать и длительно хранить замороженные продукты без ухудшения их качества.
1.3. Холодильник работает от электрической сети напряжением 187-242 В переменного тока частотой 50 Гц и предназначен для установки в кухонных помещениях с температурой окружающего воздуха от 16 до 32° С.
1.4. Холодильник устанавливается, и включается в электросеть самим потребителем.
1.5. Перед эксплуатацией холодильника внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством по эксплуатации. Надёжная и экономичная работа холодильника зависит от строгого соблюдения указаний, приведённых в руководстве.
1.6. В процессе производства холодильника в его конструкцию могут быть внесены некоторые изменения, поэтому возможны отдельные несоответствия между холодильником и руководством по эксплуатации, не влияющие на работу холодильника.
2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Общий внутренний объём холодильника, дм 300
Полезный объём холодильника дм 271
Объём морозильной камеры дм 60
Температура в морозильной камере, 0 С, не выше минус 18
Температура в холодильной камере,0 С:
не ниже 0
не выше 10
Мощность замораживания, кг/сут. 5,5
Расход электроэнергии, кВтч/сут.,не выше 1,6/1,4
Суммарная площадь полок для хранения продуктов, м2 1,35
Габаритные размеры, мм:
высота 1600
ширина 600
глубина 600
Масса холодильника, кг 71
Содержание серебра,г 2,38
Содержание цветных металлов см. приложение
Средняя температура в холодильной камере не должна превышать 5 С на одном из положений ручки терморегулятора. При этом объективная оценка температур и расход электроэнергии могут быть осуществлены только в лабораторных условиях по специальной методике в соответствии с ГОСТ 16317-87.
3. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
В комплект поставки входят упакованный холодильник с набором комплектующих изделий (см. таблицу) и руководство по эксплуатации.
Завод-изготовитель не принимает претензий на некомплектность холодильника после его продажи.
4. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
4.1. Холодильник выполнен по степени защиты от поражения электрическим током класса 1 или 0 (по требованию заказчика). Принципиальная электрическая схема приведена на рис.2.
4.2. Запрещается прикасаться одновременно к холодильнику и к устройствам, имеющим естественное заземление (газовая плита, радиатор отопления, водопроводный кран и др.).
4.3. Отключайте холодильник от электросети на время: уборки его внутри и снаружи;
оттаивания морозильной камеры; перемещения на другое место; мытья полов под ним; устранения неисправностей.
4.4. ВНИМАНИЕ!
В целях обеспечения пожарной, безопасности строго соблюдайте следующие требования:
запрещается устанавливать в холодильник электролампу освещения мощностью более 15 Вт;
перед началом эксплуатации холодильника убедитесь в исправности системы для отвода талой воды. Трубка 3 (рис. 3) должна быть плотно соединена с патрубком 2, а нижний конец трубки опущен в сосуд 7 (рис. 3) и закреплен на нём;
в процессе эксплуатации холодильника не допускайте засорения системы для отвода талой воды отходами продуктов или упаковки. Строго соблюдайте рекомендации, изложенные в п. 6.7; 6.8.
не реже одного раза в год очищайте от накопившейся грязи и пыли с помощью сухой мягкой щётки или пылесоса части, расположенные на задней стенке холодильника, особенно сосуд 7 (рис. 3);
в процессе эксплуатации или уборки холодильника, а также уборки помещения не допускайте попадания влаги на компрессор 6 (рис. 3), пускозащитное реле 5, клеммную колодку 4,а также на токоведущие части, расположенные под установочной плоскостью 9. Если влага случайно попала на указанные части, холодильник немедленно отключите от электросети, вынув штепсельную вилку из розетки, влагу соберите мягкой тканью, затем дайте возможность влаге окончательно высохнуть.
ВКЛЮЧАТЬ ХОЛОДИЛЬНИК В ЭЛЕКТРОСЕТЬ МОЖНО ТОЛЬКО ПОСЛЕ ПОЛНОГО ВЫСЫХАНИЯ ВЛАГИ!
5. ПОРЯДОК УСТАНОВКИ И ПОДГОТОВКИ ХОЛОДИЛЬНИКА К РАБОТЕ
5.1. Снимите деревянное основание, на котором стоит холодильник. Для этого наклоните его на бок, обеспечивая доступ к одной из досок, выверните болты,крепящие её, и снимите доску. Аналогично снимается вторая доска с противоположной стороны холодильника.
5.2. В освободившиеся передние отверстия в дне шкафа холодильника установите две опоры с гайками 11 (рис.1), в два задние -ролики 13, Для их крепления применяйте болты 12, которыми крепились доски.
5.3. Установите упоры 8 (рис.3) путём защёлкивания их в гнёзда, расположенные под установочной плоскостью с тыльной стороны.
5.4. Определите место установки холодильника. Холодильник следует устанавливать вдали от источника тепла, в месте, недоступном для прямых солнечных лучей. ЗАПРЕЩАЕТСЯ УСТАНАВЛИВАТЬ ХОЛОДИЛЬНИК В НИШУ ИЛИ ВСТРАИВАТЬ ЕГО В МЕБЕЛЬ!
Оставляйте свободное пространство сверху и с боковых сторон холодильника для свободной циркуляции воздуха не менее 5 см.
С целью обеспечения возможности для более удобного размещения холодильника в интерьере кухни в его конструкции предусмотрена возможность перенавески дверей для левостороннего открывания. При необходимости это может выполнить за отдельную плату по прейскуранту механик по ремонту холодильников.
5.5. Установите холодильник на полу ровно, регулируя опоры. Для облегчения закрывания дверей и более плотного их прилегания к шкафу можно установить его с небольшим наклоном назад, регулируя опоры, без применения значительных усилий и инструмента (диапазон регулирования ограничен конструкцией опор).
5.6. Вымойте холодильник тёплой мыльной водой, насухо вытрите и тщательно проветрите не менее часа.
5.7. Установите комплектующие изделия в холодильник по рис. 1. Установка деталей 8, 9, 10 (рис.1) показана на рис. 4 при открытой двери холодильника.
Сначала на петлю нижнюю одевается кронштейн 1. Затем кронштейн 3, немного приподняв двумя руками вверх, зацепить, как показано на рис. 4, и дополнительно нажать рукой по центру, где защёлка закрепит его окончательно. Последней в кронштейн вставляется шторка 2.
5.8 Дверь холодильника открывается на 90°, При желании можно увеличить угол открывания двери до 120° . Для этого выверните винт 3 (рис. 5) переведите ограничитель 7 в положение В, совместив отверстие Е с отверстием С в двери холодильника, и закрепите это положение ограничителя винтом. Одновременное винтом переносится и имеющаяся под головкой винта шайба,
5.9. После хранение холодильника в холодном помещении или после перевозки в зимник условиях ею можно включать в сеть не раньше, чем через 12 часов пребывания при комнатной температуре.
6. ПОРЯДОК РАБОТЫ ХОЛОДИЛЬНИКА
6.1. Подключите холодильник к электросети штепсельной вилкой сетевого шнура и поверните по часовой стрелке ручку терморегулятора 1 (рис.6). В момент включения допускается незначительное содрогание корпуса холодильника. Это не должно быть причиной вашего беспокойства по поводу его исправности.
Появившийся зелёный сигнал, подаваемый лампой 2 (рис. 6), свидетельствует о том, что холодильник включён в электросеть.
Желаемый температурный режим в холодильнике устанавливается путём поворота ручки терморегулятора I (рис.6) до совмещения выбранного деления с указателем. Деление I соответствует наиболее высокой температуре в камерах, деление 7 — наиболее низкой температуре. При этом обеспечивается плавная регулировка режима.
6.2. Величина температуры в холодильной камере зависит от степени загрузки холодильника, температуры окружающей среды, частоты открывания дверей и яр, Если при установке ручки терморегулятора в среднее положение не достигнут желаемый температурный режим, то поворотом ручки терморегулятора по часовой стрелке можно дополнительно снизить температуру, а повернув её против часовой стрелки — повысить.
Оптимальной температурой для хранения продуктов в холодильной камере является температура 4-5°С (средняя, см. сноску в разделе 2). При такой температуре обеспечиваются рациональный расход электроэнергии и надлежащая сохранность продуктов. При установлении более низкой температуры возможно замерзание продуктов в холодильной камере быстрое нарастание снегового покрова, увеличение расхода электроэнергии.
6.3. Скоропортящиеся продукты, предназначенные для длительного хранения, помещайте в морозильную камеру. Нанесённые на внутренней панели двери морозильной камеры рисунки (пиктограмма) наиболее распространённых видов продуктов и цифры информируют потребителя о рекомендуемых сроках хранения ( в месяцах) тех видов продуктов, которые изображены на рисунках.
Придерживайтесь сроков хранения продуктов также по рекомендации их изготовителей.
6.3.1. Температура в морозильной камере холодильника автоматически устанавливается и постоянно поддерживается минус 18° С и ниже. При такой температуре можно хранить замороженные продукты, выпускаемые промышленностью, а также замораживать свежие, предназначенные для длительного хранения.
Чаще всего замораживают мясные продукты. Для этого свежее мясо следует плотно завернуть в полиэтиленовую плёнку.
6.3.2. Для качественного замораживания продуктов, предназначенных для длительного хранения, их следует загружать в морозильную камеру порциями не более 5 кг в сутки, укладывая их в зону II (рис. 1). Это самая холодная зона, продукты в ней замораживаются быстрее. Через 24 часа переложите замороженные продукты в зону I, а на их место положите (при необходимости) новую порцию для замораживания.
6.4. Свежие продукты, предназначенные для хранения при температуре выше 0 С, размещайте в холодильной камере и на панели двери 7 (рис 1). Учитывайте при этом, что на верхних полках холодильника температура всегда выше, чем на нижних.
Оптимальные сроки хранения в сутках основных продуктов в холодильной камере и на панели двери приведены на рис.7.
Овощи и фрукты храните в сосудах 14 (рис.1), расположенных в нижней зоне холодильной камеры. В ёмкости с крышкой 4 (рис.1) рекомендуется хранить или фасованные продукты (сыр, масло и пр.), или герметично упакованные лекарственные препараты.
6.5. Для удобного размещения продуктов в крупногабаритной посуде предусмотрена перестановка полок по высоте.
6.6. Продукты, обладающие сильным запахом или легко впитывающие его (сыр, рыба, сливочное масло и др.), должны быть изолированы друг от друга (завёрнуты в целлофан, полиэтиленовую плёнку, алюминиевую фольгу и др.).
6.7. При размещении продуктов в холодильнике соблюдайте следующие требования:
а) помещайте в холодильник продукты только хорошо упакованными;
б) не прислоняйте продукты вплотную к испарителю холодильной камеры. Неупакованные или небрежно упакованные продукты примерзают к испарителям и при их оттаивании система для отвода талой воды может засориться отходами продуктов и их упаковки.
6.8. Горячие продукты перед загрузкой в холодильник следует охладит до комнатной температуры.
6.9. С целью экономии электроэнергии, исключения быстрого намерзания на испарителе, устранения запаха в продуктах, в начальный период эксплуатации холодильника избегайте длительно го открывания дверей, жидкие продукты храните в холодильной камере только в плотно закрытой посуде, все другие водосодержащие продукты помещайте в холодильную камеру в закрытой целлофановой и т.п. упаковке.
При нарушении правил эксплуатации холодильника, изложенных в настоящем руководстве, может появиться посторонний запах. При этом холодильник следует отключить, тщательно промыть тёплой водой с мылом, проветрить в течение 3 часов. При включении холодильника можно дополнительно положить кусочки активированного угля или ржаного хлеба,
6.10. Не рекомендуется вторично замораживать размороженные продукты, это ухудшает их вкусовые качества.
611. Для приготовления пищевого льда заполните форму для льда 20 (рис. I) водой и поместите её в морозильную камеру в зону Н (если она свободна) или на полку 19 (рис. 1),
За сутки можно получить 2 кг льда.
6 12. Запрещается помещать в холодильник щёлочи, кислоты, лекарственные препараты без герметичной упаковки, горючие и взрывоопасные жидкости. Нельзя хранить в морозильной камере жидкие продукты в стеклянной таре, продукты,содержащие соль, без герметичной упаковки.
6.13. Если в холодильной камере нет продуктов или их мало, то в целях экономии электроэнергии установите ручку терморегулятора 1 (рис,6) в положение «1» или «2».
6.14. Время непрерывной работы до первой остановки компрессора — не более 24 часов (в зависимости от количества и начальной температуры продуктов и от температуры окружающего воздуха).
7. УХОД ЗА ХОЛОДИЛЬНИКОМ
7.1. В вашем холодильнике предусмотрено автоматическое удаление снегового покрова с испарителя 18 (рис. 1), расположенного на задней стенке холодильной камеры. Это означает, что каждый раз в период остановки компрессора испаритель покрывается каплями воды, которые стекают в лоток 3 (рис.8) и затем через отверстие удаляются за пределы холодильной камеры. Такое периодическое оттаивание снегового покрова с испарителя холодильной камеры является обязательным и служит доказательством нормального функционирования холодильника. Частота и продолжительность циклов оттаивания зависят от установки ручки терморегулятора 1 (рис.6), загрузки холодильника продуктами, температуры окружающей среды.
ПРИМЕЧАНИЕ. В случае загрузки холодильника одновременно значительным количеством теплых продуктов холодильник может перейти на непрерывный режим работы и автоматическое оттаивание испарителя происходить в этом случае не будет. Через некоторое время (после охлаждения тёплых продуктов) холодильник возобновит циклический режим работы и авт магическое оттаивание начнёт снова функционировать.
7.1.1. Грубым нарушением правил эксплуатации является попадание мелких частиц продуктов или упаковки этих продуктов в лоток для слива воды 3 (рис. 8). При этом может произойти засорение системы отвода воды и попадание ее внутрь холодильной камеры.
Частично для предотвращения засорения системы служит специальная предохранительная решетка 2 (рис.8), которую необходимо в процессе каждой уборки извлекать и промывать водой из-под крана.
Если, несмотря на принятые меры, произошло засорение необходимо произвести промывание системы слива. Для этого удалите предохранительную решётку 2 (рис.8) и медленно залейте 200 г горячей воды в отверстие для слива воды. Извлеките сосуд для сбора талой воды 7 (рис. 3), вылейте воду и установите его на место. Повторите эту операцию несколько раз до тех пор, пока вода в сосуде не будет чистой.
7.2. При образовании незначительного снегового покрова на рамке 2 (рис. 1) и на внутренних стенках морозильной камеры его следует удалять с помощью лопатки 21 (рис. 1),
Если образовался плотный снеговой покров толщиной более 3 мм (определяется визуально) и его нельзя удалить лопаткой, холодильник следует выключить для оттаивания снеговой шубы 4.
7.3. Оттаивание морозильной камеры желательно приурочить ко времени, когда в холодильнике мало продуктов, и совместить с его уборкой.
Оттаивание производите в следующем порядке:
а) отключите холодильник от электросети, оставьте дверь морозильной камеры открытой;
б) на время оттаивания выньте из морозильной камеры продукты, заверните их в несколько слоев плотной бумаги и разместите на полках холодильной камеры;
в) перед оттаиванием выньте пробку 1 (рис.9) из отверстия; установите напротив сливного отверстия любой сосуд и закройте дверь холодильной камеры;
г) талая вода будет поступать в сосуд 2 (рис.9) постепенно, по мере оттаивания «снеговой шубы», под действием температуры окружающей среды.
ПРИМЕЧАНИЕ. Время естественного оттаивания можно сократить, поместив в морозильную камеру сосуд с налитой в него горячей (60-70 С водой.
7.4. Во избежания выхода из строя холодильного агрегата не удаляйте снеговой покров с помощью острых предметов,
7.5. По окончании оттаивания воду из сосуда слейте и произведите уборку холодильника, как указано в п. 5.6.
7.6. При отключении холодильника на длительное время (отпуск и прочее):
а) отключите холодильник от электросети (вынув штепсельную вилку из розетки);
б) произведите оттаивание и уборку холодильника;
в) двери в отключённом от электросети холодильнике обязательно оставьте приоткрытыми.
8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
8.1. Техническое обслуживание и ремонт осуществляется мастерской по ремонту электробытовой холодильной техники.
8.2. Сведения о местонахождении мастерских то ремонту холодильников можно получить в магазине, продавшем холодильник.
8.3. При обнаружении неисправностей, которые не удаётся устранить в соответствии с рекомендациями, данными в разделе 10 настоящего руководства по эксплуатации, необходимо обратиться в мастерскую по ремонту электробытовой холодильной техники.
8.4. Средний срок эксплуатации холодильника 10 лет.
После окончания среднего срока эксплуатации не реже одного раза в 3 года рекомендуется вызывать специалиста по техническому обслуживанию из мастерской для профилактического осмотра или ремонта (при необходимости) электропроводки и электрической арматуры холодильника с целью обеспечения его пожаро- и электробезопасности.
9. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ
9.1. Холодильник храните в упакованном виде в закрытых помещениях с естественной вентиляцией при относительной влажности не выше 80%.
9.2. Транспортируйте холодильник в рабочем положении любым видом крытого транспорта. Надёжно закрепляйте холодильник, чтобы исключить любые возможные удары и перемещения его внутри транспортных средств.
9.3. При погрузочно-разгрузочных работах нельзя подвергать холодильник ударным нагрузкам.
9.4. Срок реализации холодильника не более 6 месяцев со дня выпуска.
10. СОВЕТЫ НА СЛУЧАЙ НЕИСПРАВНОСТИ ХОЛОДИЛЬНИКА
В основном дефекты в работе возникают вследствие неправильной эксплуатации и установки холодильника. Поэтому, прежде чем обратиться в мастерскую по ремонту, рекомендуем прочесть несколько советов. Это позволит Вам самим устранить неисправность и отпадёт необходимость вызова мастера по ремонту.
1. Холодильник не работает:
Проверьте:
-вставлена ли штепсельная вилка в розетку;
-исправны ли предохранители в электросети (проверьте, горит ли электролампа внутри холодильника).
2. Холодильник издаёт повышенный шум.
Проверьте:
-не соприкасается ли трубка холодильного агрегата с корпусом холодильника;
-не соприкасается ли холодильник с рядом стоящей мебелью.
В случае неисправности устраните касание трубопроводов с корпусом холодильника или между собой (без применения инструмента). Установите холодильник в соответствии с руководством по эксплуатации.
3. Тугое открывание (закрывание) двери, сопровождающееся характерным звуком отлипания уплотнителя.
Проверьте:
-хорошо ли промыт уплотнитель двери и плоскость шкафа, к которой прилегает дверь. В случае загрязнения уплотнителя промойте его тёплой мыльной водой,насухо вытрите мягкой тканью;
В случае выявления других неисправностей обращайтесь в мастерскую по ремонту электробытовой холодильной техники.
11. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
11.1. Гарантийный срок работы холодильника устанавливается в соответствии с заключённым контрактом (см. п. 1.1).
В течение гарантийного срока неисправности, происшедшие по вине завода, устраняются за его счёт. Ремонт производится механиком обслуживающей организации по ремонту бытовой холодильной техники. За качество гарантийного ремонта ответственность несёт мастерская, производящая ремонт.
Гарантия не распространяется на лампу накаливания.
11.2. Завод-изготовитель не принимает претензий:
на некомплектность и механические повреждения холодильника после его продажи;
на запахи, возникающие в результате нарушения потребителем правил эксплуатации и ухода за холодильником.
11.3. Завод-изготовитель не несёт ответственность за неисправность холодильника и не гарантирует его работу в случаях:
эксплуатации на всех видах движущегося транспорта;
несоблюдения правил установки и эксплуатации;
небрежности при хранении, эксплуатации и транспортировании;
проведения ремонта холодильника лицами, не имеющими на это соответствующею разрешения;
нарушения пломбировок пускозащитного реле и терморегулятора;
нарушения электропроводки холодильника, а также по другим причинам, не зависящим от завода,
11.4. В случае утери свидетельства о приёмке и продаже и талонов дубликаты не выдаются и владелец лишается права на гарантийный ремонт.
Ремонт холодильников: +7 (930) 999-67-38
В Москве:
+7 (495) 324-67-85
В Санкт-Петербурге:
+7 (812) 604-57-64
-
1.
Инструкция по эксплуатации-
1.1.
Порядок установки и подготовки устройства к работе -
1.2.
Особенности эксплуатации -
1.3.
Уход -
1.4.
Меры безопасности
-
1.1.
-
2.
Характеристики холодильника Минск 126 -
3.
Почему горит красная лампочка -
4.
Горит восклицательный знак -
5.
Схема холодильника Минск 128 -
6.
Неисправности и их устранение-
6.1.
Превышение уровня шумности -
6.2.
Проблемы с освещением -
6.3.
Холодильник не включается -
6.4.
Засор дренажной системы -
6.5.
Нет охлаждения в морозильной камере -
6.6.
Холодильник не отключается -
6.7.
Видео: ремонт холодильника Минск
-
6.1.
Первый холодильник Минск был выпущен в 1962 г. на заводе, расположенном в столице Беларуси. В настоящее время он входит в состав компании «Атлант», которая специализируется на производстве бытовой техники. Холодильники этой марки ценят за долговечность, качество сборки, низкую шумность работы компрессора, высокую степень энергосбережения, простоту управления, низкую стоимость по сравнению с европейскими аналогами. Наша статья поможет разобраться в правилах эксплуатации двухкамерных агрегатов, видах и причинах возможных неисправностей, а также вариантах их устранения.
Инструкция по эксплуатации
В 1973 г. был выпущен первый двухкамерный холодильник на территории СССР Минск-7. Одновременно с ним с конвейера сходит однокамерный агрегат с пенополиуретановой изоляцией Минск-10 (ранее использовали стекловолокно). С 1988 г. завод начал производство холодильников Минск-126, 128 и 130. Они имели более сложную конструкцию по сравнению с предшественниками, но уступали им по качеству.
Согласно инструкции по эксплуатации данные агрегаты необходимо устанавливать в помещениях, где температура воздуха составляет 16-32 0С. Во избежание повреждения купленного холодильника транспортировка осуществляется с учетом следующих рекомендаций:
- перевозку выполняйте в крытом транспорте;
- упаковку не снимайте;
- установите холодильник вертикально, надежно закрепив все внутренние детали (полки, ящики) и сам агрегат.
В зависимости от модели комплектация устройства представлена следующими элементами:
- решетка;
- форма для льда;
- 5 полок (1 стеклянная) в холодильном отделении и 1 в морозильной камере;
- бак с крышкой для рыбы и мяса;
- 2 ящика для овощей и фруктов;
- 3 боковые полки;
- подставка для яиц;
- крепеж для бутылок;
- лопатка.
Внимание! По степени защиты от поражения электрическим током холодильник относят к классу 0 (без заземления провода), поэтому запрещено одновременно прикасаться к нему и другим устройствам с естественным заземлением (радиатор, газовая печь).
При размораживании, устранении неисправностей, влажной уборке внешней и внутренней поверхности агрегата обязательно отключайте его от сети.
Порядок установки и подготовки устройства к работе
Перед включением оставьте агрегат на 6-12 ч. при комнатной температуре. При выборе места для его размещения учитывайте следующие нюансы:
- по причине нагрева компрессора и испарителя при работе, холодильник установите в хорошо проветриваемом помещении. Влажность при этом не должна превышать 70 %, поэтому в подвале или ванной комнате устройство оставлять запрещено;
- верху и с боковых сторон устройства. расстояние до потолка, стен не должно быть менее 5 см;
- исключите попадание прямых солнечных лучей;
- разместите холодильник на расстоянии 50 см от газовой плиты, радиатора;
- для обеспечения устойчивости агрегата отрегулируйте опоры;
- промойте внутреннюю и внешнюю поверхность устройства мыльным или содовым раствором, а затем водой. насухо вытрите и проветрите в течение 1 ч.;
- при необходимости перевесьте дверь на левую сторону или увеличьте угол ее открытия до 120 градусов;
- установите все комплектующие изделия на нужные места.
Перед подключением к электросети удостоверьтесь, что напряжение сети и холодильника соответствуют. Затем выполните следующие действия:
- установите переключатель режимов в положении 6;
- подключите агрегат штепсельной вилкой провода к электросети;
- поверните отверткой ручки терморегуляторов каждой камеры по часовой стрелке (число 1 – высокая температура, 7 – низкая).
При этом загорается зеленая лампа, подтверждающая включение холодильника. Одновременное включение красной лампы указывает на то, что в морозильной камере еще не установился температурный режим, необходимый для хранения продуктов.
Особенности эксплуатации
Оптимальное положение ручки терморегуляторов — в диапазоне 2-4, при недостаточном замораживании – 4-7, при чрезмерном охлаждении – 1-2.
На температуру холодильной камеры влияет количество продуктов, помещенных в агрегат, частота открытия дверцы и климатические условия окружающей среды. Если в вашем устройстве находится много продуктов, температура воздуха высокая, а терморегулятор установлен на максимум, то компрессор будет работать беспрерывно. Это приведет к образованию инея на задней стенке испарителя и повышению потребления энергии. Для решения проблемы переместите регулятор в меньшее положение, чтобы холодильное отделение автоматически разморозилось.
Чтобы в работе холодильной камеры не произошло сбоев, соблюдайте следующие правила инструкции:
- при размещении продуктов учитывайте, что температура на верхних полках выше;
- для хранения овощей, фруктов, рыбы, мяса существуют специальные отсеки;
- всю пищу перед отправкой в холодильник поместите в герметичные емкости. В таком виде она будет меньше поглощать запахи других продуктов;
- жидкости размещайте в закрытой таре, это снизит вероятность образования конденсата на внутренней поверхности агрегата и инея на испарителе;
- ставьте в холодильник только остывшие продукты (комнатной температуры);
- не превышайте срок хранения, иначе бактерии могут переместиться на соседнюю пищу;
- во избежание засорения дренажной системы, а также примерзания продуктов не прислоняйте их плотно к испарителю;
- при малом объеме заполнения холодильной камеры, ручку терморегулятора установите в положение 1-2;
- запрещено устанавливать внутрь холодильника лампу освещения мощностью более 15 Вт;
- элементы задней стенки панели 1 р. в год очищайте от грязи и пыли с помощью влажной тряпки или пылесоса.
Внимание! Для экономии электроэнергии, исключения намерзания инея на задней стенке холодильника в начале эксплуатации не открывайте дверцу слишком часто.
Хранение пищи в морозильнике:
- на внутренней поверхности двери морозилки нанесены пиктограммы видов продуктов и цифры (мес.), информирующие о рекомендуемых сроках хранения в данных условиях;
- для качественного замораживания размещайте их в самую холодную зону камеры. Суточная мощность морозильной камеры составляет 5 кг. Через 24 ч. переложите продукты в более теплый отсек, а на их место загрузите новые;
- для заморозки свежих продуктов переведите переключатель режимов в положение 7 на сутки;
- после размораживания пищу, хранившуюся в морозилке, приготовьте быстрее. Вторичной заморозке она не подлежит.
В морозильнике можно изготавливать кубики льда. Для этого наполните водой специальную формочку и оставьте ее в камере до полного замерзания жидкости. За сутки агрегат намораживает 2-4 кг льда.
Уход
Инструкция к холодильнику Минск предупреждает пользователей о необходимости отключения агрегата от сети при проведении любых манипуляций по уходу.
Иней с внутренних стенок морозильника периодически очищайте лопаткой, которая находится в комплектации агрегата. Использование острых предметов для такой процедуры недопустимо, они могут повредить испаритель. Если толщина слоя инея более 3 мм, то проведите размораживание устройства по следующим правилам:
- за сутки регулятор термостата установите в максимальное положение, что обеспечит полную заморозку продуктов;
- затем переведите его в положение 0;
- выньте провод из розетки;
- оставьте дверцу открытой;
- извлеките продукты, упакуйте их в 2-3 слоя фольги и разместите в холодном месте;
- выньте пробку из отверстия, расположенного в центре нижней стенки морозилки;
- напротив сливного отверстия поставьте сосуд, в который будет стекать влага;
- закройте дверь;
- с целью ускорения размораживания установите в морозилке на решетку емкость с теплой водой (60-70 градусов);
- образовавшуюся жидкость удалите с помощью влаговпитывающего материала.
По окончанию процедуры воду из сосуда слейте, а внутренние поверхности агрегата и съемные детали обработайте мягкой тряпкой, смоченной в мыльном растворе или теплой воде с добавлением пищевой соды, просушите. Подключите устройство к сети через 1 ч., установив регулятор термостата на максимум. После загрузки продуктов измените положение регулятора.
Меры безопасности
Чтобы устройство работало долго, пользователям рекомендуют соблюдать следующие условия:
- при подключении к сети не используйте параллельные источники энергии;
- поврежденный шнур замените на новый;
- иней снимайте только лопаткой. Повреждение испарителя острым предметом приведет к утечке газа;
- следите, чтобы провод не сгибался и не перекручивался;
- отключайте холодильник от сети перед проведением манипуляций по ремонту и уходу;
- не храните в морозильной камере напитки в стеклянной таре. При низкой температуре жидкости расширяются, что приведет к нарушению целостности сосуда и возможному травмированию человека, открывающего дверь морозилки.
В 1994 г. было создано АО «Атлант» и устройства стали выпускать под одноименным брендом. Среди первых двухкамерных агрегатов, появившихся на рынке бытовой техники, был Минск-215. В его характеристиках значилось электромеханическое управление, наличие 1 компрессора и капельная система разморозки.
Терморегулятор имеет 8 положений, заданный режим поддерживается автоматически. В морозильной камере в сутки можно замораживать лишь 3,5 кг продуктов. Разморозку проводят 2 р в мес. путем нажатия кнопки оттаивания. Аппарат включается сам после полного удаления снега. Талую воду, заполняющую нижний бак, нужно удалять. В остальном инструкция по эксплуатации аналогична предыдущей.
Характеристики холодильника Минск 126
В руководстве по эксплуатации вы можете ознакомиться с техническими данными устройства. Рассмотрим основные характеристики агрегата в таблице.
Средняя температура в холодильной камере не должна превышать 5 0С.
Почему горит красная лампочка
Современные модели агрегатов Атлант оснащены системой оповещения о неполадках. При наличии неисправности включается красная лампочка на передней панели. Основная причина такого явления заключается в отклонении температурного режима от нормы в одной из камер.
Когда индикатор начинает мигать красным, то самыми безопасными причинами является неплотное закрытие дверцы или одновременное размещение в холодильнике большого объема теплой пищи. К более сложным относят износ уплотнителя, поломку фиксаторов. В этих случаях дверь плотно не прижимается, поэтому в холодильное отделение постоянно поступает воздух, повышающий температуру.
Внимание! Включение лампочки «Внимание» на 15-20 мин. для некоторых моделей считается нормой.
Вызвать мастера необходимо, если свечение связано с утечкой фреона, поломкой терморегулятора, компрессора, модуля управления, засором капиллярной трубки или фильтра-осушителя. В таких случаях лампочка на панели агрегата Минск горит более 24 ч., часто включается и выключается мотор, отсутствует холод в морозилке или слишком высокая температура в холодильной камере. Установить точную причину может только специалист путем диагностики.
В однокомпрессорных моделях холодильников Атлант МХМ 161 и 162 красный сигнал указывает на сбой в работе регулятора температуры. Первостепенно охлаждение происходит в морозильном отделении и мотору не хватает мощности на холодильную камеру. Устраните неполадку путем установки регулятора в правильное положение.
Тревожный сигнал индикатора не всегда свидетельствует о неисправности. В двухкамерных холодильниках красная лампочка может гореть при первом включении, после размораживания, при отсутствии продуктов в морозилке (агрегат с одним компрессором).
Для агрегатов с электронным типом управления красное свечение сопровождается выводом на дисплей кодов ошибок, которые означают следующее:
- F1 – неисправность воздушного датчика;
- F2 – поломка датчика холодильной камеры по испарителю;
- F3 – проблемы с датчиком морозильной камеры;
- F4 – падение напряжения ниже 170В;
- F5 – повышение напряжения выше 255 В;
- F6 – неисправность компрессора холодильной камеры;
- F7 – поломка компрессора морозильного отделения;
- H – высокая температура в одной из камер;
- L – низкая температура в холодильном/морозильном отделении.
При возникновении подобных проблем необходима замена неисправных деталей устройства.
Горит восклицательный знак
Если такой символ мигает или постоянно горит на панели, значит, внутри холодильника температура превышает заданные значения. При первом включении агрегата — это нормальное явление. Символ будет гореть, пока устройство не войдет в правильный температурный режим.
В остальных случаях появление восклицательного знака свидетельствует о следующих неисправностях:
- износ уплотнителя;
- утечка фреона;
- засор капиллярной трубки.
Для устранения проблемы вызовите мастера из сервисного центра.
Схема холодильника Минск 128
Даже надежные агрегаты бренда Атлант подвержены поломкам. При выполнении ремонта мастер опирается на электросхему устройства. Ее обозначения расшифровываются следующим образом:
- B1, В2 – терморегуляторы;
- K1 – нагреватель;
- С – конденсатор;
- H1 – лампа освещения;
- H2 – сигнальная лампочка зеленая, H3 — красная;
- S1 – выключатель;
- S2 – переключатель;
- K2 – пускозащитное реле;
- M2 – компрессор;
- X1, X2 — шнур.
Неисправности и их устранение
Несоблюдение правил эксплуатации или брак производства ведут к появлению различных поломок агрегата. Их можно разделить на 2 типа:
- Простые (повышение уровня шумности, отсутствие освещения в камерах, засорение дренажной системы). Не требуют обращения в сервисный центр.
- Сложные (деформация уплотнителя, недостаточное охлаждение камер или чрезмерное снижение температуры). При отсутствии специальных навыков ремонт нужно доверить мастеру, так как неисправность может быть обусловлена поломкой компрессора, терморегулятора, испарителя или утечкой хладагента.
Превышение уровня шумности
Если вы замечаете, что шум от работы холодильника превышает заданный уровень или появляются непонятные звуки, то проверьте правильность установки агрегата, а также расположение посуды на его полках.
Близкий контакт емкостей друг к другу, а также устройства со стеной или мебелью кухни становится причиной дребезжания и усиления звучания работы мотора. Увеличьте расстояние между посудой, холодильником и соседними предметами.
Если шумность сохраняется, проверьте плотность прилегания терморегулятора к корпусу. При необходимости подкрутите крепления. Размещение холодильника на неровной поверхности также может стать причиной проблемы. Для ее решения отрегулируйте опоры.
Когда дребезжание спровоцировано близким контактом корпуса агрегата и металлического трубопровода с хладагентом, измените их положение палкой, а между ними проложите пенопластовую вставку, закрепив ее леской.
Проблемы с освещением
Если при открытии дверцы не горит свет, но продукты нормально охлаждаются, то необходимо заменить лампочку внутреннего освещения:
- выключите устройство из сети;
- выкрутите болты с крепления плафона;
- извлеките перегоревший расходник;
- установите новую лампу.
Внимание! В сеть устройство подключайте не ранее, чем через 5-10 мин.
Холодильник не включается
Сначала удостоверьтесь в наличии напряжения в электросети, достаточном контакте вилки с розеткой и отсутствии повреждений провода устройства. Во избежание перебоев в работе агрегата в последнем случае рекомендую выполнить замену комплектующего элемента.
Если перечисленные факторы не подтверждаются, вызовите мастера из сервисного центра. Возможно, ваша поломка более связана с неисправностью в работе основных деталей устройства.
Засор дренажной системы
О наличии проблемы такого вида свидетельствует появление лужиц под агрегатом или внутри холодильной камеры. Прочистку системы осуществляют следующим образом:
- отключите холодильник;
- наполните медицинскую грушу (спринцовку) теплой водой;
- вставьте ее носик в отверстие для стока, расположенное под испарителем;
- выпустите воду в дренажный проем.
При сильном засоре проведите процедуру повторно, контролируя степень наполнения водой лотка на компрессоре. Жидкость вовремя удаляйте.
Нет охлаждения в морозильной камере
Поломка нередко обусловлена утечкой фреона, износом уплотнителя на дверце морозилки или ее перекосом, неисправностью термодатчика, компрессора, воздушного датчика, модуля управления.
Ремонт таких поломок лучше доверить специалисту. В двухкомпрессорных агрегатах при сохранении нормального температурного режима в холодильной камере потребуется замена неисправного компрессора на новый.
Для моделей Минск 15м и 126 характерной поломкой является выход из строя терморегулятора. Его ремонт заключается в выполнении следующих действий:
- выньте провод из розетки;
- извлеките полки;
- освободите панель термодатчика;
- отсоедините провода от клемм;
- выкрутите винты, удерживающие конденсатор;
- отогните его и снимите испаритель;
- отсоедините капиллярные трубки;
- выньте терморегулятор;
- разберите деталь и найдите поврежденный элемент с помощью тестера.
Недостаточное охлаждение камеры может свидетельствовать о перекосе двери. Основным признаком является отход резины в одном из углов. Процедуру выравнивания элемента осуществляйте вдвоем согласно инструкции.
Холодильник не отключается
Если в вашем агрегате не установлено максимальное охлаждение и он не находится в условиях 30 градусной жары, то причиной может быть недостаточный прижим терморегулятора. С такой проблемой часто сталкиваются владельцы Минск-15, Минск-126 и других агрегатов с пластиной испарителя на задней стенке. Трубка терморегулятора присоединена к испарителю посредством пластмассового прижима на 2-х винтах, которые со временем ржавеют и отваливаются. Исправить ситуацию помогает замена прижима или его креплений.
Неисправность может быть обусловлена утечкой фреона или поломкой терморегулятора. Ремонт в этих случаях мастер осуществляет на дому.
Старые холодильники Минск, выпускаемые в СССР, славились своей надежностью и долговечностью. В настоящее время компания Атлант также старается поддерживать качество агрегатов на высоком уровне, но любое устройство не застраховано от поломки. Соблюдайте инструкцию по эксплуатации холодильного оборудования и тогда вы сможете избежать многих проблем.
Видео: ремонт холодильника Минск
Инструкция по эксплуатации для холодильника Минск 126, 128, 130
Комплектующие для плиты
Терморегуляторы
| Модель | фото |
|---|---|
| Терморегулятор для холодильника ТАМ 133 1,3 М | |
Пускозащитное реле
| Модель | фото |
|---|---|
| Пускозащитное реле холодильника РКТ-2 | |
ТЭН оттайки
| Модель | фото |
|---|---|
| ТЭН МИНСК М-215, 126 | |
Лампочка
| Расположение | Изделие | Фото |
|---|---|---|
| Жарочный шкаф | Лампа подсветки | |
Пускозащитное реле
| Модель | фото |
|---|---|
| Пускозащитное реле холодильника РКТ-2 | |
ТЭН оттайки
| Модель | фото |
|---|---|
| ТЭН МИНСК М-215, 126 | |
Лампочка
| Расположение | Изделие | Фото |
|---|---|---|
| Жарочный шкаф | Лампа подсветки | |
| Жарочный шкаф | Лампа подсветки с плафоном | |
1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
1.1. Холодильник предназначен для хранения охлажденных и замороженных пищевых продуктов, приготовления пищевого льда, а также замораживания продуктов.
В холодильнике имеются две камеры: морозильная А и холодильная В (рис. 3.1). Каждая из них закрывается индивидуальной дверью. Наличие автономной морозильной камеры позволяет замораживать и длительно хранить замороженные продукты без ухудшения их качества.
1.2. Холодильник работает от электрической сети напряжением 187-242 В переменного тока, частотой 50 Гц и предназначен для установки в помещениях с температурой от 16 до 32 °С.
1.3. При покупке холодильника требуйте обязательной проверки комплектации, пробного пуска, проставления штампа магазина и даты продажи в “Свидетельстве о приемке, продаже и установке” и на всех талонах на техническое обслуживание и на гарантийный ремонт (см. п. 8.4).
1.4. Холодильник устанавливается и включается в электросеть самим потребителем или механиком магазина (бесплатно). При установке холодильника механиком в случае необходимости производятся регулировочные работы.
ПРИ ЭТОМ ГАРАНТИЙНЫЕ ТАЛОНЫ НЕ ИЗЫМАЮТСЯ.
1.5. Перед эксплуатацией холодильника внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством. Надежная и экономичная работа холодильника зависит от соблюдения указаний, приведенных в руководстве.
1.6. ПРИ НАРУШЕНИИ ПОТРЕБИТЕЛЕМ ПРАВИЛ, ИЗЛОЖЕННЫХ В НАСТОЯЩЕМ РУКОВОДСТВЕ ПО ЭКСПЛУ-АТАЦИИ, ХОЛОДИЛЬНИК ГАРАНТИЙНОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ НЕ ПОДЛЕЖИТ.
1.7. В процессе производства холодильника в его конструкцию могут быть внесены некоторые изменения, поэтому возможны отдельные несоответствия между холодильником и руководством по эксплуатации, не влияющие на применение холодильника.
2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Общий внутренний объем холодильника, дм³ 300
Полетный объем холодильника, дм³ 271
Объем морозильной камеры, amj 60
Температура в морозильной камере, °С, не выше минус 18
Температура в холодильной камере, °С:
не ниже 0
не выше 10
воздуха 25 °С, кВт.ч/сутки, не более 1,5
Мощность замораживания, кг/24 часа 5,5
Суммарная площадь полок для хранения продуктов, м² 1,35
Габаритные размеры, мм:
высота 1600
ширина 600
глубина (без ручки) 600
Масса, кг, не более 71
Содержание серебра, г 4,83
Содержание цветных металлов по приложению
• Средняя температура в холодильной камере не должна превышать 5У2 на одном из положений ручки терморегулятора. При этом объективная оценка температур может быть осуществлена только в лабораторных условиях по специальной методике в соответствии с ГОСТ 16317-87.
3. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
В комплект поставки входят упакованный холодильнике набором комплектующих изделий (см. таблицу) и руководство по эксплуатации.
| № поз, на рис. | Комплектующие изделия | Количество |
| Рис. 3.1 | ||
| 1 | Решетка | 1 |
| 2 | Форма для льда | 2 |
| 3 | Полка | 1 |
| 4 | Барьер | 1 |
| 5 | Полка | 4 |
|
6 7 |
Бак с крышкой для мяса и рыбы Обрамление |
1 4 |
| 8 | Полка-стекло | 1 |
| 9 | Сосуд для овощей или фруктов | 2 |
| 10 | Ролик | 2 |
| И | Болт | 2 |
| 12 | Опора с гайкой | 2 |
| 13 | Кронштейн | 1 |
| 15 | Барьер-полка | 3 |
| 16 | Вкладыш для яиц | 1 |
| 18 | Емкость с крышкой | 1 |
| 19 | Лопатка | 1 |
| 21 | Шторка | 1 |
| 22 | Кронштейн петли нижней | 1 |
| 24 | Барьер для фиксации бутылок | 2 |
| Рис. 4.2 | ||
| 10 | Упор задний | 2 |
Завод-изготовитель не принимает претензий на некомплектность холодильника после его продажи.
4. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
4.1. Холодильник выполнен по степени защиты от поражении электрическим током класса 0 (без заземляющего провода). 11ри!Щиниалм1ая электрическая схема приведена на рис. 4.1.
4.2. Запрещается прикасаться одновременно к холодильнику и к устройствам, имеющим естественное заземление (газовая книга, радиатор отопления, водопроводный кран и др.).
4.3. Отключайте холодильник от электросети на время:
уборки его внутри и снаружи;
оттаивания морозильной камеры;
перемещения на другое место;
мытья полов под ним;
устранения неисправностей.
1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
1.1. Холодильник предназначен для хранения охлажденных и замороженных пищевых продуктов, приготовления пищевого льда, а также замораживания продуктов.
В холодильнике имеются две камеры: морозильная А и холодильная В (рис. 3.1). Каждая из них закрывается индивидуальной дверью. Наличие автономной морозильной камеры позволяет замораживать и длительно хранить замороженные продукты без ухудшения их качества.
1.2. Холодильник работает от электрической сети напряжением 187-242 В переменного тока, частотой 50 Гц и предназначен для установки в помещениях с температурой от 16 до 32 °С.
1.3. При покупке холодильника требуйте обязательной проверки комплектации, пробного пуска, проставления штампа магазина и даты продажи в “Свидетельстве о приемке, продаже и установке” и на всех талонах на техническое обслуживание и на гарантийный ремонт (см. п. 8.4).
1.4. Холодильник устанавливается и включается в электросеть самим потребителем или механиком магазина (бесплатно). При установке холодильника механиком в случае необходимости производятся регулировочные работы.
ПРИ ЭТОМ ГАРАНТИЙНЫЕ ТАЛОНЫ НЕ ИЗЫМАЮТСЯ.
1.5. Перед эксплуатацией холодильника внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством. Надежная и экономичная работа холодильника зависит от соблюдения указаний, приведенных в руководстве.
1.6. ПРИ НАРУШЕНИИ ПОТРЕБИТЕЛЕМ ПРАВИЛ, ИЗЛОЖЕННЫХ В НАСТОЯЩЕМ РУКОВОДСТВЕ ПО ЭКСПЛУ-АТАЦИИ, ХОЛОДИЛЬНИК ГАРАНТИЙНОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ НЕ ПОДЛЕЖИТ.
1.7. В процессе производства холодильника в его конструкцию могут быть внесены некоторые изменения, поэтому возможны отдельные несоответствия между холодильником и руководством по эксплуатации, не влияющие на применение холодильника.
2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Общий внутренний объем холодильника, дм³ 300
Полетный объем холодильника, дм³ 271
Объем морозильной камеры, amj 60
Температура в морозильной камере, °С, не выше минус 18
Температура в холодильной камере, °С:
не ниже 0
не выше 10
воздуха 25 °С, кВт.ч/сутки, не более 1,5
Мощность замораживания, кг/24 часа 5,5
Суммарная площадь полок для хранения продуктов, м² 1,35
Габаритные размеры, мм:
высота 1600
ширина 600
глубина (без ручки) 600
Масса, кг, не более 71
Содержание серебра, г 4,83
Содержание цветных металлов по приложению
• Средняя температура в холодильной камере не должна превышать 5У2 на одном из положений ручки терморегулятора. При этом объективная оценка температур может быть осуществлена только в лабораторных условиях по специальной методике в соответствии с ГОСТ 16317-87.
3. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
В комплект поставки входят упакованный холодильнике набором комплектующих изделий (см. таблицу) и руководство по эксплуатации.
| № поз, на рис. | Комплектующие изделия | Количество |
| Рис. 3.1 | ||
| 1 | Решетка | 1 |
| 2 | Форма для льда | 2 |
| 3 | Полка | 1 |
| 4 | Барьер | 1 |
| 5 | Полка | 4 |
|
6 7 |
Бак с крышкой для мяса и рыбы Обрамление |
1 4 |
| 8 | Полка-стекло | 1 |
| 9 | Сосуд для овощей или фруктов | 2 |
| 10 | Ролик | 2 |
| И | Болт | 2 |
| 12 | Опора с гайкой | 2 |
| 13 | Кронштейн | 1 |
| 15 | Барьер-полка | 3 |
| 16 | Вкладыш для яиц | 1 |
| 18 | Емкость с крышкой | 1 |
| 19 | Лопатка | 1 |
| 21 | Шторка | 1 |
| 22 | Кронштейн петли нижней | 1 |
| 24 | Барьер для фиксации бутылок | 2 |
| Рис. 4.2 | ||
| 10 | Упор задний | 2 |
Завод-изготовитель не принимает претензий на некомплектность холодильника после его продажи.
4. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
4.1. Холодильник выполнен по степени защиты от поражении электрическим током класса 0 (без заземляющего провода). 11ри!Щиниалм1ая электрическая схема приведена на рис. 4.1.
4.2. Запрещается прикасаться одновременно к холодильнику и к устройствам, имеющим естественное заземление (газовая книга, радиатор отопления, водопроводный кран и др.).
4.3. Отключайте холодильник от электросети на время:
уборки его внутри и снаружи;
оттаивания морозильной камеры;
перемещения на другое место;
мытья полов под ним;
устранения неисправностей.
Рис. 3.1. Схема расположения камер холодильника и его комплектующих:
А — морозильная камера; В — холодильная камера; 1 — решетка; 2 — форма для льда; 3 — полка; 4 — барьер; 5 — полка; 6 — бак с крышкой для мяса или рыбы; 8 — полка-стекло; 9 — сосуд дня овощей или фруктов; 10 — ролик; 11 — болт; 12 — опора с гайкой; 13 — кронштейн; 14 — панель двери; 15 — барьер-полка; 16 — вкладыш для яиц; 17 — испаритель холодильной камеры; 18 — емкость с крышкой; 19 — лопатка; 20 — рамка морозильного отделения; 21 — шторка; 22 — кронштейн петли нижней; 23 — панель приборов управления и сигнализации (см. рис. 6.1); 24 — барьер для фиксации бутылок
4.4. ВНИМАНИЕ! В целях обеспечения пожарной безопасности строго соблюдайте следующие требования:
а) запрещается устанавливать в холодильник электролампу освещения мощностью более 15 Вт;
б) перед началом эксплуатации холодильника убедитесь в исправности системы для отвода талой воды. Трубка 3 (рис. 4.2) должна быть плотно соединена с патрубком 2, а нижний конец трубки — опущен в сосуд 11 (рис. 4.2) и закреплен на нем;
в) в процессе эксплуатации холодильника не допускайте засорения системы для отвода талой воды отходами продуктов или упаковки. Строго соблюдайте рекомендации, изложенные в п. 6.8;
г) не реже одного раза в год очищайте от накопившейся грязи и пыли с помощью сухой мягкой щетки или пылесоса части, расположенные на задней стенке холодильника, особенно сосуд 11 (рис. 4.2);
д) в процессе эксплуатации или уборки холодильника, а также уборки помещения не допускайте попадания влаги на компрессор 7 (рис. 4.2), пускозащитное реле 6, клеммную колодку 5, а также на токоведущие части, расположенные под крышкой сервировочной плоскости 9. Если влага случайно попала на указанные части, холодильник немедленно отключите от электросети, вынув штепсельную вилку из розетки. Влагу соберите мягкой тканью, затем дайте возможность влаге окончательно высохнуть. ВКЛЮЧАТЬ ХОЛОДИЛЬНИК В ЭЛЕКТРОСЕТЬ МОЖНО ТОЛЬКО ПОСЛЕ ПОЛНОГО ВЫСЫХАНИЯ ВЛАГИ!
5. ПОРЯДОК УСТАНОВКИ И ПОДГОТОВКИ ХОЛОДИЛЬНИКА К РАБОТЕ
5.1. Снимите деревянное основание, на котором стоит холодильник. Для этого наклоните его на бок, обеспечивая доступ к одной из досок, выверните болты, крепящие ее, и снимите доску. Аналогично снимается вторая доска с противоположной стороны.
5.2. В освободившиеся передние отверстия в дне шкафа холодильника установите две опоры с гайками 12 (рис. 3.1), в два задних — ролики 10. Для их крепления применяйте болты 11, которыми крепились доски основания.
5.3. Установите упоры 10 (рис. 4.2) путем защелкивания их в гнезда, расположенные в сервировочной плоскости с тыльной стороны.
Рис 4.1. Схема электрическая принципиальная:
В1 — датчик-реле температуры; В2 — датчик-реле температуры; К1 — клапан; К2 — реле пускозащитное; М — электродвигатель; Н1 — лампа освещения: Н2 — лампа сигнальная телесная; Н3 — лампа сигнальная красная; XI — шнур; S1 — переключатель; S2 — выключатель.
5.4. Определите место установки холодильника. Холодильник следует устанавливать вдали от источника тепла, в месте не доступном для прямых солнечных лучей. ЗАПРЕЩАЕТСЯ УСТАНАВЛИВАТЬ ХОЛОДИЛЬНИК В НИШУ ИЛИ ВСТРАИВАТЬ ЕГО В МЕБЕЛЬ.
Оставляйте свободное пространство сверху и с боковых сторон холодильника для свободной циркуляции воздуха не менее 5 см.
С целью обеспечения возможности для более удобного размещения холодильника в интерьере кухни в его конструкции предусмотрена возможность перенавески дверей для левостороннего открывания. При необходимости это может выполнить за отдельную плату по прейскуранту механик мастерской по ремонту холодильников*.
5.5. Установите холодильник на иолу ровно, регулируя опоры. Для облегчения закрывания дверей и более плотного их прилегания к шкафу установите его с небольшим наклоном назад, регулируя опоры, без применения значительных усилий и инструмента <диапазон регулирования ограничен конструкцией опор).
5.0. Вымойте камеры холодильника и комплектующие изделия теплой водой, насухо вытрите и тщательно проветрите не менее часа.
5.7. Установите комплектующие изделия в холодильник по рис. 3.1.
5.8. Дверь холодильной камеры в холодильнике открывается на 90°.При желании можно увеличить угол открывания двери до 120°. Для этого выверните винт 3 (рис. 5.1), переведите ограничитель двери в положение В, совместив отверстие Е в ограничителе двери с отверстием С в двери холодильника и закрепите это положение ограничителя винтом. Одновременно с винтом переносится и имеющаяся под головкой винта шайба.
5.9. Холодильник, находившийся на холоде, перед включением в электросеть необходимо выдержать при комнатной температуре не менее 12 часов (для разогрева масла компрессора).
* Необходимая для левосторонней перенавески деталь — левосторонний ограничитель двери не входит в комплект поставки. Его можно приобрести в мастерской по ремонту холодильной техники.
Рис 4.1. Схема электрическая принципиальная:
В1 — датчик-реле температуры; В2 — датчик-реле температуры; К1 — клапан; К2 — реле пускозащитное; М — электродвигатель; Н1 — лампа освещения: Н2 — лампа сигнальная телесная; Н3 — лампа сигнальная красная; XI — шнур; S1 — переключатель; S2 — выключатель.
5.4. Определите место установки холодильника. Холодильник следует устанавливать вдали от источника тепла, в месте не доступном для прямых солнечных лучей. ЗАПРЕЩАЕТСЯ УСТАНАВЛИВАТЬ ХОЛОДИЛЬНИК В НИШУ ИЛИ ВСТРАИВАТЬ ЕГО В МЕБЕЛЬ.
Оставляйте свободное пространство сверху и с боковых сторон холодильника для свободной циркуляции воздуха не менее 5 см.
С целью обеспечения возможности для более удобного размещения холодильника в интерьере кухни в его конструкции предусмотрена возможность перенавески дверей для левостороннего открывания. При необходимости это может выполнить за отдельную плату по прейскуранту механик мастерской по ремонту холодильников*.
5.5. Установите холодильник на иолу ровно, регулируя опоры. Для облегчения закрывания дверей и более плотного их прилегания к шкафу установите его с небольшим наклоном назад, регулируя опоры, без применения значительных усилий и инструмента <диапазон регулирования ограничен конструкцией опор).
5.0. Вымойте камеры холодильника и комплектующие изделия теплой водой, насухо вытрите и тщательно проветрите не менее часа.
5.7. Установите комплектующие изделия в холодильник по рис. 3.1.
5.8. Дверь холодильной камеры в холодильнике открывается на 90°.При желании можно увеличить угол открывания двери до 120°. Для этого выверните винт 3 (рис. 5.1), переведите ограничитель двери в положение В, совместив отверстие Е в ограничителе двери с отверстием С в двери холодильника и закрепите это положение ограничителя винтом. Одновременно с винтом переносится и имеющаяся под головкой винта шайба.
5.9. Холодильник, находившийся на холоде, перед включением в электросеть необходимо выдержать при комнатной температуре не менее 12 часов (для разогрева масла компрессора).
* Необходимая для левосторонней перенавески деталь — левосторонний ограничитель двери не входит в комплект поставки. Его можно приобрести в мастерской по ремонту холодильной техники.
Рис 4.2. Вид холодильника сзади:
1 — конденсатор; 2 — патрубок, 3 — трубка; 4—терморегулятор камеры В; 5 — клеммная колодка; 6 — реле пускозащитное; 7 — компрессор; S — терморегулятор камеры А; 9 — крышка сервировочной плоскости; 10 — упор задний; 11 — сосуд для сбора талой воды
Рис. 5.1. Схема расположении правостороннего ограничители двери (вид сверху):
1 — дверь; 2 — ограничитель двери; 3 — винт; А — положение ограничителя при открывании двери на 90°. В положение ограничителя на 120°.
6. ПОРЯДОК РАБОТЫ ХОЛОДИЛЬНИКА
6.1.. Перед включением холодильника в электросеть установите переключатель режимов 3 (рис. 6.1.) в положение, обозначенное символом 6 (режим хранения).
6.2. Подключите холодильник к электросети штепсельной вилкой сетевого шнура и поверните по часовой стрелке ручки терморегулятора 1 и 2 (рис. 6.1.) в соответствии с п. 6.3. В момент включения допускается незначительное содрогание корпуса холодильника. Это не должно быть причиной вашего беспокойства но поводу его исправности.
Появившийся зеленый сигнал, подаваемый лампой 3 (рис. 6.1), свидетельствует о том, что холодильник включен в электросеть. Одновременно появляется и красный сигнал, подаваемый лампой 5 (рис 6.1), свидетельствуя о том, что в морозильной камере еще не достигнута температура, обеспечивающая качественное хранение продуктов. При достижении в морозильной камере необходимых температур для качественною хранения красный сигнал исчезнет.
ПРИМЕЧАНИЕ. Красный сигнал может появиться и при открывании двери морозильной камеры на длительное время (например, при загрузке или выгрузке продуктов и пр.).
6.3. Температурный режим в морозильной камере А (рис. 3.1) устанавливается поворотом ручки терморегулятора 2 (рис. 6.1), в холодильной камере В (рис. 3.1) — поворотом ручки терморегулятора 1 до совмещения стрелок с выбранными делениями на шкалах температурных режимов. Установка ручек терморегуляторов на деление 1 обеспечивает наиболее высокую температуру в камерах, на деление 7 — наиболее низкую. Повернуть ручку терморегулятора можно монеткой или отверткой, вставив их в паз ручки терморегулятора. Оптимальный температурный режим хранения продуктов подбирается в зависимости от загрузки холодильника и температуры окружающей среды. Рекомендуемое положение ручки терморегулятора 2 в диапазоне 2-4, ручки терморегулятора 1 — диапазоне 2-4; при чрезмерном охлаждении продуктов — в диапазоне делений 1-2; при недостаточном охлаждении — в диапазоне 4-7.
Рис. 5.1. Схема расположении правостороннего ограничители двери (вид сверху):
1 — дверь; 2 — ограничитель двери; 3 — винт; А — положение ограничителя при открывании двери на 90°. В положение ограничителя на 120°.
6. ПОРЯДОК РАБОТЫ ХОЛОДИЛЬНИКА
6.1.. Перед включением холодильника в электросеть установите переключатель режимов 3 (рис. 6.1.) в положение, обозначенное символом 6 (режим хранения).
6.2. Подключите холодильник к электросети штепсельной вилкой сетевого шнура и поверните по часовой стрелке ручки терморегулятора 1 и 2 (рис. 6.1.) в соответствии с п. 6.3. В момент включения допускается незначительное содрогание корпуса холодильника. Это не должно быть причиной вашего беспокойства но поводу его исправности.
Появившийся зеленый сигнал, подаваемый лампой 3 (рис. 6.1), свидетельствует о том, что холодильник включен в электросеть. Одновременно появляется и красный сигнал, подаваемый лампой 5 (рис 6.1), свидетельствуя о том, что в морозильной камере еще не достигнута температура, обеспечивающая качественное хранение продуктов. При достижении в морозильной камере необходимых температур для качественною хранения красный сигнал исчезнет.
ПРИМЕЧАНИЕ. Красный сигнал может появиться и при открывании двери морозильной камеры на длительное время (например, при загрузке или выгрузке продуктов и пр.).
6.3. Температурный режим в морозильной камере А (рис. 3.1) устанавливается поворотом ручки терморегулятора 2 (рис. 6.1), в холодильной камере В (рис. 3.1) — поворотом ручки терморегулятора 1 до совмещения стрелок с выбранными делениями на шкалах температурных режимов. Установка ручек терморегуляторов на деление 1 обеспечивает наиболее высокую температуру в камерах, на деление 7 — наиболее низкую. Повернуть ручку терморегулятора можно монеткой или отверткой, вставив их в паз ручки терморегулятора. Оптимальный температурный режим хранения продуктов подбирается в зависимости от загрузки холодильника и температуры окружающей среды. Рекомендуемое положение ручки терморегулятора 2 в диапазоне 2-4, ручки терморегулятора 1 — диапазоне 2-4; при чрезмерном охлаждении продуктов — в диапазоне делений 1-2; при недостаточном охлаждении — в диапазоне 4-7.
Рис. 6.1. Схема расположения приборов управления и сигнализации:
1 — ручка терморегулятора холодильной камеры; 2 — ручка терморегулятора морозильной камеры; 3 — переключатель режимов; 4 — лампа зеленого цвета; 5 — лампа красного цвета; 6 — символ режима хранения; 7 — символ режима замораживания; 8 — символ морозильной камеры; 9 — символ плавной регулировки температуры; 10 — символ холодильной камеры
6.4. Скоропортящиеся продукты, предназначенные для длительного храпения, помещайте в морозильную камеру. Нанесенные на внутренней напели двери морозильной камеры рисунки (пиктограмма) наиболее распространенных видов продуктов и цифры информируют потребителя о рекомендуемых сроках хранения (в месяцах) тех видов продуктов, которые изображены на рисунках.
Придерживайтесь сроков хранения продуктов также по рекомендации их изготовителей.
6.4.1. В морозильной камере холодильника автоматически устанавливается и постоянно поддерживается температура минус 18 °С и ниже. При такой температуре можно хранить замороженные продукты, выпускаемые промышленностью, кроме того, в ней можно заморозить свежие пищевые продукты, предназначенные для длительного хранения. Чаще всего замораживают мясные продукты. Для этого свежее мясо следует плотно завернусь в полиэтиленовую пленку.
6.4.2. Для качественного замораживания продуктов, предназначенных для длительного хранения, их следует загружать в морозильную камеру порциями не более 5 кг в сутки, укладывая их в зону (рис. 3.1). Это самая холодная зона, продукты в ней замораживаются быстрее. Через 24 часа переложите замороженные продукты в зону, а на их место положите (при необходимости) новую порцию для замораживания. Чтобы обеспечить качественное замораживание свежих продуктов, в морозильной камере следует установить режим замораживания заранее, за пять-шесть часов до загрузки. Для этого переключатель режимов 3 (рис, 6.1) переведите в положение, обозначенное символом 7 (режим замораживания). При этом переключатель подсвечивается. В режиме замораживания компрессор холодильника работает непрерывно.
Через 24 часа после загрузки свежих продуктов (если нет больше продуктов, которые необходимо заморозить) переведите холодильник в режим хранения.
6.5. Свежие продукты, предназначенные для хранения при температуре выше 0°С, размещайте в холодильной камере и на панели двери 14 (рис. 3.1). Учитывайте при этом, что на верхних полках холодильника температура все да выше, чем на нижних.
Овощи и фрукты храните в сосудах 9 (рис. 3.1), расположенных в нижней зоне холодильной камеры*, мясо и рыбу — в баке с крышкой 6 (рис. 3.1). В емкости с крышкой 18 (рис. 3.1) рекомендуется хранить или фасованные продукты (сыр, масло и др.), или герметично упакованные лекарственные препараты.
6.6. Для удобного размещения продуктов в крупногабаритной посуде предусмотрена перестановка полок но высоте.
6.7. Продукты, обладающие сильным запахом или легко впитывающие его (сыр, рыба, сливочное масло и др.), должны быть изолированы друг от друга (завернуты в целлофан, полиэтиленовую пленку, алюминиевую фольгу и др.).
6.8. При размещении продуктов в холодильнике соблюдайте следующие требования:
а) помещайте в холодильнике продукты только хорошо упакованными;
б) не прислоняйте продукты вплотную к испарителю холодильной камеры. Неупакованные или небрежно упакованные продукты примерзают к испарителям и при их оттаивании система для отвода талой воды может засориться отходами продуктов и их упаковки.
6.9. Горячие продукты перед загрузкой в холодильник следует охладить до комнатной температуры.
• Влага с внутренней стороны полки-стекла — следствие размещения в сосудах свежих сочных продуктов. Она предотвращает их усушку и не должна быть причиной беспокойства но поводу исправности холодильника.
6.10. С целью экономии электроэнергии, исключения быстрого намерзания инея на испарителе, устранения запаха в продуктах, в начальный период эксплуатации холодильника избегайте длительного открывания дверей, жидкие продукты храните в холодильной камере только в плотно закрытой посуде, все другие водосодержащие продукты помещайте в холодильную камеру в закрытой целлофановой, полиэтиленовой и т.н. упаковке.
При нарушении правил эксплуатации холодильника, изложенных в настоящем руководстве, может появиться посторонний запах. При этом холодильник следует отключить, тщательно промыть теплой водой с мылом, проветрить в течение 3 часов. При включении холодильника можно дополнительно положить кусочки активированного угля или ржаного хлеба.
6.11. Не рекомендуется вторично замораживать размороженные продукты, это ухудшает их вкусовые качества.
6.12. Для приготовления пищевого льда заполните формы для льда 2 (рис. 3.1) водой и поместите их в морозильную камеру в зону II (если она свободна) или на полку 3 (рис. 3.1).
За сутки можно получить до 4 кг льда (из двух комплектов форм).
6.13. Запрещается помещать в холодильник щелочи, кислоты, лекарственные препараты без герметичной упаковки, горючие и взрывоопасные жидкости. Нельзя хранить в морозильной камере жидкие продукты в стеклянной таре, продукты, содержащие соль, без герметичной упаковки.
6.14. Если в холодильной камере нет продуктов или их мало, то в целях экономии электроэнергии установите ручку терморегулятора 1 (рис. 6.1) в положение “1” или ”2”.
6.15. Время непрерывной работы до первой остановки компрессора — не более 24 часов (в зависимости от количества и начальной температуры продуктов и от температуры окружающего воздуха).
7. УХОД ЗА ХОЛОДИЛЬНИКОМ
7.1. В вашем холодильнике предусмотрено автоматическое удаление снегового покрова с испарителя 17 (рис. 3.1), расположен ного на задней стенке холодильной камеры. Это означает, что каждый раз в период остановки компрессора испаритель покрывается каплями воды, которые стекают в лоток 3 (рис. 7.1) и затем через отверстие удаляются за пределы холодильной камеры. Такое периодическое оттаивание снегового покрова с испарителя холодильной камеры является обязательным и служит доказательством нормального функционирования холодильника. Частота и продолжительность циклов оттаивания зависят от установки ручки терморегулятора 1 (рис. 6.1), загрузки холодильника продуктами, температуры окружающей среды.
ПРИМЕЧАНИЕ. В случае загрузки холодильника одновременно значительным количеством теплых продуктов холодильник может перейти на непрерывный режим работы и автоматическое оттаивание испарителя происходить в этом случае не будет. Через некоторое время (после охлаждения теплых продуктов) холодильник возобновит циклический режим работы и автоматическое оттаивание начнет снова функционировать.
7.1.1. Грубым нарушением правил эксплуатации является попадание мелких частиц продуктов или упаковки этих продуктов в лоток для слива воды 3 (рис. 7.1). При этом может произойти засорение системы отвода воды и попадание ее внутрь холодильной камеры.
Частично для предотвращения засорения системы специальная предохранительная решетка 2 (рис. 7.1), которую необходимо в процессе каждой уборки извлекать и промывать водой из-под крана.
Если, несмотря на принятые меры, произошло засорение, необходимо произвести промывание системы слива. Для этого удалите предохранительную решетку 2 (рис. 7.1) и медленно залейте 200 г горячей воды в отверстие для слива воды. Извлеките сосуд для сбора талой воды 11 (рис. 4.2), вылейте воду и установите его на место. Повторите эту операцию несколько раз до тех пор, пока вода в сосуде не будет чистой.
Рис. 7.1. Схема оттаивании испарителя холодильной камеры:
1 — испаритель холодильной камеры; 2 — решетка; 3 — лоток
7.2. При образовании незначительного снегового покрова на рамке 20 (рис. 3.1) и на внутренних стенках морозильной камеры его следует удалять с помощью лопатки 19.
Если образовался плотный снеговой покров толщиной более 3 мм (определяется визуально) и его нельзя удалить лопаткой, холодильник следует выключить для оттаивания “снеговой шубы”
Рис. 7.1. Схема оттаивании испарителя холодильной камеры:
1 — испаритель холодильной камеры; 2 — решетка; 3 — лоток
7.2. При образовании незначительного снегового покрова на рамке 20 (рис. 3.1) и на внутренних стенках морозильной камеры его следует удалять с помощью лопатки 19.
Если образовался плотный снеговой покров толщиной более 3 мм (определяется визуально) и его нельзя удалить лопаткой, холодильник следует выключить для оттаивания “снеговой шубы”
Рис. 7.2. Схема расположения сосуда для сбора талой воды при опаривании морозильной камеры:
1 — пробка; 2 — бак для мяса или рыбы
7.3. Оттаивание морозильной камеры желательно приурочить ко времени, когда в холодильнике мало продуктов, и совместить с его уборкой.
Оттаивание производите в следующем порядке:
а) отключите холодильник от электросети, оставьте дверь морозильной камеры открытой;
б) на время оттаивания выньте из морозильной камеры продукты, закупите их в несколько слоев плотной бумаги и разместите на полках холодильной камеры;
в) перед оттаиванием выньте пробку 1 (рис. 7.2) из отверстия; установите напротив сливного отверстия сосуд для мяса или рыбы и закройте дверь холодильной камеры;
г) талая вода будет поступать в бак 2 (рис. 7.2) постепенно, но мере оттаивания “снеговой шубы”, йод действием температуры окружающей среды.
ПРИМЕЧАНИЕ. Время естественного опаривания можно сократить, поместив в морозильную камеру сосуд с налитой в него горячей (60-70 °С) водой. Чтобы не повредить испаритель, сосуд следует устанавливать на решетку 1 (рис. 3.1).
7.4. Во избежание выхода из строя холодильного агрегата не удаляйте снеговой покров с помощью острых предметов.
7.5. По окончании оттаивания воду из бака слейте и произведите уборку холодильника, как указано в н. 5.6.
7.6. При отключении холодильника на длительное время (отпуск и прочее):
а) отключите холодильник от электросети (вынув штепсельную вилку из розетки);
б) произведите оттаивание и уборку холодильника,
в) двери в отключенном от электросети холодильнике обязательно оставьте приоткрытыми.
8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ХОЛОДИЛЬНИКА
8.1. Техническое обслуживание и ремонт холодильника осуществляются мастерскими по ремонту электробытовой холодильной техники.
8.2. Сведения о местонахождении мастерских но ремонту холодильников можно получить в магазине, продавшем холодильник, или в местном управлении бытового обслуживания населения.
8.3. При обнаружении неисправностей, которые не удаемся устранить в соответствии с рекомендациями, данными в разделе 10 настоящего руководства по эксплуатации, необходимо обратиться в мастерскую но ремонту холодильной техники.
8.4. В течение гарантийного срока (см. pаздел 1) неисправности устраняются при предъявлении гарантийных талонов. К руководству по эксплуатации прилагаются один талон на техническое обслуживание и два галопа на гарантийный ремонт.
Талон на техническое обслуживание изымается заполненным) механиком обслуживающей организации при хранении неисправностей без замены узлов и деталей.
Два талона на гарантийный ремонт изымаются (заполненными) при устранении неисправностей путем замены узлов и деталей.
ВНИМАНИЕ! При одновременном выполнении работ по гарантийному ремонту и по техническому обслуживанию изымается только ОДИН талон.
При изъятии талона требуйте от механика заполнения корешка талона и записи на с.21 о произведенной работе.
9. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНС ПОРТИРОВАНИЯ
9.1. Холодильник храните в упакованном виде в закрытых помещениях с естественной вентиляцией при относительной влажности не выше 80%.
9.2. Транспортируйте холодильники в рабочем положении любым видом крытого транспорта. Надежно закрепляйте холодильники, чтобы исключить любые возможные удары и перемещения их внутри транспортных средств.
9.3. При погрузочно-разгрузочных работах не допускается подвергать холодильники ударным нагрузкам, а также наклонять на угол 30° от рабочего положения.
10. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
| Неисправность, внешнее проявление, дополнительные признаки | Вероятная причина | Метод устранении |
| Включенный в элект- | — 1. Отсутствие напри- | Проверить нали- |
| росеть холодильник | женин в электросети. | чие напряжении |
| не работает, лампа | 2. Нет контакта | в розетке электри- |
| освещения не горит, | штепсельной вилки | ческой сети. |
| световая сигнализа- | с розеткой. | Обеспечить кон- |
| ция не работает | 3. Нет контакта в | такт штепсельной |
| штепсельной вилке | вилки с розеткой. Обеспечить контакт в штепсельной вилке | |
| Повышенный шум | 1. Холодильник | Отрегулировать |
| установлен на полу | установку холо- | |
| неровно, не отрегулированы опоры. | дильника на полу в соответствии с п. 5.5. | |
| 2. Трубопроводы хо- | Устранить касание | |
| лодильного агрегата | трубопроводов с | |
| соприкасаются с кор- | корпусом холо- | |
| нусом холодильника или между собой | дильника или между собой (без применения инструмента) | |
| Наличие характер- | Прилипание умно | Промойте уплотнители |
| ною дли отлипании | кителя к плоской и | дверей и |
| хлопающей тука | прилегании дверей | плоскости шкафа, |
| при открывании две | шкафа со стороны | к которой прилет а |
| рей, тугое открывание (закрывание) дверей. | занавески. | ют двери, теплой мыльной водой, насухо вытрите мягкой тканью. |
ПРИМЕЧАНИЕ: В случае выявления других неисправностей обращайтесь в мастерскую по ремонту холодильника.
Акционерное общество «Атлант» Минский завод холодильников
Почтовый адрес завода:
220711, Минск, пр. Машерова, 61 Отдел сервиса.
Холодильник компрессионный двухкамерный «Минск-126-1 и «Минск-126-01» КШД 300/60
Руководство по эксплуатации
1994
1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
Вниманию потребителя!
Гарантийный срок обслуживания устанавливается заводом при заключении контрактов с торговой организацией, в обязательном порядке, делается запись о сроке гарантии в соответствии с контрактом, свидетельстве о приемке, продаже и установке прибора, а также в талонах № 1-2 на гарантийный ремонт.
При отсутствии штампа и даты продажи холодильника, а также записи о гарантийном сроке изделие бесплатному гарантийному обслуживанию не подлежит.
1.2. Холодильник предназначен для замораживания и хранения пищевых продуктов, приготовления пищевого льда.
В холодильнике имеются две камеры: морозильная А и холодильная В (рис.1). Каждая из них закрывается индивидуальной дверью. Наличие автономной морозильной камеры позволяет замораживать и длительно хранить замороженные продукты без ухудшения их качества.
1.3. Холодильник работает от электрической сети напряжением 187-242 В переменного тока частотой 50 Гц и предназначен для установки в кухонных помещениях с температурой окружающего воздуха от 16 до 32° С.
1.4. Холодильник устанавливается, и включается в электросеть самим потребителем.
1.5. Перед эксплуатацией холодильника внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством по эксплуатации. Надёжная и экономичная работа холодильника зависит от строгого соблюдения указаний, приведённых в руководстве.
1.6. В процессе производства холодильника в его конструкцию могут быть внесены некоторые изменения, поэтому возможны отдельные несоответствия между холодильником и руководством по эксплуатации, не влияющие на работу холодильника.
2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Пускозащитное реле
| Модель | фото |
|---|---|
| Пускозащитное реле холодильника РКТ-2 | |
ТЭН оттайки
| Модель | фото |
|---|---|
| ТЭН МИНСК М-215, 126 | |
Лампочка
| Расположение | Изделие | Фото |
|---|---|---|
| Жарочный шкаф | Лампа подсветки | |
ТЭН оттайки
| Модель | фото |
|---|---|
| ТЭН МИНСК М-215, 126 | |
Лампочка
| Расположение | Изделие | Фото |
|---|---|---|
| Жарочный шкаф | Лампа подсветки | |
| Жарочный шкаф | Лампа подсветки с плафоном | |
1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
1.1. Холодильник предназначен для хранения охлажденных и замороженных пищевых продуктов, приготовления пищевого льда, а также замораживания продуктов.
В холодильнике имеются две камеры: морозильная А и холодильная В (рис. 3.1). Каждая из них закрывается индивидуальной дверью. Наличие автономной морозильной камеры позволяет замораживать и длительно хранить замороженные продукты без ухудшения их качества.
1.2. Холодильник работает от электрической сети напряжением 187-242 В переменного тока, частотой 50 Гц и предназначен для установки в помещениях с температурой от 16 до 32 °С.
1.3. При покупке холодильника требуйте обязательной проверки комплектации, пробного пуска, проставления штампа магазина и даты продажи в “Свидетельстве о приемке, продаже и установке” и на всех талонах на техническое обслуживание и на гарантийный ремонт (см. п. 8.4).
1.4. Холодильник устанавливается и включается в электросеть самим потребителем или механиком магазина (бесплатно). При установке холодильника механиком в случае необходимости производятся регулировочные работы.
ПРИ ЭТОМ ГАРАНТИЙНЫЕ ТАЛОНЫ НЕ ИЗЫМАЮТСЯ.
1.5. Перед эксплуатацией холодильника внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством. Надежная и экономичная работа холодильника зависит от соблюдения указаний, приведенных в руководстве.
1.6. ПРИ НАРУШЕНИИ ПОТРЕБИТЕЛЕМ ПРАВИЛ, ИЗЛОЖЕННЫХ В НАСТОЯЩЕМ РУКОВОДСТВЕ ПО ЭКСПЛУ-АТАЦИИ, ХОЛОДИЛЬНИК ГАРАНТИЙНОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ НЕ ПОДЛЕЖИТ.
1.7. В процессе производства холодильника в его конструкцию могут быть внесены некоторые изменения, поэтому возможны отдельные несоответствия между холодильником и руководством по эксплуатации, не влияющие на применение холодильника.
2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Общий внутренний объем холодильника, дм³ 300
Полетный объем холодильника, дм³ 271
Объем морозильной камеры, amj 60
Температура в морозильной камере, °С, не выше минус 18
Температура в холодильной камере, °С:
не ниже 0
не выше 10
воздуха 25 °С, кВт.ч/сутки, не более 1,5
Мощность замораживания, кг/24 часа 5,5
Суммарная площадь полок для хранения продуктов, м² 1,35
Габаритные размеры, мм:
высота 1600
ширина 600
глубина (без ручки) 600
Масса, кг, не более 71
Содержание серебра, г 4,83
Содержание цветных металлов по приложению
• Средняя температура в холодильной камере не должна превышать 5У2 на одном из положений ручки терморегулятора. При этом объективная оценка температур может быть осуществлена только в лабораторных условиях по специальной методике в соответствии с ГОСТ 16317-87.
3. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
В комплект поставки входят упакованный холодильнике набором комплектующих изделий (см. таблицу) и руководство по эксплуатации.
| № поз, на рис. | Комплектующие изделия | Количество |
| Рис. 3.1 | ||
| 1 | Решетка | 1 |
| 2 | Форма для льда | 2 |
| 3 | Полка | 1 |
| 4 | Барьер | 1 |
| 5 | Полка | 4 |
|
6 7 |
Бак с крышкой для мяса и рыбы Обрамление |
1 4 |
| 8 | Полка-стекло | 1 |
| 9 | Сосуд для овощей или фруктов | 2 |
| 10 | Ролик | 2 |
| И | Болт | 2 |
| 12 | Опора с гайкой | 2 |
| 13 | Кронштейн | 1 |
| 15 | Барьер-полка | 3 |
| 16 | Вкладыш для яиц | 1 |
| 18 | Емкость с крышкой | 1 |
| 19 | Лопатка | 1 |
| 21 | Шторка | 1 |
| 22 | Кронштейн петли нижней | 1 |
| 24 | Барьер для фиксации бутылок | 2 |
| Рис. 4.2 | ||
| 10 | Упор задний | 2 |
Завод-изготовитель не принимает претензий на некомплектность холодильника после его продажи.
4. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
4.1. Холодильник выполнен по степени защиты от поражении электрическим током класса 0 (без заземляющего провода). 11ри!Щиниалм1ая электрическая схема приведена на рис. 4.1.
4.2. Запрещается прикасаться одновременно к холодильнику и к устройствам, имеющим естественное заземление (газовая книга, радиатор отопления, водопроводный кран и др.).
4.3. Отключайте холодильник от электросети на время:
уборки его внутри и снаружи;
оттаивания морозильной камеры;
перемещения на другое место;
мытья полов под ним;
устранения неисправностей.
1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
1.1. Холодильник предназначен для хранения охлажденных и замороженных пищевых продуктов, приготовления пищевого льда, а также замораживания продуктов.
В холодильнике имеются две камеры: морозильная А и холодильная В (рис. 3.1). Каждая из них закрывается индивидуальной дверью. Наличие автономной морозильной камеры позволяет замораживать и длительно хранить замороженные продукты без ухудшения их качества.
1.2. Холодильник работает от электрической сети напряжением 187-242 В переменного тока, частотой 50 Гц и предназначен для установки в помещениях с температурой от 16 до 32 °С.
1.3. При покупке холодильника требуйте обязательной проверки комплектации, пробного пуска, проставления штампа магазина и даты продажи в “Свидетельстве о приемке, продаже и установке” и на всех талонах на техническое обслуживание и на гарантийный ремонт (см. п. 8.4).
1.4. Холодильник устанавливается и включается в электросеть самим потребителем или механиком магазина (бесплатно). При установке холодильника механиком в случае необходимости производятся регулировочные работы.
ПРИ ЭТОМ ГАРАНТИЙНЫЕ ТАЛОНЫ НЕ ИЗЫМАЮТСЯ.
1.5. Перед эксплуатацией холодильника внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством. Надежная и экономичная работа холодильника зависит от соблюдения указаний, приведенных в руководстве.
1.6. ПРИ НАРУШЕНИИ ПОТРЕБИТЕЛЕМ ПРАВИЛ, ИЗЛОЖЕННЫХ В НАСТОЯЩЕМ РУКОВОДСТВЕ ПО ЭКСПЛУ-АТАЦИИ, ХОЛОДИЛЬНИК ГАРАНТИЙНОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ НЕ ПОДЛЕЖИТ.
1.7. В процессе производства холодильника в его конструкцию могут быть внесены некоторые изменения, поэтому возможны отдельные несоответствия между холодильником и руководством по эксплуатации, не влияющие на применение холодильника.
2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Общий внутренний объем холодильника, дм³ 300
Полетный объем холодильника, дм³ 271
Объем морозильной камеры, amj 60
Температура в морозильной камере, °С, не выше минус 18
Температура в холодильной камере, °С:
не ниже 0
не выше 10
воздуха 25 °С, кВт.ч/сутки, не более 1,5
Мощность замораживания, кг/24 часа 5,5
Суммарная площадь полок для хранения продуктов, м² 1,35
Габаритные размеры, мм:
высота 1600
ширина 600
глубина (без ручки) 600
Масса, кг, не более 71
Содержание серебра, г 4,83
Содержание цветных металлов по приложению
• Средняя температура в холодильной камере не должна превышать 5У2 на одном из положений ручки терморегулятора. При этом объективная оценка температур может быть осуществлена только в лабораторных условиях по специальной методике в соответствии с ГОСТ 16317-87.
3. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
В комплект поставки входят упакованный холодильнике набором комплектующих изделий (см. таблицу) и руководство по эксплуатации.
| № поз, на рис. | Комплектующие изделия | Количество |
| Рис. 3.1 | ||
| 1 | Решетка | 1 |
| 2 | Форма для льда | 2 |
| 3 | Полка | 1 |
| 4 | Барьер | 1 |
| 5 | Полка | 4 |
|
6 7 |
Бак с крышкой для мяса и рыбы Обрамление |
1 4 |
| 8 | Полка-стекло | 1 |
| 9 | Сосуд для овощей или фруктов | 2 |
| 10 | Ролик | 2 |
| И | Болт | 2 |
| 12 | Опора с гайкой | 2 |
| 13 | Кронштейн | 1 |
| 15 | Барьер-полка | 3 |
| 16 | Вкладыш для яиц | 1 |
| 18 | Емкость с крышкой | 1 |
| 19 | Лопатка | 1 |
| 21 | Шторка | 1 |
| 22 | Кронштейн петли нижней | 1 |
| 24 | Барьер для фиксации бутылок | 2 |
| Рис. 4.2 | ||
| 10 | Упор задний | 2 |
Завод-изготовитель не принимает претензий на некомплектность холодильника после его продажи.
4. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
4.1. Холодильник выполнен по степени защиты от поражении электрическим током класса 0 (без заземляющего провода). 11ри!Щиниалм1ая электрическая схема приведена на рис. 4.1.
4.2. Запрещается прикасаться одновременно к холодильнику и к устройствам, имеющим естественное заземление (газовая книга, радиатор отопления, водопроводный кран и др.).
4.3. Отключайте холодильник от электросети на время:
уборки его внутри и снаружи;
оттаивания морозильной камеры;
перемещения на другое место;
мытья полов под ним;
устранения неисправностей.
Рис. 3.1. Схема расположения камер холодильника и его комплектующих:
А — морозильная камера; В — холодильная камера; 1 — решетка; 2 — форма для льда; 3 — полка; 4 — барьер; 5 — полка; 6 — бак с крышкой для мяса или рыбы; 8 — полка-стекло; 9 — сосуд дня овощей или фруктов; 10 — ролик; 11 — болт; 12 — опора с гайкой; 13 — кронштейн; 14 — панель двери; 15 — барьер-полка; 16 — вкладыш для яиц; 17 — испаритель холодильной камеры; 18 — емкость с крышкой; 19 — лопатка; 20 — рамка морозильного отделения; 21 — шторка; 22 — кронштейн петли нижней; 23 — панель приборов управления и сигнализации (см. рис. 6.1); 24 — барьер для фиксации бутылок
4.4. ВНИМАНИЕ! В целях обеспечения пожарной безопасности строго соблюдайте следующие требования:
а) запрещается устанавливать в холодильник электролампу освещения мощностью более 15 Вт;
б) перед началом эксплуатации холодильника убедитесь в исправности системы для отвода талой воды. Трубка 3 (рис. 4.2) должна быть плотно соединена с патрубком 2, а нижний конец трубки — опущен в сосуд 11 (рис. 4.2) и закреплен на нем;
в) в процессе эксплуатации холодильника не допускайте засорения системы для отвода талой воды отходами продуктов или упаковки. Строго соблюдайте рекомендации, изложенные в п. 6.8;
г) не реже одного раза в год очищайте от накопившейся грязи и пыли с помощью сухой мягкой щетки или пылесоса части, расположенные на задней стенке холодильника, особенно сосуд 11 (рис. 4.2);
д) в процессе эксплуатации или уборки холодильника, а также уборки помещения не допускайте попадания влаги на компрессор 7 (рис. 4.2), пускозащитное реле 6, клеммную колодку 5, а также на токоведущие части, расположенные под крышкой сервировочной плоскости 9. Если влага случайно попала на указанные части, холодильник немедленно отключите от электросети, вынув штепсельную вилку из розетки. Влагу соберите мягкой тканью, затем дайте возможность влаге окончательно высохнуть. ВКЛЮЧАТЬ ХОЛОДИЛЬНИК В ЭЛЕКТРОСЕТЬ МОЖНО ТОЛЬКО ПОСЛЕ ПОЛНОГО ВЫСЫХАНИЯ ВЛАГИ!
5. ПОРЯДОК УСТАНОВКИ И ПОДГОТОВКИ ХОЛОДИЛЬНИКА К РАБОТЕ
5.1. Снимите деревянное основание, на котором стоит холодильник. Для этого наклоните его на бок, обеспечивая доступ к одной из досок, выверните болты, крепящие ее, и снимите доску. Аналогично снимается вторая доска с противоположной стороны.
5.2. В освободившиеся передние отверстия в дне шкафа холодильника установите две опоры с гайками 12 (рис. 3.1), в два задних — ролики 10. Для их крепления применяйте болты 11, которыми крепились доски основания.
5.3. Установите упоры 10 (рис. 4.2) путем защелкивания их в гнезда, расположенные в сервировочной плоскости с тыльной стороны.
Рис 4.1. Схема электрическая принципиальная:
В1 — датчик-реле температуры; В2 — датчик-реле температуры; К1 — клапан; К2 — реле пускозащитное; М — электродвигатель; Н1 — лампа освещения: Н2 — лампа сигнальная телесная; Н3 — лампа сигнальная красная; XI — шнур; S1 — переключатель; S2 — выключатель.
5.4. Определите место установки холодильника. Холодильник следует устанавливать вдали от источника тепла, в месте не доступном для прямых солнечных лучей. ЗАПРЕЩАЕТСЯ УСТАНАВЛИВАТЬ ХОЛОДИЛЬНИК В НИШУ ИЛИ ВСТРАИВАТЬ ЕГО В МЕБЕЛЬ.
Оставляйте свободное пространство сверху и с боковых сторон холодильника для свободной циркуляции воздуха не менее 5 см.
С целью обеспечения возможности для более удобного размещения холодильника в интерьере кухни в его конструкции предусмотрена возможность перенавески дверей для левостороннего открывания. При необходимости это может выполнить за отдельную плату по прейскуранту механик мастерской по ремонту холодильников*.
5.5. Установите холодильник на иолу ровно, регулируя опоры. Для облегчения закрывания дверей и более плотного их прилегания к шкафу установите его с небольшим наклоном назад, регулируя опоры, без применения значительных усилий и инструмента <диапазон регулирования ограничен конструкцией опор).
5.0. Вымойте камеры холодильника и комплектующие изделия теплой водой, насухо вытрите и тщательно проветрите не менее часа.
5.7. Установите комплектующие изделия в холодильник по рис. 3.1.
5.8. Дверь холодильной камеры в холодильнике открывается на 90°.При желании можно увеличить угол открывания двери до 120°. Для этого выверните винт 3 (рис. 5.1), переведите ограничитель двери в положение В, совместив отверстие Е в ограничителе двери с отверстием С в двери холодильника и закрепите это положение ограничителя винтом. Одновременно с винтом переносится и имеющаяся под головкой винта шайба.
5.9. Холодильник, находившийся на холоде, перед включением в электросеть необходимо выдержать при комнатной температуре не менее 12 часов (для разогрева масла компрессора).
* Необходимая для левосторонней перенавески деталь — левосторонний ограничитель двери не входит в комплект поставки. Его можно приобрести в мастерской по ремонту холодильной техники.
Рис 4.1. Схема электрическая принципиальная:
В1 — датчик-реле температуры; В2 — датчик-реле температуры; К1 — клапан; К2 — реле пускозащитное; М — электродвигатель; Н1 — лампа освещения: Н2 — лампа сигнальная телесная; Н3 — лампа сигнальная красная; XI — шнур; S1 — переключатель; S2 — выключатель.
5.4. Определите место установки холодильника. Холодильник следует устанавливать вдали от источника тепла, в месте не доступном для прямых солнечных лучей. ЗАПРЕЩАЕТСЯ УСТАНАВЛИВАТЬ ХОЛОДИЛЬНИК В НИШУ ИЛИ ВСТРАИВАТЬ ЕГО В МЕБЕЛЬ.
Оставляйте свободное пространство сверху и с боковых сторон холодильника для свободной циркуляции воздуха не менее 5 см.
С целью обеспечения возможности для более удобного размещения холодильника в интерьере кухни в его конструкции предусмотрена возможность перенавески дверей для левостороннего открывания. При необходимости это может выполнить за отдельную плату по прейскуранту механик мастерской по ремонту холодильников*.
5.5. Установите холодильник на иолу ровно, регулируя опоры. Для облегчения закрывания дверей и более плотного их прилегания к шкафу установите его с небольшим наклоном назад, регулируя опоры, без применения значительных усилий и инструмента <диапазон регулирования ограничен конструкцией опор).
5.0. Вымойте камеры холодильника и комплектующие изделия теплой водой, насухо вытрите и тщательно проветрите не менее часа.
5.7. Установите комплектующие изделия в холодильник по рис. 3.1.
5.8. Дверь холодильной камеры в холодильнике открывается на 90°.При желании можно увеличить угол открывания двери до 120°. Для этого выверните винт 3 (рис. 5.1), переведите ограничитель двери в положение В, совместив отверстие Е в ограничителе двери с отверстием С в двери холодильника и закрепите это положение ограничителя винтом. Одновременно с винтом переносится и имеющаяся под головкой винта шайба.
5.9. Холодильник, находившийся на холоде, перед включением в электросеть необходимо выдержать при комнатной температуре не менее 12 часов (для разогрева масла компрессора).
* Необходимая для левосторонней перенавески деталь — левосторонний ограничитель двери не входит в комплект поставки. Его можно приобрести в мастерской по ремонту холодильной техники.
Рис 4.2. Вид холодильника сзади:
1 — конденсатор; 2 — патрубок, 3 — трубка; 4—терморегулятор камеры В; 5 — клеммная колодка; 6 — реле пускозащитное; 7 — компрессор; S — терморегулятор камеры А; 9 — крышка сервировочной плоскости; 10 — упор задний; 11 — сосуд для сбора талой воды
Рис. 5.1. Схема расположении правостороннего ограничители двери (вид сверху):
1 — дверь; 2 — ограничитель двери; 3 — винт; А — положение ограничителя при открывании двери на 90°. В положение ограничителя на 120°.
6. ПОРЯДОК РАБОТЫ ХОЛОДИЛЬНИКА
6.1.. Перед включением холодильника в электросеть установите переключатель режимов 3 (рис. 6.1.) в положение, обозначенное символом 6 (режим хранения).
6.2. Подключите холодильник к электросети штепсельной вилкой сетевого шнура и поверните по часовой стрелке ручки терморегулятора 1 и 2 (рис. 6.1.) в соответствии с п. 6.3. В момент включения допускается незначительное содрогание корпуса холодильника. Это не должно быть причиной вашего беспокойства но поводу его исправности.
Появившийся зеленый сигнал, подаваемый лампой 3 (рис. 6.1), свидетельствует о том, что холодильник включен в электросеть. Одновременно появляется и красный сигнал, подаваемый лампой 5 (рис 6.1), свидетельствуя о том, что в морозильной камере еще не достигнута температура, обеспечивающая качественное хранение продуктов. При достижении в морозильной камере необходимых температур для качественною хранения красный сигнал исчезнет.
ПРИМЕЧАНИЕ. Красный сигнал может появиться и при открывании двери морозильной камеры на длительное время (например, при загрузке или выгрузке продуктов и пр.).
6.3. Температурный режим в морозильной камере А (рис. 3.1) устанавливается поворотом ручки терморегулятора 2 (рис. 6.1), в холодильной камере В (рис. 3.1) — поворотом ручки терморегулятора 1 до совмещения стрелок с выбранными делениями на шкалах температурных режимов. Установка ручек терморегуляторов на деление 1 обеспечивает наиболее высокую температуру в камерах, на деление 7 — наиболее низкую. Повернуть ручку терморегулятора можно монеткой или отверткой, вставив их в паз ручки терморегулятора. Оптимальный температурный режим хранения продуктов подбирается в зависимости от загрузки холодильника и температуры окружающей среды. Рекомендуемое положение ручки терморегулятора 2 в диапазоне 2-4, ручки терморегулятора 1 — диапазоне 2-4; при чрезмерном охлаждении продуктов — в диапазоне делений 1-2; при недостаточном охлаждении — в диапазоне 4-7.
Рис. 5.1. Схема расположении правостороннего ограничители двери (вид сверху):
1 — дверь; 2 — ограничитель двери; 3 — винт; А — положение ограничителя при открывании двери на 90°. В положение ограничителя на 120°.
6. ПОРЯДОК РАБОТЫ ХОЛОДИЛЬНИКА
6.1.. Перед включением холодильника в электросеть установите переключатель режимов 3 (рис. 6.1.) в положение, обозначенное символом 6 (режим хранения).
6.2. Подключите холодильник к электросети штепсельной вилкой сетевого шнура и поверните по часовой стрелке ручки терморегулятора 1 и 2 (рис. 6.1.) в соответствии с п. 6.3. В момент включения допускается незначительное содрогание корпуса холодильника. Это не должно быть причиной вашего беспокойства но поводу его исправности.
Появившийся зеленый сигнал, подаваемый лампой 3 (рис. 6.1), свидетельствует о том, что холодильник включен в электросеть. Одновременно появляется и красный сигнал, подаваемый лампой 5 (рис 6.1), свидетельствуя о том, что в морозильной камере еще не достигнута температура, обеспечивающая качественное хранение продуктов. При достижении в морозильной камере необходимых температур для качественною хранения красный сигнал исчезнет.
ПРИМЕЧАНИЕ. Красный сигнал может появиться и при открывании двери морозильной камеры на длительное время (например, при загрузке или выгрузке продуктов и пр.).
6.3. Температурный режим в морозильной камере А (рис. 3.1) устанавливается поворотом ручки терморегулятора 2 (рис. 6.1), в холодильной камере В (рис. 3.1) — поворотом ручки терморегулятора 1 до совмещения стрелок с выбранными делениями на шкалах температурных режимов. Установка ручек терморегуляторов на деление 1 обеспечивает наиболее высокую температуру в камерах, на деление 7 — наиболее низкую. Повернуть ручку терморегулятора можно монеткой или отверткой, вставив их в паз ручки терморегулятора. Оптимальный температурный режим хранения продуктов подбирается в зависимости от загрузки холодильника и температуры окружающей среды. Рекомендуемое положение ручки терморегулятора 2 в диапазоне 2-4, ручки терморегулятора 1 — диапазоне 2-4; при чрезмерном охлаждении продуктов — в диапазоне делений 1-2; при недостаточном охлаждении — в диапазоне 4-7.
Рис. 6.1. Схема расположения приборов управления и сигнализации:
1 — ручка терморегулятора холодильной камеры; 2 — ручка терморегулятора морозильной камеры; 3 — переключатель режимов; 4 — лампа зеленого цвета; 5 — лампа красного цвета; 6 — символ режима хранения; 7 — символ режима замораживания; 8 — символ морозильной камеры; 9 — символ плавной регулировки температуры; 10 — символ холодильной камеры
6.4. Скоропортящиеся продукты, предназначенные для длительного храпения, помещайте в морозильную камеру. Нанесенные на внутренней напели двери морозильной камеры рисунки (пиктограмма) наиболее распространенных видов продуктов и цифры информируют потребителя о рекомендуемых сроках хранения (в месяцах) тех видов продуктов, которые изображены на рисунках.
Придерживайтесь сроков хранения продуктов также по рекомендации их изготовителей.
6.4.1. В морозильной камере холодильника автоматически устанавливается и постоянно поддерживается температура минус 18 °С и ниже. При такой температуре можно хранить замороженные продукты, выпускаемые промышленностью, кроме того, в ней можно заморозить свежие пищевые продукты, предназначенные для длительного хранения. Чаще всего замораживают мясные продукты. Для этого свежее мясо следует плотно завернусь в полиэтиленовую пленку.
6.4.2. Для качественного замораживания продуктов, предназначенных для длительного хранения, их следует загружать в морозильную камеру порциями не более 5 кг в сутки, укладывая их в зону (рис. 3.1). Это самая холодная зона, продукты в ней замораживаются быстрее. Через 24 часа переложите замороженные продукты в зону, а на их место положите (при необходимости) новую порцию для замораживания. Чтобы обеспечить качественное замораживание свежих продуктов, в морозильной камере следует установить режим замораживания заранее, за пять-шесть часов до загрузки. Для этого переключатель режимов 3 (рис, 6.1) переведите в положение, обозначенное символом 7 (режим замораживания). При этом переключатель подсвечивается. В режиме замораживания компрессор холодильника работает непрерывно.
Через 24 часа после загрузки свежих продуктов (если нет больше продуктов, которые необходимо заморозить) переведите холодильник в режим хранения.
6.5. Свежие продукты, предназначенные для хранения при температуре выше 0°С, размещайте в холодильной камере и на панели двери 14 (рис. 3.1). Учитывайте при этом, что на верхних полках холодильника температура все да выше, чем на нижних.
Овощи и фрукты храните в сосудах 9 (рис. 3.1), расположенных в нижней зоне холодильной камеры*, мясо и рыбу — в баке с крышкой 6 (рис. 3.1). В емкости с крышкой 18 (рис. 3.1) рекомендуется хранить или фасованные продукты (сыр, масло и др.), или герметично упакованные лекарственные препараты.
6.6. Для удобного размещения продуктов в крупногабаритной посуде предусмотрена перестановка полок но высоте.
6.7. Продукты, обладающие сильным запахом или легко впитывающие его (сыр, рыба, сливочное масло и др.), должны быть изолированы друг от друга (завернуты в целлофан, полиэтиленовую пленку, алюминиевую фольгу и др.).
6.8. При размещении продуктов в холодильнике соблюдайте следующие требования:
а) помещайте в холодильнике продукты только хорошо упакованными;
б) не прислоняйте продукты вплотную к испарителю холодильной камеры. Неупакованные или небрежно упакованные продукты примерзают к испарителям и при их оттаивании система для отвода талой воды может засориться отходами продуктов и их упаковки.
6.9. Горячие продукты перед загрузкой в холодильник следует охладить до комнатной температуры.
• Влага с внутренней стороны полки-стекла — следствие размещения в сосудах свежих сочных продуктов. Она предотвращает их усушку и не должна быть причиной беспокойства но поводу исправности холодильника.
6.10. С целью экономии электроэнергии, исключения быстрого намерзания инея на испарителе, устранения запаха в продуктах, в начальный период эксплуатации холодильника избегайте длительного открывания дверей, жидкие продукты храните в холодильной камере только в плотно закрытой посуде, все другие водосодержащие продукты помещайте в холодильную камеру в закрытой целлофановой, полиэтиленовой и т.н. упаковке.
При нарушении правил эксплуатации холодильника, изложенных в настоящем руководстве, может появиться посторонний запах. При этом холодильник следует отключить, тщательно промыть теплой водой с мылом, проветрить в течение 3 часов. При включении холодильника можно дополнительно положить кусочки активированного угля или ржаного хлеба.
6.11. Не рекомендуется вторично замораживать размороженные продукты, это ухудшает их вкусовые качества.
6.12. Для приготовления пищевого льда заполните формы для льда 2 (рис. 3.1) водой и поместите их в морозильную камеру в зону II (если она свободна) или на полку 3 (рис. 3.1).
За сутки можно получить до 4 кг льда (из двух комплектов форм).
6.13. Запрещается помещать в холодильник щелочи, кислоты, лекарственные препараты без герметичной упаковки, горючие и взрывоопасные жидкости. Нельзя хранить в морозильной камере жидкие продукты в стеклянной таре, продукты, содержащие соль, без герметичной упаковки.
6.14. Если в холодильной камере нет продуктов или их мало, то в целях экономии электроэнергии установите ручку терморегулятора 1 (рис. 6.1) в положение “1” или ”2”.
6.15. Время непрерывной работы до первой остановки компрессора — не более 24 часов (в зависимости от количества и начальной температуры продуктов и от температуры окружающего воздуха).
7. УХОД ЗА ХОЛОДИЛЬНИКОМ
7.1. В вашем холодильнике предусмотрено автоматическое удаление снегового покрова с испарителя 17 (рис. 3.1), расположен ного на задней стенке холодильной камеры. Это означает, что каждый раз в период остановки компрессора испаритель покрывается каплями воды, которые стекают в лоток 3 (рис. 7.1) и затем через отверстие удаляются за пределы холодильной камеры. Такое периодическое оттаивание снегового покрова с испарителя холодильной камеры является обязательным и служит доказательством нормального функционирования холодильника. Частота и продолжительность циклов оттаивания зависят от установки ручки терморегулятора 1 (рис. 6.1), загрузки холодильника продуктами, температуры окружающей среды.
ПРИМЕЧАНИЕ. В случае загрузки холодильника одновременно значительным количеством теплых продуктов холодильник может перейти на непрерывный режим работы и автоматическое оттаивание испарителя происходить в этом случае не будет. Через некоторое время (после охлаждения теплых продуктов) холодильник возобновит циклический режим работы и автоматическое оттаивание начнет снова функционировать.
7.1.1. Грубым нарушением правил эксплуатации является попадание мелких частиц продуктов или упаковки этих продуктов в лоток для слива воды 3 (рис. 7.1). При этом может произойти засорение системы отвода воды и попадание ее внутрь холодильной камеры.
Частично для предотвращения засорения системы специальная предохранительная решетка 2 (рис. 7.1), которую необходимо в процессе каждой уборки извлекать и промывать водой из-под крана.
Если, несмотря на принятые меры, произошло засорение, необходимо произвести промывание системы слива. Для этого удалите предохранительную решетку 2 (рис. 7.1) и медленно залейте 200 г горячей воды в отверстие для слива воды. Извлеките сосуд для сбора талой воды 11 (рис. 4.2), вылейте воду и установите его на место. Повторите эту операцию несколько раз до тех пор, пока вода в сосуде не будет чистой.
Рис. 7.1. Схема оттаивании испарителя холодильной камеры:
1 — испаритель холодильной камеры; 2 — решетка; 3 — лоток
7.2. При образовании незначительного снегового покрова на рамке 20 (рис. 3.1) и на внутренних стенках морозильной камеры его следует удалять с помощью лопатки 19.
Если образовался плотный снеговой покров толщиной более 3 мм (определяется визуально) и его нельзя удалить лопаткой, холодильник следует выключить для оттаивания “снеговой шубы”
Рис. 7.1. Схема оттаивании испарителя холодильной камеры:
1 — испаритель холодильной камеры; 2 — решетка; 3 — лоток
7.2. При образовании незначительного снегового покрова на рамке 20 (рис. 3.1) и на внутренних стенках морозильной камеры его следует удалять с помощью лопатки 19.
Если образовался плотный снеговой покров толщиной более 3 мм (определяется визуально) и его нельзя удалить лопаткой, холодильник следует выключить для оттаивания “снеговой шубы”
Рис. 7.2. Схема расположения сосуда для сбора талой воды при опаривании морозильной камеры:
1 — пробка; 2 — бак для мяса или рыбы
7.3. Оттаивание морозильной камеры желательно приурочить ко времени, когда в холодильнике мало продуктов, и совместить с его уборкой.
Оттаивание производите в следующем порядке:
а) отключите холодильник от электросети, оставьте дверь морозильной камеры открытой;
б) на время оттаивания выньте из морозильной камеры продукты, закупите их в несколько слоев плотной бумаги и разместите на полках холодильной камеры;
в) перед оттаиванием выньте пробку 1 (рис. 7.2) из отверстия; установите напротив сливного отверстия сосуд для мяса или рыбы и закройте дверь холодильной камеры;
г) талая вода будет поступать в бак 2 (рис. 7.2) постепенно, но мере оттаивания “снеговой шубы”, йод действием температуры окружающей среды.
ПРИМЕЧАНИЕ. Время естественного опаривания можно сократить, поместив в морозильную камеру сосуд с налитой в него горячей (60-70 °С) водой. Чтобы не повредить испаритель, сосуд следует устанавливать на решетку 1 (рис. 3.1).
7.4. Во избежание выхода из строя холодильного агрегата не удаляйте снеговой покров с помощью острых предметов.
7.5. По окончании оттаивания воду из бака слейте и произведите уборку холодильника, как указано в н. 5.6.
7.6. При отключении холодильника на длительное время (отпуск и прочее):
а) отключите холодильник от электросети (вынув штепсельную вилку из розетки);
б) произведите оттаивание и уборку холодильника,
в) двери в отключенном от электросети холодильнике обязательно оставьте приоткрытыми.
8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ХОЛОДИЛЬНИКА
8.1. Техническое обслуживание и ремонт холодильника осуществляются мастерскими по ремонту электробытовой холодильной техники.
8.2. Сведения о местонахождении мастерских но ремонту холодильников можно получить в магазине, продавшем холодильник, или в местном управлении бытового обслуживания населения.
8.3. При обнаружении неисправностей, которые не удаемся устранить в соответствии с рекомендациями, данными в разделе 10 настоящего руководства по эксплуатации, необходимо обратиться в мастерскую но ремонту холодильной техники.
8.4. В течение гарантийного срока (см. pаздел 1) неисправности устраняются при предъявлении гарантийных талонов. К руководству по эксплуатации прилагаются один талон на техническое обслуживание и два галопа на гарантийный ремонт.
Талон на техническое обслуживание изымается заполненным) механиком обслуживающей организации при хранении неисправностей без замены узлов и деталей.
Два талона на гарантийный ремонт изымаются (заполненными) при устранении неисправностей путем замены узлов и деталей.
ВНИМАНИЕ! При одновременном выполнении работ по гарантийному ремонту и по техническому обслуживанию изымается только ОДИН талон.
При изъятии талона требуйте от механика заполнения корешка талона и записи на с.21 о произведенной работе.
9. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНС ПОРТИРОВАНИЯ
9.1. Холодильник храните в упакованном виде в закрытых помещениях с естественной вентиляцией при относительной влажности не выше 80%.
9.2. Транспортируйте холодильники в рабочем положении любым видом крытого транспорта. Надежно закрепляйте холодильники, чтобы исключить любые возможные удары и перемещения их внутри транспортных средств.
9.3. При погрузочно-разгрузочных работах не допускается подвергать холодильники ударным нагрузкам, а также наклонять на угол 30° от рабочего положения.
10. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
| Неисправность, внешнее проявление, дополнительные признаки | Вероятная причина | Метод устранении |
| Включенный в элект- | — 1. Отсутствие напри- | Проверить нали- |
| росеть холодильник | женин в электросети. | чие напряжении |
| не работает, лампа | 2. Нет контакта | в розетке электри- |
| освещения не горит, | штепсельной вилки | ческой сети. |
| световая сигнализа- | с розеткой. | Обеспечить кон- |
| ция не работает | 3. Нет контакта в | такт штепсельной |
| штепсельной вилке | вилки с розеткой. Обеспечить контакт в штепсельной вилке | |
| Повышенный шум | 1. Холодильник | Отрегулировать |
| установлен на полу | установку холо- | |
| неровно, не отрегулированы опоры. | дильника на полу в соответствии с п. 5.5. | |
| 2. Трубопроводы хо- | Устранить касание | |
| лодильного агрегата | трубопроводов с | |
| соприкасаются с кор- | корпусом холо- | |
| нусом холодильника или между собой | дильника или между собой (без применения инструмента) | |
| Наличие характер- | Прилипание умно | Промойте уплотнители |
| ною дли отлипании | кителя к плоской и | дверей и |
| хлопающей тука | прилегании дверей | плоскости шкафа, |
| при открывании две | шкафа со стороны | к которой прилет а |
| рей, тугое открывание (закрывание) дверей. | занавески. | ют двери, теплой мыльной водой, насухо вытрите мягкой тканью. |
ПРИМЕЧАНИЕ: В случае выявления других неисправностей обращайтесь в мастерскую по ремонту холодильника.
Акционерное общество «Атлант» Минский завод холодильников
Почтовый адрес завода:
220711, Минск, пр. Машерова, 61 Отдел сервиса.
Холодильник компрессионный двухкамерный «Минск-126-1 и «Минск-126-01» КШД 300/60
Руководство по эксплуатации
1994
1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
Вниманию потребителя!
Гарантийный срок обслуживания устанавливается заводом при заключении контрактов с торговой организацией, в обязательном порядке, делается запись о сроке гарантии в соответствии с контрактом, свидетельстве о приемке, продаже и установке прибора, а также в талонах № 1-2 на гарантийный ремонт.
При отсутствии штампа и даты продажи холодильника, а также записи о гарантийном сроке изделие бесплатному гарантийному обслуживанию не подлежит.
1.2. Холодильник предназначен для замораживания и хранения пищевых продуктов, приготовления пищевого льда.
В холодильнике имеются две камеры: морозильная А и холодильная В (рис.1). Каждая из них закрывается индивидуальной дверью. Наличие автономной морозильной камеры позволяет замораживать и длительно хранить замороженные продукты без ухудшения их качества.
1.3. Холодильник работает от электрической сети напряжением 187-242 В переменного тока частотой 50 Гц и предназначен для установки в кухонных помещениях с температурой окружающего воздуха от 16 до 32° С.
1.4. Холодильник устанавливается, и включается в электросеть самим потребителем.
1.5. Перед эксплуатацией холодильника внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством по эксплуатации. Надёжная и экономичная работа холодильника зависит от строгого соблюдения указаний, приведённых в руководстве.
1.6. В процессе производства холодильника в его конструкцию могут быть внесены некоторые изменения, поэтому возможны отдельные несоответствия между холодильником и руководством по эксплуатации, не влияющие на работу холодильника.
2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Общий внутренний объём холодильника, дм 300
Полезный объём холодильника дм 271
Объём морозильной камеры дм 60
Температура в морозильной камере, 0 С, не выше минус 18
Температура в холодильной камере,0 С:
не ниже 0
не выше 10
Мощность замораживания, кг/сут. 5,5
Расход электроэнергии, кВтч/сут.,не выше 1,6/1,4
Суммарная площадь полок для хранения продуктов, м2 1,35
Габаритные размеры, мм:
высота 1600
ширина 600
глубина 600
Масса холодильника, кг 71
Содержание серебра,г 2,38
Содержание цветных металлов см. приложение
Общий внутренний объём холодильника, дм 300
Полезный объём холодильника дм 271
Объём морозильной камеры дм 60
Температура в морозильной камере, 0 С, не выше минус 18
Температура в холодильной камере,0 С:
не ниже 0
не выше 10
Мощность замораживания, кг/сут. 5,5
Расход электроэнергии, кВтч/сут.,не выше 1,6/1,4
Суммарная площадь полок для хранения продуктов, м2 1,35
Габаритные размеры, мм:
высота 1600
ширина 600
глубина 600
Масса холодильника, кг 71
Содержание серебра,г 2,38
Содержание цветных металлов см. приложение
Средняя температура в холодильной камере не должна превышать 5 С на одном из положений ручки терморегулятора. При этом объективная оценка температур и расход электроэнергии могут быть осуществлены только в лабораторных условиях по специальной методике в соответствии с ГОСТ 16317-87.
3. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
В комплект поставки входят упакованный холодильник с набором комплектующих изделий (см. таблицу) и руководство по эксплуатации.
Завод-изготовитель не принимает претензий на некомплектность холодильника после его продажи.
4. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
4.1. Холодильник выполнен по степени защиты от поражения электрическим током класса 1 или 0 (по требованию заказчика). Принципиальная электрическая схема приведена на рис.2.
4.2. Запрещается прикасаться одновременно к холодильнику и к устройствам, имеющим естественное заземление (газовая плита, радиатор отопления, водопроводный кран и др.).
4.3. Отключайте холодильник от электросети на время: уборки его внутри и снаружи;
оттаивания морозильной камеры; перемещения на другое место; мытья полов под ним; устранения неисправностей.
4.4. ВНИМАНИЕ!
В целях обеспечения пожарной, безопасности строго соблюдайте следующие требования:
запрещается устанавливать в холодильник электролампу освещения мощностью более 15 Вт;
перед началом эксплуатации холодильника убедитесь в исправности системы для отвода талой воды. Трубка 3 (рис. 3) должна быть плотно соединена с патрубком 2, а нижний конец трубки опущен в сосуд 7 (рис. 3) и закреплен на нём;
в процессе эксплуатации холодильника не допускайте засорения системы для отвода талой воды отходами продуктов или упаковки. Строго соблюдайте рекомендации, изложенные в п. 6.7; 6.8.
не реже одного раза в год очищайте от накопившейся грязи и пыли с помощью сухой мягкой щётки или пылесоса части, расположенные на задней стенке холодильника, особенно сосуд 7 (рис. 3);
в процессе эксплуатации или уборки холодильника, а также уборки помещения не допускайте попадания влаги на компрессор 6 (рис. 3), пускозащитное реле 5, клеммную колодку 4,а также на токоведущие части, расположенные под установочной плоскостью 9. Если влага случайно попала на указанные части, холодильник немедленно отключите от электросети, вынув штепсельную вилку из розетки, влагу соберите мягкой тканью, затем дайте возможность влаге окончательно высохнуть.
ВКЛЮЧАТЬ ХОЛОДИЛЬНИК В ЭЛЕКТРОСЕТЬ МОЖНО ТОЛЬКО ПОСЛЕ ПОЛНОГО ВЫСЫХАНИЯ ВЛАГИ!
5. ПОРЯДОК УСТАНОВКИ И ПОДГОТОВКИ ХОЛОДИЛЬНИКА К РАБОТЕ
5.1. Снимите деревянное основание, на котором стоит холодильник. Для этого наклоните его на бок, обеспечивая доступ к одной из досок, выверните болты,крепящие её, и снимите доску. Аналогично снимается вторая доска с противоположной стороны холодильника.
5.2. В освободившиеся передние отверстия в дне шкафа холодильника установите две опоры с гайками 11 (рис.1), в два задние -ролики 13, Для их крепления применяйте болты 12, которыми крепились доски.
5.3. Установите упоры 8 (рис.3) путём защёлкивания их в гнёзда, расположенные под установочной плоскостью с тыльной стороны.
5.4. Определите место установки холодильника. Холодильник следует устанавливать вдали от источника тепла, в месте, недоступном для прямых солнечных лучей. ЗАПРЕЩАЕТСЯ УСТАНАВЛИВАТЬ ХОЛОДИЛЬНИК В НИШУ ИЛИ ВСТРАИВАТЬ ЕГО В МЕБЕЛЬ!
Оставляйте свободное пространство сверху и с боковых сторон холодильника для свободной циркуляции воздуха не менее 5 см.
С целью обеспечения возможности для более удобного размещения холодильника в интерьере кухни в его конструкции предусмотрена возможность перенавески дверей для левостороннего открывания. При необходимости это может выполнить за отдельную плату по прейскуранту механик по ремонту холодильников.
5.5. Установите холодильник на полу ровно, регулируя опоры. Для облегчения закрывания дверей и более плотного их прилегания к шкафу можно установить его с небольшим наклоном назад, регулируя опоры, без применения значительных усилий и инструмента (диапазон регулирования ограничен конструкцией опор).
5.6. Вымойте холодильник тёплой мыльной водой, насухо вытрите и тщательно проветрите не менее часа.
5.7. Установите комплектующие изделия в холодильник по рис. 1. Установка деталей 8, 9, 10 (рис.1) показана на рис. 4 при открытой двери холодильника.
Сначала на петлю нижнюю одевается кронштейн 1. Затем кронштейн 3, немного приподняв двумя руками вверх, зацепить, как показано на рис. 4, и дополнительно нажать рукой по центру, где защёлка закрепит его окончательно. Последней в кронштейн вставляется шторка 2.
5.8 Дверь холодильника открывается на 90°, При желании можно увеличить угол открывания двери до 120° . Для этого выверните винт 3 (рис. 5) переведите ограничитель 7 в положение В, совместив отверстие Е с отверстием С в двери холодильника, и закрепите это положение ограничителя винтом. Одновременное винтом переносится и имеющаяся под головкой винта шайба,
5.9. После хранение холодильника в холодном помещении или после перевозки в зимник условиях ею можно включать в сеть не раньше, чем через 12 часов пребывания при комнатной температуре.
6. ПОРЯДОК РАБОТЫ ХОЛОДИЛЬНИКА
6.1. Подключите холодильник к электросети штепсельной вилкой сетевого шнура и поверните по часовой стрелке ручку терморегулятора 1 (рис.6). В момент включения допускается незначительное содрогание корпуса холодильника. Это не должно быть причиной вашего беспокойства по поводу его исправности.
Появившийся зелёный сигнал, подаваемый лампой 2 (рис. 6), свидетельствует о том, что холодильник включён в электросеть.
Желаемый температурный режим в холодильнике устанавливается путём поворота ручки терморегулятора I (рис.6) до совмещения выбранного деления с указателем. Деление I соответствует наиболее высокой температуре в камерах, деление 7 — наиболее низкой температуре. При этом обеспечивается плавная регулировка режима.
6.2. Величина температуры в холодильной камере зависит от степени загрузки холодильника, температуры окружающей среды, частоты открывания дверей и яр, Если при установке ручки терморегулятора в среднее положение не достигнут желаемый температурный режим, то поворотом ручки терморегулятора по часовой стрелке можно дополнительно снизить температуру, а повернув её против часовой стрелки — повысить.
Оптимальной температурой для хранения продуктов в холодильной камере является температура 4-5°С (средняя, см. сноску в разделе 2). При такой температуре обеспечиваются рациональный расход электроэнергии и надлежащая сохранность продуктов. При установлении более низкой температуры возможно замерзание продуктов в холодильной камере быстрое нарастание снегового покрова, увеличение расхода электроэнергии.
6.3. Скоропортящиеся продукты, предназначенные для длительного хранения, помещайте в морозильную камеру. Нанесённые на внутренней панели двери морозильной камеры рисунки (пиктограмма) наиболее распространённых видов продуктов и цифры информируют потребителя о рекомендуемых сроках хранения ( в месяцах) тех видов продуктов, которые изображены на рисунках.
Придерживайтесь сроков хранения продуктов также по рекомендации их изготовителей.
6.3.1. Температура в морозильной камере холодильника автоматически устанавливается и постоянно поддерживается минус 18° С и ниже. При такой температуре можно хранить замороженные продукты, выпускаемые промышленностью, а также замораживать свежие, предназначенные для длительного хранения.
Чаще всего замораживают мясные продукты. Для этого свежее мясо следует плотно завернуть в полиэтиленовую плёнку.
6.3.2. Для качественного замораживания продуктов, предназначенных для длительного хранения, их следует загружать в морозильную камеру порциями не более 5 кг в сутки, укладывая их в зону II (рис. 1). Это самая холодная зона, продукты в ней замораживаются быстрее. Через 24 часа переложите замороженные продукты в зону I, а на их место положите (при необходимости) новую порцию для замораживания.
6.4. Свежие продукты, предназначенные для хранения при температуре выше 0 С, размещайте в холодильной камере и на панели двери 7 (рис 1). Учитывайте при этом, что на верхних полках холодильника температура всегда выше, чем на нижних.
Оптимальные сроки хранения в сутках основных продуктов в холодильной камере и на панели двери приведены на рис.7.
Овощи и фрукты храните в сосудах 14 (рис.1), расположенных в нижней зоне холодильной камеры. В ёмкости с крышкой 4 (рис.1) рекомендуется хранить или фасованные продукты (сыр, масло и пр.), или герметично упакованные лекарственные препараты.
6.5. Для удобного размещения продуктов в крупногабаритной посуде предусмотрена перестановка полок по высоте.
6.6. Продукты, обладающие сильным запахом или легко впитывающие его (сыр, рыба, сливочное масло и др.), должны быть изолированы друг от друга (завёрнуты в целлофан, полиэтиленовую плёнку, алюминиевую фольгу и др.).
6.7. При размещении продуктов в холодильнике соблюдайте следующие требования:
а) помещайте в холодильник продукты только хорошо упакованными;
б) не прислоняйте продукты вплотную к испарителю холодильной камеры. Неупакованные или небрежно упакованные продукты примерзают к испарителям и при их оттаивании система для отвода талой воды может засориться отходами продуктов и их упаковки.
6.8. Горячие продукты перед загрузкой в холодильник следует охладит до комнатной температуры.
6.9. С целью экономии электроэнергии, исключения быстрого намерзания на испарителе, устранения запаха в продуктах, в начальный период эксплуатации холодильника избегайте длительно го открывания дверей, жидкие продукты храните в холодильной камере только в плотно закрытой посуде, все другие водосодержащие продукты помещайте в холодильную камеру в закрытой целлофановой и т.п. упаковке.
При нарушении правил эксплуатации холодильника, изложенных в настоящем руководстве, может появиться посторонний запах. При этом холодильник следует отключить, тщательно промыть тёплой водой с мылом, проветрить в течение 3 часов. При включении холодильника можно дополнительно положить кусочки активированного угля или ржаного хлеба,
6.10. Не рекомендуется вторично замораживать размороженные продукты, это ухудшает их вкусовые качества.
611. Для приготовления пищевого льда заполните форму для льда 20 (рис. I) водой и поместите её в морозильную камеру в зону Н (если она свободна) или на полку 19 (рис. 1),
За сутки можно получить 2 кг льда.
6 12. Запрещается помещать в холодильник щёлочи, кислоты, лекарственные препараты без герметичной упаковки, горючие и взрывоопасные жидкости. Нельзя хранить в морозильной камере жидкие продукты в стеклянной таре, продукты,содержащие соль, без герметичной упаковки.
6.13. Если в холодильной камере нет продуктов или их мало, то в целях экономии электроэнергии установите ручку терморегулятора 1 (рис,6) в положение «1» или «2».
6.14. Время непрерывной работы до первой остановки компрессора — не более 24 часов (в зависимости от количества и начальной температуры продуктов и от температуры окружающего воздуха).
7. УХОД ЗА ХОЛОДИЛЬНИКОМ
7.1. В вашем холодильнике предусмотрено автоматическое удаление снегового покрова с испарителя 18 (рис. 1), расположенного на задней стенке холодильной камеры. Это означает, что каждый раз в период остановки компрессора испаритель покрывается каплями воды, которые стекают в лоток 3 (рис.8) и затем через отверстие удаляются за пределы холодильной камеры. Такое периодическое оттаивание снегового покрова с испарителя холодильной камеры является обязательным и служит доказательством нормального функционирования холодильника. Частота и продолжительность циклов оттаивания зависят от установки ручки терморегулятора 1 (рис.6), загрузки холодильника продуктами, температуры окружающей среды.
ПРИМЕЧАНИЕ. В случае загрузки холодильника одновременно значительным количеством теплых продуктов холодильник может перейти на непрерывный режим работы и автоматическое оттаивание испарителя происходить в этом случае не будет. Через некоторое время (после охлаждения тёплых продуктов) холодильник возобновит циклический режим работы и авт магическое оттаивание начнёт снова функционировать.
7.1.1. Грубым нарушением правил эксплуатации является попадание мелких частиц продуктов или упаковки этих продуктов в лоток для слива воды 3 (рис. 8). При этом может произойти засорение системы отвода воды и попадание ее внутрь холодильной камеры.
Частично для предотвращения засорения системы служит специальная предохранительная решетка 2 (рис.8), которую необходимо в процессе каждой уборки извлекать и промывать водой из-под крана.
Если, несмотря на принятые меры, произошло засорение необходимо произвести промывание системы слива. Для этого удалите предохранительную решётку 2 (рис.8) и медленно залейте 200 г горячей воды в отверстие для слива воды. Извлеките сосуд для сбора талой воды 7 (рис. 3), вылейте воду и установите его на место. Повторите эту операцию несколько раз до тех пор, пока вода в сосуде не будет чистой.
7.2. При образовании незначительного снегового покрова на рамке 2 (рис. 1) и на внутренних стенках морозильной камеры его следует удалять с помощью лопатки 21 (рис. 1),
Если образовался плотный снеговой покров толщиной более 3 мм (определяется визуально) и его нельзя удалить лопаткой, холодильник следует выключить для оттаивания снеговой шубы 4.
7.3. Оттаивание морозильной камеры желательно приурочить ко времени, когда в холодильнике мало продуктов, и совместить с его уборкой.
Оттаивание производите в следующем порядке:
а) отключите холодильник от электросети, оставьте дверь морозильной камеры открытой;
б) на время оттаивания выньте из морозильной камеры продукты, заверните их в несколько слоев плотной бумаги и разместите на полках холодильной камеры;
в) перед оттаиванием выньте пробку 1 (рис.9) из отверстия; установите напротив сливного отверстия любой сосуд и закройте дверь холодильной камеры;
г) талая вода будет поступать в сосуд 2 (рис.9) постепенно, по мере оттаивания «снеговой шубы», под действием температуры окружающей среды.
ПРИМЕЧАНИЕ. Время естественного оттаивания можно сократить, поместив в морозильную камеру сосуд с налитой в него горячей (60-70 С водой.
7.4. Во избежания выхода из строя холодильного агрегата не удаляйте снеговой покров с помощью острых предметов,
7.5. По окончании оттаивания воду из сосуда слейте и произведите уборку холодильника, как указано в п. 5.6.
7.6. При отключении холодильника на длительное время (отпуск и прочее):
а) отключите холодильник от электросети (вынув штепсельную вилку из розетки);
б) произведите оттаивание и уборку холодильника;
в) двери в отключённом от электросети холодильнике обязательно оставьте приоткрытыми.
8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
8.1. Техническое обслуживание и ремонт осуществляется мастерской по ремонту электробытовой холодильной техники.
8.2. Сведения о местонахождении мастерских то ремонту холодильников можно получить в магазине, продавшем холодильник.
8.3. При обнаружении неисправностей, которые не удаётся устранить в соответствии с рекомендациями, данными в разделе 10 настоящего руководства по эксплуатации, необходимо обратиться в мастерскую по ремонту электробытовой холодильной техники.
8.4. Средний срок эксплуатации холодильника 10 лет.
После окончания среднего срока эксплуатации не реже одного раза в 3 года рекомендуется вызывать специалиста по техническому обслуживанию из мастерской для профилактического осмотра или ремонта (при необходимости) электропроводки и электрической арматуры холодильника с целью обеспечения его пожаро- и электробезопасности.
9. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ
9.1. Холодильник храните в упакованном виде в закрытых помещениях с естественной вентиляцией при относительной влажности не выше 80%.
9.2. Транспортируйте холодильник в рабочем положении любым видом крытого транспорта. Надёжно закрепляйте холодильник, чтобы исключить любые возможные удары и перемещения его внутри транспортных средств.
9.3. При погрузочно-разгрузочных работах нельзя подвергать холодильник ударным нагрузкам.
9.4. Срок реализации холодильника не более 6 месяцев со дня выпуска.
10. СОВЕТЫ НА СЛУЧАЙ НЕИСПРАВНОСТИ ХОЛОДИЛЬНИКА
В основном дефекты в работе возникают вследствие неправильной эксплуатации и установки холодильника. Поэтому, прежде чем обратиться в мастерскую по ремонту, рекомендуем прочесть несколько советов. Это позволит Вам самим устранить неисправность и отпадёт необходимость вызова мастера по ремонту.
1. Холодильник не работает:
Проверьте:
-вставлена ли штепсельная вилка в розетку;
-исправны ли предохранители в электросети (проверьте, горит ли электролампа внутри холодильника).
2. Холодильник издаёт повышенный шум.
Проверьте:
-не соприкасается ли трубка холодильного агрегата с корпусом холодильника;
-не соприкасается ли холодильник с рядом стоящей мебелью.
В случае неисправности устраните касание трубопроводов с корпусом холодильника или между собой (без применения инструмента). Установите холодильник в соответствии с руководством по эксплуатации.
3. Тугое открывание (закрывание) двери, сопровождающееся характерным звуком отлипания уплотнителя.
Проверьте:
-хорошо ли промыт уплотнитель двери и плоскость шкафа, к которой прилегает дверь. В случае загрязнения уплотнителя промойте его тёплой мыльной водой,насухо вытрите мягкой тканью;
В случае выявления других неисправностей обращайтесь в мастерскую по ремонту электробытовой холодильной техники.
11. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
11.1. Гарантийный срок работы холодильника устанавливается в соответствии с заключённым контрактом (см. п. 1.1).
В течение гарантийного срока неисправности, происшедшие по вине завода, устраняются за его счёт. Ремонт производится механиком обслуживающей организации по ремонту бытовой холодильной техники. За качество гарантийного ремонта ответственность несёт мастерская, производящая ремонт.
Гарантия не распространяется на лампу накаливания.
11.2. Завод-изготовитель не принимает претензий:
на некомплектность и механические повреждения холодильника после его продажи;
на запахи, возникающие в результате нарушения потребителем правил эксплуатации и ухода за холодильником.
11.3. Завод-изготовитель не несёт ответственность за неисправность холодильника и не гарантирует его работу в случаях:
эксплуатации на всех видах движущегося транспорта;
несоблюдения правил установки и эксплуатации;
небрежности при хранении, эксплуатации и транспортировании;
проведения ремонта холодильника лицами, не имеющими на это соответствующею разрешения;
нарушения пломбировок пускозащитного реле и терморегулятора;
нарушения электропроводки холодильника, а также по другим причинам, не зависящим от завода,
11.4. В случае утери свидетельства о приёмке и продаже и талонов дубликаты не выдаются и владелец лишается права на гарантийный ремонт.
Ремонт холодильников: +7 (930) 999-67-38
-
1.
Инструкция по эксплуатации-
1.1.
Порядок установки и подготовки устройства к работе -
1.2.
Особенности эксплуатации -
1.3.
Уход -
1.4.
Меры безопасности
-
1.1.
-
2.
Характеристики холодильника Минск 126 -
3.
Почему горит красная лампочка -
4.
Горит восклицательный знак -
5.
Схема холодильника Минск 128 -
6.
Неисправности и их устранение-
6.1.
Превышение уровня шумности -
6.2.
Проблемы с освещением -
6.3.
Холодильник не включается -
6.4.
Засор дренажной системы -
6.5.
Нет охлаждения в морозильной камере -
6.6.
Холодильник не отключается -
6.7.
Видео: ремонт холодильника Минск
-
6.1.
Первый холодильник Минск был выпущен в 1962 г. на заводе, расположенном в столице Беларуси. В настоящее время он входит в состав компании «Атлант», которая специализируется на производстве бытовой техники. Холодильники этой марки ценят за долговечность, качество сборки, низкую шумность работы компрессора, высокую степень энергосбережения, простоту управления, низкую стоимость по сравнению с европейскими аналогами. Наша статья поможет разобраться в правилах эксплуатации двухкамерных агрегатов, видах и причинах возможных неисправностей, а также вариантах их устранения.
Инструкция по эксплуатации
В 1973 г. был выпущен первый двухкамерный холодильник на территории СССР Минск-7. Одновременно с ним с конвейера сходит однокамерный агрегат с пенополиуретановой изоляцией Минск-10 (ранее использовали стекловолокно). С 1988 г. завод начал производство холодильников Минск-126, 128 и 130. Они имели более сложную конструкцию по сравнению с предшественниками, но уступали им по качеству.
Согласно инструкции по эксплуатации данные агрегаты необходимо устанавливать в помещениях, где температура воздуха составляет 16-32 0С. Во избежание повреждения купленного холодильника транспортировка осуществляется с учетом следующих рекомендаций:
- перевозку выполняйте в крытом транспорте;
- упаковку не снимайте;
- установите холодильник вертикально, надежно закрепив все внутренние детали (полки, ящики) и сам агрегат.
В зависимости от модели комплектация устройства представлена следующими элементами:
- решетка;
- форма для льда;
- 5 полок (1 стеклянная) в холодильном отделении и 1 в морозильной камере;
- бак с крышкой для рыбы и мяса;
- 2 ящика для овощей и фруктов;
- 3 боковые полки;
- подставка для яиц;
- крепеж для бутылок;
- лопатка.
Внимание! По степени защиты от поражения электрическим током холодильник относят к классу 0 (без заземления провода), поэтому запрещено одновременно прикасаться к нему и другим устройствам с естественным заземлением (радиатор, газовая печь).
При размораживании, устранении неисправностей, влажной уборке внешней и внутренней поверхности агрегата обязательно отключайте его от сети.
Порядок установки и подготовки устройства к работе
Перед включением оставьте агрегат на 6-12 ч. при комнатной температуре. При выборе места для его размещения учитывайте следующие нюансы:
- по причине нагрева компрессора и испарителя при работе, холодильник установите в хорошо проветриваемом помещении. Влажность при этом не должна превышать 70 %, поэтому в подвале или ванной комнате устройство оставлять запрещено;
- верху и с боковых сторон устройства. расстояние до потолка, стен не должно быть менее 5 см;
- исключите попадание прямых солнечных лучей;
- разместите холодильник на расстоянии 50 см от газовой плиты, радиатора;
- для обеспечения устойчивости агрегата отрегулируйте опоры;
- промойте внутреннюю и внешнюю поверхность устройства мыльным или содовым раствором, а затем водой. насухо вытрите и проветрите в течение 1 ч.;
- при необходимости перевесьте дверь на левую сторону или увеличьте угол ее открытия до 120 градусов;
- установите все комплектующие изделия на нужные места.
Перед подключением к электросети удостоверьтесь, что напряжение сети и холодильника соответствуют. Затем выполните следующие действия:
- установите переключатель режимов в положении 6;
- подключите агрегат штепсельной вилкой провода к электросети;
- поверните отверткой ручки терморегуляторов каждой камеры по часовой стрелке (число 1 – высокая температура, 7 – низкая).
При этом загорается зеленая лампа, подтверждающая включение холодильника. Одновременное включение красной лампы указывает на то, что в морозильной камере еще не установился температурный режим, необходимый для хранения продуктов.
Особенности эксплуатации
Оптимальное положение ручки терморегуляторов — в диапазоне 2-4, при недостаточном замораживании – 4-7, при чрезмерном охлаждении – 1-2.
На температуру холодильной камеры влияет количество продуктов, помещенных в агрегат, частота открытия дверцы и климатические условия окружающей среды. Если в вашем устройстве находится много продуктов, температура воздуха высокая, а терморегулятор установлен на максимум, то компрессор будет работать беспрерывно. Это приведет к образованию инея на задней стенке испарителя и повышению потребления энергии. Для решения проблемы переместите регулятор в меньшее положение, чтобы холодильное отделение автоматически разморозилось.
Чтобы в работе холодильной камеры не произошло сбоев, соблюдайте следующие правила инструкции:
- при размещении продуктов учитывайте, что температура на верхних полках выше;
- для хранения овощей, фруктов, рыбы, мяса существуют специальные отсеки;
- всю пищу перед отправкой в холодильник поместите в герметичные емкости. В таком виде она будет меньше поглощать запахи других продуктов;
- жидкости размещайте в закрытой таре, это снизит вероятность образования конденсата на внутренней поверхности агрегата и инея на испарителе;
- ставьте в холодильник только остывшие продукты (комнатной температуры);
- не превышайте срок хранения, иначе бактерии могут переместиться на соседнюю пищу;
- во избежание засорения дренажной системы, а также примерзания продуктов не прислоняйте их плотно к испарителю;
- при малом объеме заполнения холодильной камеры, ручку терморегулятора установите в положение 1-2;
- запрещено устанавливать внутрь холодильника лампу освещения мощностью более 15 Вт;
- элементы задней стенки панели 1 р. в год очищайте от грязи и пыли с помощью влажной тряпки или пылесоса.
Внимание! Для экономии электроэнергии, исключения намерзания инея на задней стенке холодильника в начале эксплуатации не открывайте дверцу слишком часто.
Хранение пищи в морозильнике:
- на внутренней поверхности двери морозилки нанесены пиктограммы видов продуктов и цифры (мес.), информирующие о рекомендуемых сроках хранения в данных условиях;
- для качественного замораживания размещайте их в самую холодную зону камеры. Суточная мощность морозильной камеры составляет 5 кг. Через 24 ч. переложите продукты в более теплый отсек, а на их место загрузите новые;
- для заморозки свежих продуктов переведите переключатель режимов в положение 7 на сутки;
- после размораживания пищу, хранившуюся в морозилке, приготовьте быстрее. Вторичной заморозке она не подлежит.
В морозильнике можно изготавливать кубики льда. Для этого наполните водой специальную формочку и оставьте ее в камере до полного замерзания жидкости. За сутки агрегат намораживает 2-4 кг льда.
Уход
Инструкция к холодильнику Минск предупреждает пользователей о необходимости отключения агрегата от сети при проведении любых манипуляций по уходу.
Иней с внутренних стенок морозильника периодически очищайте лопаткой, которая находится в комплектации агрегата. Использование острых предметов для такой процедуры недопустимо, они могут повредить испаритель. Если толщина слоя инея более 3 мм, то проведите размораживание устройства по следующим правилам:
- за сутки регулятор термостата установите в максимальное положение, что обеспечит полную заморозку продуктов;
- затем переведите его в положение 0;
- выньте провод из розетки;
- оставьте дверцу открытой;
- извлеките продукты, упакуйте их в 2-3 слоя фольги и разместите в холодном месте;
- выньте пробку из отверстия, расположенного в центре нижней стенки морозилки;
- напротив сливного отверстия поставьте сосуд, в который будет стекать влага;
- закройте дверь;
- с целью ускорения размораживания установите в морозилке на решетку емкость с теплой водой (60-70 градусов);
- образовавшуюся жидкость удалите с помощью влаговпитывающего материала.
По окончанию процедуры воду из сосуда слейте, а внутренние поверхности агрегата и съемные детали обработайте мягкой тряпкой, смоченной в мыльном растворе или теплой воде с добавлением пищевой соды, просушите. Подключите устройство к сети через 1 ч., установив регулятор термостата на максимум. После загрузки продуктов измените положение регулятора.
Меры безопасности
Чтобы устройство работало долго, пользователям рекомендуют соблюдать следующие условия:
- при подключении к сети не используйте параллельные источники энергии;
- поврежденный шнур замените на новый;
- иней снимайте только лопаткой. Повреждение испарителя острым предметом приведет к утечке газа;
- следите, чтобы провод не сгибался и не перекручивался;
- отключайте холодильник от сети перед проведением манипуляций по ремонту и уходу;
- не храните в морозильной камере напитки в стеклянной таре. При низкой температуре жидкости расширяются, что приведет к нарушению целостности сосуда и возможному травмированию человека, открывающего дверь морозилки.
В 1994 г. было создано АО «Атлант» и устройства стали выпускать под одноименным брендом. Среди первых двухкамерных агрегатов, появившихся на рынке бытовой техники, был Минск-215. В его характеристиках значилось электромеханическое управление, наличие 1 компрессора и капельная система разморозки.
Терморегулятор имеет 8 положений, заданный режим поддерживается автоматически. В морозильной камере в сутки можно замораживать лишь 3,5 кг продуктов. Разморозку проводят 2 р в мес. путем нажатия кнопки оттаивания. Аппарат включается сам после полного удаления снега. Талую воду, заполняющую нижний бак, нужно удалять. В остальном инструкция по эксплуатации аналогична предыдущей.
В руководстве по эксплуатации вы можете ознакомиться с техническими данными устройства. Рассмотрим основные характеристики агрегата в таблице.
Средняя температура в холодильной камере не должна превышать 5 0С.
Почему горит красная лампочка
Современные модели агрегатов Атлант оснащены системой оповещения о неполадках. При наличии неисправности включается красная лампочка на передней панели. Основная причина такого явления заключается в отклонении температурного режима от нормы в одной из камер.
Когда индикатор начинает мигать красным, то самыми безопасными причинами является неплотное закрытие дверцы или одновременное размещение в холодильнике большого объема теплой пищи. К более сложным относят износ уплотнителя, поломку фиксаторов. В этих случаях дверь плотно не прижимается, поэтому в холодильное отделение постоянно поступает воздух, повышающий температуру.
Внимание! Включение лампочки «Внимание» на 15-20 мин. для некоторых моделей считается нормой.
Вызвать мастера необходимо, если свечение связано с утечкой фреона, поломкой терморегулятора, компрессора, модуля управления, засором капиллярной трубки или фильтра-осушителя. В таких случаях лампочка на панели агрегата Минск горит более 24 ч., часто включается и выключается мотор, отсутствует холод в морозилке или слишком высокая температура в холодильной камере. Установить точную причину может только специалист путем диагностики.
В однокомпрессорных моделях холодильников Атлант МХМ 161 и 162 красный сигнал указывает на сбой в работе регулятора температуры. Первостепенно охлаждение происходит в морозильном отделении и мотору не хватает мощности на холодильную камеру. Устраните неполадку путем установки регулятора в правильное положение.
Тревожный сигнал индикатора не всегда свидетельствует о неисправности. В двухкамерных холодильниках красная лампочка может гореть при первом включении, после размораживания, при отсутствии продуктов в морозилке (агрегат с одним компрессором).
Для агрегатов с электронным типом управления красное свечение сопровождается выводом на дисплей кодов ошибок, которые означают следующее:
- F1 – неисправность воздушного датчика;
- F2 – поломка датчика холодильной камеры по испарителю;
- F3 – проблемы с датчиком морозильной камеры;
- F4 – падение напряжения ниже 170В;
- F5 – повышение напряжения выше 255 В;
- F6 – неисправность компрессора холодильной камеры;
- F7 – поломка компрессора морозильного отделения;
- H – высокая температура в одной из камер;
- L – низкая температура в холодильном/морозильном отделении.
При возникновении подобных проблем необходима замена неисправных деталей устройства.
Горит восклицательный знак
Если такой символ мигает или постоянно горит на панели, значит, внутри холодильника температура превышает заданные значения. При первом включении агрегата — это нормальное явление. Символ будет гореть, пока устройство не войдет в правильный температурный режим.
В остальных случаях появление восклицательного знака свидетельствует о следующих неисправностях:
- износ уплотнителя;
- утечка фреона;
- засор капиллярной трубки.
Для устранения проблемы вызовите мастера из сервисного центра.
Схема холодильника Минск 128
Даже надежные агрегаты бренда Атлант подвержены поломкам. При выполнении ремонта мастер опирается на электросхему устройства. Ее обозначения расшифровываются следующим образом:
- B1, В2 – терморегуляторы;
- K1 – нагреватель;
- С – конденсатор;
- H1 – лампа освещения;
- H2 – сигнальная лампочка зеленая, H3 — красная;
- S1 – выключатель;
- S2 – переключатель;
- K2 – пускозащитное реле;
- M2 – компрессор;
- X1, X2 — шнур.
Неисправности и их устранение
Несоблюдение правил эксплуатации или брак производства ведут к появлению различных поломок агрегата. Их можно разделить на 2 типа:
- Простые (повышение уровня шумности, отсутствие освещения в камерах, засорение дренажной системы). Не требуют обращения в сервисный центр.
- Сложные (деформация уплотнителя, недостаточное охлаждение камер или чрезмерное снижение температуры). При отсутствии специальных навыков ремонт нужно доверить мастеру, так как неисправность может быть обусловлена поломкой компрессора, терморегулятора, испарителя или утечкой хладагента.
Превышение уровня шумности
Если вы замечаете, что шум от работы холодильника превышает заданный уровень или появляются непонятные звуки, то проверьте правильность установки агрегата, а также расположение посуды на его полках.
Близкий контакт емкостей друг к другу, а также устройства со стеной или мебелью кухни становится причиной дребезжания и усиления звучания работы мотора. Увеличьте расстояние между посудой, холодильником и соседними предметами.
Если шумность сохраняется, проверьте плотность прилегания терморегулятора к корпусу. При необходимости подкрутите крепления. Размещение холодильника на неровной поверхности также может стать причиной проблемы. Для ее решения отрегулируйте опоры.
Когда дребезжание спровоцировано близким контактом корпуса агрегата и металлического трубопровода с хладагентом, измените их положение палкой, а между ними проложите пенопластовую вставку, закрепив ее леской.
Проблемы с освещением
Если при открытии дверцы не горит свет, но продукты нормально охлаждаются, то необходимо заменить лампочку внутреннего освещения:
- выключите устройство из сети;
- выкрутите болты с крепления плафона;
- извлеките перегоревший расходник;
- установите новую лампу.
Внимание! В сеть устройство подключайте не ранее, чем через 5-10 мин.
Холодильник не включается
Сначала удостоверьтесь в наличии напряжения в электросети, достаточном контакте вилки с розеткой и отсутствии повреждений провода устройства. Во избежание перебоев в работе агрегата в последнем случае рекомендую выполнить замену комплектующего элемента.
Если перечисленные факторы не подтверждаются, вызовите мастера из сервисного центра. Возможно, ваша поломка более связана с неисправностью в работе основных деталей устройства.
Засор дренажной системы
О наличии проблемы такого вида свидетельствует появление лужиц под агрегатом или внутри холодильной камеры. Прочистку системы осуществляют следующим образом:
- отключите холодильник;
- наполните медицинскую грушу (спринцовку) теплой водой;
- вставьте ее носик в отверстие для стока, расположенное под испарителем;
- выпустите воду в дренажный проем.
При сильном засоре проведите процедуру повторно, контролируя степень наполнения водой лотка на компрессоре. Жидкость вовремя удаляйте.
Нет охлаждения в морозильной камере
Поломка нередко обусловлена утечкой фреона, износом уплотнителя на дверце морозилки или ее перекосом, неисправностью термодатчика, компрессора, воздушного датчика, модуля управления.
Ремонт таких поломок лучше доверить специалисту. В двухкомпрессорных агрегатах при сохранении нормального температурного режима в холодильной камере потребуется замена неисправного компрессора на новый.
Для моделей Минск 15м и 126 характерной поломкой является выход из строя терморегулятора. Его ремонт заключается в выполнении следующих действий:
- выньте провод из розетки;
- извлеките полки;
- освободите панель термодатчика;
- отсоедините провода от клемм;
- выкрутите винты, удерживающие конденсатор;
- отогните его и снимите испаритель;
- отсоедините капиллярные трубки;
- выньте терморегулятор;
- разберите деталь и найдите поврежденный элемент с помощью тестера.
Недостаточное охлаждение камеры может свидетельствовать о перекосе двери. Основным признаком является отход резины в одном из углов. Процедуру выравнивания элемента осуществляйте вдвоем согласно инструкции.
Холодильник не отключается
Если в вашем агрегате не установлено максимальное охлаждение и он не находится в условиях 30 градусной жары, то причиной может быть недостаточный прижим терморегулятора. С такой проблемой часто сталкиваются владельцы Минск-15, Минск-126 и других агрегатов с пластиной испарителя на задней стенке. Трубка терморегулятора присоединена к испарителю посредством пластмассового прижима на 2-х винтах, которые со временем ржавеют и отваливаются. Исправить ситуацию помогает замена прижима или его креплений.
Неисправность может быть обусловлена утечкой фреона или поломкой терморегулятора. Ремонт в этих случаях мастер осуществляет на дому.
Старые холодильники Минск, выпускаемые в СССР, славились своей надежностью и долговечностью. В настоящее время компания Атлант также старается поддерживать качество агрегатов на высоком уровне, но любое устройство не застраховано от поломки. Соблюдайте инструкцию по эксплуатации холодильного оборудования и тогда вы сможете избежать многих проблем.
Видео: ремонт холодильника Минск
Холодильник Атлант Минск-126 — инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Вы можете скачать инструкцию к Атлант Минск-126 по ссылке ниже, если не хотите ждать загрузки. Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
«Загружаем инструкцию», означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Полезные видео
Характеристики
Остались вопросы?
Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему
![:)]()
Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Атлант Минск-126?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице или скачать кликнув по специальной кнопке.
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как можно распечатать инструкцию?
Скачайте ее по специальной кнопке над формой чтения на ваше устройства и отправьте на печать.
Инструкция холодильник минск 128 :: stagolnonpe
01.01.2017 13:18
По схеме, традиционной для зарубежных двухкамерных холодильников, где морозильная камера объемом 115 дм3 находится внизу, холодильная. В холодильниках Минск 126 нет возможности замены испарителя в. Страница предлагает инструкцию холодильника АТЛАНТ Минск 126. Инструкция на холодильники двухкамерные двухкомпрессорные Атлант. Руководство к холодильнику Минск . Индезит, Самсунг и. Инструкция по эксплуатации от холодильника Минск произведенного на Минском заводе холодильников в СССР. Перед пользованием холодильником ознакомьтесь с правилами его установки, эксплуатации и ухода, изложенными в.
А также сохраните свои продукты в наилучшем виде. Инструкция по эксплуатации от холодильника Минск произведенного на. Холодильник минск 128 инструкция. Минск 128 с клапаном. Скачать инструкцию к . Данное руководство пользователя можно бесплатно скачать и использовать. Назначение и устройство холодильника. Инструкции к холодильникам Атлант. Скачать любое руководство по эксплуатации можно совершенно бесплатно. Холодильники Минск 128 и Минск 130 имеют. Световая индикация в холодильниках с негнущимся расположением морозильной камеры и в морозильниках. Холодильник 128, инструкция. Холодильник выполнен.
Инструкции. Скачать инструкцию Атлант Минск 128 . Торговое оборудование. Компрессоры. Часто со временем. Скачать инструкцию Атлант Минск 128. Заменить уплотнитель на холодильнике в Ростове на Дону — дело нехитрое. Инструкция к холодильнику Минск 130. В нашем городе у населения находится большое количество холодильников Минск 128 с клапаном. В нашем городе у населения находится большое количество холодильников.
Инструкции к холодильникам Атлант. Минск . Типичные неисправности холодильников Минск, Атлант и их доступная. О себе желательно указать свое основное направление например, фарфор, подтирка, фалеристика и.
Руководство по эксплуатации. Минском заводе холодильников в СССР. Инструкция холодильника АТЛАНТ Минск 126. В холодильниках Минск 126 нет возможности замены испарителя в домашних условиях. Открывается торговая площадка. Это будет площадка клубного типа с бесплатной регистрацией, но возможность продавать будет не у всех. Холодильник минск 128 инструкция И на сайте нашего Атланта только две инструкции в формате от. Холодильники. Следуя этим инструкциям, Вы сможете избежать ненужных проблем, в виде поломки холодильника,.
Вместе с Инструкция холодильник минск 128
часто ищут
холодильник минск 126 инструкция.
холодильник минск двухкамерный инструкция.
холодильник атлант инструкция регулировка температуры.
инструкция холодильника атлант 2-х камерный.
холодильник атлант инструкция горит красная лампочка.
холодильник атлант мхм 162 инструкция.
настройка холодильника атлант.
холодильник атлант инструкция разморозка
Читайте также:
Инструкция пожарной безопасности при проведении нового года в школе
Аксамон инструкция по применению цена
Должностная инструкция начальника административно хозяйственной части
Инструкция к двухкамерному холодильнику «Минск»
Для хранения продуктов в современных домах принято держать холодильники. При этом приборы отличаются принципами работы.
Устройства всех марок имеют свои особенности, о которых желательно узнать перед покупкой. Инструкция к двухкамерному холодильнику «Минск» позволит использовать технику по правилам, которых рекомендует придерживаться производитель.
Назначение и устройство
Прежде чем эксплуатировать технику, необходимо ознакомиться с инструкцией к двухкамерному холодильнику «Минск». Прибор предназначен для хранения продуктов. Это напольный прямолинейный шкаф с внутренней холодильной камерой и закрываемой дверью. Вверху устройства присутствует источник холода – испаритель.
Охлаждение происходит благодаря холоду, который появляется с испарением хладагента (фреона-12). Продукты нужно размещать на полках камеры и внутри панели двери. Есть удобные полки и в морозильном отделе. Под испарителем находится поддон, собирающий талую воду. В направляющих поддона установлен бак, который предназначается для хранения мяса и рыбы.
Холодильник оснащен съемными полками, ледоформами, емкостью для фруктов и овощей.
На панели двери есть отделения для яиц, сыра, молока, напитков, консервов. Для масла тоже есть специальный сосуд. Для поддержки заданной температуры на боковой стенке камеры установлен терморегулятор и электролампа для освещения внутренней части прибора. Запустить электродвигатель и защитить его обмоток от перегрузок можно с помощью комбинированного пускозащитного реле.
Установка и включение
Эти нюансы указаны в инструкции к двухкамерному холодильнику «Минск». Прибор желательно устанавливать в прохладном месте, далеко от источников тепла. Пространство между стеной и устройством выдерживают упорами, которые есть сзади изделия. Перекрывать его не следует, поскольку нехватка циркуляции воздуха ведет к ухудшению охлаждения конденсатора и функционированию агрегата.
Перед размещением следует установить регулируемые опоры. Для этого необходимо:
- Наклонить устройство.
- Взять 4 опоры и ввернуть в резьбовые отверстия на дне прибора.
Когда опоры отрегулированы, требуется затягивание пластмассовых гаек.
Перед использованием прибора его нужно помыть и протереть. В инструкции к двухкамерному холодильнику «Минск» сказано, что важно проверить соответствие напряжения, указанного позади прибора, напряжению сети. Если показатели не соответствуют, то включение возможно лишь с автотрансформатором, который имеет мощность 300 Вт. Включают и выключают холодильник при помощи ручки терморегулятора.
Нюансы
Если температура в помещении понижается (+18°C), а загрузка устройства небольшая, ручку терморегулятора необходимо устанавливать к краю левого положения против часовой стрелки. А при повышении температуры ручку поворачивают по ходу часовой стрелки к крайнему положению, чтобы циркуляция была цикличная.
Готовить лед нужно в ванночках испарителя. Формы заполняют водой до 4-5 мм ниже края. Если хочется быстро приготовить лед, терморегулятор устанавливается по часовой стрелке ближе к крайнему положению. Замерзшие кусочки легко отделяются, если формы оставить на 2-3 минуты в комнате, а потом немного нажать пальцем на дно.
Уход
В инструкции по эксплуатации к двухкамерному холодильнику «Минск» указаны и правила ухода. Во время работы техники на испарителе собирается снег, замедляющий отвод тепла из камеры. Так происходит ухудшение температуры в шкафу и холодильник будет функционировать менее экономично. С появлением снега требуется оттаять испаритель. Для этого нужно:
- Убрать из испарителя и холодильника продукты.
- Включить устройство, поставив терморегулятор в крайнее положение. Нужно всего лишь повернуть ручку против часовой стрелки.
- Когда произошло оттаивание снега, требуется вынуть поддон, устранить воду и протереть его.
Нельзя устранять снег острыми предметами, поскольку есть риск прокола каналов испарителя. Мыть его нужно лишь чистой водой. На испаритель не должны попадать растворы кислоты и щелочи. Наружную часть шкафа моют тоже обычной водой, а пыль устраняют мягким материалом. Внутри разрешено выполнять обработку мыльным раствором.
Инструкция к старому двухкамерному холодильнику «Минск Атлант» включает подобные правила эксплуатации устройства.
Важно придерживаться рекомендаций производителя, тогда техника прослужит долго.
Michigan Daily Digital Archives — 14 января 1992 г. (том 102, выпуск 56)
249 ₽
Инструкция (руководство пользователя) на Холодильник Минск 126 (КШД-300/60)
Артикул: минск-126-(кшд-300_60)
Категория: Минск
-
Описание
-
Детали
Описание
Инструкцию по эксплуатации Минск 126 (КШД-300/60) на русском языке можно будет скачать в личном кабинете после оформления и оплаты заказа.
Детали
| Формат файла |
|
|---|---|
| Размер инструкции в кб |
1805 |